- הטלפון הראשון בעולם עם קירור נוזלי גלוי: ה-RedMagic 11 Pro הוא הטלפון החכם הראשון בייצור המוני שמציע לולאת קירור נוזלי אקטיבית – אפשר ממש לראות נוזל כחול זורם דרך צינור שקוף בגב המכשיר [1] [2]. משאבה פיזואלקטרית זעירה מסחררת נוזל פלואוריד ברמת שרתים בלולאה אטומה כדי למשוך חום מהשבב Snapdragon 8 Elite Gen 5 [3]. מערכת הקירור הזו, AquaCore, היא ראשונה מסוגה בתעשייה בטלפונים, כיוון שקירור נוזלי קודם בסמארטפונים היה פסיבי (תאי אידוי) ולא נוזל מקורר במשאבה שאפשר לראות אותו בתנועה [4] [5].
- מערכת קירור משולשת לביצועים מרביים: ה-11 Pro משלב שלוש שיטות קירור במקביל: לולאת נוזל קירור, מיני-מאוורר פנימי במהירות 24,000 סל"ד, ו-תא אידוי הגדול ביותר שאי פעם הותקן בטלפון [6]. יחד, אלה שומרים על המכשיר פועל במלוא העוצמה עם מינימום האטה. למעשה, במבחן מאמץ קיצוני של 20 מחזורי 3DMark, ה-RedMagic 11 Pro הצליח לשמור על כ-80% ביצועים מתמשכים, אחד מהציונים היציבים ביותר שנראו בסמארטפון [7]. טמפרטורת פני השטח המרבית הגיעה לכ-56°C (קצת פחות מהדור הקודם – 57°C) בעומסים גבוהים [8], כך שהטלפון נשאר רק "חמים במקצת" גם אחרי שעות של משחק אינטנסיבי [9]. הקירור משתלם גם במבחני ביצועים – ערכת השבבים החדשה Snapdragon 8 Elite Gen 5 היא מהירה במיוחד, עם כ-15% יותר תפוקת מעבד מהדגם של שנה שעברה ושיפורים משמעותיים במעבד הגרפי, אם כי היא עדיין מפגרת בכ-3–8% אחרי מכשיר הייחוס של קוואלקום במבחנים [10] [11] (הפער הבלתי נמנע בין הדגמות מעבדה לטלפונים אמיתיים עם מגבלות תרמיות). חשוב מכך, מערכת הקירור המתקדמת של RedMagic מעדיפה עקומות ביצועים יציבות וישרות לאורך זמן במקום התפרצויות שיא קצרות, כלומר קצב פריימים עקבי יותר למשחקים ולא רק מספרי "וואו" גבוהים במבחנים קצרים [12].
- ג'רי ריג אברית'ינג עבר מבחן עינויים – ו"הטלפון החזק ביותר בעולם": יוטיובר זאק נלסון (JerryRigEverything) העביר את ה-RedMagic 11 Pro את מבחני השריטה, שריפה וכיפוף הרגילים שלו – ויצא מרוצה. הוא אפילו כינה אותו "הטלפון החזק ביותר בעולם" במהלך הפירוק [13]. למרות החשש שמכשיר עם נוזל בפנים "עלול להיות תאונה שמחכה לקרות", ה-RedMagic הוכיח אחרת [14]. מעגל הקירור אפילו עזר לכבות להבה פתוחה במהלך מבחן השריפה – כאשר נלסון הצמיד מצית לגב המכשיר, החום נמשך כל כך מהר על ידי הנוזל המסתובב שהלהבה פשוט כבתה ללא נזק [15]. גם המבנה של הטלפון עמד בהצלחה במבחני עמידות: מסך הגורילה גלאס נשרט רק ברמת הקשיות הרגילה 6 (ללא סדקים מעבר לסימנים שטחיים), והמסגרת האלומיניום החזקה סירבה להתכופף או להישבר תחת לחץ כבד [16]. למעשה, לאחר שנלסון פירק והרכיב מחדש את המכשיר לחלוטין, הוא נדלק כרגיל ומערכת הקירור הנוזלית חזרה לפעול מיד, מה שמראה עד כמה העיצוב עמיד [17].
- ללא פשרות בעמידות למים: באופן מרשים, העובדה שיש חלקים נעים ונוזל בפנים לא הופכת את ה-11 Pro לשביר – הוא עדיין נושא דירוג עמידות למים IPX8 [18]. נוביה תכננה את השלדה עם פתחי אוורור מוגנים ברשת ואטמים מגומי כך שאם מים נכנסים לפתחי הקירור, הם עוברים בבטחה דרך תעלות ייעודיות ויוצאים מהצד השני [19]. אמנם אבק יכול להצטבר בסופו של דבר סביב פתח הפליטה, אך החלק החשוב הוא שטבילה לא תהרוס את הטלפון – הישג שכמעט ולא קיים במכשיר עם מאווררים פנימיים ונוזל. (לשם השוואה, רוב הטלפונים עם פתחים כלשהם מגיעים לדירוג IPX4–IPX5 לכל היותר, מה שהופך את העיצוב האטום-אך-מאוורר של RedMagic למרשים עוד יותר [20].)
- מפרטי יתר שמותאמים לגיימרים: מעבר לטריק הקירור המרשים שלו, ה-RedMagic 11 Pro הוא מפלצת מפרטים. זהו אחד מהטלפונים הראשונים שמופעלים על ידי השבב החדש של קוואלקום, Snapdragon 8 Elite Gen 5 (מהירות שעון של עד 4.6 גיגה-הרץ) יחד עם עד 24 ג'יגה-בייט RAM ו-1 טרה-בייט של אחסון UFS 4.1 מהיר [21]. התצוגה מסוג AMOLED בגודל 6.85 אינץ' פועלת בקצב רענון חלק של 144 הרץ (עם דגימת מגע של 3000 הרץ לקלט מהיר במיוחד) וללא מגרעת או חור מצלמה, כי המצלמה הקדמית של 16 מגה-פיקסל מוסתרת מתחת למסך בצורה חכמה [22]. נגיעות שמיועדות לגיימינג נמצאות בכל מקום: מתג פיזי של "Game Mode" שמאיץ מידית את הטלפון ומעלה אפשרויות אופטימיזציה למשחקים [23], ויש שני כפתורי כתף אולטרסוניים בצד לשליטה בסגנון קונסולה – רגישים במיוחד עם תגובת מגע של 520 הרץ, לפי מפרטי נוביה [24] [25]. הטלפון כולל גם רמקולים סטריאופוניים ואפילו שקע אוזניות 3.5 מ"מ מסורתי, תוספת נדירה ומבורכת לאודיו ללא השהיה במשחקים תחרותיים [26]. כל זה מופעל על ידי סוללה עצומה של 7,500 מיליאמפר-שעה, שמספיקה לכ-8–9 שעות של משחק רציף בהגדרות גבוהות (למשל Call of Duty Mobile) בטעינה אחת [27]. הוא תומך בטעינה מהירה של 80 וואט (וכן טעינה אלחוטית של 80 וואט בחלק מהשווקים), וכולל מצב מעקף שמאפשר לשחק בזמן שהמכשיר מחובר לחשמל ללא התחממות או שחיקת הסוללה [28]. מבחינת מצלמות, ה-RedMagic 11 Pro צנוע: מערך כפול מאחור (50 מגה-פיקסל ראשית עם ייצוב אופטי + 50 מגה-פיקסל אולטרה-רחבה, וחיישן עומק) שיכול להקליט וידאו עד 8K [29]. הוא לא יעקוף את האייפון או הפיקסל החדשים בצילום, אבל הוא מספק – המכשיר הזה בבירור שם דגש על ביצועי גיימינג על פני יכולות צילום, במכוון.
- עיצוב נועז, ממדים גדולים ובולטים: העיצוב של ה-11 Pro משדר גאדג'ט גיימינג. הגב מגיע בגימורים שקופים שמציגים את מערכת הקירור (כולל טבעת מאוורר מוארת ב-LED), או בגימור שחור מט למי שמעדיף מראה סולידי יותר [30]. ראוי לציון ש-המצלמות האחוריות יושבות בקו אחיד עם הגב – ללא בליטה של המצלמה כלל – מה שמעניק למכשיר פרופיל חלק ושטוח למרות האופטיקה המתקדמת שלו [31] [32]. המחיר של כל הטכנולוגיה בפנים הוא מבנה עבה: המכשיר בעובי 8.9 מ"מ ושוקל 230 גרם, למעשה כבד יותר מטלפון מתקפל Galaxy Z Fold7 [33]. זהו מכשיר כבד ביד, אך כפי שאחד הסוקרים ציין, זהו פשרה משתלמת עבור הביצועים והתכונות שהוא מספק [34]. המסגרת עשויה מסגסוגת אלומיניום חזקה, והחזית והגב עשויים זכוכית גורילה של קורנינג, מה שמקנה לו תחושה יוקרתית ומוצקה (עם עמידות נוספת לשריטות על הזכוכית) [35] [36].
- השקה עולמית ומחיר: ה-RedMagic 11 Pro הושק בסין באוקטובר 2025 (בשם 11 Pro+) וערך את הופעת הבכורה העולמית שלו בתחילת נובמבר [37]. הוא צפוי להישלח בינלאומית החל מה-19 בנובמבר 2025, עם מחיר התחלתי של 749 דולר אמריקאי לדגם הבסיס (12GB RAM + 256GB אחסון) [38]. ראוי לציין כי דגם הכניסה "Cryo" במחיר זה מגיע עם גב שחור אטום אשר מסתיר את תעלות הקירור הנוזלי – אם תרצו גב שקוף שמציג את הנוזל, תצטרכו לבחור באחת מהגרסאות המתקדמות יותר (כמו הכסופה "Subzero" או השחורה "Nightfreeze") שמגיעות עם מפרט משודרג ועולות מעט יותר (המחירים נעים בין כ-849$ ועד כ-999$ לגרסה המקסימלית עם 24GB/1TB) [39]. גם ב-749$, ה-RedMagic 11 Pro מתומחר משמעותית מתחת למכשירי דגל אחרים שחסרים רבות מהתכונות שלו – אסטרטגיה מכוונת של Nubia לפנות לגיימרים שמחפשים מקסימום תמורה לכספם [40]. הטלפון יימכר בצפון אמריקה, אירופה ואזורים נבחרים נוספים דרך הערוצים הרשמיים של RedMagic, עם מבצעי הזמנה מוקדמת (למשל, שוברים ל"Early Bird" הוצעו החל מה-13 בנובמבר לחלון רכישה יום אחד מוקדם יותר) [41].
הקדמה
ה-Nubia RedMagic 11 Pro עושה כותרות בתור סמארטפון ש-ממש יש לו קירור נוזלי שזורם בו. גיימרים ניידים וחובבי טכנולוגיה לא ראו דבר כזה: מכשיר הדגל החדש הזה באמת מזרים נוזל בתוך הטלפון כדי לקרר אותו, בדומה למערכת קירור מים של מחשב מוקטנת. התוצאה? מכשיר שמבקרי טכנולוגיה מכנים אותו משנה משחק פוטנציאלי בעיצוב ובביצועי סמארטפונים. "הטלפון החזק ביותר בעולם," קרא זאק נלסון מ-JerryRigEverything לאחר שפירק את ה-RedMagic 11 Pro [42]. השקת המכשיר מגיעה בתקופה שבה סמארטפונים מתקדמים דוחקים את גבולות המהירות והגרפיקה, ו-שיטות קירור מסורתיות מתקשות לעמוד בקצב. כאן, אנו בוחנים לעומק את מערכת הקירור הייחודית של RedMagic 11 Pro, את ביצועיו במבחנים אמיתיים, וכל מה שמייחד את טלפון הגיימינג עם קירור נוזלי הזה מהמתחרים.
קירור נוזלי גלוי – לראשונה בסמארטפוןבמשך שנים, יצרנים פרסמו "קירור נוזלי" בטלפונים, אך לרוב היה מדובר בתאי אידוי פסיביים (צינורות חום זעירים עם נוזל מתאדה) המוסתרים בתוך המכשיר. עם זאת, ה-RedMagic 11 Pro הוא באמת הטלפון הראשון שמיישם לולאת קירור נוזלי פעילה ומסתובבת במכשיר מיינסטרים [43]. נוביה (המותג האם של RedMagic) מכנה זאת מערכת AquaCore, והיא מורכבת מתעלת קירור אטומה העוברת דרך הטלפון, ומלאה בנוזל מיוחד שאינו מוליך חשמל. משאבת פייזואלקטרית מיקרוסקופית דוחפת את הנוזל דרך הלולאה, הנראית כנוזל כחול בוהק המתנדנד דרך חלון עגול שקוף בגב המכשיר [44]. המשמעות היא שבכל פעם שהטלפון מתחמם בעומס, אפשר ממש לצפות בזרימת הנוזל בזמן אמת – הדגמת טכנולוגיה מרשימה על גב המכשיר שלך [45] [46].לפי RedMagic, הנוזל הוא "נוזל פלואוריני ברמת שרת AI" שתוכנן כך שלא יקפא או ירתח בתנאים קיצוניים [47]. במהלך הפירוק שלו, זאק נלסון הבחין שהנוזל מכיל גם בועות שמן זעירות, מה שמעניק לו אפקט של "מנורת לבה" כשהוא נע [48]. הטיפות השומניות הללו אינן רק ליופי – הן מקלות על צפייה בזרימה ואולי אף מסייעות בהעברת חום, ואכן, האפקט הוויזואלי מעוצב במכוון כדי להדגיש שזה לא נוזל קירור רגיל של טלפון [49].כדי להפיג כל חשש מדליפות או שבירות, RedMagic אומרת שמערכת הקירור הנוזלי עברה בדיקות נפילה מקיפות ויכולה לעמוד בטמפרטורות גבוהות או נמוכות במיוחד ללא בעיות [50]. בפועל, רוב צינורות הנוזל מוסתרים בבטחה בפנים, מתחת לשלדת המכשיר. למעשה, נלסון גילה שלמרות הגב השקוף, רוב מערכת הקירור מוסתרת מתחת לכיסוי מתכתי – כאשר הסיר את המגן הזה, הסידור מתחתיו נראה "יותר כמו מערכת קירור של מחשב שולחני" מאשר משהו שנמצא בתוך טלפון, מה שגרם לו להתלוצץ שזה מזכיר "טכנולוגיה חייזרית" שמסתתרת בפנים [51]. (הוא אפילו איחל ש-RedMagic היו משאירים יותר מהצנרת גלויה, כי זה נראה כל כך מגניב – ללא משחק מילים [52].)חשוב לציין שמערכת הקירור הנוזלי לא פועלת לבד. ה-RedMagic 11 Pro משלב שלושה מנגנוני קירור בסך הכול: מערכת קירור נוזלית, מאוורר זעיר מובנה שמסתובב עד 24,000 סל"ד, ופלטת תא אדים ענקית לפיזור חום פסיבי [53]. הגישה המשולשת הזו היא מה שהופך את הקירור של הטלפון ליעיל כל כך. המאוורר הקטן – שנראה דרך פתח אוורור ומואר על ידי טבעת LED – עוזר להוציא אוויר חם ולהכניס אוויר קריר, בעוד שתא האדים והמערכת הנוזלית מושכים חום ישירות מהשבב ומרכיבים נוספים. RedMagic טוענת שזהו תא האדים הגדול ביותר שהיה אי פעם בטלפון, ונלסון אישר שזה הגדול ביותר שראה במכשיר נייד [54]. באופן מרשים, RedMagic אף הצליחה לשמור על השלדה אטומה למים סביב פתח האוורור: לפתח יש מסנני רשת והתעלות הפנימיות אטומות כך שהטלפון קיבל דירוג עמידות במים IPX8 (עוד על כך בהמשך) [55] [56]. בסך הכול, ארכיטקטורת הקירור של RedMagic 11 Pro היא כמו רדיאטור מואץ, מאוורר וסינק חום ממוזערים בתוך טלפון – משהו שהיה בלתי נתפס רק לפני כמה שנים.
קריר תחת לחץ: שיפור ביצועים ויציבות
כל הקירור האקזוטי הזה הוא לא רק בשביל להשוויץ; יש לו השפעה אמיתית על הביצועים. ה-RedMagic 11 Pro הוא בין המכשירים הראשונים שמגיעים עם השבב החדש ביותר של קוואלקום, Snapdragon 8 Elite Gen 5, שמבטיח כבר שיפורים בין-דוריים במהירות וביעילות. בדיקות מוקדמות מצביעות על כך שהטלפון אכן עומד ברוב ההבטחות – ומערכת הקירור שלו עוזרת לו לשמור על ביצועים גבוהים לאורך זמן טוב יותר מדגמי דגל רגילים. "הפעם הראשונה שלי עם מכשיר ייצור של Snapdragon 8 Elite Gen 5 חשפה שבב דגל מהיר במיוחד — שיפור אמיתי לעומת השנה שעברה — ועדיין קצת פחות מההייפ המוקדם," כותב מבקר אחד, ומציין שב-RedMagic 11 Pro, הסיליקון החדש רושם הישגים גדולים גם בביצועי CPU וגם ב-GPU [57]. באב-טיפוס הרפרנס של קוואלקום (עם קירור מסיבי), השבב קיבל ציון מעט גבוה יותר, אבל ב-RedMagic הוא פיגר אחרי ציוני המעבדה רק ב-3–8% – פער שהוא נורמלי עבור טלפונים מסחריים וקטן במיוחד כאן, בעיקר בזכות הקירור האגרסיבי של Nubia שמונע חנק תרמי [58].במונחים מעשיים, ה-RedMagic 11 Pro מציג קפיצה של כ-15% בביצועי ה-CPU לעומת קודמו (RedMagic 10 Pro) במבחנים כמו Geekbench 6 [59]. ה-Adreno GPU החדש גם מספק שיפורים משמעותיים – בערך 13–17% גבוהים יותר במבחני גרפיקה של 3DMark לעומת Snapdragon 8 Gen 4 של השנה שעברה, אם כי מעט פחות מההבטחות של קוואלקום לשיפור של מעל 20% [60]. זה עדיין מציב את ה-RedMagic בשורה אחת עם או לפני מכשירי דגל אנדרואיד של 2025. לדוגמה, ביומני בדיקה של מבקר אחד הוא אפילו עקף את ה-GPU האחרון של אפל בעומסי עבודה מסוימים בפער משמעותי [61], אם כי שבב סדרת A של אפל עדיין הוביל במבחני שיא של ליבה בודדת ב-CPU. המסקנה היא שה-Snapdragon 8 Gen 5 שב-11 Pro הוא עוצמתי במיוחד – ובזכות הקירור, הוא יכול לפעול קרוב לשיא שלו לאורך זמן רב יותר מרוב המתחרים.
ההוכחה האמיתית לערך של מערכת הקירור מגיעה במבחני מאמץ ממושכים. תחת מבחן עינוי אכזרי של 20 לופים למעבד ולכרטיס הגרפי, ה-RedMagic 11 Pro שמר על כ-80% מהביצועים המרביים שלו בסיום הריצה [62]. זהו שיפור דרמטי לעומת הדגם של השנה שעברה (שחווה יותר האטה) ואחד מהציונים הטובים ביותר שנמדדו ליציבות במכשיר טלפון מיינסטרים [63]. לשם השוואה, טלפונים יוקרתיים רבים רואים את ביצועיהם יורדים ל-50-60% לאחר מספר דקות של עומס כבד בגלל חום – אך השילוב של קירור נוזלי, מאוורר ואידוי ב-RedMagic שומר על יציבות גבוהה בהרבה. טמפרטורות חיצוניות מרביות במהלך מבחני המאמץ נמדדו סביב 56 °C (132 °F) ב-RedMagic, מעט נמוך יותר מהכ-57 °C שנמדדו בדגם הקודם [64]. כן, הוא עדיין מתחמם למגע (אי אפשר להתעלם מהפיזיקה עם מאוורר כל כך קטן), אבל הוא נשאר מעט קריר יותר מטלפון דגל טיפוסי שמנסה להוציא כמה שיותר פריימים.חשוב מכך, היציבות התרמית אומרת שבמקום לזנק לציון גבוה ואז להאט במהירות, ה-RedMagic 11 Pro מסוגל לשמור על רמת ביצועים גבוהה באופן רציף. כפי שסוקרים ציינו, מערכת הקירור המתקדמת של המכשיר מספקת עקומות ביצועים שטוחות יותר לאורך זמן – היא מקריבה מעט מהתהילה של שיאי בנצ'מרק לטובת תפוקה עקבית הרבה יותר במרוצים ארוכים [65]. זה אידיאלי לגיימינג: קצב הפריימים נשאר חלק ולא צונח גם אחרי 20 או 30 דקות של משחק. במילים אחרות, ה-RedMagic לא מנצח רק בפרצי בנצ'מרק קצרים – הוא מנצח אחרי שעה של משחק רצוף, כשמכשירים אחרים כבר מתחילים להזיע. כל זה תואם את ייעוד המכשיר: הוא שם דגש על ביצועים יציבים וארוכי טווח לגיימינג, ולא על רדיפה אחרי עוד כמה נקודות בבנצ'מרק קצר [66]. השורה התחתונה, כפי שאמר עיתונאי טכנולוגיה אחד, היא שה-Snapdragon 8 Elite Gen 5 במכשיר הזה הוא "כמעט כל מה שאפשר לבקש, ועוד חטיף." הוא מהיר יותר, יציב יותר ומעולה לשימוש ממושך – סיפור של שיפור מתמשך ולא מהפכה בביצועים ניידים [67].
בנוי להחזיק: עמידות ודגשים עיצוביים
דאגה נפוצה לגבי תכונות חדשות כמו קירור נוזלי היא עמידות – האם הטלפון יהיה קשיח מספיק לשימוש יומיומי? ה-RedMagic 11 Pro עונה על כך בכן חד משמעי. במבחן ההתעללות המעשי של JerryRigEverything, ה-11 Pro הוכיח שהוא מוצק כמו כל מכשיר דגל מוביל. החזית מכוסה ב-Gorilla Glass של Corning, והוא עמד בפני שריטות עד רמה 6 בסולם קשיות של Mohs (עם חריצים עמוקים יותר ברמה 7, כמצופה) מבלי להיסדק [68]. כאשר נלסון הצמיד להבה של מצית למסך לכ-20 שניות, תצוגת ה-AMOLED קיבלה רק סימן חרוך לבן קל, התאוששה במהירות והמשיכה לפעול כרגיל בקצב רענון של 144 הרץ [69].הפיכת הטלפון חשפה אחד הטריקים הכי מגניבים (תרתי משמע) של ה-RedMagic: חלון קירור הנוזלים החשוף בגב המכשיר הוא לא רק ליופי – הוא סייע בפועל לטלפון לשרוד מתקפת חום. נלסון השתמש במצית בסגנון מבער על הזכוכית האחורית שבה הנוזל הכחול גלוי, כשהוא מצפה שמשהו יימס או שהנוזל ירתח. במקום זאת, הנוזל ספג את החום ביעילות כה רבה עד שהלהבה כבתה מעצמה [70]! הנוזל המסתובב "שאב את החום כל כך מהר שהלהבה פשוט כבתה ללא נזק", כפי שתואר באחד הדיווחים, והטלפון נותר ללא פגע [71]. למעשה, לולאת הקירור שימשה כמטף כיבוי אש מובנה למכשיר – הדגמה דרמטית לכך שהמערכת אינה רק גימיק שיווקי.
מבחינה מבנית, ה-RedMagic 11 Pro בנוי כמו טנק. השלד משתמש במסגרת אלומיניום קשיחה שעמדה בקלות במבחני כיפוף. מתקן מבחן הכיפוף של נלסון לא הצליח לשבור את הטלפון לא מהחזית ולא מהגב; המכשיר התכופף מעט בלבד תחת לחץ כבד ואז חזר לצורתו, עם ללא חריקות, עיוותים או נזק קבוע לדיווח [72]. זהו סוג החוזק שאנו רואים בדרך כלל בטלפונים גיימינג איכותיים, וזה מרגיע בהתחשב בחלקים הנעים בפנים. בפנים, הטלפון מאובטח בעזרת 20 ברגים קטנים והרבה דבק ואטמים – כאשר פותחים אותו, ניתן לראות אטמי גומי אדומים סביב מחברים ומודול הקירור, כחלק מהדרך בה הטלפון משיג עמידות במים [73] [74].כשמדברים על עמידות במים, זה מדהים שה-RedMagic 11 Pro מתהדר בדירוג IPX8 (מסוגל לשרוד טבילה מלאה במים) למרות שיש לו מאוורר מסתובב ופתח אוורור. איך זה אפשרי? למעשה, הטלפון מתוכנן כך שמים יכולים להיכנס ולצאת מבלי לגעת באלקטרוניקה הקריטית. כניסת ויציאת האוויר של המאוורר מנותבות דרך מערכת תעלות אטומה. אם תטבילו את הטלפון, מים עשויים להיכנס דרך פתח האוורור ואז לצאת מיד מפתח אחר, מבלי להצטבר על המעגלים [75]. כל טיפות שיגיעו קרוב לפנים נחסמות על ידי מסנני רשת וטבעות סיליקון, כך שמערכת הקירור והרכיבים נשארים יבשים [76]. הוא מסומן כ-IPX8 (ה-"X" מציין שאין דירוג רשמי לאבק), ואכן אבק דק עשוי בסופו של דבר להיכנס דרך הפתח עם הזמן. אבל אם תשפריץ או אפילו תטבילו את הטלפון, הוא לא יקצר – הישג הנדסי מרשים שאושר במהלך בדיקות פירוק [77]. מעט מאוד טלפונים עם חלקים נעים (כמו מצלמות קופצות או צירים מתקפלים) מגיעים לרמת הגנה כזו ממים, אז ל-RedMagic מגיע קרדיט כאן.
מבחינת עיצוב כללי, ה-RedMagic 11 Pro מציג את המראה הנועז והזוויתי האופייני למכשירי גיימינג, אך כולל גם נגיעות מחושבות. מודול המצלמה האחורית שטוח לחלוטין עם הגב – אין בליטה למצלמה כלל [78]. כל שלוש העדשות האחוריות (50 מגה-פיקסל ראשית, 50 מגה-פיקסל אולטרה-רחבה, וחיישן עומק/מאקרו קטן) ממוקמות מתחת לזכוכית האחורית השטוחה [79]. זה לא רק נראה אלגנטי, אלא גם מאפשר לטלפון לשכב שטוח על שולחן ללא נדנוד (ושומר על המצלמות מפני שריטות). הגב עצמו יכול להיות שקוף (מציג את המאוורר וצינור הנוזל, עם מראה פנימי עתידני) או אטום בגימור שחור מט למראה מסורתי יותר [80]. לשתי הגרסאות יש טבעת LED RGB מסביב למאוורר שמאירה בזמן שהמאוורר פועל, ומוסיפה לאווירת הגיימינג.התצוגה הקדמית בגודל 6.85 אינץ' אינה מופרעת על ידי מגרעת או חור, הודות ל-מצלמת סלפי מתחת למסך – עדשה של 16 מגה-פיקסל המוסתרת מתחת לפיקסלים של המסך [81]. למרות שמצלמות מתחת למסך לרוב פוגעות מעט באיכות התמונה, זהו פשרה שרבים מהגיימרים מעדיפים כדי למנוע הסחות דעת על המסך. יתרון עיצובי נוסף: למרות הסוללה הגדולה והמבנה המאסיבי, ה-RedMagic 11 Pro מצליח לשלב שקע אוזניות 3.5 מ"מ בקצה העליון [82], מה שמאפשר שימוש באוזניות חוטיות ללא מתאמים. זהו מחווה לגיימרים מקצועיים שרוצים שמע ללא השהיה, ותכונה שכמעט נעלמה ממכשירי הדגל של 2025. לסיכום, עיצוב ה-RedMagic 11 Pro מצליח לאזן בין סגנון גיימרי אגרסיבי לעמידות פרקטית. הוא מעט גדול וכבד יותר מטלפון רגיל, אך כל גרם ומילימטר נוסף הוקדשו לביצועים, קירור או סוללה – וכפי שמשתמשים כבדים יסכימו, זו פשרה הגיונית [83].
תכונות ממוקדות גיימרים ומפרט עוצמתי במיוחד
ה-RedMagic 11 Pro הוא לא רק עניין של קירור – זהו סמארטפון מהשורה הראשונה בכל מדד טכני, שנבנה כדי לשמח גיימרים. בליבו נמצא ה-Qualcomm Snapdragon 8 Elite Gen 5, השבב המהיר ביותר כיום בעולם האנדרואיד. המעבד הזה, יחד עם מרווח תרמי גבוה, הופכים את ה-11 Pro לאחד הטלפונים המהירים ביותר אי פעם במשימות CPU ו-GPU [84]. ניתן להגדיר את המכשיר עם 12, 16, או אפילו 24 ג'יגה-בייט של זיכרון LPDDR5X, מה שמבטיח ריבוי משימות חלק (ובכנות, משאיר הרבה זיכרון פנוי למשחקי עתיד). אפשרויות האחסון מגיעות עד 1 טרה-בייט, בטכנולוגיית UFS 4.1 לטעינה מהירה במיוחד [85]. בפשטות, הטלפון הזה יכול לטעון משחקים גדולים מהר יותר ולשמור יותר אפליקציות ברקע חיות מאשר כמעט כל מכשיר אחר ב-2025.התצוגה היא עוד נקודת שיא. מדובר בפאנל AMOLED בגודל 6.85 אינץ' יפהפה וגדול, עם רזולוציה חדה של 2688×1216 (קצת מעל 1080p, לפעמים נקראת 1.5K). חשוב יותר, היא מתחדשת ב-144 הרץ לתצוגה חלקה במיוחד, ומתפארת בקצב דגימת מגע מדהים של 3000 הרץ [86]. המשמעות היא שהמסך סורק קלטי מגע בתדירות גבוהה מאוד, מה שמפחית את השהיית המגע – כל החלקה ונגיעה במשחק מהיר נרשמות כמעט מיידית. גיימרים ניידים שמשחקים יריות או באטל רויאל יעריכו את היתרון הזה. המסך גם בהיר מאוד (עד 1800 ניטים בשיא, לפי נתוני החברה) לנראות טובה, ותומך במיליארד צבעים עם HDR, כך שהתצוגה חיה ומרשימה.
כדי להשלים את התצוגה הזו, RedMagic כללה רמקולים סטריאופוניים קדמיים כפולים שמספקים עוצמה ואודיו ממוקד במשחקים. וכשלא תרצו להפריע לאחרים, שקע האוזניות שהוזכר מוכן לאוזניות הגיימינג שלכם – בלי צורך במתאמי USB-C [87]. בצידי המכשיר תמצאו כפתורי כתף קיבוליים. אלה הפכו לסימן היכר של RedMagic (ושל כמה טלפונים גיימינג נוספים) כבר כמה דורות, אבל ב-11 Pro הם שופרו עם קצב דגימה גבוה עוד יותר (RedMagic טוענת ל-520 הרץ) להפעלה כמעט מיידית [88]. ניתן למפות את כפתורי הכתף לכל שליטה על המסך במשחקים, מה שנותן יתרון תחרותי גדול על ידי שחרור האגודלים. לדוגמה, במשחק מירוצים אפשר להשתמש בהם לבלימה ולהאצה, או במשחק יריות לכיוון וירי, בלי הצורך להקיש על המסך.
התוכנה של ה-RedMagic כוללת Game Space ייעודי (מופעל על ידי החלקת מתג אדום פיזי בצד) [89]. אפליקציית מצב המשחק הזו מרכזת את כל המשחקים שלך ומאפשרת לך לכוונן הגדרות ביצועים לכל כותר. ניתן לבחור בין מספר פרופילי ביצועים – ממצב חיסכון בסוללה ועד למצב ביצועים גבוהים שמאפשר למעבד לעבוד עם פחות מגבלות [90]. במצב הגבוה ביותר, הטלפון יעלה את תדרי ה-CPU/GPU ואת המאוורר הפנימי כדי למקסם את קצב הפריימים (אידיאלי למשחקים תובעניים או אם מחברים אביזר קירור חיצוני). ה-Game Space מציע גם שכבות מידע על ביצועים על המסך, שליטה על המאוורר, הקלטת מסך וכלים נוספים המיועדים לגיימרים.הכל מופעל על ידי סוללת 7,500 mAh העצומה, שהיא גדולה משמעותית מהסוללות הסטנדרטיות של כ-5000 mAh ברוב הטלפונים. כנראה שזה היה הכרחי כדי להזין את השבב הצמא לחשמל ואת מאוורר הקירור, אבל זה משתלם: אפשר לשחק יותר זמן בטעינה אחת. כפי שצוין, RedMagic מעריכה כ-8+ שעות משחק רצוף במשחקים כבדים כמו CoD Mobile בהגדרות מקסימליות – שזה מצוין לסמארטפון [91]. כאשר צריך להטעין, הדגם הסיני תומך ב-טעינה חוטית של 120 W (עם סוללת 8,000 mAh), בעוד שהדגם הגלובלי משתמש ב-סוללת 7,500 mAh כפולת תאים עם טעינה חוטית של 80 W [92]. ההפחתה הקלה במהירות הטעינה בגרסה הגלובלית נועדה ככל הנראה לעמוד בתקנים רגולטוריים ובטיחותיים, אך 80 W זה עדיין מהיר מאוד – אפשר למלא את הסוללה מ-0 ל-100% בכחצי שעה. באופן לא שגרתי, RedMagic 11 Pro תומך גם ב-טעינה אלחוטית של 80 W, הרבה מעל 10-15 W המקובלים בטלפונים, כך שאם תשתמשו בעמדת הטעינה האלחוטית התואמת של RedMagic, תוכלו להטעין כמעט באותה מהירות כמו חוטית [93] [94]. ולסשנים הארוכים של גיימינג, פיצ'ר מעקף סוללה (נקרא גם "הזנה ישירה") הוא תוספת חשובה: אם אתם מחוברים לחשמל בזמן משחק, אפשר להפעיל הגדרה שמזינה את הטלפון ישירות מהמטען, ומדלגת על הסוללה. זה מפחית הצטברות חום בסוללה ומונע מחזורי טעינה מיותרים – מאריך את חיי הסוללה ושומר על הטלפון קריר יותר במהלך משחק ממושך [95].בזמן שמשחקים הוא המוקד הברור, ה-RedMagic 11 Pro עדיין מספק את הבסיסים שמצפים להם מסמארטפון פרימיום ב-2025. ה-מצלמה הראשית 50 מגה-פיקסל (עם ייצוב אופטי) וה-אולטרה-רחבה 50 מגה-פיקסל מסוגלות להפיק תמונות טובות בתאורה טובה, והטלפון אף מציע עד הקלטת וידאו ב-8K [96]. איכות התמונה לא תנצח את ה-Galaxy S26 או iPhone 17 בתנאים מאתגרים – ואין עדשת טלפוטו ייעודית – אבל זה מספיק לתמונות מזדמנות ולרשתות החברתיות. מצלמת הסלפי מתחת למסך, 16 מגה-פיקסל, גם היא באיכות ממוצעת בלבד (פשרה נפוצה בעיצוב מצלמה מוסתרת), אך היא מספיקה לשיחות וידאו וצילומים מהירים. טלפונים גיימינג היסטורית חסכו במצלמות, אך RedMagic סיפקה כאן לפחות חומרה ברמה בינונית כדי שהשימוש בטלפון כמכשיר יומיומי יהיה אפשרי.בסך הכול, מפרט ה-RedMagic 11 Pro נראה כמו רשימת משאלות של גיימר: מעבד מהדור האחרון, המון זיכרון RAM, מסך חלק במיוחד, בקרי גיימינג, סוללה גדולה, טעינה מהירה, ואפילו תוספות כמו שקע אוזניות ומצלמה מתחת לזכוכית. זהו אחד הסמארטפונים השלמים ביותר בתכונות שיש, במיוחד בטווח המחיר שלו.
מחיר וזמינות
ה-RedMagic 11 Pro הוצג לראשונה בסין באוקטובר 2025, שם הושק כ-"RedMagic 11 Pro+" עם מפרט טעינה מעט שונה (הדגם הסיני כולל טעינה של 120W וסוללה של 8,000mAh). זמן קצר לאחר מכן, נוביה הכריזה על הגרסה הגלובלית פשוט כ-RedMagic 11 Pro [97]. לדגם הגלובלי הייתה השקה רשמית בתחילת נובמבר 2025, ו-משלוחים עולמיים יחלו ב-19 בנובמבר 2025 [98]. מבחינת תמחור, RedMagic ממשיכה במסורת של תמחור אגרסיבי עבור החומרה: הקונפיגורציה הבסיסית (12GB RAM, 256GB אחסון) מתומחרת ב-$699 באתר של RedMagic, אך בשל הבדלים אזוריים המחיר מגיע לכ-$749 דולר בשווקים כמו צפון אמריקה לאחר מסים [99] [100]. גם ב-$749, ה-11 Pro זול משמעותית מדגמי דגל עיקריים שבדרך כלל עולים מעל $1000, למרות שהוא מציע יותר תכונות מתקדמות מרובם.
שים לב שיחידת הכניסה במחיר $699–$749 – שמגיעה בגימור “Cryo” שחור מט – אינה כוללת חלון אחורי שקוף. היא מסתירה את מערכת הקירור הנוזלי מבחינה ויזואלית (אך כמובן שעדיין נהנים מהיתרונות). אם תרצה את הגרסה עם גב שקוף ומאוורר מואר RGB, תצטרך לבחור בדגמים המתקדמים יותר. מהדורות “Nightfreeze” (שחור שקוף) ו-“Subzero” (כסוף שקוף) מתחילות בסביבות $849 (כולל 16GB RAM ואחסון 512GB) ומגיעות עד $999 לדגם המתקדם ביותר עם 24GB + 1TB [101]. אלו הדגמים היוקרתיים שבהם ניתן באמת להציג את מערכת הקירור בפעולה דרך הזכוכית האחורית. עם זאת, כל הדגמים כוללים את אותם מאפיינים עיקריים וחומרת קירור זהה.ה-RedMagic 11 Pro נמכר ישירות דרך האתר הרשמי של RedMagic ובאמצעות קמעונאים מקוונים נבחרים. בארה"ב, האיחוד האירופי, בריטניה, קנדה, אוסטרליה ומדינות רבות באסיה-פסיפיק, ניתן לרכוש אותו פתוח לשימוש. הטלפון תומך במגוון רחב של תדרי 5G ו-4G להתאמה גלובלית. סוקרים מוקדמים קיבלו את היחידות שלהם בנובמבר, והזמינות הכללית מתחילה בסוף נובמבר 2025. RedMagic הציעה תמריצים לרכישה מוקדמת: לדוגמה, תקופת הזמנה מוקדמת מיוחדת שהחלה ב-13 בנובמבר אפשרה לרוכשים נלהבים להשיג יחידה יום לפני ההשקה הרשמית על ידי רכישת שובר [102]. לאחר 19 בנובמבר, הטלפון יהיה במכירה פתוחה. נוביה גם אישרה כי סדרת RedMagic 11 תגיע בסופו של דבר לאירופה (כנראה בדצמבר) ולאזורים נוספים עם האישורים המתאימים [103].
מבחינת תמורה, ה-RedMagic 11 Pro ממוצב כ"קוטל דגלים" מסוים בנישת הגיימינג. במחיר של כ-$749, הוא מתומחר בדומה או נמוך יותר מטלפונים מובילים כמו OnePlus 15 או Xiaomi 17 Pro, אך מציע תכונות ייחודיות שחסרות להם (כמו קירור נוזלי, אפשרויות RAM גבוהות, והדק גיימינג) [104]. נראה שהאסטרטגיה של נוביה היא למשוך חובבים שרוצים מקסימום ביצועים לכל דולר. כמובן, יש לקחת בחשבון שה-RedMagic הוא מכשיר מעט ייעודי – חיי הסוללה שלו בשימוש רגיל (לא גיימינג) אמורים להיות מצוינים בהתחשב בקיבולת, אך מערכת הצילום שלו אינה נקודת המכירה העיקרית, ו-התוכנה של נוביה (למרות שהשתפרה מאוד) עדיין לא מלוטשת כמו של סמסונג או גוגל. אבל עבור קהל היעד של גיימרים ומשתמשי עוצמה, ההצעה מאוד מפתה.
סיכום
RedMagic 11 Pro מסמן אבן דרך משמעותית בחדשנות הסמארטפונים – הוא מביא את סוג ה-טכנולוגיית קירור נוזלי שבעבר הייתה שמורה למחשבים שולחניים, אל תוך מכשיר שנכנס לכיס שלך. בכך, הוא מתמודד עם בעיה שהופכת לחשובה יותר ויותר בעולם המובייל: איך לשמור על ביצועים גבוהים מבלי להתחמם יתר על המידה. הפסיקה המוקדמת של המומחים היא שההימור הזה השתלם. ה-11 Pro שומר על קור רוח תחת לחץ ומספק קצבי פריימים ויציבות שגיימרים יכלו רק לחלום עליהם בטלפון. כפי שהראה הפירוק הדרמטי של זאק נלסון, העובדה שיש לו "מים זורמים בעורקיו" לא הופכת את הטלפון הזה לסיוט שביר – אם כבר, הוא בנוי חזק יותר מהרבה טלפונים מסורתיים [105] [106]. ומעבר לקירור, נוביה לא שכחה להעמיס על ה-RedMagic 11 Pro את כל הפיצ'רים שמשתמשים כבדים רוצים, מתצוגה בקצב רענון 144Hz ועד סוללה ענקית וטעינה מהירה בשפע.
בהקשר הרחב יותר, RedMagic 11 Pro הוא חלק ממגמה של טלפונים שהולכים ונעשים מתמחים וממוקדי קהל. בדיוק כפי שטלפונים ממוקדי מצלמה שואפים להחליף את ה-DSLR שלך, הטלפון הזה שמיועד לגיימינג שואף להיות תחליף קונסולה ניידת. ההשקה שלו גם מגיעה כאשר Snapdragon 8 Elite Gen 5 של קוואלקום מניע דור חדש של מכשירים, ו-RedMagic ניצלה את ההזדמנות להיות הראשונה על קו הזינוק עם השבב הזה, ולהציג אותו באור (ובטמפרטורה) הטובים ביותר. כפי שסיכם זאת אחד הסוקרים: ה-Snapdragon 8 Gen 5 במכשיר הזה הוא "מהיר יותר, יציב יותר, וטוב יותר למשחקים ממושכים", ולמרות שלא כל טענה שיווקית התגשמה מילה במילה, החוויה הכוללת היא סיפור משכנע של ליטוש בביצועי גיימינג במובייל [107].
בסופו של דבר, RedMagic 11 Pro הוא לא טלפון שמתאים לכולם – הוא קצת כבד, קצת בולט, ומוגזם למי שצריך רק WhatsApp ואינסטגרם. אבל עבור חובבי טכנולוגיה וגיימרים, הוא מייצג משהו מרגש: הנדסה נועזת שבאמת מזיזה את המחוג. הוא פותח שיחות (כמה אנשים יכולים להגיד שיש להם קירור נוזלי שניתן לראות בטלפון?), והוא מסמן שחדשנות בסמארטפונים חיה ובועטת גם ב-2025, מעבר לעדכוני מצלמה קטנים. אם אתה גיימר מובייל שדורש את החומרה הטובה ביותר או מישהו שפשוט אוהב טכנולוגיה חדשנית, ה-RedMagic 11 Pro ראוי לתשומת הלב שלך. לא לעיתים קרובות אפשר להגיד שטלפון הגדיר מחדש פתרונות קירור, אבל זה קרה כאן – ואולי זה אפילו יעורר גל חדש של מכשירים תחרותיים עם משאבות זעירות וצינורות מלאי נוזל. לעת עתה, RedMagic 11 Pro עומד כמעט ללא תחרות בתור ה-הכי מגניב – ואחד מהסמארטפונים החזקים ביותר בעולם.
מקורות:
Vineet Washington, NotebookCheck – "פירוק RedMagic 11 Pro: כך נראים הרכיבים הפנימיים של הסמארטפון הראשון בעולם עם קירור מים" (4 בנובמבר 2025) notebookcheck.net notebookcheck.net notebookcheck.netAlex Alderson, NotebookCheck – "RedMagic 11 Pro מושק גלובלית במחיר של $699…" (3 בנובמבר 2025) notebookcheck.net notebookcheck.netGSMArena News – "RedMagic 11 Pro מפורק בווידאו, צפו בלולאת הקירור הנוזלי מבפנים" (4 בנובמבר 2025) muckrack.com
- אבהימניו גושאל, New Atlas – "אתה יכול לראות את זרימת נוזל הקירור דרך הטלפון הזה לגיימרים כבדים" (4 בנובמבר 2025) [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115]
- מאט הורן, Android Authority – "פירוק מגלה את סודות הקירור בנוזל מאחורי 'הטלפון החזק ביותר בעולם'" (4 בנובמבר 2025) [116] [117] [118] [119] [120] [121] [122]
- גרגורי צוקרמן, FindArticles – "הטלפון הראשון עם Snapdragon 8 Elite Gen 5 כמעט מושלם" (4 בנובמבר 2025) [123] [124] [125] [126] [127] [128]
- ג'קסון צ'ונג, TechEBlog – "סמארטפון RedMagic 11 Pro עם קירור נוזלי נבנה כדי להחזיק מעמד, והמבחן הזה מוכיח זאת" (4 בנובמבר 2025) [129] [130] [131] [132] [133] Vineet Washington, NotebookCheck – "פירוק RedMagic 11 Pro: כך נראים הרכיבים הפנימיים של הסמארטפון הראשון בעולם עם קירור מים" (4 בנובמבר 2025) notebookcheck.net notebookcheck.net notebookcheck.netAlex Alderson, NotebookCheck – "RedMagic 11 Pro מושק גלובלית במחיר של $699…" (3 בנובמבר 2025) notebookcheck.net notebookcheck.netGSMArena News – "RedMagic 11 Pro מפורק בווידאו, צפו בלולאת הקירור הנוזלי מבפנים" (4 בנובמבר 2025) muckrack.com
References
1. newatlas.com, 2. newatlas.com, 3. www.androidauthority.com, 4. www.techeblog.com, 5. www.androidauthority.com, 6. www.androidauthority.com, 7. www.findarticles.com, 8. www.findarticles.com, 9. newatlas.com, 10. www.findarticles.com, 11. www.findarticles.com, 12. www.findarticles.com, 13. www.androidauthority.com, 14. www.androidauthority.com, 15. www.techeblog.com, 16. www.techeblog.com, 17. www.androidauthority.com, 18. www.androidauthority.com, 19. www.techeblog.com, 20. www.androidauthority.com, 21. newatlas.com, 22. newatlas.com, 23. newatlas.com, 24. newatlas.com, 25. www.techeblog.com, 26. www.androidauthority.com, 27. newatlas.com, 28. newatlas.com, 29. newatlas.com, 30. newatlas.com, 31. www.androidauthority.com, 32. www.techeblog.com, 33. newatlas.com, 34. newatlas.com, 35. www.techeblog.com, 36. www.androidauthority.com, 37. muckrack.com, 38. www.androidauthority.com, 39. newatlas.com, 40. www.notebookcheck.net, 41. www.notebookcheck.net, 42. www.androidauthority.com, 43. www.techeblog.com, 44. www.androidauthority.com, 45. newatlas.com, 46. newatlas.com, 47. www.androidauthority.com, 48. www.androidauthority.com, 49. www.androidauthority.com, 50. newatlas.com, 51. www.androidauthority.com, 52. www.androidauthority.com, 53. www.androidauthority.com, 54. www.androidauthority.com, 55. newatlas.com, 56. www.androidauthority.com, 57. www.findarticles.com, 58. www.findarticles.com, 59. www.findarticles.com, 60. www.findarticles.com, 61. www.findarticles.com, 62. www.findarticles.com, 63. www.findarticles.com, 64. www.findarticles.com, 65. www.findarticles.com, 66. www.findarticles.com, 67. www.findarticles.com, 68. www.techeblog.com, 69. www.techeblog.com, 70. www.techeblog.com, 71. www.techeblog.com, 72. www.techeblog.com, 73. www.techeblog.com, 74. www.techeblog.com, 75. www.techeblog.com, 76. www.techeblog.com, 77. www.androidauthority.com, 78. www.androidauthority.com, 79. www.techeblog.com, 80. newatlas.com, 81. newatlas.com, 82. www.androidauthority.com, 83. newatlas.com, 84. www.findarticles.com, 85. newatlas.com, 86. newatlas.com, 87. www.androidauthority.com, 88. www.techeblog.com, 89. newatlas.com, 90. newatlas.com, 91. newatlas.com, 92. www.notebookcheck.net, 93. www.notebookcheck.net, 94. www.notebookcheck.net, 95. newatlas.com, 96. newatlas.com, 97. muckrack.com, 98. www.androidauthority.com, 99. www.androidauthority.com, 100. newatlas.com, 101. newatlas.com, 102. www.notebookcheck.net, 103. muckrack.com, 104. www.notebookcheck.net, 105. www.techeblog.com, 106. www.androidauthority.com, 107. www.findarticles.com, 108. newatlas.com, 109. newatlas.com, 110. newatlas.com, 111. newatlas.com, 112. newatlas.com, 113. newatlas.com, 114. newatlas.com, 115. newatlas.com, 116. www.androidauthority.com, 117. www.androidauthority.com, 118. www.androidauthority.com, 119. www.androidauthority.com, 120. www.androidauthority.com, 121. www.androidauthority.com, 122. www.androidauthority.com, 123. www.findarticles.com, 124. www.findarticles.com, 125. www.findarticles.com, 126. www.findarticles.com, 127. www.findarticles.com, 128. www.findarticles.com, 129. www.techeblog.com, 130. www.techeblog.com, 131. www.techeblog.com, 132. www.techeblog.com, 133. www.techeblog.com
