Zvýšení cen plynu od National Grid čelí klíčové zkoušce v Massachusetts na veřejném slyšení

7 dubna, 2026
National Grid Gas Rate Hike Faces Key Massachusetts Test at Public Hearing

BOSTON, 6. dubna 2026, 15:18 (EDT)

Společnost National Grid plc je v Massachusetts v pondělí opět pod drobnohledem. Regulační orgány dnes později v Lynn vyslechnou veřejné připomínky k plánu, který by mohl zvýšit poplatky za dodávku plynu v oblastech, kde společnost působí. Pokud by byl návrh schválen, průměrný zimní účet za vytápění by zákazníkům v oblasti Greater Boston a střední části Massachusetts vzrostl přibližně o 24 dolarů, zatímco obyvatelé Cape Cod a Merrimack Valley by platili asi o 25 dolarů více měsíčně. 1

Toto slyšení patří mezi poslední veřejné kroky předtím, než Massachusettské oddělení pro veřejné služby vydá do 30. listopadu své rozhodnutí ohledně návrhu. Pokud regulační orgány podání schválí, nové sazby se začnou účtovat od 1. ledna 2027. Navrhované zvýšení se týká pouze poplatku za distribuci—tedy nákladů spojených s potrubím a dodavatelským systémem. Ceny plynu jako komodity a příplatky za státní programy zůstávají nedotčeny. 1

Boston Gas Company—působící pod značkou National Grid—požádala o navýšení příjmů o 342 milionů dolarů. Společnost plánuje přesunout přibližně 198 milionů dolarů, které byly dříve spojeny s modernizací plynové sítě, do základních sazeb, což by znamenalo čisté zvýšení o 144 milionů dolarů. To představuje asi 12% nárůst příjmů z distribuce, uvádí oznámení oddělení pro veřejné služby. 2

Společnost prosazuje pětiletý plán stanovování sazeb na základě výkonnosti, který by umožnil každoroční úpravy základních sazeb podle vzorce s horním limitem příjmů zahrnujícím inflaci. Mezitím se do procesu zapojila kancelář generálního prokurátora, která žádá regulační orgány o schválení až 600 000 dolarů na najmutí externích odborníků a konzultantů—náklady, které by podle oznámení mohly být nakonec zahrnuty do sazeb placených zákazníky. 2

National Grid uvádí, že nové podání má pokrýt náklady na stárnoucí infrastrukturu, kybernetickou ochranu, místní daně z nemovitostí a více zaměstnanců potřebných podle přísnějších bezpečnostních předpisů. Společnost upozorňuje, že přibližně třetina z jejích 3 600 mil plynovodů v Massachusetts pochází z doby před rokem 1970. Návrh také zavádí pevný měsíční poplatek za distribuci a rozšiřuje slevy pro zákazníky, kteří splňují příjmová kritéria. 1

Lisa Wieland, která vede National Grid New England, v lednu investorům řekla: „Případ sazeb za plyn společnosti National Grid zvyšuje bezpečnost a spolehlivost našeho systému.“ Od posledního schválení sazeb regulačními orgány v roce 2021 společnost uvádí, že vyměnila více než 600 mil starého potrubí a investovala 3,9 miliardy dolarů do posílení systému, práce s kapalným zemním plynem a povinných bezpečnostních vylepšení. 3

Dopad návrhu zákona se nerozprostře rovnoměrně. Nízkopříjmoví rezidenční zákazníci mohou čelit zvýšení účtů o 17 až 20 %, nebo naopak poklesu až o 65 %, vše závisí na příjmové kategorii, uvádí podání. U komerčních a průmyslových účtů jsou výkyvy také výrazné: měsíční účty mohou klesnout o 37,5 % nebo vzrůst o 37,8 %. 2

Případ vyvolává širší spor ohledně způsobu účtování služeb v Massachusetts. Zákonodárci ve státním senátu zvažují návrh zákona, který by společnostem zakázal účtovat zákazníkům právní a poradenské poplatky spojené s řízeními o sazbách. Společnost Eversource čelí stejným otázkám. Charlie Spatz z Energy Policy Institute řekl pro WBUR, že většina spotřebitelů si neuvědomuje, že platí za „velmi drahé právníky“ a poradce v těchto případech. 4

Obě strany zde čelí riziku. Guvernérka Maura Healey se veřejně postavila proti plošnému zvýšení cen plynu od National Grid. Přesto Jamie Van Nostrand, který dříve předsedal Massachusetts DPU, tvrdí, že úplné znemožnění úhrady nákladů není „dobrá politika“—varuje, že by to mohlo vyděsit ratingové agentury a potenciálně zvýšit náklady na půjčky pro utility. 5

Londýnská společnost National Grid plc provozuje elektrické sítě po celé Velké Británii a spravuje plynárenské a energetické podniky na severovýchodě USA. Po pondělním slyšení v Lynn jsou naplánována další jednání v Massachusetts: Acton 9. dubna, virtuální setkání 13. dubna a Boston 15. dubna. Písemné připomínky lze zasílat do 30. dubna. 6

Stock Market Today

  • JP Morgan Secures Approval for Canary Wharf's Tallest Tower
    April 7, 2026, 11:34 AM EDT. JP Morgan Chase has cleared the final regulatory hurdle with London City airport to construct a £3 billion office tower in Canary Wharf, east London. The planned 265-metre skyscraper will surpass One Canada Square as the tallest building in the financial district. Serving as JP Morgan's new UK headquarters, the tower will accommodate over half of the bank's 23,000 UK employees across 3 million sq ft. The bank is finalizing designs and preparing to apply for planning permission. Discussions with the Treasury about potential business rates discounts, possibly reaching 100%, have raised questions about government financial support. The project is estimated to contribute nearly £10 billion to the UK economy and create approximately 7,800 construction jobs over six years.