- Hlavní skok v designu: Apple představil v iOS 26 dramaticky nový „Liquid Glass“ interface – průsvitný, skleněný design inspirovaný visionOS – což znamená největší vizuální změnu od iOS 7 [1]. Tento elegantní redesign vyvolal smíšené reakce: někteří milují nový vzhled, jiní si stěžují, že snižuje použitelnost [2]. Apple dokonce přidal přepínač, který umožňuje Liquid Glass více zneprůhlednit po negativní zpětné vazbě od beta testerů [3] [4].
- Chytřejší AI: Pod kapotou je iOS 26 nabitý vylepšeními Apple Intelligence – funkcemi AI přímo v zařízení. Nový Live Translation v aplikacích Telefon, FaceTime a Zprávy dokáže soukromě na vašem iPhonu přepisovat hovory nebo chaty mezi jazyky [5]. Funkce Call Screening umí v reálném čase přepisovat hovory od neznámých volajících, takže můžete okamžitě odhalit spam [6]. Systém dokonce umožňuje posílat screenshoty do ChatGPT nebo provádět vizuální vyhledávání díky vestavěným nástrojům „vizuální inteligence“ [7] [8].
- Spousta skrytých pokladů: Kromě okázalých funkcí přináší iOS 26 tiše desítky vylepšení pro každodenní používání. Nyní si můžete nastavit vlastní délku odložení budíku (1–15 minut) [9], vytvářet vyzváněcí tóny z libovolného zvukového souboru přímo na iPhonu (není potřeba GarageBand) [10] a poprvé také kopírovat jen část textu z bubliny zprávy [11]. Režim Adaptivní spotřeby inteligentně vyvažuje výkon a spotřebu baterie na pozadí [12] a na zamčené obrazovce se nyní zobrazuje přesný čas do úplného nabití telefonu [13] – drobné úpravy, které zpříjemňují každodenní používání.
- První velká aktualizace přichází: Aktualizace iOS 26.1 (první významný patch pro iOS 26) je plánována na začátek listopadu [14]. Release Candidate je již k dispozici testerům [15], přináší nová nastavení reagující na zpětnou vazbu uživatelů – například konečně můžete zakázat zkratku fotoaparátu na zamčené obrazovce a upravit průhlednost Liquid Glass [16]. Apple také rozšiřuje Apple Intelligence o podporu dalších jazyků včetně nizozemštiny, švédštiny, turečtiny a dalších [17] [18]. Přepracovaná ikona aplikace Apple TV přichází spolu s rebrandingem Apple TV+ na pouze Apple TV [19] [20]. Významné je, že iOS 26.1 může položit základy pro budoucí AI plány Applu: kód naznačuje nový „Model Context Protocol“ pro bezproblémovou integraci AI modelů třetích stran (jako ChatGPT a dalších) do iOS [21] [22].
- Upgradovat, nebo počkat? Přechod na iOS 26 přináší hmatatelné výhody – od lepšího blokování nevyžádaných hovorů [23] po více personalizované, moderní rozhraní – a zároveň zajišťuje, že vaše zařízení bude i nadále dostávat nejnovější bezpečnostní opravy. Craig Federighi z Applu označuje iOS 26 jako „nádherný nový design se smysluplnými vylepšeními… díky kterým je iPhone ještě užitečnější“ [24]. Někteří majitelé iPhonů však narazili na počáteční potíže: objevily se zprávy o rychlejším vybíjení baterie a zásekech výkonu hned po aktualizaci (zejména u starších modelů), ačkoliv Apple uvedl, že část těchto problémů je způsobena dočasným indexováním, které se po jednom či dvou dnech ustálí [25] [26]. Důležité je, že ne každý iPhone lze upgradovat – iOS 26 ukončil podporu pro iPhony XS, XS Max a XR z roku 2018 s čipy A12 [27], takže nejstaršími podporovanými modely je řada iPhone 11 (2019) [28]. Pokud máte podporované zařízení a nevadí vám krátké období zvykání si na nový vzhled, odborníci tvrdí, že přínosy převažují nad nevýhodami – opatrnější uživatelé však mohou zůstat ještě chvíli u iOS 18, protože Apple zatím stále poskytuje bezpečnostní aktualizace i pro předchozí systém [29] [30].
Odvážný nový vzhled sjednocuje platformy Applu
Apple letos provedl neobvyklý skok v číslování verzí: přeskočil z loňského iOS 18 rovnou na iOS 26, aby sladila číslování s iPadOS 26, watchOS 26, macOS 26 (kódové označení „Tahoe“), tvOS 26 a dokonce i s novým visionOS 26 pro headset Vision Pro [31] [32]. Cílem bylo synchronizovat všechna operační zařízení Apple pod stejným číslem generace pro větší konzistenci [33]. Díky této změně tvoří softwarové aktualizace pro rok 2025 koordinovanou sérii 26 napříč zařízeními a iOS 26 dorazil jako „devatenácté“ hlavní vydání iPhone OS navzdory vyššímu číslu verze [34].Hvězdou iOS 26 je bezpochyby jeho Liquid Glass estetika – celosystémový designový jazyk průsvitných, skleněných prvků uživatelského rozhraní, které reagují na pohyb a světlo. Tento design, inspirovaný připravovaným AR/VR visionOS od Applu, nahrazuje dlouholetý plochý design z iOS 7 něčím dynamičtějším a pohlcujícím [35]. Rozhraní aplikací od Fotek po Safari byla obnovena tak, aby využívala zakřivené, průhledné panely, které „odrážejí a lámou“ obsah pod nimi [36]. Widgety a ikony mohou dokonce přijmout čiré téma, takže vypadají, jako by byly ze skla [37]. Na zamykací obrazovce se text, například hodiny, chytře přizpůsobuje velikostí, aby se nepřekrýval s hlavním motivem tapety [38], a nové prostorové tapety vytvářejí jemný 3D paralaxní efekt při pohybu iPhonem [39].
Apple představilo Liquid Glass jako obrovský krok vpřed. „iOS 26 září díky nádhernému novému designu a smysluplným vylepšením funkcí, na které se uživatelé každý den spoléhají, což činí iPhone ještě užitečnějším,“ řekl Craig Federighi, SVP softwarového inženýrství společnosti Apple [40]. Cílem bylo učinit rozhraní více „výrazným a osobním“ bez ztráty známého prostředí iOS [41]. Mnoho uživatelů souhlasí, že iPhone působí vizuálně svěžeji – „více na celou obrazovku“ v aplikacích jako Safari, jak někteří poznamenali, s průsvitnými lištami a prvky, které nechávají obsah vyniknout [42].
Redesign se však ukázal být také polarizující. Od první vývojářské bety v létě byli někteří testeři zaskočeni drastickou změnou. Online fóra se rychle zaplnila zpětnou vazbou – pozitivní i negativní – ohledně Liquid Glass. Na jedné straně fanoušci říkají, že je to „nádherné,“ a že po několika týdnech „je to čím dál lepší, čím víc to používáte“, přičemž mnozí si nové vizuální prvky oblíbili [43]. Na druhé straně kritici tvrdí, že Apple možná zašel příliš daleko s formou na úkor funkce. „Design a estetika na úkor použitelnosti a funkčnosti… Je to smutný den,“ postěžoval si jeden nespokojený uživatel, když se nový vzhled objevil v betě [44].
Smíšené přijetí: Chvála, odpor a reakce Applu
Reakce na Liquid Glass: Nejčastější stížností je, že Liquid Glass může zhoršit čitelnost a pohodlí – zejména v tmavém režimu. Díky průsvitným panelům a jemné záři kolem ikon někteří uživatelé považovali tmavé téma za „matoucí“ nebo měli pocit, že ikony vypadají mírně rozmazaně a nakloněně [45] [46]. „Tento vizuální styl navrhli a schválili lidé, kteří nepoužívají tmavý režim,“ vtipkoval jeden uživatel Redditu při vydání iOS 26 [47]. Negativní reakce byla natolik výrazná, že Apple během beta období upravoval design. Ve čtvrté betě iOS 26.1 Apple představil možnost „Tinted“ vs „Clear“ pro Liquid Glass, která uživatelům umožňuje snížit průhlednost, pokud jsou průsvitné efekty rušivé [48] [49]. První testy naznačují, že méně průhledný režim „Tinted“ dokonce mírně zlepšuje výdrž baterie pro ty, kteří jej preferují [50] – vítaná možnost pro skeptiky nového vzhledu.
Problémy s baterií a výkonem: Stejně jako u mnoha velkých aktualizací iOS někteří uživatelé zpočátku hlásili, že iOS 26 zhoršil výdrž baterie nebo zpomalil jejich telefon. Ve skutečnosti si lidé „hromadně stěžovali“ na vysokou spotřebu baterie hned po upgradu [51]. Apple přiznal, že nový operační systém může dočasně zatížit vaše zařízení – po instalaci systém znovu indexuje soubory, stahuje aktualizace aplikací a provádí úlohy na pozadí, což může trvat den nebo dva [52]. „Přechod na novou verzi může způsobit dočasné problémy ovlivňující výdrž baterie a výkon,“ Apple dokonce varoval a připomněl uživatelům, že tento efekt by měl odeznít [53]. Mnozí, kteří aktualizaci provedli, skutečně zjistili, že po 24–48 hodinách se jejich baterie stabilizovala. Přesto nejsou všichni spokojeni: starší iPhony měly zvláště smíšené výsledky. iPhone 11 (nejstarší iPhone, který podporuje iOS 26) nový systém sice spustí, ale někteří majitelé zaznamenali „podivné chyby a hrozný výkon“ [54], zatímco jiní se stejným modelem uvedli, že zůstal „plynulý a rychlý“. Tyto nekonzistentní zprávy naznačují, že iOS 26 tlačí starší hardware na hranici možností. Za zmínku stojí, že Apple ukončil podporu pro všechny iPhony s čipem A12 Bionic (například iPhone XR/XS z roku 2018) [55], takže tyto velmi staré modely nemohou iOS 26 vůbec nainstalovat – pravděpodobně proto, že funkce jako pokročilá AI a nový design fungují nejlépe na novějších čipech.
Podivnosti uživatelského rozhraní: Dalším bodem tření byla nekonzistence v aktualizacích uživatelského rozhraní. Apple přepracoval vzhled klávesnice tak, aby odpovídal Liquid Glass ve většině svých aplikací, ale v aplikacích třetích stran se zpočátku stále zobrazoval starý styl klávesnice [56]. Tato „dvojí“ zkušenost s klávesnicí – moderní v jedné aplikaci, stará v jiné – uživatele rozčilovala, protože přepínání mezi nimi bylo rušivé [57]. Apple pravděpodobně časem přiměje vývojáře aplikací, aby přijali nové komponenty, ale při uvedení na trh to u některých uživatelů zanechalo části zážitku neuhlazené. Je tu také otázka opožděných funkcí: Apple při představení iOS 26 v náhledu vychvaloval digitální průkazy totožnosti a dokonce i digitální americké pasy v aplikaci Wallet, ale tiše potvrdil, že funkce digitálního pasu se do vydání nedostala [58]. Američtí cestovatelé tak zatím budou muset používat fyzické pasy nebo průkazy totožnosti, protože tato možnost je plánována až pro budoucí aktualizaci.
Navzdory těmto zádrhelům si mnoho uživatelů iOS 26 oblíbilo po krátkém období zvykání. Pozitivní ohlasy vyzdvihují, že nová uzamčená obrazovka (například přesunutí widgetů dolů) působí osobněji a základní aplikace jako Mapy, Hudba a Fotky získaly drobná vylepšení, která lidé oceňují [59]. Dokonce i někteří raní skeptici na beta fórech přiznali, že ačkoliv je redesign zpočátku šokoval, „během posledních týdnů změnili názor“, jak Apple dolaďoval vizuální stránku [60]. Stručně řečeno, Liquid Glass může být rozdělující, ale stále více uživatelů si na něj zvyká – a co je důležité, Apple ukázal ochotu dolaďovat zážitek na základě zpětné vazby (připravovaná aktualizace 26.1 je jasným příkladem snahy napravit některé z těchto problémů).
Pozorovatelé průmyslu mají také rozdělené názory. Mashable například poznamenal, že „Liquid Glass a aktualizace iOS 26 zatím měly velmi smíšené přijetí, ale existuje také spousta dobrých důvodů k upgradu.“ [61] Fóra raných uživatelů byla plná jak nadšení, tak frustrace – což svědčí o tom, jak významná tato aktualizace je. Mezitím Tom’s Guide zjistil, že „celkově je to pozitivní zkušenost“, jakmile si člověk zvykne, a pochválil „vítaná vylepšení“, jako jsou chytřejší funkce Telefonu a Zpráv, i když recenzent přiznal, že „se stále učí tolerovat“ nový vzhled rozhraní [62]. To shrnuje obecný konsenzus: iOS 26 je bohatý na funkce a zaměřený na budoucnost, ale jeho odvážné změny designu nemusí být zpočátku pro každého.10 skrytých funkcí, o kterých se Apple nezmínil
Zatímco Liquid Glass a AI ukradly pozornost na hlavní prezentaci WWDC, iOS 26 je plný skrytých pokladů – malých funkcí, které se nedostaly na titulky, ale mohou vám výrazně zlepšit každodenní používání iPhonu. Jak vtipkuje technologický publicista Govind Choudhary, „skutečná radost z každé aktualizace iOS je ukrytá v tichých vylepšeních“, a iOS 26 jich je nabito [63] [64]. Zde jsou některé z nejpraktičtějších novinek, které uživatelé iPhonů nyní objevují:
- Vlastní délka odložení budíku: Už vás nebaví výchozí 9minutové odložení? Poprvé v historii vám iOS umožňuje nastavit si vlastní délku odložení budíku. Stačí upravit budík v aplikaci Hodiny a uvidíte nastavení Délka odložení – vyberte si cokoli od 1 do 15 minut [65]. Každému budíku můžete nastavit délku odložení zvlášť, takže v pracovní dny můžete mít krátké odložení a v neděli si dopřát luxusních 15 minut navíc.
- Vytváření vyzvánění přímo v zařízení: Vytvoření vlastního vyzvánění dříve vyžadovalo Mac nebo aplikace třetích stran. To už neplatí – nyní můžete jakýkoli zvukový soubor nebo hlasovou poznámku proměnit ve vyzvánění přímo na svém iPhonu. Stačí otevřít zvukový soubor (do 30 sekund) v aplikaci Soubory, klepnout na Sdílet a zvolit „Použít jako vyzvánění“. iOS 26 jej okamžitě přidá do vašich vyzvánění v Nastavení [66]. To funguje i s nahrávkami v aplikaci Hlasové poznámky. Personalizace zvonění vašeho telefonu nikdy nebyla jednodušší.
- Částečné kopírování v Zprávách: Potřebovali jste někdy zkopírovat jen část textové zprávy – například ověřovací kód nebo adresu – bez kopírování celé bubliny? iOS 26 to konečně umožňuje. V aplikaci Zprávy podržte prst na zprávě, klepněte na Vybrat a nyní můžete táhnout úchyty a zvýraznit přesně ten úryvek textu, který potřebujete [67]. Zkopírujte a vložte. Už žádné zbytečné kopírování textu nebo pořizování snímků obrazovky jen kvůli jedné informaci.
- Navštívená místa v Mapách: Apple Mapy tiše získaly užitečnou funkci pro zaznamenávání. Nyní si vedou soukromý záznam vašich nedávno navštívených míst (s daty a časy). Pokud jste aktualizovali, otevřete Mapy, klepněte na svůj profil, přejděte na Místa → Navštíveno. Uvidíte historii míst, kde jste byli. Je viditelná pouze pro vás a uložena lokálně [68], ale může se hodit, když si chcete vzpomenout na kavárnu, kde jste byli minulý týden, nebo sledovat své cesty. (A pokud vám to přijde příliš invazivní, Apple nabízí možnost tuto funkci vypnout nebo historii smazat [69].)
- Odhad doby nabíjení: Připojili jste někdy iPhone a zajímalo vás, za jak dlouho bude nabitý? Nyní vám iOS 26 zobrazí odhadovaný čas do plného nabití. Když začnete nabíjet, na zamčené obrazovce se zobrazí zbývající čas do dosažení 80 % a 100 % nabití [70]. Tento údaj najdete také v Nastavení > Baterie. Skvělé pro plánování, když potřebujete rychle dobít před odchodem z domu – budete vědět, jestli vám 15 minut nabíjení stačí na plné nabití, nebo dosáhnete například jen padesáti procent.
- Adaptivní režim napájení: Na základě režimu nízké spotřeby iPhonu je zde nové chytřejší nastavení s názvem Adaptivní napájení. Když je povoleno, váš telefon bude automaticky vyvažovat výkon a efektivitu baterie v reálném čase [71]. iOS tiše sníží spotřebu energie při nenáročných úlohách, jako je čtení článků nebo streamování hudby, ale okamžitě zvýší výkon na maximum při náročných úlohách, jako je hraní her nebo nahrávání videa [72]. Krása je v tom, že nemusíte nic přepínat – vše se upravuje na pozadí. Je to jako mít malého správce napájení, který vytěží z vaší baterie více bez přísných omezení režimu nízké spotřeby (poznámka: tato funkce může vyžadovat novější iPhony, protože využívá AI v zařízení prostřednictvím Apple Intelligence [73]).
- Chytřejší snímky obrazovky (vizuální inteligence): Pořizování snímků obrazovky je v iOS 26 výkonnější. Po pořízení snímku obrazovky a klepnutí na náhled se zobrazí nové možnosti poháněné vizuální inteligencí Applu. Jedno šikovné tlačítko je „Zeptat se“, které odešle obrázek do ChatGPT (přes zabezpečené rozhraní) a umožní vám klást otázky nebo získat informace o obsahu snímku obrazovky [74]. Další je „Vyhledat obrázek“, které provede rychlé vyhledání obrázku na Googlu (nebo jiném vyhledávači). Můžete dokonce zvýraznit konkrétní části snímku obrazovky a iOS navrhne kontextové akce, například „Přidat do kalendáře“, pokud v obrázku rozpozná datum/událost [75]. Je to jako Apple verze Google Lens, zabudovaná přímo do editoru snímků obrazovky.
- Živé filtrování hovorů: Telefony Google Pixel měly filtrování hovorů a nyní Apple dohání. Pokud přijde hovor z neznámého čísla, zobrazí se možnost Filtrovat hovor. Klepněte na ni a volající bude vyzván, aby promluvil; uvidíte přepis v reálném čase toho, co říká [76]. Takto se můžete rozhodnout, zda hovor přijmete, pokud je to skutečně vaše lékárna nebo kurýr – nebo odmítnete, pokud jde jen o dalšího telemarketéra. Je to vítaná funkce pro klidné odmítání spamových hovorů bez nutnosti vše blokovat. (Aktuálně je dostupná na iPhonech s novějšími neuronovými procesory a vyžaduje povolené jazykové funkce Apple Intelligence.)
- Vlastní pozadí chatu: iOS 26 vám umožňuje dodat vašim konverzacím v iMessage osobní nádech. Nyní si můžete nastavit vlastní pozadí pro jednotlivé vlákna zpráv [77]. Například můžete skupinovému chatu s rodinou nastavit útulnou fotografii na pozadí, nebo zvolit zábavný barevný přechod či barvu pro chat s kamarádem. Stačí otevřít vlákno v aplikaci Zprávy, klepnout na jméno kontaktu nahoře a vybrat Pozadí – můžete zvolit jednobarevné pozadí, přechod, konkrétní fotografii nebo dokonce AI-generovaný vzor pro stylizaci chatu [78]. Nemá to vliv na telefon druhé osoby (ta uvidí své vlastní zvolené pozadí nebo výchozí), ale vaše zážitek z psaní zpráv bude více osobní.
- Přejetím odkudkoli zpět: Navigace v aplikacích je nyní jednodušší díky drobnému vylepšení gesta. Dříve jste často museli přejet dovnitř od samotného levého okraje obrazovky, abyste se vrátili zpět. V iOS 26 Apple rozšířil zónu pro gesto – nyní můžete přejet prstem doprava odkudkoli na obrazovce, abyste vyvolali akci Zpět v mnoha aplikacích (Mail, Nastavení, Safari atd.) [79]. Tato změna, i když je malá, usnadňuje ovládání jednou rukou, zejména na větších iPhonech, protože už nemusíte dosahovat až k okraji.
Toto je jen 10 skrytých funkcí, které uživatele v iOS 26 potěšily, ale v systému je jich rozeseto mnohem více. Od vylepšení soukromí a přístupnosti až po drobné úpravy rozhraní – aktualizace od Applu je plná těchto menších vylepšení, která nebyla na pódiu zdůrazněna. Dohromady dělají používání iPhonu osobnější a efektivnější [80] [81] – často způsoby, kterých si možná nevšimnete, dokud na ně nenarazíte při každodenním používání.
iOS 26.1: Apple naslouchá (vylepšení Liquid Glass, AI ve více jazycích a další)
Jakmile první uživatelé začali poskytovat zpětnou vazbu na iOS 26, Apple pilně připravoval následnou aktualizaci, iOS 26.1, aby vylepšil uživatelský zážitek a představil několik vlastních nových funkcí. 28. října Apple vydal Release Candidate (RC) pro iOS 26.1 pro vývojáře a veřejné beta testery [82] [83], což signalizuje, že oficiální veřejné vydání je na spadnutí (očekává se v prvních dnech listopadu) [84]. Toto bude první hlavní bodová aktualizace cyklu iOS 26 a vypadá to, že bude podstatnější než obvyklý balíček oprav chyb.
Pozoruhodné je, že iOS 26.1 řeší některé z výše zmíněných problémů. Například je nyní k dispozici nastavení pro vypnutí zkratky fotoaparátu na zamčené obrazovce – už se vám nestane, že byste omylem spustili Fotoaparát přejetím doleva na zamčené obrazovce, pokud tuto možnost vypnete [85]. To byla pro některé uživatele bolestivá záležitost, takže možnost volby je vítanou změnou. Stejně tak iOS 26.1 přidává přepínač průhlednosti Liquid Glass v Nastavení, který uživatelům umožňuje volit mezi původním ultra-průhledným vzhledem („Čirý“) a novým poloprůhledným režimem „Zabarvený“ [86] [87]. Pokud průhledné prvky uživatelského rozhraní ztěžovaly čitelnost některých pozadí, nyní je můžete zabarvit pro lepší kontrast. Apple zjevně reaguje na kritiku Liquid Glass tím, že dělá design více přizpůsobitelný.
Několik akciových aplikací a systémových vizuálů také dostává vylepšení. Aplikace Telefon získává nastavení pro vypnutí haptické odezvy při spojení nebo ukončení hovoru (některým lidem přišla vibrace rušivá) [88]. Aplikace Kalendář bude zobrazovat kategorie štítků v plných barvách pro lepší přehlednost [89]. Lišta panelů v Safari je upravena tak, aby působila širší [90], a aplikace Fotky dostává vylepšené uživatelské rozhraní pro posouvání videa [91]. Malá vylepšení jako přejetí prstem po přehrávači Now Playing pro přeskočení skladeb v Apple Music budou také dostupná pro všechny s verzí 26.1 [92]. A drobný, ale příjemný detail: nová, barevnější ikona aplikace Apple TV nahradí tu starou, protože Apple oficiálně přejmenovává svou streamovací službu TV+ jednoduše na „Apple TV“ s novým, výrazným logem [93]. (Tato změna značky se shoduje s tím, že se Apple v roce 2026 stane oficiálním streamovacím partnerem Formule 1, na což aktualizace aplikace TV odkazuje [94].)iOS 26.1 také rozšiřuje obzory Apple Intelligence, AI funkcí od Applu. Aktualizace přidává podporu pro dalších devět jazyků v nastavení Apple Intelligence – včetně dánštiny, nizozemštiny, švédštiny, norštiny, turečtiny, portugalštiny (Portugalsko), vietnamštiny a tradiční čínštiny – což znamená, že uživatelé, kteří těmito jazyky mluví, nyní mohou komunikovat s AI funkcemi Applu ve svém rodném jazyce [95] [96]. Současně se AirPods Live Translation (který umožňuje uživatelům AirPods získávat v reálném čase přeložené titulky pro konverzace) rozšiřuje na dalších pět jazyků: japonštinu, korejštinu, italštinu a jak zjednodušenou, tak tradiční čínštinu [97] [98]. To je velká věc pro mezinárodní uživatele, kteří čekali, až Apple nabídne překlad a inteligentní funkce Siri na zařízení i pro jiné jazyky než jen angličtinu a několik dalších. Apple tímto updatem jasně tlačí své AI funkce globálně.
Zajímavé je, že pozorní vývojáři, kteří zkoumají beta kód iOS 26.1, našli odkazy, které ukazují na budoucí ambice Applu. Jedním z nejzajímavějších odhalení je „Model Context Protocol (MCP)” [99], což je framework pod povrchem, který sice není přímo viditelný pro uživatele, ale mohl by připravit cestu pro AI modely a asistenty třetích stran, aby fungovaly na iPhonech plynuleji. V podstatě by MCP poskytl standardizované rozhraní pro externí velké jazykové modely (LLM) – například ChatGPT, Bing Chat nebo jiné – aby se mohly integrovat s inteligencí Applu na zařízení způsobem šetrným k soukromí [100]. Ve skutečnosti AppleInsider zaznamenal „zmínky o rozšířené podpoře AI služeb třetích stran nad rámec ChatGPT” v betě iOS 26.1 [101]. Apple tuto funkci zatím oficiálně neoznámil, takže se možná v 26.1 plně nespustí, ale její přítomnost v kódu ukazuje, že Apple se připravuje na otevřenější AI ekosystém v iOS. To by mohlo znamenat, že v blízké budoucnosti bude inteligentní asistent vašeho iPhonu využívat nejen vlastní AI Applu (například nástupce Siri), ale také další AI služby pro odpovědi – vše pod ochranou soukromí Applu. Je to oblast, kterou se vyplatí sledovat.
Další oblast, která se tiše vyvíjí, je kompatibilita mimo vlastní hardware Applu. Kód v beta verzi iOS 26.1 také naznačil práci na podpoře notifikací pro chytré hodinky třetích stran [102]. V současnosti, pokud nenosíte Apple Watch, iPhony oficiálně nepodporují zasílání notifikací na jiná nositelná zařízení. Náznaky v 26.1 naznačují, že Apple možná zkoumá způsoby, jak v budoucnu přeposílat notifikace z iPhonu na zařízení jako Fitbit nebo Garmin hodinky [103]. Toto není potvrzeno, ale signalizuje to mírné změkčení Applova uzavřeného ekosystému – možná uznání, že někteří uživatelé iPhonu párují svůj telefon s nositelnými zařízeními jiných značek a měli by stále dostávat svá upozornění. Zda se tato funkce objeví už v 26.1, nebo později, se teprve uvidí.
Stojí za zmínku, že iOS 26.1 nepřijde sám. Apple současně testuje i iPadOS 26.1, macOS Tahoe 26.1, watchOS 26.1, tvOS 26.1 a dokonce i visionOS 26.1 pro headset Vision Pro [104] [105]. Všechny tyto systémy jsou plánovány k vydání přibližně ve stejném termínu začátkem listopadu [106]. Tato synchronizovaná aktualizace více operačních systémů podtrhuje, jak je nyní ekosystém Applu sjednocen pod generací 26. Pro uživatele Macu přinese macOS Tahoe (pravděpodobně macOS 14 podle starého číslování) vlastní sadu funkcí a pravděpodobně zrcadlí některé změny z iOS (například designové prvky a vylepšení aplikací). A poprvé také Applův visionOS – operační systém pro jeho připravované AR/VR zařízení – dostane aktualizaci 26.1, i když hardware (Vision Pro) zatím není široce dostupný. To vše signalizuje, že Apple buduje jednotný základ napříč zařízeními.
Pro majitele iPhonů je hlavním sdělením, že iOS 26.1 má za cíl udělat iOS 26 ještě lepším. Opravuje nedostatky, přidává možnosti přizpůsobení, rozšiřuje funkce pro více uživatelů a naznačuje zajímavé budoucí možnosti. Pokud jste váhali kvůli Liquid Glass nebo jiným stížnostem, aktualizace 26.1 může mnohé z těchto problémů vyřešit, takže teď je vhodná doba přejít na novou verzi.
Měli byste upgradovat? Odborníci radí
Při všech těchto informacích se uživatelé iPhonů možná stále ptají na zásadní otázku: mám upgradovat na iOS 26 hned, nebo zůstat u toho, co mám? Je to rozumné zvážení pokaždé, když vyjde velká aktualizace. Odpověď není univerzální, ale můžeme rozebrat klady a zápory, jak je zdůrazňují odborníci a první uživatelé.
Důvody pro upgrade: Pokud máte kompatibilní iPhone (iPhone 11 nebo novější), existují přesvědčivé důvody, proč přejít co nejdříve. Bezpečnost je jedním z hlavních – používání nejnovějšího iOS zajišťuje, že budete i nadále dostávat důležité bezpečnostní záplaty, jakmile se objeví nové hrozby [107]. Apple bude iOS 18 nějakou dobu podporovat bezpečnostními aktualizacemi, ale iOS 26 bude výchozím standardem do roku 2026. Co se týče funkcí, iOS 26 přináší řadu užitečných vylepšení: Filtr hovorů a automatické blokování spamových hovorů mohou výrazně omezit obtěžující hovory [108]. Integrovaný Překlad v reálném čase může být neocenitelný, pokud komunikujete ve více jazycích nebo cestujete do zahraničí (překládá text nebo dokonce hlasovou schránku přímo v zařízení) [109]. Mnoho systémových aplikací získává vylepšení dostupná pouze v iOS 26 – Mapy s offline mapami a informacemi o nabíjení elektromobilů, Zprávy s lepšími samolepkami a vyhledáváním, Peněženka s doklady a klíči a tak dále [110]. A pak je tu zábavný faktor: funkce jako přizpůsobitelné plakáty kontaktů, zcela nové samolepky a kombinace emoji (Genmoji) a obnovené uživatelské rozhraní mohou způsobit, že váš telefon bude působit jako nový. Pokud patříte mezi ty, kteří si užívají nejnovější technologie, iOS 26 nabízí spoustu novinek.
Několik technologických recenzentů, kteří byli zpočátku skeptičtí, nakonec změnilo názor. Recenzent Tom’s Guide po delším používání iOS 26 napsal „s iOS 26, který přináší do mixu vítaná vylepšení… celkově to byla pozitivní zkušenost“ [111]. Počáteční šok z Liquid Glass opadl, jakmile se projevily praktické výhody. Jinými slovy, křivka učení je krátká – možná budete potřebovat pár dní, abyste si zvykli očima i svalovou pamětí, ale poté vám zůstane OS, který je v mnoha ohledech schopnější a propracovanější než jeho předchůdce.
Důvody, proč počkat (nebo neupgradovat): Na druhou stranu existuje několik situací, kdy může být rozumné s upgradem počkat nebo jej vůbec neprovádět. Zaprvé, pokud máte starší podporované zařízení, například iPhone 11, a jste velmi citliví na výkon, můžete zůstat na iOS 18 o něco déle. Přestože iOS 26 běží na iPhonu 11, jde o minimální specifikaci a jak již bylo zmíněno, někteří uživatelé zaznamenali záseky nebo chyby na tomto hardwaru [112]. Aktualizace Applu jako 26.1 to pravděpodobně optimalizují, ale pokud je váš telefon pro vás klíčový, může být rozumné zvolit přístup „počkej a uvidíš“ až do vydání 26.1 nebo 26.2. Navíc pokud naprosto nesnášíte průhledná rozhraní nebo jakoukoli změnu vzhledu telefonu, můžete s upgradem počkat – ačkoli Apple nyní nabízí možnosti (tónovaný režim atd.), které většinu těchto obav zmírňují.
Další faktor: kompatibilita aplikací. Většina populárních aplikací je již nyní aktualizována pro iOS 26, ale pokud spoléháte na nějakou velmi specifickou starší aplikaci, která nebyla roky aktualizována, je malá šance, že si s novým OS nebude rozumět. Dnes je to méně běžné, ale pokud máte aplikace zásadní pro vaše fungování, stojí za to zkontrolovat fóra nebo stránky vývojáře.
Pro naprostou většinu uživatelů však v iOS 26 nejsou žádné zásadní překážky. Běžné chyby jako rychlé vybíjení baterie se ukázaly být dočasné [113] a rychlý cyklus aktualizací 26.1 od Applu řeší mnoho počátečních problémů. Apple také projevil důvěru tím, že všechny své zařízení přesunul na tuto sjednocenou verzi – dokonce i zcela nové produkty jako chystaný Vision Pro poběží na „26“. To znamená, že Apple plně sází na tuto generaci.
Ještě jedna poznámka: pokud vaše zařízení není způsobilé (např. používáte iPhone XR/XS nebo starší), bohužel pro vás iOS 26 není určen. Tyto iPhony zůstanou na iOS 18, který bude Apple ještě nějakou dobu udržovat, ale nakonec jej ukončí. Můžete to zvážit při plánování dalšího upgradu telefonu; ukončení podpory pro zařízení pod iPhonem 11 naznačuje, že těmto modelům končí hlavní podpora iOS [114]. Pokud chcete nové funkce, bude v budoucnu nutný upgrade na novější iPhone.
Odborný konsenzus se zdá být takový, že iOS 26 je hodnotná aktualizace pro ty, kteří ji mohou získat. Technologický autor Jason Aten tvrdil, že ačkoli může být design Liquid Glass polarizující, „iOS 26 má také své klady“, přičemž zdůraznil nové možnosti a vylepšení ochrany soukromí, které přináší integrace AI od Applu [115]. Jak upozornil Mashable, existuje „spousta dobrých důvodů k upgradu“ i přes smíšené přijetí estetiky [116]. V podstatě, pokud si ceníte funkčních vylepšení – a/nebo vás láká nový vzhled – můžete s klidem aktualizovat, zvlášť s vylepšeními v 26.1. Pokud jste extrémně odolní vůči změnám nebo máte hraniční hardware, můžete bezpečně zůstat na iOS 18 ještě o něco déle; Apple vás k aktualizaci nutit nebude a bezpečnostní záplaty budou zatím stále vycházet [117].
Nakonec si pamatujte, že aktualizace nemusí být skokem do neznáma. iOS 26 je nyní venku už přes měsíc a iOS 26.1 je za rohem s opravami. Divoké chyby (pokud nějaké byly) byly z velké části odstraněny. A máte možnost si rozhraní upravit podle svého (například zapnutím tónovaného režimu, který zjemní Liquid Glass). Navíc si můžete kdykoli zajít do Apple Storu nebo za kamarádem s iOS 26 a změny si prohlédnout a vyzkoušet, než se rozhodnete.
Shrnutí: pokud váš iPhone podporuje iOS 26, existuje silný důvod přidat se k „generaci 26“ a užít si to, co Apple vytvořil – inteligentnější, vizuálně působivější iPhone, který je připravený na budoucnost. Aktualizace přináší iPhonům novou éru designové jednoty napříč ekosystémem Applu a obsahuje funkce, které každodenní úkoly trochu usnadňují. Jak řekl Craig Federighi z Applu, cílem je udělat iPhone „ještě užitečnějším“ ve vašem životě [118]. Navzdory počátečním kontroverzím iOS 26 tento slib pro mnoho uživatelů naplňuje a s dalšími aktualizacemi se stále zlepšuje.
Zdroje: Apple Newsroom [119] [120]; AppleInsider [121] [122]; MacRumors [123] [124]; BGR [125] [126]; Mint (Livemint) [127] [128]; Tom’s Guide [129] [130]; Mashable přes X [131]; Wikipedia [132] [133].
References
1. en.wikipedia.org, 2. www.tomsguide.com, 3. www.tomsguide.com, 4. www.macrumors.com, 5. www.apple.com, 6. www.livemint.com, 7. www.apple.com, 8. www.livemint.com, 9. www.livemint.com, 10. www.livemint.com, 11. www.livemint.com, 12. www.livemint.com, 13. www.livemint.com, 14. www.macrumors.com, 15. www.bgr.com, 16. www.macrumors.com, 17. www.macrumors.com, 18. www.bgr.com, 19. www.macrumors.com, 20. www.bgr.com, 21. appleinsider.com, 22. appleinsider.com, 23. www.tomsguide.com, 24. www.apple.com, 25. www.tomsguide.com, 26. www.tomsguide.com, 27. en.wikipedia.org, 28. www.tomsguide.com, 29. www.tomsguide.com, 30. www.tomsguide.com, 31. appleinsider.com, 32. en.wikipedia.org, 33. en.wikipedia.org, 34. en.wikipedia.org, 35. en.wikipedia.org, 36. en.wikipedia.org, 37. en.wikipedia.org, 38. en.wikipedia.org, 39. www.apple.com, 40. www.apple.com, 41. www.apple.com, 42. www.tomsguide.com, 43. www.tomsguide.com, 44. www.tomsguide.com, 45. www.tomsguide.com, 46. www.tomsguide.com, 47. www.tomsguide.com, 48. www.macrumors.com, 49. www.macrumors.com, 50. www.macrumors.com, 51. www.tomsguide.com, 52. www.tomsguide.com, 53. www.tomsguide.com, 54. www.tomsguide.com, 55. en.wikipedia.org, 56. www.tomsguide.com, 57. www.tomsguide.com, 58. www.tomsguide.com, 59. www.tomsguide.com, 60. www.tomsguide.com, 61. x.com, 62. www.tomsguide.com, 63. www.livemint.com, 64. www.livemint.com, 65. www.livemint.com, 66. www.livemint.com, 67. www.livemint.com, 68. www.livemint.com, 69. www.livemint.com, 70. www.livemint.com, 71. www.livemint.com, 72. www.livemint.com, 73. en.wikipedia.org, 74. www.livemint.com, 75. www.livemint.com, 76. www.livemint.com, 77. www.livemint.com, 78. www.livemint.com, 79. www.livemint.com, 80. www.livemint.com, 81. www.livemint.com, 82. www.macrumors.com, 83. www.bgr.com, 84. www.macrumors.com, 85. www.macrumors.com, 86. www.macrumors.com, 87. www.macrumors.com, 88. www.bgr.com, 89. appleinsider.com, 90. appleinsider.com, 91. appleinsider.com, 92. appleinsider.com, 93. www.macrumors.com, 94. www.bgr.com, 95. www.macrumors.com, 96. www.bgr.com, 97. www.macrumors.com, 98. www.bgr.com, 99. appleinsider.com, 100. www.bgr.com, 101. appleinsider.com, 102. www.bgr.com, 103. www.bgr.com, 104. www.macrumors.com, 105. www.bgr.com, 106. www.macrumors.com, 107. www.tomsguide.com, 108. www.tomsguide.com, 109. www.apple.com, 110. www.tomsguide.com, 111. www.tomsguide.com, 112. www.tomsguide.com, 113. www.tomsguide.com, 114. en.wikipedia.org, 115. currently.att.yahoo.com, 116. x.com, 117. www.tomsguide.com, 118. www.apple.com, 119. www.apple.com, 120. www.apple.com, 121. appleinsider.com, 122. appleinsider.com, 123. www.macrumors.com, 124. www.macrumors.com, 125. www.bgr.com, 126. www.bgr.com, 127. www.livemint.com, 128. www.livemint.com, 129. www.tomsguide.com, 130. www.tomsguide.com, 131. x.com, 132. en.wikipedia.org, 133. en.wikipedia.org
