Nombre en clave de Android 17 ‘Cinnamon Bun’ confirmado: cronograma de lanzamiento, novedades y características de la próxima gran actualización de Google

noviembre 18, 2025
Android 17 ‘Cinnamon Bun’ Codename Confirmed: Release Timeline, Features, and What’s New in Google’s Next Big Update

La próxima gran versión de Android de Google finalmente tiene un sabor oficial. En las últimas 24 horas, varios análisis profundos de la última versión Canary de Android han encontrado una nueva cadena de versión interna, CINNAMON_BUN, confirmando que el nombre en clave de postre de Android 17 es “Cinnamon Bun” (rollo de canela). [1]

El descubrimiento confirma meses de filtraciones que apuntaban a Cinnamon Bun como el nombre interno tras Android 16 “Baklava”, y encaja perfectamente en la larga tradición de nombres de postres de Google, aunque esos nombres no se hayan usado en la marca pública desde Android 10. [2]

En este artículo, desglosaremos:

  • Cómo se confirmó el nombre en clave Cinnamon Bun
  • Qué nos dice sobre el nivel de API 37 y el cronograma de Android 17
  • Nuevas funciones ya vinculadas a Android 17, desde tiendas de aplicaciones de terceros más fáciles hasta mejoras importantes para juegos
  • Por qué todo esto importa para desarrolladores, fabricantes (OEM) y usuarios comunes

Nombre en clave de Android 17 confirmado: Qué se encontró en Android Canary

La pista clave proviene de la última versión Android Canary, el canal de vista previa de vanguardia de Google para los próximos cambios de plataforma.

Según el análisis de código publicado por Android Authority, Android Headlines y otros, la clase del sistema android.os.Build ahora contiene “CINNAMON_BUN” como un identificador válido de versión de Android, junto con otros nombres recientes de postres como Baklava (Android 16). [3]

Dos detalles importantes destacan:

  1. Código de versión 10000
    • La entrada para CINNAMON_BUN actualmente está vinculada al código de versión 10000, un marcador especial que Google usa para versiones en desarrollo que aún no tienen un nivel de API final. [4]
    • Este es el mismo “número mágico” que Google documenta para las versiones en desarrollo actuales, asegurando que cualquier futura versión de Android pueda distinguirse de las plataformas oficialmente lanzadas.
  2. Avanzando hacia el nivel de API 37
    • Android 16 es nivel de API 36, y la propia documentación de Google junto con múltiples informes indican que Android 17 finalmente se convertirá en el nivel de API 37 una vez que la plataforma alcance la “Estabilidad de la Plataforma” en 2026. [5]

En otras palabras, Cinnamon Bun no es solo una cadena divertida oculta en el código — es el nombre en clave interno de lo que será Android 17 / API 37, que ya está lo suficientemente avanzado como para que las compilaciones públicas comiencen a hacer referencia a él.


Una dulce pero silenciosa tradición: ¿Por qué “Cinnamon Bun”?

Los apodos de postres de Google solían estar al frente y al centro en el marketing (Cupcake, Donut, KitKat, Oreo, Pie…). Eso terminó con Android 10, que eliminó el nombre de postre públicamente pero lo mantuvo vivo internamente. [6]

Nombres internos recientes incluyen:

  • Android 10 – “Quince Tart” (Q)
  • Android 11 – “Red Velvet Cake” (R)
  • Android 12 – “Snow Cone” (S)
  • Android 13 – “Tiramisu” (T)
  • Android 14 – “Upside Down Cake” (U)
  • Android 15 – “Vanilla Ice Cream” (V)
  • Android 16 – “Baklava” (B)
  • Android 17 – “Cinnamon Bun” (C) [7]

No lo estás imaginando: después de V (Vanilla Ice Cream), Google volvió a la B para Baklava y ahora a la C para Cinnamon Bun, lo que sugiere una “segunda ronda” interna del alfabeto en lugar del antiguo mapeo de una versión por letra.

Para los usuarios comunes, esto es mayormente una curiosidad. Para ingenieros, OEMs y entusiastas que siguen los cambios en AOSP, los nombres en clave son etiquetas útiles para rastrear ramas, banderas de funciones y artefactos de compilación a través del Proyecto de Código Abierto de Android. [8]


Cronograma de lanzamiento de Android 17: desde la vista previa para desarrolladores hasta la versión estable de 2026

Aunque Google aún no ha anunciado públicamente Android 17, varias hojas de ruta independientes y artículos enfocados en desarrolladores coinciden en aproximadamente el mismo calendario:

  • Vistas previas para desarrolladores:
    Análisis de la industria espera que las vistas previas para desarrolladores de Android 17 comiencen a implementarse alrededor de noviembre de 2025, siguiendo el mismo patrón establecido por Android 16. [9]
  • Betas y estabilidad de la plataforma:
    Durante aproximadamente seis meses de vistas previas y betas, Android 17 debería pasar de la versión provisional 10000 a un nivel de API 37 finalizado una vez que se alcance la “Estabilidad de la Plataforma”. Es entonces cuando todas las API orientadas a aplicaciones quedan bloqueadas y los fabricantes de equipos originales intensifican las pruebas de compatibilidad total. [10]
  • Lanzamiento estable:
    Varios medios —incluidos sitios tecnológicos enfocados en Android y cobertura de noticias regionales— señalan una ventana de lanzamiento en el segundo trimestre de 2026, probablemente en mayo o junio de 2026, reflejando el lanzamiento de Android 16 el 10 de junio de 2025. [11]

Así que, aunque Cinnamon Bun ahora es “real” en el código, todavía faltan muchos meses para que llegue a los dispositivos de los consumidores.


Novedades en Android 17 (Cinnamon Bun) hasta ahora

La confirmación del nombre en clave llega junto con una oleada de filtraciones de funciones de Android 17 y documentación temprana. Nada de esto es definitivo, pero la imagen se está aclarando.

1. Tiendas de aplicaciones de terceros más fáciles con “Tiendas de aplicaciones registradas”

Uno de los mayores cambios a nivel de políticas vinculados a Android 17 proviene del acuerdo Epic v. Google.

Según Android Headlines, Android Authority y reportes tecnológicos europeos, Android 17 introduce un concepto llamado “Tiendas de aplicaciones registradas”. [12]

Esto es lo que significa:

  • Flujo de instalación único a nivel de sistema
    • Las tiendas de aplicaciones de terceros certificadas (piensa en Epic Games Store, Amazon Appstore, tiendas de fabricantes) podrán activar una pantalla unificada de “Instalación de tienda”.
    • Aprobar esa pantalla otorga a la tienda permisos continuos para instalar y actualizar aplicaciones, sin tener que cambiar configuraciones adicionales ni ver diálogos de instalación manual intimidantes.
  • Menos obstáculos de los fabricantes
    • Como parte del acuerdo, Google está limitando contractualmente cuánto pueden los OEMs (Samsung, Xiaomi, etc.) añadir pantallas de advertencia extra o fricción en estas instalaciones, para que el proceso se mantenga consistente en todos los dispositivos. [13]
  • Despliegue gradual, pero comenzando con Android 17
    • Se espera que Google entregue los cambios de plataforma que soportan las Tiendas de Apps Registradas para finales de 2026, pero la implementación inicial está prevista para debutar con Android 17 según la cobertura del acuerdo. [14]

Para los usuarios, esto debería hacer que instalar tiendas alternativas legítimas sea mucho menos doloroso. Para los desarrolladores, esto redefine las estrategias de distribución mucho más allá de Play Store.


2. Grandes mejoras para juegos: reasignación de controles y “Gamepad virtual”

Si usas tu teléfono como una consola portátil, Android 17 promete ser una mejora importante.

Recientes análisis de código e informes destacan varias funciones de juegos próximas:

  • Reasignación nativa de controles
    • Nuevos permisos como android.permission.CONTROLLER_REMAPPING y páginas de configuración relacionadas sugieren que Android 17 permitirá a los jugadores reasignar cada botón de un gamepad conectado directamente desde los ajustes del sistema, incluyendo los gatillos traseros y los botones superiores. [15]
  • Perfiles por juego
    • Primeras cadenas de la interfaz indican la capacidad de guardar perfiles personalizados por juego, al igual que en las consolas, para que puedas tener diferentes configuraciones para shooters, juegos de carreras o emuladores. [16]
  • Capa de Gamepad virtual
      Un nuevo sistema “Virtual gamepad” actúa como traductor entre los controladores físicos y los juegos que solo entienden la entrada táctil, asignando botones físicos a regiones táctiles en pantalla. Esto finalmente te permitiría usar un mando en títulos que nunca incluyeron soporte nativo para gamepad. [17]
  • Soporte de controlador más profundo a nivel de sistema
    • Cobertura complementaria en medios como NotebookCheck y Digital Trends señala que Android 17 está mejorando ampliamente el soporte para gamepad, la latencia y la compatibilidad, posicionando a Android como una plataforma más parecida a una consola a medida que chips móviles como el Snapdragon 8 Elite Gen 5 aumentan el rendimiento. [18]
  • Estas funciones aún están ligadas a versiones de desarrollo, y los reporteros advierten que Google podría retrasarlas o eliminarlas — pero por ahora, Android 17 parece ser la mayor actualización de juegos que Android ha visto en años. [19]


    3. Material 3 Expressive, Modo Escritorio y Diseños Adaptativos

    Muchos de los cambios de UI y UX de Android 17 son en realidad características en evolución que aparecieron por primera vez en Android 16 y sus lanzamientos QPR (feature drop). La propia documentación de Google y análisis detallados de Android Authority y artículos de desarrolladores describen cómo madurarán en 2026. [20]

    Áreas clave a observar:

    • Material 3 Expressive en todas partes
      • Android 16 introdujo Material 3 Expressive, un lenguaje de diseño más dinámico y animado. Se espera que Android 17 lleve esto aún más lejos en la interfaz del sistema, notificaciones y widgets, y que impulse la adopción por parte de los OEM más allá de los Pixel. [21]
    • El Modo Escritorio madura
      • La gestión de ventanas al estilo escritorio, barras de tareas con controles de desbordamiento y mejor soporte para monitores externos ya están en las versiones QPR de Android 16. Con Android 17, Google planea hacer que los diseños adaptativos y las ventanas redimensionables sean prácticamente obligatorios en pantallas grandes, convirtiendo el modo escritorio en una experiencia de primera clase en lugar de un experimento oculto. [22]
    • Min Mode y mini aplicaciones Always‑On
      • Un descubrimiento más reciente denominado “Min Mode” apunta a que las aplicaciones podrán mostrar versiones compactas en la pantalla Always‑On, alineándose con el impulso más amplio de Google para adaptar la interfaz de usuario al contexto y al estado de la pantalla. [23]
    • Mejoras gráficas: Vulkan 1.4 y ANGLE obligatorio
      • Google ya ha dicho que Vulkan se está convirtiendo en la API gráfica oficial para Android, y se espera que Android 17 requiera Vulkan 1.4 y amplíe el uso obligatorio de ANGLE (una capa de traducción de OpenGL ES a Vulkan) a más dispositivos. Esto beneficiará a los juegos y a los efectos de interfaz de usuario de alto nivel. [24]

    4. Seguridad, privacidad y comportamiento del sistema

    Android 17 también será la versión en la que varias iniciativas de Android 16 se conviertan en requisitos básicos de la plataforma:

    • Registro de intrusiones – un registro seguro de actividades sospechosas como conexiones USB desconocidas, instalaciones de aplicaciones y cambios de red, almacenado cifrado en tu cuenta de Google. La API está en Android 16, pero se espera un despliegue más amplio como parte de la ola de plataforma de Android 17. [25]
    • Protección de restablecimiento de fábrica más fuerte – nuevos flujos que pueden bloquear un dispositivo en ciclos repetidos de restablecimiento de fábrica hasta que se demuestre la propiedad legítima, dificultando mucho la reventa de teléfonos robados. [26]
    • Diseños adaptativos obligatorios – Android 16 permitió a los desarrolladores optar por no aplicar algunos cambios de diseño en pantallas grandes; Android 17 elimina esa opción, imponiendo aplicaciones redimensionables y agnósticas a la orientación en tablets y plegables. [27]

    En conjunto, estos movimientos hacen que Android sea más difícil de comprometer, más flexible en pantallas grandes y más consistente entre dispositivos.


    Por qué Android 17 (Cinnamon Bun) es importante para los desarrolladores

    Si desarrollas aplicaciones o juegos, la noticia del nombre en clave es más que una curiosidad divertida. Es una señal de que el ciclo de Android 17 ha comenzado realmente — y que es momento de empezar a prepararse.

    Esto es lo que deberías estar haciendo ahora:

    • Planifica para el nivel de API 37, no 10000
      • Trata el código de versión 10000 solo como un marcador temporal de desarrollo. Evita lanzar código de producción que haga excepciones para 10000; en su lugar, usa la detección de funciones y prepárate para actualizar las comprobaciones una vez que Android 17 reciba API 37 en vistas previas posteriores. [28]
    • Audita tus diseños para pantallas grandes y modo escritorio
      • Android 17 aplicará diseños adaptativos y ventanas redimensionables de manera más estricta, especialmente en tablets, plegables y monitores externos. Comienza a probar en el modo escritorio de Android 16 y en las betas QPR para que tu app no falle cuando estos comportamientos sean obligatorios. [29]
    • Prepárate para las Tiendas de Apps Registradas
      • Si distribuyes fuera de Google Play (o planeas hacerlo), mantente atento a las directrices de Tiendas de Apps Registradas a medida que se consoliden. El nuevo flujo de instalación con un solo toque cambiará cómo los usuarios otorgan permisos y cómo se ve tu proceso de incorporación al venir de tiendas alternativas. [30]
    • Optimiza para mejores controladores y APIs de juegos
      • Los desarrolladores de juegos deben planear integrarse con la reasignación nativa de controladores y la capa Virtual Gamepad de Android 17, para no competir con el SO en el manejo de entradas. Las pruebas tempranas en versiones Canary serán clave para asegurar que tus esquemas de control se sientan naturales bajo el nuevo sistema. [31]
    • Aprovecha las funciones de seguridad y telemetría
      • El registro de intrusiones, FRP mejorado y nuevos hooks de registro te dan más señales cuando algo anda mal con un dispositivo. Las apps que manejan datos sensibles pueden usar esto para reforzar la defensa de cuentas y la detección de fraudes. [32]

    Qué significa Android 17 Cinnamon Bun para los usuarios cotidianos

    Para la mayoría de las personas, el nombre “Cinnamon Bun” no aparecerá en pantalla en ningún lugar — Android seguirá diciendo simplemente “Android 17”.

    Pero bajo el capó, esta versión está tomando forma para ofrecer tres grandes cambios que realmente notarás:

    1. Un Android más pulido y amigable para escritorio
      • Mejor soporte para múltiples ventanas, un diseño Material 3 Expressive más rico y un comportamiento mejorado en pantallas externas deberían hacer que Android 17 se sienta más como un sistema operativo flexible de computadora, especialmente en tabletas, plegables y docks. [33]
    2. Acceso más fácil a tiendas de aplicaciones alternativas
      • Instalar tiendas de aplicaciones de terceros confiables finalmente debería convertirse en un proceso simple de un solo toque, en lugar de un laberinto de configuraciones. Eso abre la puerta a más competencia y tiendas especializadas — desde catálogos de juegos hasta centros de apps de fabricantes. [34]
    3. Mucho mejor soporte para juegos y controles
      • La reasignación nativa de controles, la traducción de gamepad virtual y las mejoras en la canalización gráfica harán que Android sea mucho más amigable con los controles Bluetooth y las configuraciones de juegos portátiles. [35]

    Como de costumbre, los teléfonos Pixel serán los primeros en la fila a través del programa de vista previa y beta de Android 17, con las capas de los fabricantes llegando en 2026. Samsung, por ejemplo, ya está hablando de One UI 9 sobre Android 17 Cinnamon Bun, y ha confirmado que planea adoptar el nuevo sistema de instalación de apps. [36]


    Por ahora, el titular es claro: Android 17 es real, su nombre en clave es Cinnamon Bun, y el próximo gran ciclo de SO de Google ha comenzado silenciosamente en Canary. Si eres desarrollador, esta es tu señal para empezar a adaptarte. Si eres usuario, puedes esperar un Android más dulce y potente — y quizá regalarte un cinnamon bun real mientras esperas.

    Top 5 Android 16 Features: Big Visuals!

    References

    1. www.androidauthority.com, 2. www.android-user.de, 3. www.androidauthority.com, 4. www.androidauthority.com, 5. www.androidauthority.com, 6. www.android-user.de, 7. www.android-user.de, 8. www.findarticles.com, 9. medium.com, 10. www.androidauthority.com, 11. english.mathrubhumi.com, 12. www.androidheadlines.com, 13. www.androidheadlines.com, 14. www.androidheadlines.com, 15. cincodias.elpais.com, 16. cincodias.elpais.com, 17. cincodias.elpais.com, 18. www.notebookcheck.net, 19. www.notebookcheck.net, 20. www.androidauthority.com, 21. www.androidauthority.com, 22. www.androidauthority.com, 23. android.gadgethacks.com, 24. www.androidauthority.com, 25. www.androidauthority.com, 26. www.androidauthority.com, 27. www.androidauthority.com, 28. www.findarticles.com, 29. www.androidauthority.com, 30. www.androidheadlines.com, 31. www.notebookcheck.net, 32. www.androidauthority.com, 33. www.androidauthority.com, 34. www.androidheadlines.com, 35. www.notebookcheck.net, 36. www.sammyfans.com

    Technology News

    • DJI Osmo Action 6, ARRI Film Lab, and IMAGO Study - CineD Ep. 91 at Inter BEE 2025
      November 21, 2025, 7:26 PM EST. Live from Inter BEE 2025, this episode showcases the brand-new DJI Osmo Action 6 with its variable aperture, 1/1.1-inch sensor, and 4K/120fps capture. Johnnie shares first impressions from the show, while ARRI announces the Film Lab real-time analogue film emulation plugin for DaVinci Resolve, Baselight, and Nuke. We also cover the ASUS ProArt 8K PA32KCX display for HDR monitoring and a look at the IMAGO study on cinematographer working conditions. Plus firmware updates for FUJIFILM GFX ETERNA 55 and more Inter BEE highlights. This episode includes a DJI Osmo 360 hands-on and guidance on integrating AI into hybrid workflows. Sponsored by SIRUI with a Kickstarter link-tune in for CineD's weekly dose of cine tech.
    • Apple Sports App on iPhone Expands to Multiple European Countries
      November 21, 2025, 7:24 PM EST. Apple's free Sports app for iPhone has rolled out to additional European markets, adding countries such as Belgium, Croatia, Czechia, the Netherlands, Luxembourg, Poland, Hungary, Denmark, Finland, Norway, Sweden, Switzerland, Slovakia, Slovenia, Serbia, Greece, Estonia, Latvia, Romania, Ukraine, and more. The app was already available in the U.S., the U.K., Canada, and other markets like Austria and France, with Germany among others also supported.
    • NASA Advances Artemis II Toward Crewed Moon Mission with Orion-SLS Integration
      November 21, 2025, 7:22 PM EST. NASA is accelerating Artemis II preparations for a crewed Moon mission, targeted no later than spring 2026. The Orion spacecraft, with its launch abort system, is integrated with the SLS rocket inside the Vehicle Assembly Building (VAB) at Kennedy Space Center. Teams completed critical testing of communications interfaces between the rocket, Orion, and ground networks, including the Near Space Network and Deep Space Network. Acting NASA Administrator Sean Duffy said the mission will fly four astronauts around the Moon and back, building the foundation for future lunar and Mars missions. In the coming weeks, crews will conduct a Countdown Demonstration Test at Kennedy, don their Integrity crew survival system spacesuits, and rehearse inside Orion in the VAB. A second test will address launch-pad emergencies on Launch Pad 39B. The crew: Reid Wiseman, Victor Glover, Christina Koch, and Jeremy Hansen.
    • One smartphone brand thieves won't steal - and it ain't Apple
      November 21, 2025, 7:18 PM EST. London police say more than 100,000 mobile phone thefts were reported in 2024, highlighting a holiday safety risk. A curious pattern emerges: thieves reportedly return or discard Samsung devices after hearing, "Don't want no Samsung." The article notes there are no official figures on brand popularity among criminals, but implies that resale value and device protections influence theft decisions. Samsung's Theft Detection Lock is cited as a potential deterrent, while high-value iPhones likely drive much of the market. Whether these cases reflect a wider trend or isolated incidents remains unclear; the piece originated with PC-WELT.
    • Google Brings Gemini to Android Auto, Expanding AI Conversations on the Road
      November 21, 2025, 7:16 PM EST. Google is expanding its AI reach with Gemini on Android Auto, rolling out to 45 countries and potentially 250 million cars. After upgrading Google Assistant to Gemini, drivers can engage in hands-free conversations to get activity recommendations, compose and edit messages (with translations for 40 languages), and manage emails, calendars, and notes. The update taps into Gmail, Google Calendar, Google Keep, and even Samsung Calendar/Notes, with more third-party support planned. Five use cases include requesting stops, drafting messages, searching mail/calendar, creating music playlists, and rehearsing a speech. While convenient, safety concerns about distraction at highway speeds persist. Google says more features are coming as Gemini expands its AI in vehicles.