La renovación ‘Liquid Glass’ de iOS 26: funciones ocultas reveladas y por qué divide a los usuarios

• Gran salto de diseño: iOS 26 de Apple introdujo una nueva interfaz dramática “Liquid Glass” – un lenguaje de diseño translúcido, similar al vidrio, inspirado en visionOS – marcando la mayor renovación visual desde iOS 7 ^[1]. Este elegante rediseño ha generado reacciones mixtas: a algunos les encanta el nuevo aspecto, mientras que otros se quejan de que sacrifica la usabilidad ^[2]. Apple incluso añadió un interruptor para hacer Liquid Glass más opaco tras las críticas de los beta testers ^{[3] [4]}.
• La IA se vuelve más inteligente: Bajo el capó, iOS 26 está repleto de mejoras de Apple Intelligence – las funciones de IA en el dispositivo de Apple. La nueva Live Translation en Teléfono, FaceTime y Mensajes puede transcribir llamadas o chats entre idiomas de forma privada en tu iPhone ^[5]. Una función de Call Screening puede transcribir en tiempo real las llamadas de desconocidos para que puedas filtrar llamadas spam al instante ^[6]. El sistema operativo incluso te permite enviar capturas de pantalla a ChatGPT o realizar búsquedas visuales al instante, gracias a las herramientas integradas de “inteligencia visual” ^{[7] [8]}.
• Abundan las joyas ocultas: Más allá de las funciones llamativas, iOS 26 ofrece silenciosamente docenas de mejoras en la calidad de vida. Ahora puedes establecer duraciones personalizadas de repetición para las alarmas (de 1 a 15 minutos) ^[9], crear tonos de llamada a partir de cualquier archivo de audio directamente en tu iPhone (sin necesidad de GarageBand) ^[10], e incluso copiar texto parcial de una burbuja de mensaje por primera vez ^[11]. Un modo Adaptive Power equilibra inteligentemente el rendimiento y el uso de la batería en segundo plano ^[12], y la pantalla de bloqueo ahora muestra exactamente cuánto falta para que tu teléfono esté completamente cargado ^[13] – pequeños ajustes que hacen el uso diario más fluido.
• Primera gran actualización en camino: La actualización iOS 26.1 (el primer parche importante para iOS 26) está prevista para principios de noviembre ^[14]. La Release Candidate ya está disponible para los testers ^[15], trayendo nuevos ajustes para responder a los comentarios de los usuarios – por ejemplo, por fin puedes desactivar el acceso rápido a la cámara desde la pantalla de bloqueo y ajustar la transparencia de Liquid Glass ^[16]. Apple también está ampliando Apple Intelligence para soportar más idiomas, incluyendo neerlandés, sueco, turco y más ^{[17] [18]}. Llega un icono renovado para la app de Apple TV mientras Apple renombra Apple TV+ a simplemente Apple TV ^{[19] [20]}. Cabe destacar que iOS 26.1 podría sentar las bases para los futuros planes de IA de Apple: el código insinúa un nuevo “Model Context Protocol” para integrar modelos de IA de terceros (como ChatGPT y otros) en iOS de forma más fluida ^{[21] [22]}.
• ¿Actualizar o esperar? Actualizar a iOS 26 trae ventajas tangibles: desde un mejor bloqueo de llamadas spam ^[23] hasta una interfaz más personalizada y moderna, y asegura que tu dispositivo reciba las últimas correcciones de seguridad en el futuro. Craig Federighi de Apple llama a iOS 26 “un diseño nuevo y hermoso con mejoras significativas… haciendo que el iPhone sea aún más útil” ^[24]. Sin embargo, algunos propietarios de iPhone encontraron problemas iniciales: surgieron reportes de un mayor consumo de batería y ralentizaciones justo después de actualizar (especialmente en modelos antiguos), aunque Apple señaló que parte de esto es indexación temporal que se estabiliza después de uno o dos días ^{[25] [26]}. Es importante destacar que no todos los iPhone pueden actualizarse: iOS 26 dejó de ser compatible con los iPhone XS, XS Max y XR de 2018 con chips A12 ^[27], haciendo que la serie iPhone 11 (2019) sean los modelos más antiguos elegibles ^[28]. Si tienes un dispositivo compatible y no te molesta un breve periodo de adaptación al nuevo aspecto, los expertos dicen que los beneficios superan los inconvenientes; pero los usuarios más cautelosos pueden quedarse con iOS 18 un poco más, ya que Apple sigue proporcionando actualizaciones de seguridad para el sistema operativo anterior por ahora ^{[29] [30]}.

Un nuevo y audaz aspecto unifica las plataformas de Apple

Apple hizo un salto inusual en la numeración de versiones este año: saltó del iOS 18 del año pasado directamente a iOS 26, alineándose con iPadOS 26, watchOS 26, macOS 26 (nombre en clave “Tahoe”), tvOS 26, e incluso el nuevo visionOS 26 para su visor Vision Pro ^{[31] [32]}. La idea fue sincronizar todos los sistemas operativos de Apple bajo el mismo número de generación para mayor coherencia ^[33]. Con este cambio, las actualizaciones de software de 2025 forman una serie 26 coordinada en todos los dispositivos, y iOS 26 llegó como la “decimonovena” gran versión del sistema operativo del iPhone a pesar de su número de versión más alto ^[34].

La estrella de iOS 26 es, sin duda, su estética Liquid Glass: un lenguaje de diseño en todo el sistema con elementos de interfaz translúcidos, similares al vidrio, que reaccionan al movimiento y la luz. Este diseño, influenciado por el próximo visionOS de AR/VR de Apple, reemplaza el diseño plano que existía desde iOS 7 por algo más dinámico e inmersivo ^[35]. Las interfaces de aplicaciones, desde Fotos hasta Safari, se renovaron para adoptar paneles curvos y transparentes que “reflejan y refractan” el contenido que hay debajo ^[36]. Los widgets e íconos incluso pueden adoptar un tema claro para parecer hechos de vidrio ^[37]. En la pantalla de bloqueo, el texto como el reloj ajusta inteligentemente su tamaño para evitar superponerse con el sujeto de tu fondo de pantalla ^[38], y los nuevos fondos espaciales crean un sutil efecto de paralaje 3D al mover tu iPhone ^[39].

Apple presentó Liquid Glass como un gran avance. “iOS 26 brilla con el nuevo y hermoso diseño y mejoras significativas en las funciones de las que los usuarios dependen cada día, haciendo que el iPhone sea aún más útil,” dijo Craig Federighi, vicepresidente sénior de Ingeniería de Software de Apple ^[40]. El objetivo era hacer la interfaz más “expresiva y personal” sin perder la familiaridad de iOS ^[41]. Muchos usuarios coinciden en que el iPhone se siente visualmente más fresco – “más a pantalla completa” en apps como Safari, como algunos han señalado, con barras y elementos translúcidos que permiten que el contenido sea el protagonista ^[42].

Sin embargo, el rediseño también ha resultado polarizante. Desde la primera beta para desarrolladores en verano, algunos probadores se sorprendieron por el cambio drástico. Los foros en línea se llenaron rápidamente de comentarios – tanto positivos como negativos – sobre Liquid Glass. Por un lado, los fanáticos lo califican de “hermoso,” diciendo que después de unas semanas “sigue mejorando a medida que lo usas”, y muchos han llegado a apreciar los nuevos elementos visuales ^[43]. Por otro lado, los críticos argumentan que Apple podría haber ido demasiado lejos priorizando la forma sobre la función. “El diseño y la estética a expensas de la usabilidad y la funcionalidad… Es un día triste,” se quejó un usuario descontento cuando la nueva apariencia se lanzó en beta ^[44].

Recepción mixta: elogios, críticas y la respuesta de Apple

Reacción negativa al Liquid Glass: La queja más común es que Liquid Glass puede dificultar la legibilidad y la comodidad, especialmente en Modo Oscuro. Con paneles translúcidos y un resplandor sutil alrededor de los íconos, algunos usuarios encontraron el tema oscuro “mareante” o sintieron que los íconos se veían ligeramente borrosos e inclinados ^{[45] [46]}. “Este estilo visual fue diseñado y aprobado por un grupo de personas que no usan el modo oscuro,” bromeó un usuario de Reddit cuando se lanzó iOS 26 ^[47]. La reacción fue lo suficientemente significativa como para que Apple pasara el período beta ajustando el diseño. Para la cuarta beta de iOS 26.1, Apple introdujo una opción “Tinted” vs “Clear” para Liquid Glass, permitiendo a los usuarios reducir la transparencia si los efectos translúcidos resultan distractores ^{[48] [49]}. Las primeras pruebas sugieren que el modo más opaco “Tinted” incluso mejora ligeramente la duración de la batería para quienes lo prefieren ^[50] – una opción bienvenida para los escépticos del nuevo aspecto.

Problemas de batería y rendimiento: Como ocurre con muchas actualizaciones importantes de iOS, algunos usuarios informaron inicialmente que iOS 26 perjudicó la duración de su batería o hizo que su teléfono se sintiera lento. De hecho, las quejas “se acumularon” sobre el alto consumo de batería justo después de actualizar ^[51]. Apple reconoció que un nuevo sistema operativo puede exigir temporalmente a tu dispositivo: después de la instalación, el sistema vuelve a indexar archivos, descarga actualizaciones de aplicaciones y realiza tareas en segundo plano que pueden tardar uno o dos días ^[52]. “Actualizar a una nueva versión puede causar problemas temporales que afectan la duración de la batería y el rendimiento,” incluso advirtió Apple, recordando a los usuarios que este efecto debería desaparecer ^[53]. De hecho, muchos que se animaron a actualizar encontraron que después de 24–48 horas, su batería se estabilizó. Aun así, no todos están satisfechos: los iPhones más antiguos en particular han tenido resultados mixtos. El iPhone 11 (el iPhone más antiguo que admite iOS 26) ejecuta el nuevo sistema operativo, pero algunos propietarios observaron “errores extraños y un rendimiento terrible” ^[54], mientras que otros con el mismo modelo dijeron que seguía siendo “fluido y rápido”. Estos informes inconsistentes sugieren que iOS 26 lleva el hardware envejecido al límite. Cabe destacar que Apple eliminó el soporte para cualquier iPhone con un chip A12 Bionic (como el iPhone XR/XS de 2018) ^[55], por lo que esos modelos muy antiguos no pueden instalar iOS 26 en absoluto, probablemente porque funciones como la IA avanzada y el nuevo diseño funcionan mejor en chips más nuevos.

Peculiaridades de la interfaz de usuario: Otro punto de fricción ha sido la inconsistencia en las actualizaciones de la interfaz. Apple rediseñó la apariencia del teclado para que coincidiera con Liquid Glass en muchas de sus propias aplicaciones, pero las aplicaciones de terceros inicialmente seguían mostrando el estilo antiguo de teclado ^[56]. Esta experiencia de teclado “con dos caras”, moderno en una app y antiguo en otra, molestó a los usuarios que encontraban chocante cambiar entre ellas ^[57]. Es probable que Apple impulse a los desarrolladores de apps a adoptar los nuevos componentes con el tiempo, pero en el lanzamiento dejó partes de la experiencia con una sensación poco pulida para algunos. También está el tema de las funciones retrasadas: Apple promocionó identificaciones digitales e incluso pasaportes digitales de EE. UU. en Wallet durante la vista previa de iOS 26, pero confirmó discretamente que la función de pasaporte digital no llegó al lanzamiento ^[58]. Los viajeros estadounidenses tendrán que seguir usando pasaportes o identificaciones físicas por ahora, ya que esa capacidad está prevista para una actualización futura.

A pesar de los tropiezos, muchos usuarios han adoptado iOS 26 tras un breve periodo de adaptación. Los comentarios positivos destacan que la nueva personalización de la pantalla de bloqueo (como reubicar los widgets en la parte inferior) hace que el teléfono se sienta más personal, y aplicaciones principales como Mapas, Música y Fotos han recibido mejoras sutiles que la gente aprecia ^[59]. Incluso algunos escépticos iniciales en los foros beta admitieron que, aunque el rediseño los sorprendió al principio, “han cambiado de opinión en las últimas semanas” a medida que Apple refinaba los aspectos visuales ^[60]. En resumen, Liquid Glass puede ser divisivo, pero está ganando adeptos entre muchos usuarios – y lo más importante, Apple ha mostrado disposición para ajustar la experiencia según los comentarios (la próxima actualización 26.1 es un claro ejemplo de cómo corrigen el rumbo en algunos de estos puntos problemáticos).

Los observadores de la industria también tienen opiniones divididas. Mashable, por ejemplo, señaló que “Liquid Glass y la actualización iOS 26 han tenido una recepción muy mixta hasta ahora, pero también hay muchas buenas razones para actualizar.” ^[61] Los foros de early adopters vibraron tanto con entusiasmo como con frustración, lo que demuestra lo importante que es esta actualización. Mientras tanto, Tom’s Guide descubrió que “en general, ha sido una experiencia positiva” una vez que uno se adapta, elogiando “mejoras bienvenidas” como las funciones más inteligentes de Teléfono y Mensajes, aunque el revisor admitió que “todavía está aprendiendo a tolerar” la nueva estética de la interfaz ^[62]. Esto resume el consenso general: iOS 26 está lleno de funciones y mira al futuro, pero sus audaces cambios de diseño pueden no gustar a todos al principio.

10 funciones ocultas de las que Apple no presumió

Mientras Liquid Glass y la IA acapararon la atención en la keynote de la WWDC de Apple, iOS 26 está repleto de joyas ocultas: pequeñas funciones que no fueron titulares pero que pueden mejorar tu día a día con el iPhone. Como bromea el columnista tecnológico Govind Choudhary, “la verdadera alegría de cualquier actualización de iOS está enterrada en las mejoras silenciosas”, y iOS 26 está cargado de ellas ^{[63] [64]}. Aquí tienes algunas de las incorporaciones más útiles y discretas que los usuarios de iPhone están descubriendo ahora:

1. Tiempos de repetición personalizados: ¿Cansado de los 9 minutos predeterminados de repetición? Por primera vez, iOS te permite establecer tu propia duración de repetición para las alarmas. Simplemente edita una alarma en la app Reloj y verás un ajuste de Duración de repetición: elige entre 1 y 15 minutos ^[65]. Puedes ajustar la duración de repetición de cada alarma de forma individual, así que tu alarma de lunes a viernes puede tener una repetición corta mientras que la del domingo te permite disfrutar de 15 minutos extra.
2. Crear tonos de llamada en el dispositivo: Antes, crear un tono de llamada personalizado requería una Mac o aplicaciones de terceros. Ya no más: ahora puedes convertir cualquier archivo de audio o nota de voz en un tono de llamada directamente en tu iPhone. Solo abre un archivo de sonido (de menos de 30 segundos) en la app Archivos, toca Compartir y elige “Usar como tono de llamada”. iOS 26 lo añadirá instantáneamente a tus tonos de llamada en Configuración ^[66]. Esto también funciona con grabaciones en la app Notas de Voz. Personalizar el timbre de tu teléfono nunca ha sido tan fácil.
3. Copia parcial en Mensajes: ¿Alguna vez necesitaste copiar solo parte de un mensaje de texto – como un código de verificación o una dirección – sin copiar toda la burbuja de chat? iOS 26 finalmente te permite hacerlo. En la app Mensajes, mantén presionado un mensaje, toca Seleccionar, y ahora puedes arrastrar los controles para resaltar exactamente el fragmento de texto que necesitas ^[67]. Cópialo y pégalo donde quieras. Ya no tendrás que copiar texto no deseado o tomar capturas de pantalla solo para guardar una línea de información.
4. Lugares visitados en Mapas: Apple Maps ha añadido discretamente una útil función de registro. Ahora mantiene un registro privado de los lugares que has visitado recientemente (con fechas y horas). Si ya actualizaste, abre Mapas, toca tu perfil, ve a Lugares → Visitados. Verás un historial de las ubicaciones en las que has estado. Solo es visible para ti y se almacena localmente ^[68], pero puede ser útil para recordar ese café al que fuiste la semana pasada o para seguir tus viajes. (Y si esto te parece un poco invasivo, Apple ofrece una opción para desactivarlo o borrar el historial ^[69].)
5. Estimaciones de tiempo de carga: ¿Alguna vez conectaste tu iPhone y te preguntaste exactamente cuánto falta para que se cargue? Ahora iOS 26 te da una hora estimada para la carga de la batería. Cuando empieces a cargar, la pantalla de bloqueo mostrará el tiempo restante para alcanzar el 80% y el 100% de carga ^[70]. También puedes encontrar este detalle en Configuración > Batería. Es ideal para planificar si necesitas una carga rápida antes de salir de casa: sabrás si con 15 minutos tendrás la batería llena o si solo llegarás, por ejemplo, al cincuenta por ciento.
6. Modo de Energía Adaptativo: Basado en el Modo de Bajo Consumo del iPhone, hay un nuevo ajuste más inteligente llamado Energía Adaptativa. Cuando está activado, tu teléfono equilibra automáticamente el rendimiento y la eficiencia de la batería en tiempo real ^[71]. iOS reducirá silenciosamente el consumo de energía durante tareas ligeras como leer artículos o escuchar música en streaming, pero aumentará instantáneamente el rendimiento para tareas exigentes como juegos o grabación de video ^[72]. Lo mejor es que no tienes que activar nada: se ajusta en segundo plano. Es como tener un mini gestor de energía que exprime más vida de tu batería sin los límites estrictos del Modo de Bajo Consumo (nota: esta función puede requerir iPhones más nuevos, ya que aprovecha la IA en el dispositivo mediante Apple Intelligence ^[73]).
7. Capturas de pantalla más inteligentes (Inteligencia Visual): Tomar capturas de pantalla es más potente en iOS 26. Después de tomar una captura y tocar la miniatura de vista previa, verás nuevas opciones impulsadas por la inteligencia visual de Apple. Un botón interesante es “Preguntar”, que enviará la imagen a ChatGPT (a través de una interfaz segura) y te permitirá hacer preguntas u obtener información sobre el contenido de la captura ^[74]. Otro es “Búsqueda de imagen”, que realiza una búsqueda rápida de la imagen en Google (u otro motor de búsqueda). Incluso puedes resaltar partes específicas de la captura y iOS sugerirá acciones contextuales, como “Agregar al calendario” si detecta una fecha/evento en la imagen ^[75]. Es como la versión de Apple de Google Lens, integrada directamente en el editor de capturas de pantalla.
8. Filtrado de llamadas en vivo: Los teléfonos Pixel de Google ya tenían filtrado de llamadas, y ahora Apple se pone al día. Si recibes una llamada de un número desconocido, verás la opción Filtrar llamada. Tócala y se le pedirá al llamante que hable; verás una transcripción en tiempo real de lo que diga ^[76]. Así, puedes decidir si contestar si es tu farmacia o un repartidor, o rechazar si es solo otro telemercadeo. Es una función tranquilizadora para evitar llamadas spam sin bloquearlo todo. (Actualmente está disponible en modelos de iPhone con motores neuronales más nuevos y requiere que las funciones de lenguaje de Apple Intelligence estén activadas).
9. Fondos de chat personalizados: iOS 26 te permite añadir un toque personal a tus conversaciones de iMessage. Ahora puedes establecer fondos personalizados para hilos de mensajes individuales ^[77]. Por ejemplo, ponle una foto acogedora al chat familiar, o elige un degradado divertido o un color para el chat con un amigo. Simplemente abre un hilo en Mensajes, toca el nombre del contacto en la parte superior y selecciona Fondos: puedes elegir un color sólido, un degradado, una foto específica o incluso un patrón generado por IA para personalizar el chat ^[78]. No afecta el teléfono de la otra persona (ellos verán su propio fondo elegido o el predeterminado), pero hace que tu experiencia de mensajería sea más tuya.
10. Desliza desde cualquier lugar para volver atrás: Navegar por las apps ahora es más fácil gracias a una mejora sutil en los gestos. Antes, normalmente tenías que deslizar desde el borde izquierdo de la pantalla para volver atrás. En iOS 26, Apple amplió la zona del gesto: puedes deslizar a la derecha desde cualquier parte de la pantalla para activar la acción de Volver en muchas apps (Mail, Ajustes, Safari, etc.) ^[79]. Este cambio, aunque pequeño, hace que usar el teléfono con una sola mano sea más cómodo, especialmente en iPhones grandes, ya que no tienes que llegar hasta el borde.

Estas son solo 10 de las funciones ocultas que los usuarios han disfrutado descubrir en iOS 26, pero hay muchas más repartidas por todo el sistema operativo. Desde mejoras de privacidad y accesibilidad hasta pequeños retoques en la interfaz, la actualización de Apple está llena de estas pequeñas mejoras que no se destacaron en el escenario. Juntas, hacen que la experiencia del iPhone sea más personal y eficiente ^{[80] [81]} – a menudo de formas que quizás no notes hasta que las encuentres en el uso diario.

iOS 26.1: Apple escucha (ajustes de Liquid Glass, IA en más idiomas y más)

A medida que los primeros usuarios han proporcionado comentarios sobre iOS 26, Apple ha estado ocupada preparando una actualización de seguimiento, iOS 26.1, para perfeccionar la experiencia e introducir algunas funciones nuevas propias. El 28 de octubre, Apple lanzó la Release Candidate (RC) para iOS 26.1 a desarrolladores y testers públicos beta ^{[82] [83]}, lo que indica que el lanzamiento público oficial es inminente (se espera en los primeros días de noviembre) ^[84]. Esta será la primera actualización importante del ciclo de iOS 26, y parece que será más sustancial que el típico parche de corrección de errores.

Cabe destacar que iOS 26.1 soluciona algunos de los problemas mencionados anteriormente. Por ejemplo, ahora hay una opción para desactivar el acceso directo de la cámara en la pantalla de bloqueo; ya no se abrirá accidentalmente la Cámara al deslizar a la izquierda en la pantalla de bloqueo si lo desactivas ^[85]. Esto era un problema para algunos usuarios, así que darles la opción es un cambio bienvenido. Del mismo modo, iOS 26.1 añade un control de opacidad de Liquid Glass en Ajustes, permitiendo a los usuarios elegir entre el aspecto ultra translúcido original (“Claro”) y un nuevo modo semitransparente “Tinted” ^{[86] [87]}. Si los elementos de la interfaz translúcidos dificultaban la lectura de ciertos fondos, ahora puedes teñirlos para mejorar el contraste. Apple está respondiendo claramente a la crítica a Liquid Glass haciendo el diseño más personalizable.

Varias aplicaciones de stock y elementos visuales del sistema también están recibiendo mejoras. La aplicación Teléfono está incorporando un ajuste para desactivar la retroalimentación háptica cuando las llamadas se conectan o finalizan (algunos encontraban la vibración molesta) ^[88]. La aplicación Calendario mostrará etiquetas de categoría en color completo para mayor claridad ^[89]. La barra de pestañas de Safari se ha ajustado para que aparezca más ancha ^[90], y la aplicación Fotos recibe una interfaz de control deslizante de video refinada ^[91]. Mejoras pequeñas como deslizar en el reproductor Ahora Suena para saltar canciones en Apple Music también llegarán a todos con la versión 26.1 ^[92]. Y un detalle menor pero agradable: un nuevo icono de la app Apple TV más colorido reemplazará al anterior, ya que Apple renombra oficialmente su servicio de streaming TV+ simplemente como “Apple TV” con un nuevo logo vibrante ^[93]. (Este cambio de marca coincide con que Apple se convierte en el socio oficial de streaming de la Fórmula 1 en 2026, algo que la actualización de la app TV insinúa ^[94].)

iOS 26.1 también amplía los horizontes de Apple Intelligence, las funciones impulsadas por IA de Apple. La actualización añade soporte para nueve idiomas adicionales en la configuración de Apple Intelligence – incluyendo danés, neerlandés, sueco, noruego, turco, portugués (Portugal), vietnamita y chino tradicional – lo que significa que los usuarios que hablan esos idiomas ahora pueden interactuar con las funciones de IA de Apple en su lengua materna ^{[95] [96]}. Al mismo tiempo, AirPods Live Translation (que permite a los usuarios de AirPods obtener subtítulos traducidos en tiempo real para conversaciones) se extiende a cinco idiomas más: japonés, coreano, italiano y tanto chino simplificado como tradicional ^{[97] [98]}. Esto es muy importante para los usuarios internacionales que esperaban que las funciones de traducción en el dispositivo y la inteligencia de Siri de Apple admitieran más que solo inglés y unos pocos idiomas más. Apple claramente está impulsando sus funciones de IA a nivel global con esta actualización.

Curiosamente, desarrolladores atentos que han examinado el código beta de iOS 26.1 han encontrado referencias que apuntan a las futuras ambiciones de Apple. Una de las revelaciones más comentadas es el “Model Context Protocol (MCP)” ^[99], un marco de trabajo interno que, aunque no es visible directamente para los usuarios, podría allanar el camino para que modelos y asistentes de IA de terceros funcionen de manera más fluida en los iPhones. Básicamente, MCP proporcionaría una interfaz estándar para que modelos de lenguaje grande (LLMs) externos – como ChatGPT, Bing Chat u otros – se integren con la inteligencia en el dispositivo de Apple de una manera respetuosa con la privacidad ^[100]. De hecho, AppleInsider señaló “referencias a soporte ampliado de servicios de IA de terceros más allá de ChatGPT” en la beta de iOS 26.1 ^[101]. Apple aún no ha anunciado formalmente esta función, por lo que puede que no se lance completamente en la 26.1, pero su presencia en el código muestra que Apple se está preparando para un ecosistema de IA más abierto en iOS. Esto podría significar que en un futuro cercano, el asistente inteligente de tu iPhone podría aprovechar no solo la propia IA de Apple (como el sucesor de Siri), sino también recurrir a otros servicios de IA para obtener respuestas, todo bajo las garantías de privacidad de Apple. Es un tema a seguir de cerca.

Otra área que está evolucionando silenciosamente es la compatibilidad más allá del propio hardware de Apple. El código en la beta de iOS 26.1 también indicó trabajo en soporte de notificaciones para smartwatches de terceros ^[102]. Actualmente, si no llevas un Apple Watch, los iPhones no admiten oficialmente el envío de notificaciones a otros wearables. Pistas en 26.1 sugieren que Apple podría estar explorando formas de reenviar notificaciones del iPhone a dispositivos como relojes Fitbit o Garmin en el futuro ^[103]. Esto no está confirmado, pero señala un ligero ablandamiento del jardín amurallado de Apple, posiblemente reconociendo que algunos usuarios de iPhone emparejan su teléfono con wearables que no son de Apple y aún así deberían recibir sus alertas. Si esto llegará en 26.1 o más adelante, está por verse.

Vale la pena mencionar que iOS 26.1 no llegará solo. Apple está probando simultáneamente iPadOS 26.1, macOS Tahoe 26.1, watchOS 26.1, tvOS 26.1 e incluso visionOS 26.1 para el visor Vision Pro ^{[104] [105]}. Todos estos están alineados para su lanzamiento alrededor del mismo periodo a principios de noviembre ^[106]. Esta actualización sincronizada de múltiples sistemas operativos subraya cómo el ecosistema de Apple ahora está unificado bajo la generación 26. Para los usuarios de Mac, macOS Tahoe (presumiblemente macOS 14 según la numeración anterior) traerá su propio conjunto de funciones y probablemente reflejará algunos de los cambios de iOS (como detalles de diseño y mejoras en las apps). Y por primera vez, el visionOS de Apple –el sistema operativo para su próximo dispositivo AR/VR– también recibirá una actualización 26.1, aunque el hardware (Vision Pro) aún no esté ampliamente disponible. Todo esto indica que Apple está sentando una base cohesiva en todos sus dispositivos.

Para los propietarios de iPhone, la conclusión es que iOS 26.1 está listo para hacer que iOS 26 sea aún mejor. Corrige errores, añade personalización, amplía funciones a más usuarios y deja entrever capacidades futuras emocionantes. Si has estado indeciso debido a Liquid Glass u otras quejas, la actualización 26.1 puede abordar muchas de esas preocupaciones, haciendo que ahora sea un buen momento para unirse.

¿Deberías actualizar? Opinión de los expertos

Con toda esta información, los usuarios de iPhone podrían seguir haciéndose la gran pregunta: ¿actualizar a iOS 26 ahora o quedarme con lo que tengo? Es una consideración válida cada vez que sale una gran actualización. La respuesta no es igual para todos, pero podemos desglosar los pros y contras según lo destacado por expertos y los primeros usuarios.

Razones para actualizar: Si tienes un iPhone compatible (iPhone 11 o más reciente), hay razones de peso para dar el salto antes que después. La seguridad es una de las principales: tener la última versión de iOS garantiza que seguirás recibiendo parches de seguridad críticos a medida que surjan nuevas amenazas ^[107]. Apple dará soporte a iOS 18 con actualizaciones de seguridad por un tiempo, pero iOS 26 será la base a partir de 2026. En cuanto a funciones, iOS 26 trae una serie de mejoras útiles: el Filtrado de llamadas y el bloqueo automático de llamadas spam pueden reducir drásticamente las llamadas molestas ^[108]. La función integrada de Traducción en vivo puede ser invaluable si te comunicas en varios idiomas o viajas al extranjero (traduce texto o incluso mensajes de voz en el dispositivo) ^[109]. Muchas aplicaciones nativas reciben mejoras exclusivas de iOS 26: Mapas con mapas sin conexión e información de carga para autos eléctricos, Mensajes con mejores stickers y búsqueda, Wallet con identificaciones y llaves, y más ^[110]. Y luego está el factor diversión: funciones como los carteles de contacto personalizables, los nuevos stickers y combinaciones de emojis (Genmoji), y la interfaz renovada pueden hacer que tu teléfono se sienta como nuevo. Si eres de los que disfrutan lo último y lo mejor, iOS 26 ofrece mucho para explorar.

Varios críticos tecnológicos que al principio eran escépticos, finalmente han cambiado de opinión. El revisor de Tom’s Guide, tras usar iOS 26 durante un periodo prolongado, escribió “con iOS 26 introduciendo algunas mejoras bienvenidas… en general, ha sido una experiencia positiva” ^[111]. El impacto inicial de Liquid Glass desapareció a medida que los beneficios prácticos se hicieron evidentes. En otras palabras, la curva de aprendizaje es corta: puede que necesites unos días para acostumbrar la vista y la memoria muscular, pero después te quedas con un sistema operativo que, en muchos aspectos, es más capaz y pulido que su predecesor.

Razones para esperar (o no actualizar): Por otro lado, hay algunos escenarios en los que esperar o no actualizar podría ser prudente. Primero, si tienes un dispositivo antiguo compatible como un iPhone 11 y eres muy sensible a los problemas de rendimiento, podrías optar por quedarte en iOS 18 un poco más. Aunque iOS 26 funciona en el iPhone 11, es la especificación mínima y, como se mencionó, algunos usuarios notaron tartamudeos o errores en ese hardware ^[112]. Es probable que las actualizaciones de Apple como la 26.1 optimicen esto, pero si tu teléfono es esencial para ti, una estrategia de “esperar y ver” hasta la 26.1 o 26.2 podría ser lo más sensato. Además, si realmente odias las interfaces translúcidas o cualquier cambio en la apariencia de tu teléfono, podrías retrasar la actualización, aunque Apple ahora ha proporcionado opciones (modo tintado, etc.) para aliviar muchas de esas preocupaciones.

Otro factor: la compatibilidad de las aplicaciones. A estas alturas, la mayoría de las aplicaciones populares ya se han actualizado para iOS 26, pero si dependes de una aplicación antigua muy específica que no se ha actualizado en años, existe una pequeña posibilidad de que no funcione bien con el nuevo sistema operativo. Esto es menos común hoy en día, pero vale la pena revisar foros o el sitio del desarrollador si tienes aplicaciones críticas para tu trabajo.

Sin embargo, para la gran mayoría, no hay inconvenientes significativos en iOS 26. Errores comunes como el drenaje de batería han resultado ser temporales ^[113], y el rápido ciclo de Apple con la versión 26.1 está solucionando muchos de los problemas iniciales. Apple también ha mostrado su confianza al migrar todos sus dispositivos a esta versión unificada; incluso productos completamente nuevos como el próximo Vision Pro estarán en la “26”. Eso significa que Apple está apostando todo por esta generación.

Una nota más: si tu dispositivo no es elegible (por ejemplo, si usas un iPhone XR/XS o anterior), lamentablemente iOS 26 no está disponible para ti. Esos iPhones permanecerán en iOS 18, que Apple mantendrá por un tiempo pero eventualmente dejará de actualizar. Podrías considerar esto al planear tu próxima actualización de teléfono; el límite de dispositivos de iOS 26 indica que cualquier modelo anterior al iPhone 11 está cerca del final de su vida útil para soporte importante de iOS ^[114]. Si quieres las nuevas funciones, puede que en el futuro necesites actualizar tu iPhone.

El consenso de los expertos parece ser que iOS 26 es una actualización que vale la pena para quienes pueden obtenerla. El autor tecnológico Jason Aten argumentó que, aunque el diseño Liquid Glass podría ser polarizante, “también hay aspectos positivos en iOS 26”, enfatizando las nuevas capacidades y mejoras de privacidad que vienen con la integración de IA de Apple ^[115]. Y como destacó Mashable, hay “muchas buenas razones para actualizar” a pesar de la recepción mixta sobre la estética ^[116]. En esencia, si valoras las mejoras funcionales – y/o si te intriga el nuevo aspecto – deberías sentirte seguro al actualizar, especialmente con los refinamientos de la versión 26.1. Si eres extremadamente reacio al cambio o tienes un hardware al límite, puedes quedarte tranquilamente en iOS 18 un poco más; Apple no te obligará a actualizar y los parches de seguridad seguirán llegando por ahora ^[117].

Por último, recuerda que actualizar no tiene que ser un salto a lo desconocido. A estas alturas, iOS 26 lleva más de un mes disponible, y iOS 26.1 está a la vuelta de la esquina con correcciones. Los errores graves (si los hubo) ya han sido en su mayoría solucionados. Y tienes la opción de ajustar la interfaz a tu gusto (por ejemplo, activando el modo tintado para suavizar Liquid Glass). Además, siempre puedes visitar una Apple Store o a un amigo con iOS 26 para ver y probar los cambios antes de decidir.

En resumen: si tu iPhone es compatible con iOS 26, hay razones de peso para unirte a la “generación 26” y disfrutar lo que Apple ha construido: una experiencia de iPhone más inteligente y visualmente impactante, preparada para el futuro. La actualización lleva a los iPhones a una nueva era de unidad de diseño en todo el ecosistema de Apple, e incluye funciones que hacen que las tareas cotidianas sean un poco más fáciles. Como dijo Craig Federighi de Apple, el objetivo es hacer que el iPhone sea “aún más útil” en tu vida ^[118]. A pesar de cierta controversia inicial, iOS 26 está cumpliendo esa promesa para muchos usuarios, y con las actualizaciones continuas, solo está mejorando.

Fuentes: Apple Newsroom ^{[119] [120]}; AppleInsider ^{[121] [122]}; MacRumors ^{[123] [124]}; BGR ^{[125] [126]}; Mint (Livemint) ^{[127] [128]}; Tom’s Guide ^{[129] [130]}; Mashable vía X ^[131]; Wikipedia ^{[132] [133]}.

References

1. en.wikipedia.org, 2. www.tomsguide.com, 3. www.tomsguide.com, 4. www.macrumors.com, 5. www.apple.com, 6. www.livemint.com, 7. www.apple.com, 8. www.livemint.com, 9. www.livemint.com, 10. www.livemint.com, 11. www.livemint.com, 12. www.livemint.com, 13. www.livemint.com, 14. www.macrumors.com, 15. www.bgr.com, 16. www.macrumors.com, 17. www.macrumors.com, 18. www.bgr.com, 19. www.macrumors.com, 20. www.bgr.com, 21. appleinsider.com, 22. appleinsider.com, 23. www.tomsguide.com, 24. www.apple.com, 25. www.tomsguide.com, 26. www.tomsguide.com, 27. en.wikipedia.org, 28. www.tomsguide.com, 29. www.tomsguide.com, 30. www.tomsguide.com, 31. appleinsider.com, 32. en.wikipedia.org, 33. en.wikipedia.org, 34. en.wikipedia.org, 35. en.wikipedia.org, 36. en.wikipedia.org, 37. en.wikipedia.org, 38. en.wikipedia.org, 39. www.apple.com, 40. www.apple.com, 41. www.apple.com, 42. www.tomsguide.com, 43. www.tomsguide.com, 44. www.tomsguide.com, 45. www.tomsguide.com, 46. www.tomsguide.com, 47. www.tomsguide.com, 48. www.macrumors.com, 49. www.macrumors.com, 50. www.macrumors.com, 51. www.tomsguide.com, 52. www.tomsguide.com, 53. www.tomsguide.com, 54. www.tomsguide.com, 55. en.wikipedia.org, 56. www.tomsguide.com, 57. www.tomsguide.com, 58. www.tomsguide.com, 59. www.tomsguide.com, 60. www.tomsguide.com, 61. x.com, 62. www.tomsguide.com, 63. www.livemint.com, 64. www.livemint.com, 65. www.livemint.com, 66. www.livemint.com, 67. www.livemint.com, 68. www.livemint.com, 69. www.livemint.com, 70. www.livemint.com, 71. www.livemint.com, 72. www.livemint.com, 73. en.wikipedia.org, 74. www.livemint.com, 75. www.livemint.com, 76. www.livemint.com, 77. www.livemint.com, 78. www.livemint.com, 79. www.livemint.com, 80. www.livemint.com, 81. www.livemint.com, 82. www.macrumors.com, 83. www.bgr.com, 84. www.macrumors.com, 85. www.macrumors.com, 86. www.macrumors.com, 87. www.macrumors.com, 88. www.bgr.com, 89. appleinsider.com, 90. appleinsider.com, 91. appleinsider.com, 92. appleinsider.com, 93. www.macrumors.com, 94. www.bgr.com, 95. www.macrumors.com, 96. www.bgr.com, 97. www.macrumors.com, 98. www.bgr.com, 99. appleinsider.com, 100. www.bgr.com, 101. appleinsider.com, 102. www.bgr.com, 103. www.bgr.com, 104. www.macrumors.com, 105. www.bgr.com, 106. www.macrumors.com, 107. www.tomsguide.com, 108. www.tomsguide.com, 109. www.apple.com, 110. www.tomsguide.com, 111. www.tomsguide.com, 112. www.tomsguide.com, 113. www.tomsguide.com, 114. en.wikipedia.org, 115. currently.att.yahoo.com, 116. x.com, 117. www.tomsguide.com, 118. www.apple.com, 119. www.apple.com, 120. www.apple.com, 121. appleinsider.com, 122. appleinsider.com, 123. www.macrumors.com, 124. www.macrumors.com, 125. www.bgr.com, 126. www.bgr.com, 127. www.livemint.com, 128. www.livemint.com, 129. www.tomsguide.com, 130. www.tomsguide.com, 131. x.com, 132. en.wikipedia.org, 133. en.wikipedia.org