- iOS 26.1 beta 4 wprowadza nowe ustawienie „Tinted”, które sprawia, że Liquid Glass jest bardziej nieprzezroczysty. Użytkownicy mogą teraz wybrać pomiędzy oryginalnym wyglądem „Clear” a nowym trybem „Tinted” w Ustawieniach [1] [2].
- Przełącznik został dodany po skargach użytkowników na zbyt szklany wygląd. Domyślny interfejs Liquid Glass był krytykowany za niski kontrast i zmęczenie oczu, a testerzy prosili o mniej przezroczystą opcję [3] [4].
- Opcję znajdziesz w Ustawienia → Wyświetlacz i jasność → Liquid Glass (na Macu w Ustawieniach systemowych → Wygląd). Ten sam wybór Clear/Tinted jest także dostępny w wersjach beta iPadOS 26.1 i macOS 26.1 [5] [6].
- Dodatkowo, beta iOS 26.1 dodaje przełącznik umożliwiający wyłączenie skrótu „Przesuń, aby otworzyć aparat” na ekranie blokady [7], a także rozszerza obsługę języków w Apple Intelligence i AirPods Live Translate [8].
- Aktualizacja iOS 26.1 (wraz z odpowiednimi iPadOS 26.1 i macOS 26.1) ma trafić do wszystkich użytkowników pod koniec października 2025 roku [9].
Tło: Apple’s Liquid Glass Design
Wcześniej w 2025 roku Apple zaprezentowało zupełnie nowy wygląd systemów iOS, iPadOS i macOS o nazwie Liquid Glass [10]. Firma opisała Liquid Glass jako „przezroczysty materiał, który odbija i załamuje otoczenie”, tworząc płynny, przypominający szkło interfejs [11]. Ten język projektowania – inspirowany unoszącym się interfejsem Apple Vision Pro – wprowadza do pasków narzędzi, widżetów, powiadomień i ikon silną przezroczystość oraz animowane podświetlenia. Celem, jak podkreśliło Apple, było uczynienie elementów interfejsu „bardziej ekspresyjnymi i przyjemnymi” oraz nadanie większego znaczenia treściom na wszystkich urządzeniach [12].
We wrześniu 2025 roku, iOS 26 (oraz powiązane aktualizacje systemowe) zostały udostępnione publicznie. Niemal natychmiast wielu użytkowników zgłosiło problemy. Recenzje i wątki na forach odnotowały „długą listę skarg na Liquid Glass, od wpływu na czytelność po opóźnienia spowodowane animacjami” [13]. Magazyn Wired określił reakcje jako „podzielone” i ostrzegł, że Liquid Glass często „zaciemnia” interfejs zamiast go wyjaśniać [14]. Użytkownicy twierdzili, że matowe tła zmniejszają kontrast, utrudniają czytanie tekstu, a w niektórych przypadkach powodują nawet zawroty głowy lub zmęczenie oczu [15] [16]. Reporter Gizmodo zauważył dziwną iluzję przechylenia ikon aplikacji na ciemnych tapetach [17], a niektóre fora Apple były pełne skarg, że nowy interfejs wydaje się powolny lub „kreskówkowy”.
Dlaczego Apple dodało tryb zabarwiony
Apple twierdzi, że wysłuchało opinii użytkowników. W najnowszej wersji beta dla deweloperów (iOS 26.1 beta 4) pojawia się nowe ustawienie w Ustawienia → Ekran i jasność → Liquid Glass. Tutaj możesz przełączać się między Clear (oryginalny wygląd) a trybem Tinted. W trybie Clear elementy interfejsu pozostają bardzo przezroczyste, ukazując tapetę pod spodem. W trybie Tinted Apple „zwiększa nieprzezroczystość elementów interfejsu Liquid Glass i poprawia kontrast” – w praktyce dodając kolorowe tło za paskami narzędzi i oknami dialogowymi [18]. Dzięki temu paski nawigacyjne, menu i powiadomienia na ekranie blokady są mniej przezroczyste, co ułatwia czytelność, na którą skarżyli się użytkownicy. MacRumors przetestował wersję beta i potwierdza, że tryb Tinted dodaje subtelny kolor (jasny lub ciemny, zgodnie z motywem) za przyciskami i paskami menu, pozostawiając takie elementy jak Centrum sterowania i ikony ekranu głównego w większości bez zmian [19].MacRumors informuje, że Apple wyraźnie przypisuje tę zmianę opiniom użytkowników. Jak cytuje serwis, podczas testów beta „opinie użytkowników sugerowały, że niektórzy woleliby bardziej nieprzezroczystą opcję dla Liquid Glass” [20]. Innymi słowy, firma daje użytkownikom wybór po tym, jak krytycy narzekali, że oryginalne „szkło” było zbyt przezroczyste. The Verge również zauważa, że nowa wersja beta „pozwala zabarwić projekt Liquid Glass Apple”, dzięki czemu interfejs jest „bardziej nieprzezroczysty” niż wcześniej [21].
Reakcje i kolejne kroki
Użytkownicy i recenzenci już pozytywnie przyjęli tryb zabarwiony. Na przykład TechRadar zauważa, że w wątku na Reddicie dotyczącym tej zmiany pojawiają się komentarze takie jak „to jest dobre” oraz „w końcu wygrana dla osób ze słabym wzrokiem.” [22] W artykule TechRadar autor żartuje, że dodanie zabarwienia jest „zdecydowanie pożądane” dla tych, którym przeszkadzał szklany wygląd, i że oferuje „najlepsze z obu światów” – użytkownicy mogą zachować oryginalny styl, jeśli chcą, lub przełączyć się na zabarwiony w razie potrzeby [23].
Eksperci od designu również zabrali głos. Jonas Downey (współtwórca aplikacji Hello Weather) powiedział WIRED, że choć docenia styl Apple, nowe interfejsy Liquid Glass „wydają się skomplikowane i przytłaczające” i zbyt często „robią coś przeciwnego” niż pozwalanie treściom błyszczeć [24]. Fotograf/deweloper Ben McCarthy (twórca aplikacji Obscura Camera) podzielił tę opinię, mówiąc, że efekt „tworzy zniekształcenia, które przyciągają wzrok podczas przewijania treści”, i zauważając „podstawowe problemy z czytelnością”, gdy tła dynamicznie zmieniają się za przezroczystymi panelami interfejsu [25]. Takie opinie najwyraźniej skłoniły Apple do dodania większych możliwości personalizacji.
Tymczasem wdrożenie iOS 26.1 beta 4 przyniosło kilka innych poprawek zgodnych z prośbami użytkowników. W Ustawieniach znajdziesz także nowy przełącznik, aby wyłączyć przesuwanie na ekranie blokady w celu otwarcia aparatu – przydatne, by zapobiec niechcianemu szybkiemu uruchamianiu aparatu [26]. Beta rozszerza także Apple Intelligence (Siri/AI) i Tłumaczenie na żywo w AirPods o dodatkowe języki [27]. Te zmiany pokazują, że Apple dopracowuje iOS 26 przed finalnym wydaniem.
Według MacRumors, iOS 26.1 i towarzyszące mu aktualizacje (iPadOS 26.1, macOS 26.1) mają trafić do użytkowników pod koniec października 2025 roku [28]. Wtedy każdy użytkownik będzie mógł wybrać, czy chce ultranowoczesny wygląd Clear, czy bardziej stonowany styl Tinted. Jak ujął to jeden z komentatorów, to „najlepsze z obu światów” – fani efektu matowego szkła mogą go zachować, a ci, których drażnił, mogą go stonować [29].
Źródła: Apple Newsroom (czerwiec 2025) [30]; MacRumors (październik 2025) [31] [32]; The Verge (październik 2025) [33] [34]; TechRadar (październik 2025) [35] [36]; Wired (wrzesień 2025) [37] [38]; Fora MacRumors i relacje prasowe [39] [40].
References
1. www.macrumors.com, 2. www.macrumors.com, 3. ground.news, 4. www.techradar.com, 5. www.theverge.com, 6. www.macrumors.com, 7. www.theverge.com, 8. ground.news, 9. www.macrumors.com, 10. www.apple.com, 11. www.apple.com, 12. www.apple.com, 13. www.macrumors.com, 14. www.wired.com, 15. www.techradar.com, 16. www.macrumors.com, 17. gizmodo.com, 18. www.macrumors.com, 19. www.macrumors.com, 20. www.macrumors.com, 21. www.theverge.com, 22. www.techradar.com, 23. www.techradar.com, 24. www.wired.com, 25. www.wired.com, 26. www.theverge.com, 27. ground.news, 28. www.macrumors.com, 29. www.techradar.com, 30. www.apple.com, 31. www.macrumors.com, 32. www.macrumors.com, 33. www.theverge.com, 34. www.theverge.com, 35. www.techradar.com, 36. www.techradar.com, 37. www.wired.com, 38. www.wired.com, 39. www.macrumors.com, 40. www.macrumors.com
