- První telefon na světě s viditelným kapalinovým chlazením: RedMagic 11 Pro je první sériově vyráběný chytrý telefon s aktivním kapalinovým chladicím okruhem – můžete skutečně sledovat, jak modrá chladicí kapalina proudí průhlednou trubicí na jeho zadní straně [1] [2]. Malé piezoelektrické čerpadlo cirkuluje speciální serverovou fluorovanou kapalinu uzavřenou smyčkou, která odvádí teplo od čipsetu Snapdragon 8 Elite Gen 5 [3]. Tento AquaCore chladicí systém je první svého druhu v odvětví mezi telefony, protože předchozí takzvané „kapalinové chlazení“ ve smartphonech bylo pasivní (parní komory), nikoli čerpaná chladicí kapalina, kterou můžete vidět v pohybu [4] [5].
- Trojitý chladicí systém pro špičkový výkon: Model 11 Pro kombinuje tři chladicí metody současně: kapalinovou smyčku, vnitřní mini ventilátor s 24 000 ot./min. a největší parní komoru, jaká kdy byla v telefonu použita [6]. Tyto prvky společně udržují zařízení v chodu na plný výkon s minimálním škrcením. Ve skutečnosti při extrémním 20kolovém zátěžovém testu 3DMark si RedMagic 11 Pro udržel asi 80% trvalý výkon, což je jeden z nejlepších výsledků stability zaznamenaných u mobilních telefonů [7]. Maximální povrchová teplota dosáhla ~56 °C (o něco méně než 57 °C u předchozího modelu) při vysoké zátěži [8], takže telefon zůstává jen „mírně teplý“ i po hodinách intenzivního hraní [9]. Chlazení se projevuje i v benchmarcích – nový čipset Snapdragon 8 Elite Gen 5 je extrémně rychlý, s přibližně o 15 % vyšším výkonem CPU než loňský model a výraznými zisky u GPU, i když stále zaostává za referenčním zařízením Qualcommu asi o 3–8 % ve výsledcích [10] [11] (nevyhnutelný rozdíl mezi laboratorními ukázkami a reálnými telefony s tepelnými limity). Klíčové je, že pokročilé chlazení RedMagic upřednostňuje stabilní, vyrovnané výkonové křivky v čase místo krátkých špiček, což znamená konzistentnější snímkovou frekvenci při hraní namísto pouze vysokých „wow“ čísel v krátkých testech [12].
- JerryRigEverything mučící test – a „Nejmocnější telefon na planetě“: YouTuber Zack Nelson (JerryRigEverything) podrobil RedMagic 11 Pro svým obvyklým testům poškrábání, pálení a ohýbání – a odešel ohromen. Dokonce jej označil za „nejmocnější telefon na planetě“ během rozborky [13]. Navzdory obavám, že telefon s kapalinou uvnitř „může být nehoda, která čeká na to, až se stane“, RedMagic dokázal opak [14]. Chladicí okruh ve skutečnosti pomohl uhasit otevřený plamen během testu pálení – když Nelson přiložil zapalovač k zadní straně, teplo bylo cirkulující kapalinou odváděno tak rychle, že plamen doslova neškodně zhasl [15]. Konstrukce telefonu také zvládla testy odolnosti: displej Gorilla Glass se poškrábal až na obvyklé tvrdosti 6 (žádné praskliny kromě povrchových škrábanců) a pevný hliníkový rám odolal ohnutí i zlomení při silném tlaku [16]. Ve skutečnosti, poté co Nelson zařízení kompletně rozebral a znovu složil, se normálně zapnulo a kapalinové chlazení okamžitě znovu proudilo, což ukazuje, jak robustní je konstrukce [17].
- Bez kompromisů v odolnosti proti vodě: Je pozoruhodné, že pohyblivé části a kapalina uvnitř nedělají z 11 Pro křehké zařízení – stále má stupeň krytí IPX8 [18]. Nubia navrhla šasi s větracími otvory chráněnými mřížkou a gumovými těsněními, takže pokud se voda dostane do chladicích otvorů, bezpečně projde vyhrazenými kanálky a vyteče na druhé straně ven [19]. I když se kolem výfukového otvoru může časem usazovat prach, důležité je, že ponoření telefon nezničí – což je téměř neslýchaný výkon u zařízení s vnitřními ventilátory a kapalinou. (Pro srovnání, většina telefonů s jakýmikoli otvory dosahuje maximálně IPX4–IPX5, což činí utěsněný, ale odvětrávaný design RedMagic ještě působivějším [20].)
- Přehnané specifikace šité na míru hráčům: Kromě svého chladicího triku je RedMagic 11 Pro specifikační monstrum. Je to jeden z vůbec prvních telefonů poháněných novým čipem Snapdragon 8 Elite Gen 5 od Qualcommu (až 4,6 GHz taktovací frekvence) v kombinaci s až 24 GB RAM a 1 TB rychlého úložiště UFS 4.1 [21]. 6,85palcový AMOLED displej běží na hedvábných 144 Hz obnovovací frekvence (s 3000 Hz dotykovým vzorkováním pro ultra-rychlé ovládání) a nemá žádný výřez ani průstřel, protože 16MP přední kamera je chytře ukryta pod displejem [22]. Herní prvky jsou všude: fyzický přepínač „Herní režim“ okamžitě zrychlí telefon a zobrazí herní optimalizace [23], a na boku jsou dva ultrazvukové ramenní spouštěcí tlačítka pro ovládání jako na konzoli – vysoce citlivé s 520 Hz odezvou na dotyk, dle specifikací Nubia [24] [25]. Telefon má také stereo reproduktory a dokonce tradiční 3,5mm sluchátkový jack, což je vítaná vzácnost pro hraní bez zpoždění zvuku [26]. To vše pohání obří 7 500mAh baterie, což stačí přibližně na 8–9 hodin nepřetržitého hraní na vysoké nastavení (např. Call of Duty Mobile) na jedno nabití [27]. Podporuje 80W rychlé nabíjení (a v některých regionech i 80W bezdrátové nabíjení) a má režim bypass, takže můžete hrát při zapojení do sítě bez zahřívání nebo opotřebování baterie [28]. Co se týče fotoaparátů, RedMagic 11 Pro je skromný: duální zadní kamera (50MP hlavní s OIS + 50MP ultraširoká, plus hloubkový senzor), která zvládne natáčet až 8K video [29]. Nepřekoná nejnovější iPhone nebo Pixel ve fotografii, ale je dostačující – tento telefon jasně upřednostňuje herní výkon před schopnostmi fotoaparátu, což je záměr.
- Odvážný design, velké a výrazné rozměry: Design modelu 11 Pro jasně ukazuje, že jde o herní zařízení. Zadní strana je k dispozici v průhledných provedeních, která odhalují chladicí mechanismus (včetně svítícího LED ventilátoru), nebo v decentnější matné černé, pokud dáváte přednost nenápadnosti [30]. Výrazné je, že zadní fotoaparáty jsou zcela zarovnané se zadní stranou – žádný výstupek fotoaparátu – což telefonu dodává elegantní, plochý profil i přes špičkovou optiku [31] [32]. Kompromisem za veškerou tu technologii uvnitř je robustní konstrukce: přístroj je 8,9 mm tlustý a váží 230 g, což je ve skutečnosti více než skládací telefon Galaxy Z Fold7 [33]. V ruce působí zařízení těžce, ale jak poznamenal jeden recenzent, je to kompromis, který stojí za to vzhledem k výkonu a funkcím, které nabízí [34]. Rám je z pevné hliníkové slitiny a přední i zadní strana jsou z Corning Gorilla Glass, což mu dodává prémiový a solidní pocit (s určitou odolností proti poškrábání skla navíc) [35] [36].
- Globální uvedení a cenová hladina: RedMagic 11 Pro byl uveden v Číně v říjnu 2025 (pod názvem 11 Pro+) a svůj globální debut měl začátkem listopadu [37]. Očekává se, že bude odesílán do zahraničí od 19. listopadu 2025, s počáteční cenou 749 USD za základní model (12 GB RAM + 256 GB úložiště) [38]. Zajímavostí je, že vstupní model “Cryo” za tuto cenu má neprůhledná černá záda, která skrývají kanálky pro kapalinové chlazení – pokud chcete průhledná záda, která ukazují chladicí kapalinu, budete potřebovat jednu z vyšších variant (například stříbrnou “Subzero” nebo černou “Nightfreeze” edici), které mají lepší parametry a stojí o něco více (tyto varianty se pohybují od ~849 USD až po ~999 USD za nejvyšší verzi s 24 GB/1 TB) [39]. I při ceně 749 USD RedMagic 11 Pro výrazně podbíhá ostatní vlajkové lodě, které postrádají mnoho jeho funkcí – což je záměrná strategie Nubie, jak oslovit hráče hledající maximální výkon za své peníze [40]. Telefon bude prodáván v Severní Americe, Evropě a vybraných dalších regionech prostřednictvím oficiálních kanálů RedMagic, přičemž jsou připraveny akce pro předobjednávky (například “Early Bird” vouchery byly nabízeny od 13. listopadu pro možnost nákupu o den dříve) [41].
Úvod
Nubia RedMagic 11 Pro vzbuzuje pozornost jako smartphone, který doslova má kapalinové chlazení v žilách. Mobilní hráči a technologičtí nadšenci ještě nikdy nic podobného neviděli: tato nová herní vlajková loď skutečně pumpuje kapalinu uvnitř telefonu, aby ho udržela v chladu, podobně jako miniaturní PC s vodním chlazením. Výsledek? Zařízení, které recenzenti označují za možný game-changer v designu a výkonu smartphonů. „Nejvýkonnější telefon na planetě,“ prohlásil Zack Nelson z JerryRigEverything po rozebrání RedMagic 11 Pro [42]. Debut telefonu přichází v době, kdy špičkové smartphony posouvají hranice rychlosti a grafiky a tradiční metody chlazení mají problém držet krok. Zde se podrobně podíváme na unikátní chladicí systém RedMagic 11 Pro, jeho výkon v reálných testech a vše ostatní, co tento herní telefon s kapalinovým chlazením odlišuje od konkurence.
Viditelný kapalinový chladič – První u smartphonu
Výrobci roky inzerovali „kapalinové chlazení“ v telefonech, ale většinou šlo jen o pasivní parní komory (malé tepelné trubice s odpařovací kapalinou) skryté uvnitř. RedMagic 11 Pro je však skutečně prvním telefonem, který implementuje aktivní, cirkulující kapalinový chladicí okruh v běžném zařízení [43]. Nubia (mateřská značka RedMagic) to nazývá systémem AquaCore, který se skládá z utěsněného kanálku pro chladivo vedoucího skrz telefon, naplněného speciální nevodivou kapalinou. Mikroskopické piezoelektrické čerpadlo pohání chladivo okruhem, které je viditelné jako jasně modrá kapalina pohybující se skrz průhledné kruhové okénko na zadní straně zařízení [44]. To znamená, že kdykoli se telefon při zátěži zahřeje, můžete sledovat proudění chladiva v reálném čase – poutavá technologická ukázka na zadním panelu vašeho telefonu [45] [46].
Podle RedMagic je chladivo „AI server-grade“ fluorovaná kapalina navržená tak, aby nezamrzala ani nevřela v extrémních podmínkách [47]. Při rozebrání telefonu si Zack Nelson všiml, že kapalina obsahuje také drobné olejové bublinky, což jí při pohybu dodává efekt „lávové lampy“ [48]. Tyto olejové kapky nejsou jen na efekt – usnadňují sledování proudění a možná i pomáhají s přenosem tepla, a skutečně je tento vizuální prvek záměrně navržen, aby zdůraznil, že toto není běžné chladivo do telefonu [49].
Aby rozptýlil jakékoli obavy z úniků nebo křehkosti, RedMagic uvádí, že kapalinový chladicí okruh byl extenzivně testován na pády a vydrží extrémně vysoké i nízké teploty bez problémů [50]. V praxi je většina kapalinového potrubí bezpečně ukryta uvnitř, pod vnitřním rámem. Ve skutečnosti Nelson zjistil, že navzdory průhledným zádům je většina chladicího okruhu skryta pod kovovým krytem – když tento štít odstranil, uspořádání pod ním vypadalo „spíše jako desktopové chlazení“ než něco uvnitř telefonu, což ho vedlo k žertu, že to připomíná „mimozemskou technologii“ ukrytou uvnitř [51]. (Dokonce si přál, aby RedMagic nechal více potrubí viditelných, protože to vypadá tak cool – bez slovní hříčky [52].)
Zásadní je, že kapalinový okruh nefunguje sám. RedMagic 11 Pro kombinuje celkem tři chladicí mechanismy: kapalinový chladicí okruh, vestavěný miniaturní ventilátor s otáčkami až 24 000 za minutu a obrovskou parní komoru pro pasivní rozptyl tepla [53]. Tento trojitý přístup je tím, co činí chlazení telefonu tak účinným. Malý ventilátor – viditelný skrz větrací otvor a osvětlený LED kroužkem – pomáhá vyfukovat horký vzduch ven a nasávat chladnější dovnitř, zatímco parní komora a kapalinový okruh odvádějí teplo přímo od čipsetu a dalších komponent. RedMagic tvrdí, že jde o největší parní komoru v jakémkoli telefonu dosud, a Nelson potvrdil, že je to největší, jakou kdy v mobilu viděl [54]. Působivé je, že RedMagic dokonce dokázal udržet šasi vodotěsné kolem tohoto bočního větracího otvoru: otvor má síťové filtry a vnitřní potrubí je utěsněné tak, že telefon stále získal stupeň voděodolnosti IPX8 (více o tom později) [55] [56]. Celkově je chladicí architektura RedMagic 11 Pro jako mít mini přeplňovaný chladič, ventilátor a chladič v jednom uvnitř telefonu – něco nepředstavitelného ještě před pár lety.
Chladný pod tlakem: Výkon a stabilita
Vše to exotické chlazení není jen na chlubení; má velmi reálný dopad na výkon. RedMagic 11 Pro je mezi prvními zařízeními, která jsou dodávána s nejnovějším čipem Snapdragon 8 Elite Gen 5 od Qualcommu, který už sám o sobě slibuje generační zlepšení rychlosti a efektivity. První testy naznačují, že telefon tyto sliby většinou plní – a jeho chladicí systém mu pomáhá udržet vysoký výkon lépe než běžné vlajkové lodě. „Při mém úplně prvním použití produkčního zařízení se Snapdragonem 8 Elite Gen 5 jsem zažil extrémně rychlý vlajkový čip – skutečné zlepšení oproti loňsku – i když stále lehce zaostává za prvotním hypem,“ píše jeden recenzent a poznamenává, že v RedMagic 11 Pro nový křemík dosahuje velkých úspěchů jak v propustnosti CPU, tak GPU [57]. V referenčním prototypu Qualcommu (s masivním chlazením) čip dosáhl o něco vyššího skóre, ale v RedMagic za těmito laboratorními výsledky zaostal jen o 3–8 % – což je rozdíl běžný u maloobchodních telefonů a zde působivě malý, a to z velké části díky agresivnímu chlazení od Nubie, které drží throttling na uzdě [58].V praktických termínech RedMagic 11 Pro vykazuje přibližně 15% nárůst výkonu CPU oproti svému předchůdci (RedMagic 10 Pro) v benchmarcích jako Geekbench 6 [59]. Nové Adreno GPU také přináší znatelné zisky – přibližně o 13–17 % vyšší skóre v grafických testech 3DMark oproti loňskému Snapdragonu 8 Gen 4, i když mírně zaostává za vlastním tvrzením Qualcommu o více než 20% nárůstu výkonu [60]. I tak to pohodlně staví RedMagic na úroveň nebo před ostatní Android vlajkové lodě roku 2025. Například v záznamech jednoho recenzenta dokonce předčil nejnovější GPU od Applu v určitých úlohách o výrazný rozdíl [61], i když čip řady A od Applu si stále udržel náskok v jednojádrových CPU testech. Závěr je, že Snapdragon 8 Gen 5 v 11 Pro je extrémně výkonný – a díky chlazení může běžet blízko svého maxima déle než většina konkurentů.
Skutečný důkaz hodnoty chladicího systému přichází při dlouhodobých zátěžových testech. Při brutálním 20kolovém CPU+GPU testu udržel RedMagic 11 Pro přibližně 80 % svého maximálního výkonu na konci testu [62]. To je dramatické zlepšení oproti loňskému modelu (který více škrcoval výkon) a jeden z nejlepších výsledků stability zaznamenaných u běžného telefonu [63]. Pro srovnání, mnoho špičkových telefonů zaznamená pokles výkonu na 50–60 % po několika minutách vysoké zátěže kvůli přehřívání – ale kombinace kapalinového, ventilátorového a parního chlazení u RedMagic udržuje výkon mnohem stabilnější. Maximální vnější teploty během těchto zátěžových testů byly u RedMagic naměřeny kolem 56 °C (132 °F), což je o něco méně než přibližně 57 °C zaznamenaných u předchozího modelu [64]. Ano, stále je na dotek horký (fyziku s takto malým ventilátorem úplně neobejdete), ale zůstává o něco chladnější než typický ultra-výkonný telefon při snaze o co nejvyšší počet snímků za sekundu.
Důležitější však je, že tepelná stabilita znamená, že místo prudkého nárůstu skóre a následného rychlého škrcení výkonu dokáže RedMagic 11 Pro udržet vysokou úroveň výkonu nepřetržitě. Jak recenzenti poznamenali, pokročilé chlazení telefonu přináší rovnoměrnější výkonové křivky v čase – vyměňuje trochu špičkového skóre v benchmarcích za mnohem konzistentnější výkon při dlouhých sezeních [65]. To je pro hraní her ideální: snímková frekvence zůstává plynulá a po 20 nebo 30 minutách hraní tolik neklesá. Jinými slovy, RedMagic nevyhrává jen v krátkých benchmarcích – vyhrává po hodině hraní, kdy už ostatní telefony začínají „potit“. To vše odpovídá poslání zařízení: upřednostňuje stabilní, dlouhodobý výkon pro hraní her před honbou za několika body navíc v rychlém benchmarku [66]. Jak to shrnul jeden technologický novinář, Snapdragon 8 Elite Gen 5 v tomto telefonu je „skoro všechno, co si můžete přát, a ještě něco navíc.“ Je rychlejší, stabilnější a skvělý pro dlouhodobé používání – příběh vylepšení místo revoluce v mobilním výkonu [67].
Stvořen pro výdrž: Hlavní přednosti odolnosti a designu
Běžnou obavou u nových funkcí, jako je kapalinové chlazení, je odolnost – bude telefon dostatečně robustní pro každodenní používání? RedMagic 11 Pro na tuto otázku odpovídá jednoznačným ano. V testu odolnosti JerryRigEverything prokázal 11 Pro stejnou pevnost jako jakýkoli běžný vlajkový model. Přední strana je pokryta Corning Gorilla Glass a odolala poškrábání až do úrovně 6 na Mohsově stupnici tvrdosti (s hlubšími rýhami na úrovni 7, jak se očekávalo), aniž by došlo k prasknutí [68]. Když Nelson přiložil plamen zapalovače ke displeji na asi 20 sekund, AMOLED displej získal jen malý bílý spálený flíček, který rychle zmizel a displej dál normálně fungoval při obnovovací frekvenci 144 Hz [69].Přetočení telefonu odhalilo jeden z nejzajímavějších triků RedMagic (doslova): odhalené okénko kapalinového chlazení na zadní straně není jen na parádu – aktivně pomohlo telefonu přežít tepelný útok. Nelson použil zapalovač ve stylu letlampy na zadní sklo, kde je vidět modrá chladicí kapalina, a očekával, že se něco roztaví nebo kapalina začne vřít. Místo toho kapalina absorbovala teplo tak efektivně, že plamen sám zhasl [70]! Cirkulující chladivo „odvedlo teplo tak rychle, že plamen prostě neškodně zhasl,“ jak uvedla jedna zpráva, a telefon zůstal nepoškozený [71]. V podstatě chladicí okruh fungoval jako integrovaný hasicí přístroj pro zařízení – dramatická ukázka toho, že systém není jen marketingový trik.
Strukturně je RedMagic 11 Pro postavený jako tank. Šasi využívá pevný hliníkový rám, který bez problémů odolal testům ohybu. Nelsonovo zařízení na testování ohybu nedokázalo telefon zlomit ani zepředu, ani zezadu; zařízení se pouze mírně prohlo pod silným tlakem a poté se vrátilo do původního tvaru, s žádným vrzáním, deformací ani trvalým poškozením, o kterém by bylo možné informovat [72]. Toto je typ robustnosti, který obvykle vidíme u dobře postavených herních telefonů, a je to uklidňující vzhledem k pohyblivým částem uvnitř. Uvnitř je telefon zajištěn 20 malými šrouby a spoustou lepidla a těsnění – po otevření můžete vidět červená gumová těsnění kolem konektorů a chladicího modulu, což je součást toho, jak telefon dosahuje své voděodolnosti [73] [74].Pokud jde o voděodolnost, je ohromující, že RedMagic 11 Pro se může pochlubit IPX8 certifikací (schopnost přežít úplné ponoření do vody), a to i přes to, že má rotující ventilátor a vzduchový otvor. Jak je to možné? V podstatě je telefon navržen tak, že voda může vstoupit a odejít, aniž by se dotkla kritické elektroniky. Nasávání a výfuk vzduchu ventilátoru jsou vedeny přes utěsněný systém kanálků. Pokud telefon ponoříte, voda může proudit dovnitř ventilačním otvorem a pak přímo ven jiným otvorem, aniž by se zdržovala na elektronice [75]. Jakékoliv kapky, které se přiblíží k vnitřním částem, jsou zablokovány síťovými filtry a silikonovými kroužky, takže chladicí okruh a komponenty zůstávají suché [76]. Je označen jako IPX8 (písmeno „X“ znamená, že nemá oficiální prachotěsnost), a skutečně jemný prach se může časem dostat dovnitř ventilačním otvorem. Ale pokud telefon postříkáte nebo dokonce ponoříte, nezkratuje – což je působivý inženýrský výkon potvrzený při rozborkách [77]. Jen málo telefonů s pohyblivými částmi (jako jsou výsuvné kamery nebo skládací panty) dosahuje této úrovně ochrany proti vodě, takže RedMagic si zde zaslouží uznání.
Pokud jde o celkový design, RedMagic 11 Pro má odvážnou, hranatou estetiku typickou pro herní zařízení, ale zároveň nabízí i několik promyšlených detailů. Zadní modul fotoaparátu je zcela zarovnaný se zadní stranou – vůbec zde není žádný výstupek fotoaparátu [78]. Všechny tři zadní objektivy (50MP hlavní, 50MP ultraširoký a malý hloubkový/makro senzor) jsou umístěny pod plochým skleněným zadním krytem [79]. Nejenže to vypadá elegantně, ale také to znamená, že telefon leží na stole zcela rovně bez kývání (a fotoaparáty jsou lépe chráněny před poškrábáním). Zadní strana může být buď průhledná (odhaluje ventilátor a kapalinovou trubici, s vnitřnostmi ve stylu sci-fi), nebo neprůhledná matná černá pro tradičnější vzhled [80]. Obě verze mají kolem ventilátoru RGB LED kruh, který svítí při jeho otáčení a podtrhuje herní styl.
6,85palcový displej na přední straně není narušen žádným výřezem ani otvorem díky selfie kameře pod displejem – 16MP objektiv je ukrytý pod pixely obrazovky [81]. I když kamery pod displejem obvykle mírně snižují kvalitu obrazu, je to kompromis, který mnoho hráčů preferuje, aby na obrazovce nic nerušilo. Další nenápadné designové plus: navzdory velké baterii a robustní konstrukci se RedMagic 11 Pro podařilo integrovat 3,5mm sluchátkový jack na horní hraně [82], což umožňuje použití drátových sluchátek nebo headsetů bez redukcí. To je gesto směrem k profi hráčům, kteří chtějí nulovou latenci zvuku, a jde o funkci, která je u ostatních vlajkových telefonů roku 2025 téměř vyhynulá. Stručně řečeno, design RedMagic 11 Pro úspěšně vyvažuje agresivní herní styl s praktickou odolností. Je o něco větší a těžší než běžný telefon, ale každý gram a milimetr navíc byl využit pro výkon, chlazení nebo baterii – a jak by hardcore uživatelé souhlasili, to je kompromis, který dává smysl [83].
Funkce zaměřené na hráče a monstrózní parametry
RedMagic 11 Pro není jen o chlazení – je to špičkový smartphone podle všech měřítek specifikací, navržený tak, aby potěšil hráče. V jeho srdci je Qualcomm Snapdragon 8 Elite Gen 5, aktuálně nejrychlejší čip ve světě Androidu. Tento procesor, v kombinaci s vysokou tepelnou rezervou, dělá z 11 Pro jeden z nejrychlejších telefonů vůbec v CPU a GPU úlohách [84]. Telefon si můžete nakonfigurovat s 12, 16 nebo dokonce 24 GB LPDDR5X RAM, což zajišťuje plynulý multitasking (a upřímně řečeno, ponechává dostatek paměti i pro budoucí hry). Možnosti úložiště sahají až do 1 TB, s využitím technologie UFS 4.1 pro bleskurychlé načítání [85]. Jednoduše řečeno, tento telefon dokáže načítat velké hry rychleji a udržet více aplikací na pozadí než téměř jakýkoli jiný přístroj v roce 2025.
Displej je další předností. Je to velký, krásný 6,85palcový AMOLED panel s ostrým rozlišením 2688×1216 (lehce nad 1080p, někdy označováno jako 1,5K). Důležitější však je, že obnovovací frekvence je 144 Hz pro ultra plynulé zobrazení a chlubí se ohromující 3000 Hz vzorkovací frekvencí dotyku [86]. To znamená, že obrazovka extrémně často snímá dotykový vstup, což snižuje latenci – každý pohyb a klepnutí ve svižné hře se zaznamená téměř okamžitě. Mobilní hráči, kteří hrají střílečky nebo battle royale tituly, ocení tuto výhodu v odezvě. Obrazovka je také dostatečně jasná (až 1800 nitů špičkově, dle údajů výrobce) pro dobrou viditelnost a podporuje miliardu barev s HDR, takže vizuály jsou živé.
Aby displej doplnil, RedMagic přidalo duální přední stereo reproduktory, které jsou hlasité a poskytují prostorový zvuk ve hrách. A když nechcete rušit ostatní, zmíněný sluchátkový jack je připraven pro vaše herní sluchátka – žádné USB-C redukce nejsou potřeba [87]. Po stranách telefonu najdete kapacitní ramenní spouštěcí tlačítka. Ta jsou stálicí RedMagic (a některých dalších herních telefonů) už několik generací, ale u 11 Pro jsou vylepšena ještě vyšší vzorkovací frekvencí (RedMagic uvádí 520 Hz) pro téměř okamžitou odezvu [88]. Tato ramenní tlačítka si můžete namapovat na jakékoli ovládací prvky na obrazovce ve vašich hrách, což vám dává obrovskou konkurenční výhodu tím, že uvolníte palce. Například v závodní hře je můžete použít pro brzdění a akceleraci, nebo ve střílečce pro míření a střelbu, aniž byste museli klepat na obrazovku.
Software RedMagic zahrnuje speciální Game Space (aktivuje se posunutím fyzického červeného přepínače na boku) [89]. Tato herní aplikace shromažďuje všechny vaše hry a umožňuje vám upravovat nastavení výkonu pro každý titul zvlášť. Můžete si vybrat mezi několika výkonnostními profily – od režimu šetření baterie až po režim vysokého výkonu, který uvolní čipset s menším omezením [90]. V nejvyšším režimu telefon zvýší frekvence CPU/GPU a vnitřní ventilátor na maximum, aby maximalizoval snímkovou frekvenci (ideální pro náročné hry nebo pokud připojíte externí chladicí ventilátor). Game Space také nabízí překryvné zobrazení výkonu na obrazovce, ovládání ventilátoru, nahrávání obrazovky a další užitečné nástroje pro hráče.Pohonem všeho je masivní 7 500 mAh baterie, která je výrazně větší než běžné ~5000 mAh baterie ve většině telefonů. To bylo pravděpodobně nutné kvůli energeticky náročnému čipu a chladicímu ventilátoru, ale vyplácí se to: na jedno nabití můžete hrát déle. Jak již bylo zmíněno, RedMagic odhaduje přibližně 8+ hodin nepřetržitého hraní u náročných her jako CoD Mobile na maximální nastavení – což je pro smartphone vynikající [91]. Když už potřebujete nabít, telefon podporuje 120 W kabelové nabíjení u čínského modelu (který měl 8 000 mAh baterii), zatímco globální model používá duální 7 500 mAh baterii s 80 W kabelovým nabíjením [92]. Mírné snížení rychlosti nabíjení u globální verze je pravděpodobně kvůli splnění regulačních a bezpečnostních standardů, ale 80 W je stále neuvěřitelně rychlé – baterii lze nabít z 0 na 100 % za zhruba půl hodiny. Neobvykle RedMagic 11 Pro také podporuje 80 W bezdrátové nabíjení, což je mnohem více než běžných 10–15 W u telefonů, takže pokud použijete kompatibilní bezdrátovou dokovací stanici RedMagic, můžete nabíjet téměř stejně rychle bez kabelu jako s kabelem [93] [94]. A pro opravdu náročné herní seance je funkce battery bypass (také nazývaná „přímé napájení“) skvělým doplňkem: pokud jste při hraní připojeni k nabíječce, můžete zapnout nastavení, které napájí telefon přímo z nabíječky, obchází baterii. Tím se snižuje zahřívání baterie a zabraňuje se zbytečným nabíjecím cyklům – prodlužuje se tak životnost baterie a telefon zůstává chladnější i při delším hraní [95].Zatímco hraní her je jasným zaměřením, RedMagic 11 Pro stále pokrývá základy, které člověk očekává od špičkového smartphonu v roce 2025. Jeho 50MP hlavní fotoaparát (s optickou stabilizací) a 50MP ultraširokoúhlý dokážou pořídit slušné snímky za dobrého osvětlení a telefon dokonce nabízí až 8K záznam videa [96]. Kvalita obrazu nepřekoná Galaxy S26 nebo iPhone 17 v náročných podmínkách – a chybí dedikovaný teleobjektiv – ale pro běžné fotky a sociální sítě je dostačující. 16MP selfie kamera pod displejem je také jen průměrné kvality (běžný kompromis za skrytý design kamery), ale postačí pro videohovory a rychlé momentky. Herní telefony tradičně šetří na fotoaparátech, ale RedMagic zde nabídlo alespoň průměrný hardware, takže je možné telefon používat i jako hlavní zařízení.
Celkově vzato, specifikace RedMagic 11 Pro vypadají jako seznam přání každého hráče: nejmodernější procesor, spousta RAM, superplynulý displej, herní ovládání, velká baterie, rychlé nabíjení a dokonce i příjemné detaily jako sluchátkový jack a kamera pod sklem. Je to jeden z nejvybavenějších smartphonů na trhu, zvláště ve své cenové kategorii.
Cena a dostupnost
RedMagic 11 Pro byl poprvé představen v Číně v říjnu 2025, kde byl uveden jako „RedMagic 11 Pro+“ s mírně odlišnými parametry nabíjení (čínský model má 120W nabíjení a 8 000mAh baterii). Krátce poté Nubia oznámila globální verzi jednoduše jako RedMagic 11 Pro [97]. Globální model měl oficiální premiéru začátkem listopadu 2025 a celosvětové dodávky začínají 19. listopadu 2025 [98]. Co se týče ceny, RedMagic pokračuje v tradici agresivního nacenění hardwaru: základní konfigurace (12GB RAM, 256GB úložiště) je na oficiálním webu RedMagic za 699 USD, ale kvůli regionálním rozdílům vychází v oblastech jako Severní Amerika po zdanění na přibližně 749 USD [99] [100]. I za 749 USD 11 Pro výrazně podbíhá běžné vlajkové lodě, které často stojí přes 1000 USD, a přitom nabízí více nejmodernějších funkcí než většina z nich.
Všimněte si, že základní model za 699–749 $ – který je v provedení „Cryo“ matná černá – nemá průhledné zadní okno. Kapalinové chlazení je tedy skryté (výhody chlazení ale samozřejmě zůstávají). Pokud chcete verzi s průhlednými zády a ventilátorem s RGB podsvícením, musíte zvolit vyšší varianty. Edice „Nightfreeze“ (černá průhledná) a „Subzero“ (stříbrná průhledná) začínají na zhruba 849 $ (získáte 16 GB RAM a 512 GB úložiště) a jdou až na 999 $ za nejvyšší model s 24 GB + 1 TB [101]. Právě u těchto dražších variant můžete chlazení skutečně předvést skrz zadní sklo. Všechny modely však obsahují stejné základní funkce a chladicí hardware.
RedMagic 11 Pro se prodává přímo přes oficiální web RedMagic a vybrané online prodejce. V USA, EU, Velké Británii, Kanadě, Austrálii a mnoha zemích Asie a Pacifiku jej můžete koupit odemčený. Telefon podporuje širokou škálu 5G a 4G pásem pro globální kompatibilitu. První recenzenti dostali své kusy v listopadu a běžná dostupnost začíná koncem listopadu 2025. RedMagic nabídla několik pobídek pro předčasný nákup: například omezené předobjednávky pro nejrychlejší od 13. listopadu umožnily zájemcům získat telefon o den dříve díky zakoupení voucheru [102]. Po 19. listopadu bude telefon volně v prodeji. Nubia také potvrdila, že řada RedMagic 11 se nakonec dostane do Evropy (pravděpodobně v prosinci) a do dalších regionů s příslušnými certifikacemi [103].
Z hlediska poměru cena/výkon je RedMagic 11 Pro prezentován jako jakýsi zabiják vlajkových lodí v herním segmentu. Za cenu kolem 749 $ je srovnatelný nebo levnější než běžné telefony jako OnePlus 15 nebo Xiaomi 17 Pro, přitom nabízí unikátní funkce, které tyto modely nemají (například kapalinové chlazení, vyšší možnosti RAM a herní triggery) [104]. Strategie Nubie je zřejmě oslovit nadšence, kteří chtějí maximální výkon za své peníze. Kupující by však měli zvážit, že RedMagic je trochu specializované zařízení – jeho výdrž baterie při běžném (neherním) používání by měla být vzhledem ke kapacitě stále vynikající, ale jeho fotoaparát není hlavním lákadlem a software Nubie (byť výrazně vylepšený) není tak propracovaný jako u Samsungu nebo Googlu. Pro cílovou skupinu hráčů a náročných uživatelů je však nabídka mimořádně lákavá.
Závěr
RedMagic 11 Pro představuje zásadní milník v inovacích chytrých telefonů – přináší technologii kapalinového chlazení, která byla dříve vyhrazena stolním počítačům, do zařízení, které se vejde do kapsy. Tím řeší problém, který je v mobilním světě čím dál důležitější: jak udržet vysoký výkon bez přehřívání. První verdikt odborníků je, že tento risk se vyplatil. 11 Pro si udržuje chlad i pod tlakem a poskytuje snímkové frekvence a stabilitu, o kterých si hráči na telefonu dosud mohli jen nechat zdát. Jak ukázala dramatická rozborka Zacka Nelsona, mít „vodu proudící v žilách“ z tohoto telefonu nedělá křehký noční můru – naopak, je postaven odolněji než mnoho tradičních telefonů [105] [106]. A kromě chlazení Nubia nezapomněla vybavit RedMagic 11 Pro všemi funkcemi, po kterých touží nároční uživatelé, od 144Hz displeje po obří baterii a rychlé nabíjení.
V širším kontextu je RedMagic 11 Pro součástí trendu stále více specializovaných, na publikum zaměřených telefonů. Stejně jako telefony zaměřené na fotoaparáty mají nahradit vaši zrcadlovku, tento herní telefon má být náhradou kapesní konzole. Jeho uvedení na trh přichází také v době, kdy Qualcomm Snapdragon 8 Elite Gen 5 pohání novou generaci zařízení, a RedMagic využila příležitosti být první na trhu s tímto čipem a ukázat jej v tom nejlepším (a nejchladnějším) světle. Jak jeden recenzent trefně shrnul: Snapdragon 8 Gen 5 v tomto zařízení je „rychlejší, stabilnější a lepší pro dlouhé herní seance“, a i když se nevyplnila doslova každá marketingová proklamace, celkový zážitek je poutavým příběhem vylepšení v oblasti výkonu mobilního hraní [107].
RedMagic 11 Pro nakonec není telefon pro každého – je trochu těžší, trochu výraznější a pro někoho, kdo potřebuje jen WhatsApp a Instagram, je to zbytečný luxus. Ale pro technologické nadšence a hráče představuje něco vzrušujícího: odvážné inženýrství, které skutečně posouvá hranice. Je to téma k rozhovoru (kolik lidí může říct, že jejich telefon má kapalinové chlazení, které je vidět?), a signalizuje, že inovace v oblasti chytrých telefonů jsou v roce 2025 stále živé a nejde jen o postupné vylepšování fotoaparátů. Pokud jste mobilní hráč, který požaduje to nejlepší hardwarové vybavení, nebo někdo, kdo miluje nejmodernější technologie, RedMagic 11 Pro si zaslouží vaši pozornost. Není často možné říct, že telefon předefinoval řešení chlazení, ale tento to dokázal – a možná inspiruje novou vlnu konkurenčních zařízení s miniaturními pumpami a trubičkami naplněnými kapalinou. Prozatím RedMagic 11 Pro stojí prakticky bez konkurence jako nejchladnější – a jeden z nejvýkonnějších – chytrých telefonů na světě.
Zdroje:
- Abhimanyu Ghoshal, New Atlas – „Můžete vidět proudění chladicí kapaliny tímto telefonem pro hardcore hráče“ (4. listopadu 2025) [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115]
- Matt Horne, Android Authority – „Rozborka odhaluje tajemství kapalinového chlazení za ‘nejvýkonnějším telefonem na světě’“ (4. listopadu 2025) [116] [117] [118] [119] [120] [121] [122]
- Gregory Zuckerman, FindArticles – „První telefon se Snapdragon 8 Elite Gen 5 to téměř zvládl“ (4. listopadu 2025) [123] [124] [125] [126] [127] [128]
- Jackson Chung, TechEBlog – „Chlazený smartphone RedMagic 11 Pro byl postaven tak, aby vydržel, tento test odolnosti to dokazuje“ (4. listopadu 2025) [129] [130] [131] [132] [133]
- Vineet Washington, NotebookCheck – „Rozebrání RedMagic 11 Pro: Takto vypadají vnitřnosti prvního vodou chlazeného smartphonu na světě“ (4. listopadu 2025) [134] [135] [136]
- Alex Alderson, NotebookCheck – „RedMagic 11 Pro se začíná prodávat globálně za 699 dolarů…“ (3. listopadu 2025) [137] [138]
- GSMArena News – „RedMagic 11 Pro je rozebrán na videu, podívejte se na smyčku kapalinového chlazení zevnitř“ (4. listopadu 2025) [139]
References
1. newatlas.com, 2. newatlas.com, 3. www.androidauthority.com, 4. www.techeblog.com, 5. www.androidauthority.com, 6. www.androidauthority.com, 7. www.findarticles.com, 8. www.findarticles.com, 9. newatlas.com, 10. www.findarticles.com, 11. www.findarticles.com, 12. www.findarticles.com, 13. www.androidauthority.com, 14. www.androidauthority.com, 15. www.techeblog.com, 16. www.techeblog.com, 17. www.androidauthority.com, 18. www.androidauthority.com, 19. www.techeblog.com, 20. www.androidauthority.com, 21. newatlas.com, 22. newatlas.com, 23. newatlas.com, 24. newatlas.com, 25. www.techeblog.com, 26. www.androidauthority.com, 27. newatlas.com, 28. newatlas.com, 29. newatlas.com, 30. newatlas.com, 31. www.androidauthority.com, 32. www.techeblog.com, 33. newatlas.com, 34. newatlas.com, 35. www.techeblog.com, 36. www.androidauthority.com, 37. muckrack.com, 38. www.androidauthority.com, 39. newatlas.com, 40. www.notebookcheck.net, 41. www.notebookcheck.net, 42. www.androidauthority.com, 43. www.techeblog.com, 44. www.androidauthority.com, 45. newatlas.com, 46. newatlas.com, 47. www.androidauthority.com, 48. www.androidauthority.com, 49. www.androidauthority.com, 50. newatlas.com, 51. www.androidauthority.com, 52. www.androidauthority.com, 53. www.androidauthority.com, 54. www.androidauthority.com, 55. newatlas.com, 56. www.androidauthority.com, 57. www.findarticles.com, 58. www.findarticles.com, 59. www.findarticles.com, 60. www.findarticles.com, 61. www.findarticles.com, 62. www.findarticles.com, 63. www.findarticles.com, 64. www.findarticles.com, 65. www.findarticles.com, 66. www.findarticles.com, 67. www.findarticles.com, 68. www.techeblog.com, 69. www.techeblog.com, 70. www.techeblog.com, 71. www.techeblog.com, 72. www.techeblog.com, 73. www.techeblog.com, 74. www.techeblog.com, 75. www.techeblog.com, 76. www.techeblog.com, 77. www.androidauthority.com, 78. www.androidauthority.com, 79. www.techeblog.com, 80. newatlas.com, 81. newatlas.com, 82. www.androidauthority.com, 83. newatlas.com, 84. www.findarticles.com, 85. newatlas.com, 86. newatlas.com, 87. www.androidauthority.com, 88. www.techeblog.com, 89. newatlas.com, 90. newatlas.com, 91. newatlas.com, 92. www.notebookcheck.net, 93. www.notebookcheck.net, 94. www.notebookcheck.net, 95. newatlas.com, 96. newatlas.com, 97. muckrack.com, 98. www.androidauthority.com, 99. www.androidauthority.com, 100. newatlas.com, 101. newatlas.com, 102. www.notebookcheck.net, 103. muckrack.com, 104. www.notebookcheck.net, 105. www.techeblog.com, 106. www.androidauthority.com, 107. www.findarticles.com, 108. newatlas.com, 109. newatlas.com, 110. newatlas.com, 111. newatlas.com, 112. newatlas.com, 113. newatlas.com, 114. newatlas.com, 115. newatlas.com, 116. www.androidauthority.com, 117. www.androidauthority.com, 118. www.androidauthority.com, 119. www.androidauthority.com, 120. www.androidauthority.com, 121. www.androidauthority.com, 122. www.androidauthority.com, 123. www.findarticles.com, 124. www.findarticles.com, 125. www.findarticles.com, 126. www.findarticles.com, 127. www.findarticles.com, 128. www.findarticles.com, 129. www.techeblog.com, 130. www.techeblog.com, 131. www.techeblog.com, 132. www.techeblog.com, 133. www.techeblog.com, 134. www.notebookcheck.net, 135. www.notebookcheck.net, 136. www.notebookcheck.net, 137. www.notebookcheck.net, 138. www.notebookcheck.net, 139. muckrack.com
