SAN FRANCISCO, 27 gennaio 2026, 00:50 (PST)
- Screenshot trapelati di Android 17 rivelano un effetto sfocatura più ampio che si estende su menu chiave come i controlli del volume e il menu di accensione.
- Questa build interna presenta un registratore dello schermo rinnovato e aggiunge una nuova scorciatoia “Blocca app” accessibile tramite pressione prolungata.
- Questo cambiamento rispecchia la recente attenzione di Apple sugli strati di interfaccia traslucidi e suscita nuove preoccupazioni sulla leggibilità.
Screenshot trapelati da una build interna di Android 17 rivelano che Google sta sperimentando un effetto sfocatura più ampio sui controlli di sistema chiave, oltre a uno strumento di registrazione dello schermo rinnovato, riporta 9to5Google. Le immagini evidenziano lo slider del volume e il menu di accensione che passano da sfondi solidi chiari o scuri a pannelli traslucidi che lasciano intravedere i colori dello sfondo. La build introduce anche una nuova funzione “Blocca app” e suggerisce che le “Bolle” di Android — quelle scorciatoie in stile chat-head fluttuanti — potrebbero presto estendersi oltre le sole app di conversazione. (9to5Google)
Questa fuga di notizie è significativa perché rivela la direzione di Google per il design di Android dopo l’aggiornamento Material 3 Expressive, che enfatizza movimento, stratificazione e personalizzazione. Piccole modifiche all’interfaccia di sistema—i menu con cui interagisci costantemente—possono influenzare il modo in cui i produttori personalizzano Android e come gli sviluppatori adattano il design delle loro app.
L’estetica traslucida “Liquid Glass” di Apple ora si sta insinuando più a fondo nel suo software. Se Google porterà Android ancora più verso pannelli ricchi di sfocature, gli utenti potrebbero presto trovarsi di fronte a una scelta chiara: visuali eleganti o facile leggibilità.
Secondo un rapporto separato di 9to5Google di domenica, Google sta integrando l’effetto sfocatura in modo più marcato in Android 17 sui dispositivi Pixel. Build interne mostrano “flag” di sistema che nominano esplicitamente questo aspetto come “blur”. Il sito osserva che questi pannelli sfocati adottano tinte dal tema Dynamic Color di Android, che prende i colori dallo sfondo dell’utente. Rispetto al grande restyling dello scorso anno, questo sembra un ritocco visivo più sottile. Non è ancora chiaro se le app di terze parti saranno spinte ad adottare lo stesso stile traslucido. (9to5Google)
Google utilizza la sfocatura per creare profondità mantenendo il contesto intatto. “Sfociamo anche in modo sottile lo sfondo dell’area notifiche per dare un senso di profondità, così il movimento sembra leggero,” ha detto Mindy Brooks, VP di Google per le esperienze utente Android, in un post sul blog riguardante Material 3 Expressive. (Blog)
La sfocatura aiuta i menu a sembrare meno sovrapposizioni rigide e più come strati sospesi su ciò che stavi facendo. Ma è anche un punto in cui gli errori diventano subito evidenti: testo e icone devono rimanere leggibili indipendentemente da ciò che c’è dietro.
Apple ha chiaramente adottato questo concetto, promuovendolo fortemente nel suo marketing. “Questo è il nostro aggiornamento di design software più ampio di sempre,” ha detto Alan Dye, VP di Apple per il Design dell’Interfaccia Umana, presentando Liquid Glass—un nuovo “materiale” incentrato sulla traslucenza e su effetti visivi sorprendenti. (Apple)
Le prime impressioni sull’effetto sfocatura di Android 17 si sono concentrate più sulla leggibilità che sullo stile. Gizmodo ha paragonato il design trapelato al Liquid Glass di Apple, ma ha avvertito che una maggiore trasparenza potrebbe complicare la lettura, soprattutto quando gli elementi dell’interfaccia si sovrappongono a sfondi complessi. (Gizmodo)
PhoneArena ha sottolineato che gli effetti di sfocatura hanno iniziato ad apparire in alcune sezioni dell’interfaccia di Android dopo l’aggiornamento Material 3 Expressive, come nelle Impostazioni rapide e nell’area delle notifiche. Il sito ha anche menzionato che Android offre un’impostazione di accessibilità per disattivare la sfocatura dello sfondo per chi la trova fonte di distrazione. (PhoneArena)
Le funzionalità individuate nelle build interne spesso cambiano prima del lancio e Google non ha ancora annunciato ufficialmente Android 17 né confermato i dettagli presenti in questi screenshot. Gli esperti di usabilità avvertono che la trasparenza può talvolta avere effetti negativi. Raluca Budiu del Nielsen Norman Group ha descritto il Liquid Glass come “leggero, arioso — e spesso invisibile”, una critica che si applica a qualsiasi design con molta sfocatura quando il contrasto diminuisce. (Nngroup)
