·  ·  · 

Pixel 10 Pro: Zvýšení výdrže baterie – Proč je důležité vypnout Smooth Display (a nové aktualizace od Googlu) dnes – 16. listopadu 2025

17 listopadu, 2025
by
Pixel 10 Pro Battery Boost: Why Turning Off Smooth Display (and Google’s New Updates) Matter Today – November 16, 2025

Řada Pixel 10 od Googlu je na trhu teprve pár měsíců, ale její výdrž baterie je už opět v centru pozornosti. Tento týden redaktor Android Police odhalil, že pouhé vypnutí jedné klíčové funkce — Smooth Display, režimu obrazovky s vysokou obnovovací frekvencí 120 Hz — udělalo z baterie jeho Pixel 10 Pro „tu nejlepší, jakou kdy měl.“ [1]

Zároveň Google vydává listopadový Pixel Feature Drop 2025 s novým režimem úspory energie v Google Maps, který může na cestách přidat až čtyři hodiny výdrže navíc, dále s centrem Device Health & Support a záplatou, která tiše zlepšuje výdrž a stabilitu u novějších Pixelů. [2]

A od dnešního dne, 16. listopadu 2025, Android Authority varuje, že mnoho starších Qi bezdrátových nabíječek si s řadou Pixel 10 prostě nerozumí, což způsobuje pomalé nebo nespolehlivé nabíjení. [3]

Zde je rozbor toho, co to všechno znamená, pokud vlastníte Pixel 10, Pixel 10 Pro nebo Pixel 10 Pro XL, a jaká nastavení byste měli změnit hned teď pro lepší výdrž baterie.

Jedna funkce, kterou Android Police vypnuli: Smooth Display

Pixel 10 Pro používá 6,3palcový LTPO „Super Actua“ OLED panel, který díky technologii Smooth Display od Googlu dokáže měnit obnovovací frekvenci mezi 1 Hz a 120 Hz. [4] Při 120 Hz je posouvání a animace nádherně plynulé — ale nic není zadarmo. Vyšší obnovovací frekvence znamená, že displej se aktualizuje častěji a spotřebovává více energie.

V článku zveřejněném tento týden Android Police popisuje, jak vypnuli Smooth Display na Pixelu 10 Pro poté, co si všimli, že tato funkce patří mezi největší žrouty baterie při běžném používání. Po jejím vypnutí telefon údajně zvládl dlouhé dny mnohem pohodlněji, s menším stresem z vybité baterie před spaním. [5]

Samotný Google ve svých podpůrných dokumentech varuje, že Smooth Display „může zvýšit spotřebu baterie“, a obecné návody na úsporu baterie pro Pixel od společností jako Asurion a dalších už dlouho doporučují vysokou obnovovací frekvenci vypnout, pokud je pro vás výdrž prioritou. [6]

Nezávislé testy to potvrzují:

  • V bateriových testech Tom’s Guide u ne‑Pro Pixel 10 telefon vydržel přibližně 13 hodin 13 minut s vypnutým Smooth Display, ve srovnání s 12 hodinami 25 minutami při zapnutém — zhruba o tři čtvrtě hodiny delší výdrž. [7]

Přesné zisky se budou lišit podle toho, kolik času trávíte procházením sociálních sítí, hraním her nebo brouzdáním, ale pokud váš Pixel 10 Pro pravidelně umírá před koncem dne, Smooth Display je hlavní podezřelý.

Co se stane, když vypnete Smooth Display?

Když vypnete Smooth Display:

  • Váš Pixel 10 Pro zůstává většinu času na 60Hz místo toho, aby zvyšoval frekvenci až na 120Hz.
  • Obrazovka spotřebovává méně energie, zejména v aplikacích, které by jinak běžely na vysoké snímkové frekvenci.
  • Animace a posouvání působí o něco méně „hladce“, ale pro většinu lidí jsou stále naprosto použitelné.

Pro mnoho uživatelů je tato výměna — mírně trhanější posouvání výměnou za delší výdrž baterie — naprosto výhodná.

Jak vypnout Smooth Display na Pixel 10 Pro (a dalších modelech Pixel 10)

Pokud chcete vyzkoušet stejný trik jako autor z Android Police, zde je návod, jak vypnout Smooth Display na vašem Pixel 10 Pro, Pixel 10 Pro XL nebo Pixel 10:

  1. Otevřete Nastavení.
  2. Klepněte na Displej.
  3. Najděte Smooth Display.
  4. Přepněte přepínač na Vypnuto.

To je vše. Váš telefon nyní upřednostní výdrž baterie před ultra‑hladkými animacemi.

Tip: Pokud ještě nechcete úplně vypnout Smooth Display, můžete stále upravit další nastavení displeje, která mají velký vliv na baterii:

  • Použijte Adaptivní jas, aby telefon neběžel celý den na 100% jasu. [8]
  • Zapněte Tmavý režim, zejména pokud používáte aplikace s bílým pozadím.
  • Nastavte Always‑on display co nejúsporněji, nebo jej úplně vypněte, pokud opravdu potřebujete prodloužit výdrž.

Listopad 2025 Pixel Feature Drop: Nové nástroje pro úsporu baterie

Kromě tohoto jednoho hlavního nastavení přináší nejnovější Pixel Feature Drop od Googlu pro listopad 2025 tiše několik změn navržených tak, aby vaše baterie vydržela déle u série Pixel 10.

Režim úspory energie v Google Maps: až o 4 hodiny navíc

Jednou z nejdůležitějších nových funkcí je režim úspory energie v Google Maps, který je momentálně exkluzivní pro rodinu Pixel 10 (Pixel 10, 10 Pro, 10 Pro XL a 10 Pro Fold). [9]

Co to dělá:

  • Když používáte navigaci s pokyny odbočka po odbočce při řízení, stisknutím tlačítka napájení přepnete Mapy do úsporného zobrazení.
  • Uživatelské rozhraní se ztlumí a zjednoduší, zobrazí pouze to nejdůležitější, jako je vaše trasa a následující odbočky.
  • Na pozadí Android používá speciální nízkoobnovovací režim zobrazení „AOD min mode“, který snižuje frekvenci aktualizace obrazovky a tím výrazně snižuje spotřebu energie. [10]

Google uvádí, že to může prodloužit výdrž baterie až o čtyři hodiny na dlouhých cestách — v interních testech s plně nabitými zařízeními Pixel 10 a jasem nastaveným na vysokou úroveň. [11] Skutečné výsledky budou záviset na tom, jak jasný máte displej, jak dlouho řídíte a zda zároveň streamujete hudbu nebo používáte Android Auto.

Ať tak či onak, pokud jste někdy sledovali, jak vám na výletě rychle ubývá baterie při používání Map, je to snadné vítězství.

Jak to použít:

  1. Spusťte navigaci v Google Maps.
  2. Jakmile je navigace spuštěná, stiskněte jednou tlačítko napájení.
  3. Mapy by se měly přepnout do minimalistického zobrazení režimu úspory energie.
  4. Stiskněte znovu tlačítko napájení pro návrat do běžného plného rozhraní.

Device Health & Support: centrum pro informace o baterii

Další součástí listopadového Feature Dropu je širší rozšíření Device Health & Support, diagnostického centra, které debutovalo se sérií Pixel 10 a nyní se rozšiřuje i na Pixel 6 až Pixel 9. [12]

Na Pixelu 10 se Device Health & Support nachází ve spodní části aplikace Nastavení a sdružuje:

  • Zdraví baterie (kapacita, indikátory cyklů a tipy)
  • Teplota zařízení
  • Kontroly úložiště a výkonu
  • Rychlý přístup k Podpoře Pixel

Cíl je jednoduchý: usnadnit pochopení, proč může být váš telefon horký, rychle se vybíjet nebo být pomalý — a vyřešit problémy dříve, než se stanou vážnými.

Listopadová aktualizace Pixel 2025: vylepšení stability a baterie

Spolu s Feature Drop vydává Google listopadovou 2025 bezpečnostní a opravnou aktualizaci pro řady Pixel 7a až Pixel 10. Několik zdrojů uvádí, že dělá víc než jen opravuje bezpečnostní chyby. [13]

Klíčové body:

  • Aktualizace opravuje závažnou chybu tísňového volání 911, která mohla ve vzácných případech zabránit uskutečnění hovoru i při plném signálu — problém, který pochopitelně vzbudil velkou pozornost. [14]
  • Oficiální seznam změn Google také zmiňuje vylepšení stability nabíjení, výkonu baterie a chování fotoaparátu u novějších Pixelů. [15]

Pokud máte pocit, že se výdrž baterie vašeho Pixel 10 zhoršila po aktualizaci Android 16 začátkem tohoto roku — což uživatelé hlásili na fórech podpory Google — instalace listopadové záplaty je nezbytná, než začnete měnit nastavení. [16]

Jak ji zkontrolovat:

  1. Otevřete Nastavení > Systém > Aktualizace systému.
  2. Klepněte na Zkontrolovat aktualizace.
  3. Nainstalujte a restartujte, pokud je aktualizace dostupná.

Dlouhodobý zvrat: Asistent zdraví baterie, který nelze vypnout

Zatímco vypnutí Smooth Display pomáhá s každodenní výdrží, kolem Pixelu 10 se od uvedení na trh objevuje jiný příběh o baterii: Asistent zdraví baterie.

Podle zpráv od Android Authority a dalších, telefony Pixel 10 obsahují nepovinný systém sledování stavu baterie, který postupně snižuje maximální nabíjecí napětí a zpomaluje rychlé nabíjení po přibližně 200–1 000 nabíjecích cyklech, s cílem zachovat dlouhodobou životnost baterie. [17]

U starších Pixelů bylo možné podobné funkce vypnout, ale Google potvrdil, že u řady Pixel 10 není k dispozici žádný přepínač pro uživatele. To znamená:

  • V průběhu času se může maximální rychlost nabíjení snížit, zejména když se telefon zahřeje.
  • Maximální využitelná kapacita může být tiše omezena, aby se snížilo zatížení baterie.
  • Vyměňujete určitou část výkonu a pohodlí nyní za baterii, která by měla stárnout pomaleji v průběhu let.

Tento systém přímo neovlivňuje, jak dlouho vydrží jedno nabití dnes, ale je součástí širšího záměru: Google se snaží udržet baterii Pixelu 10 použitelnou po slíbených sedm let softwarových aktualizací, i když by někteří náročnější uživatelé raději měli možnost tuto funkci vypnout. [18]

Dnešní varování: starší Qi nabíječky mohou zhoršit váš zážitek s Pixelem 10

Nejnovější zpráva týkající se baterie Pixelu 10 dnes, 16. listopadu 2025, pochází od Android Authority: mnoho starších bezdrátových Qi nabíječek a powerbank si s řadou Pixel 10 příliš nerozumí. [19]

V sérii testů redakce ověřila, že:

  • Některé starší Qi podložky nabíjejí Pixel 10 jen přerušovaně.
  • Nabíjení může začít a pak se náhodně zastavit, nebo probíhat velmi pomalu.
  • Novější Qi a Qi2 nabíječky se obecně chovají mnohem lépe, zejména ty, které podporují ekosystém Google Qi2‑based Pixelsnap. [20]

Protože řada Pixel 10 silně spoléhá na Qi2 bezdrátové nabíjení, používání zastaralých podložek vás může vést k domněnce, že váš telefon má špatný bezdrátový výkon – přitom skutečným problémem je kompatibilita.

Pokud spoléháte na bezdrátové nabíjení:

  • Upřednostněte Qi2‑certifikované nabíječky nebo moderní 15W podložky od renomovaných značek.
    • Vyhněte se velmi starým 7,5W nebo 10W podložkám, které předcházejí standardům rychlého bezdrátového nabíjení; právě ty se nejčastěji chovají nevyzpytatelně. [21]

Rychlejší a spolehlivější nabíjení sice není „životnost baterie“ v tom nejpřísnějším slova smyslu, ale rozhodně ovlivňuje, jak často se cítíte přikovaní ke zdi u zásuvky.

Pět nastavení baterie Pixel 10, která si upravte ještě dnes

Když to všechno shrneme, zde je rychlý kontrolní seznam, který můžete použít právě teď, 16. listopadu 2025:

  1. Rozhodněte se, co udělat s funkcí Smooth Display
    • Pokud chcete dosáhnout maximální výdrže, vypněte ji (Nastavení → Displej → Smooth Display).
    • Pokud ji necháte zapnutou, zvažte snížení jasu, abyste kompenzovali vyšší spotřebu. [22]
  2. Zapněte Adaptivní baterii
    • Oficiální průvodce baterií od Googlu zdůrazňuje Adaptivní baterii jako jednu z nejdůležitějších funkcí pro úsporu energie na Pixel 10, která pomocí AI v zařízení omezuje zřídka používané aplikace. [23]
    • Zapněte ji v Nastavení → Baterie → Adaptivní baterie.
  3. Používejte Režim úspory baterie a Extrémní úsporu baterie podle potřeby
    • Režim úspory baterie omezuje aktivitu na pozadí a vizuální efekty.
    • Extrémní úspora baterie jde ještě dál – pozastaví většinu aplikací a oznámení; Google uvádí, že Pixel 10 nebo Pixel 10 Pro může v tomto režimu vydržet až 100 hodin v testovacích podmínkách. [24]
  4. Využijte režim úspory energie v Mapách při dlouhých jízdách
    • Při jízdě s Google Maps klepněte na tlačítko napájení, abyste aktivovali nový režim nízké spotřeby pro navigaci, který je exkluzivní pro telefony Pixel 10. [25]
  5. Aktualizujte a zkontrolujte své nabíječky
      Nainstalujte aktualizaci Pixel z listopadu 2025, abyste získali opravy chyb a optimalizace baterie. [26]
  6. Nahraďte nespolehlivé staré Qi podložky moderními Qi2 nebo doporučenými bezdrátovými nabíječkami, pokud zaznamenáte přerušované nebo pomalé nabíjení. [27]

Shrnutí pro majitele Pixel 10 v listopadu 2025

Celkově poslední vlna novinek o Pixelu ukazuje jasný obrázek:

  • Smooth Display je skutečný žrout baterie a jeho vypnutí může skutečně prodloužit dobu zapnuté obrazovky u vašeho Pixel 10 Pro. [28]
  • Listopadový Feature Drop od Googlu 2025 přináší chytřejší nástroje — jako režim úspory energie v Mapách a centrum Zdraví a podpora zařízení — které mohou pomoci, aby vaše baterie vydržela déle a stárla pomaleji. [29]
  • Listopadový patch zlepšuje spolehlivost i chování baterie, zatímco Battery Health Assistance tiše pracuje na pozadí a chrání vaši baterii z dlouhodobého hlediska. [30]
  • A od dnešního dne byste měli být opatrní se staršími Qi nabíječkami, které mohou být skrytým viníkem pomalého nebo nekonzistentního nabíjení u Pixel 10. [31]

Pokud váš Pixel 10 Pro umírá dříve, než jste připraveni ho odložit, nemusíte nutně potřebovat nový telefon. Začněte vypnutím Smooth Display, aktualizací na nejnovější software a využitím nových úsporných nástrojů od Googlu — vaše baterie (a vaše úroveň stresu) se může cítit jako nová.

Pixel Update Bulletin: November 2025!
Watch this video on YouTube.

References

1. www.androidpolice.com, 2. blog.google, 3. startupnews.fyi, 4. fi.google.com, 5. www.androidpolice.com, 6. support.google.com, 7. www.tomsguide.com, 8. store.google.com, 9. www.androidpolice.com, 10. 9to5google.com, 11. blog.google, 12. 9to5google.com, 13. www.androidpolice.com, 14. www.phonearena.com, 15. www.phonearena.com, 16. support.google.com, 17. www.androidauthority.com, 18. en.wikipedia.org, 19. startupnews.fyi, 20. startupnews.fyi, 21. startupnews.fyi, 22. support.google.com, 23. store.google.com, 24. store.google.com, 25. www.androidcentral.com, 26. www.androidcentral.com, 27. startupnews.fyi, 28. www.androidpolice.com, 29. 9to5google.com, 30. www.androidcentral.com, 31. startupnews.fyi

Mateusz Brzeziński

Technology News

  • Apple CEO Tim Cook could exit as early as next year, with John Ternus favored as successor
    November 17, 2025, 1:40 PM EST. Apple has intensified its secretive CEO succession planning as Tim Cook, 65, contemplates stepping down as early as next year. The board and senior executives have accelerated preparations, with John Ternus, head of hardware engineering, emerging as the leading contender per FT and Bloomberg sources. Ternus, a long-time Apple veteran who helped steer the move to Apple silicon and chaired hardware for major launches, has earned Cook's trust and could be the first external transition leader from the company's inner circle. If chosen, he would inherit a company that has grown its market capitalization from roughly $350 billion in 2011 to about $4 trillion today, and a legacy shaped by Cook's efficiency and supply chain mastery.
  • Joe Kelly Discusses Writing Marvel's Deadpool VR for Meta Quest
    November 17, 2025, 1:36 PM EST. Veteran writer Joe Kelly sits at the helm of Marvel's Deadpool VR, a Meta Quest action experience that drops players into Deadpool's bloody, fourth-wall-breaking world. Kelly reveals his surprise at Neil Patrick Harris voicing Deadpool and describes the game as a driven VR narrative rather than an open world. Developed by Twisted Pixel, the title emphasizes strong dialogue and high replayability as you follow a contained story rather than a sprawling map. The interview covers the challenges of scripting for VR compared with comics and traditional games, with Kelly noting that the game launches on Meta Quest devices on November 18. He calls the project 'crazy' in a good way and promises a unique, immersive Deadpool experience for fans.
  • Marvel's Deadpool VR Review: A Meta-Quipping Arcade Ride on Quest
    November 17, 2025, 1:32 PM EST. Marvel's Deadpool VR nails the look, humor, and self-aware charm of the Merc with a Mouth, delivering a fast-paced arcade-style action ride on Quest 3/3S. The ten-to-twelve-hour campaign drops you into Mojo's absurd intergalactic reality show, mixing hack-and-slash melee, heavy gunplay, and over-the-top set pieces. Weapons include twin katana, dual pistols, grenades, and a gravity gun that tosses foes like rag dolls. A viewer-meter unlocks temporary special attacks and Marvel Easter eggs. The script is funny and the performances are strong, but constant chatter and some frustrating sequences can wear you down in longer sessions; carve play into one-to-two-hour chunks. If you want a humorous, unapologetic Marvel VR romp, Deadpool delivers-with caveats.
  • Marvel's Deadpool VR: Exclusive Blue Area of the Moon Gameplay Preview
    November 17, 2025, 1:30 PM EST. Enjoy an exclusive 15-minute chunk of gameplay from Marvel's Deadpool VR, the first-person, ultra-violent and ultra-quippy action game. This preview drops you into Mojo World on the Blue Area of the Moon, where Deadpool takes part in violent sports between main levels. The segment is narrated by Phil Therien (Lead Design Manager) and Matt Schmitz (Animation Director) from Twisted Pixel, with Neil Patrick Harris voicing the Merc With a Mouth. Expect encounters with Deadpool variants like Lady Deadpool. Marvel's Deadpool VR launches on Meta Quest 3 & 3S on November 18.
  • AI Wage Premium Nears Its Peak, Reshaping Tech Salaries
    November 17, 2025, 1:28 PM EST. Emerging data suggests the AI wage premium may be nearing its peak, with tech employers recalibrating salaries as demand stabilizes. While AI skills-especially in machine learning, data science, and automation-continue to command top pay, indicators of budget constraints and growing talent supply could slow salary growth in the coming quarters. The impact spans the tech sector and beyond, influencing hires, bonuses, and mobility as organizations institutionalize AI adoption and broader automation strategies. If the wage premium plateaus, workers may seek advancement through other skills or focus on performance-based incentives, while policymakers consider training and support to sustain momentum in an evolving labor market for AI.