iOS 26 dnes (15. listopadu 2025): Nejlepší nastavení iPhonu ke změně, 12 skrytých triků a novinky v iOS 26.2

Velká aktualizace iOS 26 od Applu je venku už dva měsíce, ale příběh se stále vyvíjí. S iOS 26.1 už na zařízeních a potvrzeným vydáním iOS 26.2 v prosinci se stále objevují nové tipy, skryté funkce a dojmy z reálného používání — včetně čerstvých informací dnes. ^[1]

Na základě nových průvodců od 9to5Mac, Geeky Gadgets a Tom’s Guide, a také dnešních novinek o iOS 26.2, zde je kompletní a aktuální přehled:

Nastavení iOS 26, která byste měli ihned změnit
12 skrytých triků iOS 26, které odemknou více možností vašeho iPhonu
Jak iOS 26 skutečně běží na starším hardwaru, například na iPhonu 15 Pro Max
Co je nového dnes kolem iOS 26.2 — a zda byste měli aktualizovat hned, nebo počkat

Kde dnes stojí iOS 26

iOS 26 je aktuální hlavní operační systém pro iPhone od Applu, vydaný celosvětově 15. září 2025, s hlavní novinkou „Liquid Glass“ přepracováním, které přináší zaoblené, průsvitné prvky uživatelského rozhraní napříč systémem. ^[2]

Klíčové body k 15. listopadu 2025:

Nejnovější stabilní verze: iOS 26.1, vydaná 3. listopadu 2025, zaměřená na stabilitu a vylepšení nového designu. ^[3]
Další aktualizace: iOS 26.2, aktuálně ve verzi beta 2 (vydaná 12. listopadu) s osmi výraznými novinkami, včetně posuvníku Liquid Glass, offline textů v Apple Music a blikání obrazovky při oznámení. ^[4]
Termín vydání: Apple potvrdil, že iOS 26.2 bude dostupný pro všechny v prosinci 2025. ^[5]

Takže pokud jste právě aktualizovali — nebo ještě váháte — je teď vhodný čas doladit nastavení a zjistit, co přijde dál.

Nastavení iOS 26, která byste měli změnit ihned

Nový podrobný rozbor od 9to5Mac ukazuje první nastavení, která jejich editor změnil po instalaci iOS 26 a 26.1. ^[6] Zde jsou ta nejužitečnější a kde je najít.

1. Obnovte svou fotografii na Always‑On Display (vypněte rozmazání)

V iOS 26 nyní Apple ve výchozím nastavení rozmazává vaši tapetu zamčené obrazovky na Always‑On Display, aby nový ciferník Liquid Glass více vynikl. Vypadá to stylově, ale pokud chcete mít svou fotografii jasně viditelnou i při nečinnosti telefonu, budete to chtít změnit. ^[7]

Jak to změnit:

Přejděte do Nastavení → Displej a jas → Always On Display
Vypněte „Rozmazat fotografii na tapetě“vypnuto

Tím obnovíte chování Always‑On z iOS 18: vaše fotografie bude ostrá, ne zamlžená.

2. Zabraňte náhodnému otevření fotoaparátu ze zamčené obrazovky

Po léta se fotoaparát otevíral přejetím doleva na zamčené obrazovce. S novými ovládacími prvky, jako je tlačítko Ovládání fotoaparátu, zkratky tlačítka Akce a ovládací prvky zamčené obrazovky, někteří uživatelé nyní tento pohyb spouští častěji omylem než úmyslně. iOS 26.1 vám konečně umožní tuto funkci vypnout. ^[8]

Jak to změnit:

Otevřete Nastavení → Fotoaparát
Sjeďte dolů na „Přejetím na zamčené obrazovce otevřít fotoaparát“
Přepněte to vypnuto

Stále máte spoustu rychlých způsobů, jak otevřít fotoaparát bez náhodných přejetí.

3. Zapněte adaptivní režim napájení pro chytřejší výdrž baterie

Režim nízké spotřeby byl vždy agresivní, omezoval výkon i vizuální efekty. iOS 26 přidává Adaptivní napájení, chytřejší volbu dostupnou na iPhonech podporujících Apple Intelligence. ^[9]

Podle popisu Applu, když je vaše spotřeba baterie vyšší než obvykle, telefon může tiše upravit výkon, jas a zapnout režim nízké spotřeby při 20 %, aby prodloužil výdrž baterie — pouze když je to potřeba. ^[10]

Jak to zapnout:

Přejděte do Nastavení → Baterie → Režim napájení
Zvolte „Adaptivní napájení“

Většinu času si ani nevšimnete, že je zapnutý — aktivuje se jen při náročnějších dnech.

4. Použijte detekci spánku AirPods k pozastavení zvuku, když usnete

iOS 26 zavádí „Pozastavit média při usnutí“ pro novější modely AirPods (AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 a AirPods 4). Když váš iPhone zjistí, že jste s AirPods v uších usnuli, automaticky pozastaví zvuk, takže se neprobudíte ztraceni v podcastu nebo audioknize. ^[11]

Jak to zapnout:

S připojenými AirPods otevřete Nastavení → [Vaše AirPods]
Najděte „Pozastavit média při usnutí“
Přepněte to na

Je to malé nastavení, které působí jako kouzlo, když používáte AirPods k relaxaci večer.

12 skrytých triků iOS 26 pro ovládnutí vašeho iPhonu

Nový průvodce od Geeky Gadgets, založený na videu iReviews, shromažďuje 12 méně známých funkcí iOS 26, které se zaměřují na každodenní pohodlí a organizaci. ^[12] Zde je rychlý přehled nejzajímavějších.

Omezte hlasité zvuky pro konzistentní zvuk
Použijte možnost Omezit hlasité zvuky k automatickému omezení náhlých výkyvů hlasitosti ve sluchátkách, což vám zajistí plynulejší poslech napříč aplikacemi a médii. ^[13]
Posílejte náhledy fotografií v nízké kvalitě ve Zprávách
Na pomalých sítích nebo při omezených datech můžete ve Zprávách posílat komprimované náhledy fotografií pro rychlejší doručení a zároveň dostatečné detaily pro orientaci. ^[14]
Proměňte AirPods na bezdrátový mikrofon
iOS 26 umožňuje používat AirPods jako bezdrátový mikrofon pro nahrávání videa — užitečné pro vloggery nebo kohokoli, kdo chce čistší hlas bez dalšího vybavení. ^[15]
Ovládejte fotoaparát gesty AirPods
Můžete na dálku spustit fotoaparát pomocí gest AirPods (například stisknutím nožičky u podporovaných modelů) a pořizovat skupinové snímky nebo videa bez použití rukou. ^[16]
Použijte tlačítko Akce pro připomenutí jedním klepnutím
Nastavte si tlačítko Akce (na podporovaných iPhonech) pro okamžité vytvoření podrobných připomenutí, včetně upozornění podle času nebo polohy — ideální pro úkoly typu „zavolej, až dorazím domů“. ^[17]
Připomínky s ohledem na časové pásmo pro cestovatele
iOS 26 může posouvat časy připomínek podle vašeho aktuálního časového pásma, takže cestování nenaruší váš rozvrh hovorů, schůzek a upozornění. ^[18]
Organizujte playlisty Apple Music do složek
Apple Music nyní umožňuje seskupovat playlisty do složek podle nálady, žánru nebo projektů, takže i obrovské knihovny zvládnete snadno procházet. ^[19]
Varování na citlivý obsah ve FaceTime
Nová možnost ve FaceTime vás upozorní, než se zobrazí potenciálně citlivý obsah, a dá vám možnost jej rozmazat nebo zobrazit — další vrstva soukromí a bezpečnosti. ^[20]
Chytřejší filtrování hovorů
Aplikace Telefon dokáže jasněji označit a oddělit zmeškané hovory, videohovory, hlasové zprávy a podezřelý spam, takže snadněji určíte, kterým hovorům věnovat čas. ^[21]
Barevně kódované a emoji složky v aplikaci Soubory
Aplikace Soubory přidává přizpůsobení složek pomocí barev, emoji nebo symbolů, takže velké kolekce dokumentů snadno projdete na první pohled. ^[22]
Připomínky k hovorům přímo z aplikace Telefon
Zmeškali jste důležitý hovor? Nyní můžete vytvářet připomínky přímo v aplikaci Telefon, abyste někomu zavolali zpět v konkrétní čas. ^[23]
Desítky drobných vylepšení pro pohodlnější život
Širší seznam funkcí iOS 26 zahrnuje přepracované Fotky, chytřejší Mapy, novou aplikaci Apple Games, vylepšené sledování objednávek v Peněžence a další — většina z nich tiše pracuje na pozadí a zjednodušuje váš den. ^[24]

Dohromady jsou tyto „malé“ novinky velkou součástí toho, proč iOS 26 působí spíš jako vylepšení životního stylu než jen vizuální obměna.

iOS 26 na starším iPhonu: verdikt z praxe

Dnes Tom’s Guide zveřejnil nový článek, kde redaktor Josh Render konečně upgradoval svůj dvouletý iPhone 15 Pro Max z iOS 18.7 na iOS 26 — a poté s ním žil. ^[25] Zde je, co zjistil.

Liquid Glass: pěkné v aplikacích, zvláštní na Domovské obrazovce

Render přiznává, že byl k Liquid Glass, novému matnému, poloprůhlednému designovému jazyku Applu, skeptický, ale zjistil, že ve většině aplikací mizí na pozadí. Kde mu stále vadí, je na domovské obrazovce, zejména když jsou aplikace seskupené:

Seskupené aplikace mohou vytvořit zkreslený efekt „skleněné bubliny“ přes vaši tapetu
Oprava vzhledu vyžaduje procházení více oblastmi nastavení (Zpřístupnění → Zobrazení a text, Zobrazení a jas, plus úpravy domovské obrazovky) ^[26]

Jeho hlavní výtka není výkon — je to, že možnosti přizpůsobení pro Liquid Glass jsou roztříštěné a matoucí.

Aktualizované aplikace: Fotoaparát je výhra, Apple Music… už méně

Co se týče aplikací, uvádí:

Aplikace třetích stran jako Discord, Twitch a Kindle fungují v podstatě jako dříve, většinou přebírají jen kosmetické změny. ^[27]
Nové rozvržení aplikace Fotoaparát je ve skutečnosti zlepšením: možnosti jsou zřetelnější a pro běžné uživatele snazší na použití. ^[28]
Redesign Apple Music je rozporuplný:
- Nový navigační panel působí spíš jako stylistická úprava než zásadní vylepšení
- Přetahování skladeb na přehrávací liště funguje pouze uvnitř aplikace — ne z Dynamic Island nebo zamčené obrazovky — což mu přijde neintuitivní. ^[29]

Výkon, Apple Intelligence a celkový dojem

Protože iPhone 15 Pro Max podporuje Apple Intelligence, může spouštět většinu nových AI funkcí Applu přímo v zařízení. Render však poznamenává, že iOS 26 tyto schopnosti zatím výrazně nerozšiřuje: spíše vylepšuje stávající nástroje jako Visual Intelligence a Image Playground, než aby přinesl zásadní průlom. ^[30]

Jeho závěrečný verdikt:

Výkon: Žádné výrazné zpomalení — iOS 26 běží na 15 Pro Max bez problémů
Složitost: Nastavení působí roztříštěněji než v iOS 18
Hodnota: Tato aktualizace působí spíše jako boční krok než skutečný upgrade na tomto starším, ale stále moderním iPhonu, i když to rozhodně není žádná katastrofa. ^[31]

Pokud máte podobné zařízení (třída A17 nebo novější), jeho zkušenost naznačuje, že můžete bezpečně aktualizovat, ale měli byste si vyhradit čas na úpravu designu podle svých představ.

Co je dnes nového: iOS 26.2, úprava CarPlay a budoucí Siri 2.0

Kromě výše uvedených průvodců přinesl 15. listopad 2025 několik novinek týkajících se iOS 26.

iOS 26.2: prosincové vydání, 8 hlavních novinek

Podrobná zpráva MacRumors a také tiskové materiály Applu potvrzují, že iOS 26.2 je naplánován na veřejné vydání v prosinci a naváže na 26.1 osmi výraznými novinkami: ^[32]

Mezi hlavní novinky patří:

Posuvník Liquid Glass pro hodiny na zamykací obrazovce
Upravte, jak silný nebo jemný bude efekt zamlžených hodin při úpravě zamykací obrazovky. ^[33]
Offline texty v Apple Music
Zobrazte si synchronizované texty i offline — užitečné při letech nebo cestování s nízkým signálem. ^[34]
Upravené skóre spánku (s watchOS 26.2)
Apple upravil rozmezí pro skóre „Velmi nízké“ až „Velmi vysoké“ s cílem poskytnout realističtější zpětnou vazbu o spánku při kombinaci dat z iPhonu a Apple Watch. ^[35]
Budíky pro Připomínky
Označte připomínku jako „Naléhavé“ s časem a nyní dostanete plnohodnotný budík, ne jen tiché upozornění. ^[36]
Vylepšení Apple Podcasts
Automatické kapitoly, časované odkazy a lepší objevování souvisejících pořadů v přehrávači a zobrazení přepisu. ^[37]
Záložka „Sleduji“ a nové zkratky v Apple News
Přepracované rozhraní Apple News s vyhrazenou záložkou Sleduji a rychlými tlačítky pro sekce jako sport a politika. ^[38]
Záblesk obrazovky pro upozornění
Pod Zpřístupnění → Zvuk a vizuální → Blikání pro upozornění budete moci nechat blikat obrazovku, nejen zadní LED, když dorazí oznámení. ^[39]
Živý překlad přes AirPods se rozšiřuje do EU
Funkce překladu v reálném čase přes AirPods je nyní dostupná v celé EU, pokud máte kompatibilní AirPods a iPhone připravený na Apple Intelligence. ^[40]

Samostatná zpráva dnes uvádí, že iOS 26.2 je také součástí nenápadného ústupu Applu od některých kontroverznějších vizuálních prvků Liquid Glass, což uživatelům dává větší kontrolu nad intenzitou a průhledností. ^[41]

Novinka dne: CarPlay může skrýt připnuté konverzace

Jedním z menších, ale skutečných problémů pro řidiče bylo, že aplikace Zprávy v CarPlay vždy zobrazovala připnuté konverzace nahoře, což někteří považovali za rušivé.

Nový článek na Appleosophy, zveřejněný dnes, potvrzuje, že iOS 26.2 beta 2 přidává přepínač pro vypnutí připnutých konverzací v CarPlay: ^[42]

Jak to změnit (až 26.2 dorazí):

Otevřete Nastavení v rozhraní CarPlay
Najděte „Připnuté konverzace“
Vypněte to

Stabilní vydání iOS 26.2 se očekává příští měsíc a tato změna bude zahrnuta.

Co nás čeká: Siri 2.0 a iOS 26.4 začátkem roku 2026

Zatímco Apple Intelligence v iOS 26 je stále poměrně skromná, nový článek na Geeky Gadgets dnes upozorňuje na „Siri 2.0“, velkou AI revoluci plánovanou na začátek roku 2026, údajně spojenou s pozdější aktualizací iOS 26.4. ^[43]

Prozatím to znamená:

Nečekejte, že se Siri v 26.2 náhle promění
Velký AI skok pravděpodobně přijde příští rok, takže dnešní aktualizace jsou spíše o použitelnosti, designu a menší inteligenci než o kompletní proměně.

Měli byste aktualizovat na iOS 26 právě teď?

Na základě všeho výše je zde přehled k 15. listopadu 2025:

Aktualizujte nyní, pokud:

Máte novější iPhone (řada 15 nebo novější) a chcete vzhled Liquid Glass, chytřejší nástroje pro baterii, nové rozložení fotoaparátu a skryté vylepšení pro pohodlí. ^[44]
Hodně používáte AirPods — funkce jako detekce spánku, gesta pro fotoaparát a rozšířený Live Translation (brzy v EU) jsou závislé na iOS 26. ^[45]
Rádi si přizpůsobujete: iOS 26 nabízí spoustu možností úprav, pokud vám nevadí ponořit se do Nastavení.

Zvažte počkání (nebo se alespoň připravte), pokud:

Jste citliví na změny designu: Liquid Glass stále rozděluje uživatele a jak poznamenává Tom’s Guide, ovládací prvky přizpůsobení jsou roztroušené v různých nabídkách. ^[46]
Dáváte přednost vyzrálejším verzím: iOS 26.1 je už stabilnější než 26.0 a 26.2 příští měsíc přinese další vylepšení — včetně větší kontroly nad designem a notifikacemi. ^[47]

Ať už se rozhodnete jakkoliv, dnešní přehledy a novinky ukazují jedno: iOS 26 není o jedné hlavní funkci, ale o dlouhé řadě malých, kumulativních změn.

Pokud se rozhodnete aktualizovat, začněte tímto:

Vypnutím Always‑On blur (pokud chcete mít fotky ostré)
Upravením intenzity Liquid Glass jakmile vyjde 26.2
Zapnutím Adaptive Power
Vyzkoušením některých z těchto 12 skrytých triků — zejména ovládání fotoaparátu přes AirPods, náhledy fotek v nízké kvalitě a přizpůsobení složek ve Files

Už jen tyto změny způsobí, že váš iPhone bude hned první den působit znatelně jinak — a více „váš“.

iOS 26 Settings You NEED To Turn Off NOW! [IMPORTANT]

Watch this video on YouTube.

References