Android 17 leak shows Google’s “blurry” redesign — plus a new screen recorder

Únik Androidu 17 ukazuje „rozmazaný“ redesign Googlu — a nový záznamník obrazovky

28 ledna, 2026

SAN FRANCISCO, 27. ledna 2026, 00:50 (PST)

  • Uniklé snímky obrazovky Androidu 17 odhalují širší efekt rozostření, který se rozšiřuje na klíčová menu, jako jsou ovládací prvky hlasitosti a nabídka napájení.
  • Tato interní verze obsahuje přepracovaný záznam obrazovky a přidává novou zkratku „Zamknout aplikaci“, která je dostupná přes dlouhé stisknutí.
  • Tento posun odráží nedávné zaměření Applu na průsvitné vrstvy rozhraní a vyvolává nové obavy ohledně čitelnosti.

Uniklé snímky obrazovky z interní verze Androidu 17 ukazují, že Google experimentuje se širším efektem rozostření na klíčových systémových ovládacích prvcích a také s přepracovaným nástrojem pro záznam obrazovky, uvádí 9to5Google. Obrázky zdůrazňují, že posuvník hlasitosti a nabídka napájení se mění z pevných světlých nebo tmavých pozadí na průsvitné panely, které nechávají prosvítat barvy tapety. Verze také zavádí novou funkci „Zamknout aplikaci“ a naznačuje, že Android „Bubbles“ — tedy plovoucí zkratky ve stylu chat-head — by se brzy mohly rozšířit i mimo konverzační aplikace. 9to5Google

Tento únik je významný, protože odhaluje směr, kterým se Google ubírá v designu Androidu po aktualizaci Material 3 Expressive, která klade důraz na pohyb, vrstvení a personalizaci. I drobné úpravy systémového rozhraní — menu, se kterými neustále pracujete — mohou ovlivnit, jak výrobci Android upravují a jak vývojáři přizpůsobují design svých aplikací.

Appleův průsvitný vzhled „Liquid Glass“ nyní proniká hlouběji do jeho softwaru. Pokud Google posune Android dále směrem k panelům s výrazným rozostřením, uživatelé možná brzy budou stát před jasnou volbou: stylový vzhled, nebo snadná čitelnost.

Podle samostatné zprávy 9to5Google ze neděle Google v Androidu 17 na zařízeních Pixel více propojuje efekt rozostření. Interní verze ukazují systémové „vlajky“, které tento vzhled výslovně označují jako „blur“. Server uvádí, že tyto rozmazané panely přebírají odstíny z motivu Dynamic Color v Androidu, který čerpá barvy z tapety uživatele. Ve srovnání s loňským velkým redesignem jde o jemnější vizuální úpravu. Stále není jasné, zda budou i aplikace třetích stran tlačeny k přijetí tohoto průsvitného stylu. 9to5Google

Google používá rozostření k vytvoření hloubky při zachování kontextu. „Dokonce i jemně rozostřujeme pozadí stínování, abychom navodili pocit hloubky, takže pohyb působí lehce,“ uvedla Mindy Brooks, viceprezidentka Googlu pro uživatelské prostředí Androidu, v blogovém příspěvku o Material 3 Expressive. Blog

Rozostření pomáhá menu působit méně jako pevné překryvy a více jako vrstvy vznášející se nad tím, co jste právě dělali. Je to ale také místo, kde se chyby rychle projeví: text a ikony musí zůstat čitelné bez ohledu na to, co je pod nimi.

Apple se k tomuto konceptu zjevně zavázal a silně ho prosazuje ve svém marketingu. „Jde o naši největší softwarovou designovou aktualizaci vůbec,“ řekl Alan Dye, viceprezident Applu pro design uživatelského rozhraní, při představení Liquid Glass — nového „materiálu“ zaměřeného na průsvitnost a výrazné vizuální efekty. Apple

První dojmy z rozmazaného efektu v Androidu 17 se zaměřily spíše na čitelnost než na styl. Gizmodo přirovnalo uniklý design k Apple Liquid Glass, ale varovalo, že zvýšená průhlednost by mohla ztížit čtení, zejména když se prvky uživatelského rozhraní překrývají se složitým pozadím.

PhoneArena upozornila, že rozmazané efekty se začaly objevovat v některých částech rozhraní Androidu po aktualizaci Material 3 Expressive, například v Rychlém nastavení a v oznamovací liště. Stránka také zmínila, že Android nabízí nastavení zpřístupnění, které umožňuje rozmazání pozadí vypnout pro ty, kterým to vadí.

Funkce zaznamenané ve vnitřních verzích se před vydáním často mění a Google oficiálně Android 17 neoznámil ani nepotvrdil detaily na těchto screenshotech. Odborníci na použitelnost varují, že průhlednost může někdy působit kontraproduktivně. Raluca Budiu z Nielsen Norman Group popsala Liquid Glass jako „lehký, vzdušný — a často neviditelný“, což je kritika, která platí pro jakýkoli design s výrazným rozmazáním, když klesne kontrast. Nngroup

When One UI 7 😭#oneui7
.

Stock Market Today

  • Safestay jumps on hostel sale; TPFG up on higher revenue, ECR Minerals and Marechale also rise
    August 5, 2026, 6:46 AM EDT. Safestay (LON: SSTY) climbed 4% to 13p after it sold the London Kensington Holland Park hostel for £3 million, booking a £2.6 million disposal gain. The Property Franchise Group (LON: TPFG) reported a 7% increase in interim revenue to £43.3 million, with improved lettings and financial services making up for weaker property sales. TPFG shares added 3.39% to 457.5p. ECR Minerals (LON: ECR) gained 10.8% after reporting a new gold-bearing quartz vein at Maddens. Marechale Capital's (LON: MAC) Bluebird Global digital asset tokenisation platform launch pushed shares up 9.45%. Bradda Head (LON: BHL) dropped 8.89% after Waratah Capital Advisers cut its stake and separate solar facility news from Pennsylvania.

Latest Articles