SAN FRANCISCO, 27 de enero de 2026, 00:50 (PST)
- Capturas de pantalla filtradas de Android 17 revelan un efecto de desenfoque más amplio que se extiende por menús clave como los controles de volumen y el menú de encendido.
- Esta versión interna presenta una grabadora de pantalla renovada y añade un nuevo acceso directo “Bloquear app” accesible mediante pulsación prolongada.
- Este cambio refleja el reciente enfoque de Apple en capas de interfaz translúcidas y genera nuevas preocupaciones sobre la legibilidad.
Capturas de pantalla filtradas de una versión interna de Android 17 revelan que Google está experimentando con un efecto de desenfoque más amplio en los controles clave del sistema, además de una herramienta de grabación de pantalla renovada, informa 9to5Google. Las imágenes muestran el control deslizante de volumen y el menú de encendido pasando de fondos sólidos claros u oscuros a paneles translúcidos que dejan ver los colores del fondo de pantalla. La versión también introduce una nueva función “Bloquear app” y sugiere que las “Burbujas” de Android —esos accesos directos flotantes tipo chat-head— pronto podrían extenderse más allá de las aplicaciones de conversación. (9to5Google)
Esta filtración es significativa ya que revela la dirección de Google para el diseño de Android tras la actualización Material 3 Expressive, que enfatiza el movimiento, las capas y la personalización. Pequeños ajustes en la interfaz del sistema—los menús con los que interactúas constantemente—pueden influir en cómo los fabricantes personalizan Android y cómo los desarrolladores ajustan el diseño de sus aplicaciones.
La estética translúcida “Liquid Glass” de Apple ahora se está introduciendo más profundamente en su software. Si Google lleva Android aún más por el camino de los paneles con mucho desenfoque, los usuarios pronto podrían enfrentarse a una elección clara: visuales elegantes o fácil legibilidad.
Según un informe aparte de 9to5Google del domingo, Google está integrando el efecto de desenfoque de forma más intensa en Android 17 en dispositivos Pixel. Las versiones internas muestran “flags” del sistema que nombran explícitamente este aspecto como “blur”. El sitio señala que estos paneles desenfocados adoptan tonos del tema Dynamic Color de Android, que toma colores del fondo de pantalla del usuario. En comparación con la gran renovación del año pasado, esto se siente como un ajuste visual más sutil. Aún no está claro si las aplicaciones de terceros serán impulsadas a adoptar este mismo estilo translúcido. (9to5Google)
Google está usando el desenfoque para crear profundidad mientras mantiene el contexto intacto. “Incluso desenfocamos sutilmente el fondo de la cortina para dar una sensación de profundidad, de modo que el movimiento se sienta ligero”, dijo Mindy Brooks, vicepresidenta de experiencias de usuario de Android en Google, en una publicación de blog sobre Material 3 Expressive. (Blog)
El desenfoque ayuda a que los menús se sientan menos como superposiciones rígidas y más como capas flotando sobre lo que estabas haciendo. Pero también es un punto donde los errores se hacen evidentes rápidamente: el texto y los iconos deben seguir siendo legibles sin importar lo que haya detrás.
Apple claramente se ha comprometido con este concepto, impulsándolo fuertemente en su marketing. “Esta es nuestra actualización de diseño de software más amplia hasta la fecha”, dijo Alan Dye, vicepresidente de diseño de interfaz humana de Apple, al presentar Liquid Glass—un nuevo “material” centrado en la translucidez y efectos visuales llamativos. (Apple)
Las primeras impresiones sobre el efecto de desenfoque de Android 17 se han centrado en la legibilidad más que en el estilo. Gizmodo comparó el diseño filtrado con el Liquid Glass de Apple, pero advirtió que el aumento de la translucidez podría dificultar la lectura, especialmente cuando los elementos de la interfaz se superponen a fondos complejos. (Gizmodo)
PhoneArena señaló que los efectos de desenfoque han comenzado a aparecer en secciones de la interfaz de Android tras la actualización Material 3 Expressive, como los Ajustes Rápidos y la barra de notificaciones. El sitio también mencionó que Android ofrece una opción de accesibilidad para desactivar el desenfoque de fondo para quienes lo consideren molesto. (PhoneArena)
Las funciones detectadas en versiones internas suelen cambiar antes del lanzamiento, y Google no ha anunciado oficialmente Android 17 ni ha verificado los detalles de estas capturas de pantalla. Expertos en usabilidad advierten que la transparencia a veces puede ser contraproducente. Raluca Budiu, del Nielsen Norman Group, describió Liquid Glass como “ligero, aireado — y a menudo invisible”, una crítica que se aplica a cualquier diseño con mucho desenfoque cuando el contraste disminuye. (Nngroup)
