- iOS 26.1 beta 4 introducerer en ny “Tinted”-indstilling, der gør Liquid Glass mere uigennemsigtig. Brugere kan nu vælge mellem det originale “Clear”-udseende eller den nye “Tinted”-tilstand i Indstillinger [1] [2].
- Skifteknappen blev tilføjet efter brugerklager over det alt for glasagtige design. Det oprindelige Liquid Glass-interface blev kritiseret for lav kontrast og øjenbelastning, og testere havde bedt om en mindre gennemsigtig mulighed [3] [4].
- Du finder indstillingen under Indstillinger → Skærm & Lysstyrke → Liquid Glass (på Mac findes den i Systemindstillinger → Udseende). Det samme Clear/Tinted-valg findes også i iPadOS 26.1 og macOS 26.1 betaversionerne [5] [6].
- Derudover tilføjer iOS 26.1 beta en knap til at deaktivere genvejen “Swipe to open Camera” på låseskærmen [7], og den udvider sprogunderstøttelsen i Apple Intelligence og AirPods Live Translate [8].
- iOS 26.1-opdateringen (sammen med tilsvarende iPadOS 26.1 og macOS 26.1) forventes at blive frigivet til alle brugere i slutningen af oktober 2025 [9].
Baggrund: Apples Liquid Glass-design
Tidligere i 2025 præsenterede Apple et omfattende nyt look til iOS, iPadOS og macOS kaldet Liquid Glass [10]. Virksomheden beskrev Liquid Glass som et “gennemsigtigt materiale [der] reflekterer og bryder sine omgivelser” for at skabe en flydende, glasagtig brugerflade [11]. Dette designudtryk – inspireret af Apple Vision Pros svævende brugerflade – tilfører værktøjslinjer, widgets, notifikationer og ikoner kraftig gennemsigtighed og animerede højdepunkter. Målet, sagde Apple, var at gøre brugerfladeelementer “mere udtryksfulde og fornøjelige” og give større fokus til indhold på tværs af alle enheder [12].
I midten af september 2025 blev iOS 26 (og relaterede systemopdateringer) lanceret til offentligheden. Næsten med det samme rapporterede mange brugere problemer. Anmeldelser og forumtråde registrerede en “lang liste af klager over Liquid Glass, fra påvirkning af læsbarhed til forsinkelse forårsaget af animationer” [13]. Wired-magasinet kaldte reaktionen “splittende” og advarede om, at Liquid Glass ofte “gør brugerfladen mere uklar” i stedet for at tydeliggøre den [14]. Brugere sagde, at de frostede baggrunde reducerede kontrasten, gjorde tekst sværere at læse, og i nogle tilfælde endda forårsagede svimmelhed eller øjenbelastning [15] [16]. En Gizmodo-reporter bemærkede en mærkelig hældningsillusion på appikoner, når de blev set mod mørke baggrunde [17], og nogle Apple-fora var fyldt med klager over, at den nye brugerflade føltes langsom eller “tegneserieagtig.”
Hvorfor Apple tilføjede en tonet tilstand
Apple siger, at de har lyttet til feedbacken. I den nyeste udvikler-beta (iOS 26.1 beta 4) vises en ny indstilling under Indstillinger → Skærm & Lysstyrke → Liquid Glass [18] [19]. Her kan du skifte mellem Klar (det oprindelige udseende) og Tonede tilstand. I Klar-tilstand forbliver UI-elementer meget gennemsigtige, så baggrunden vises igennem dem. I Tonet tilstand “øger Apple opaciteten af Liquid Glass UI-elementer og forbedrer kontrasten” – hvilket reelt tilføjer en farvet baggrund bag værktøjslinjer og dialogbokse [20]. Dette gør navigationsbjælker, menuer og låseskærmnotifikationer mindre gennemsigtige, hvilket afhjælper de læsbarhedsproblemer, brugerne har nævnt. MacRumors har testet betaen og bekræfter, at Tonet tilstand tilføjer en subtil farve (lys eller mørk, der matcher temaet) bag knapper og menulinjer, mens ting som Kontrolcenteret og Hjem-skærmens ikoner forbliver stort set uændrede [21].MacRumors rapporterer, at Apple eksplicit krediterer brugerfeedback for ændringen. Som siden citerer Apple: under beta-testning “foreslog brugerfeedback, at nogle gerne ville have en mere uigennemsigtig mulighed for Liquid Glass” [22]. Med andre ord giver virksomheden nu brugerne et valg, efter at kritikere klagede over, at det oprindelige “glas” var for gennemsigtigt. The Verge bemærker ligeledes, at den nye beta “lader dig tone Apples Liquid Glass-design”, så grænsefladen er “mere uigennemsigtig” end før [23].
Reaktion og næste skridt
Brugere og anmeldere har allerede taget godt imod den tonede tilstand. For eksempel bemærker TechRadar, at en Reddit-tråd om ændringen indeholder kommentarer som “this is good” og “finally, a win for the people with poor eyesight.” [24] I TechRadars artikel bemærker forfatteren, at det at tilføje en tone er “certainly desirable” for dem, der fandt det glasagtige udseende problematisk, og at det tilbyder “det bedste fra begge verdener” – brugerne kan beholde den oprindelige stil, hvis de ønsker det, eller skifte til tonet efter behov [25].
Designeksperter har også givet deres besyv med. Jonas Downey (medskaber af Hello Weather-appen) fortalte WIRED, at selvom han sætter pris på Apples flair, føles de nye Liquid Glass-“grænseflader komplicerede og dominerende,” og alt for ofte “gør det modsatte” af at lade indholdet skinne [26]. Fotograf/udvikler Ben McCarthy (skaber af Obscura Camera-appen) var enig og sagde, at effekten “skaber forvrængninger, der fanger øjet, når indholdet ruller,” og bemærkede “grundlæggende læsbarhedsproblemer,” når baggrunde ændrer sig dynamisk bag gennemsigtige UI-paneler [27]. Sådan feedback har tilsyneladende hjulpet med at få Apple til at tilføje mere tilpasning.
I mellemtiden har udrulningen af iOS 26.1 beta 4 bragt et par andre rettelser i tråd med brugernes ønsker. I Indstillinger finder du nu også en ny knap til at deaktivere låseskærmens swipe for at åbne Kameraet – nyttigt for at forhindre uønskede hurtige kamerastarter [28]. Betaen udvider også Apple Intelligence (Siri/AI) og Live Translation i AirPods med flere sprog [29]. Disse ændringer viser, at Apple finjusterer iOS 26 før den endelige udgivelse.
Ifølge MacRumors forventes iOS 26.1 og dets ledsagende opdateringer (iPadOS 26.1, macOS 26.1) at blive tilgængelige for offentligheden i slutningen af oktober 2025 [30]. På det tidspunkt vil alle brugere kunne vælge, om de vil have det ultrasmarte Clear look eller den mere afdæmpede Tinted stil. Som en kommentator udtrykte det, er det “det bedste fra begge verdener” – fans af frosted-glass-effekten kan beholde den, og dem, der fandt den forstyrrende, kan tone den ned [31].
Kilder: Apple Newsroom (juni 2025) [32]; MacRumors (okt. 2025) [33] [34]; The Verge (okt. 2025) [35] [36]; TechRadar (okt. 2025) [37] [38]; Wired (sep. 2025) [39] [40]; MacRumors-fora og pressedækning [41] [42].
References
1. www.macrumors.com, 2. www.macrumors.com, 3. ground.news, 4. www.techradar.com, 5. www.theverge.com, 6. www.macrumors.com, 7. www.theverge.com, 8. ground.news, 9. www.macrumors.com, 10. www.apple.com, 11. www.apple.com, 12. www.apple.com, 13. www.macrumors.com, 14. www.wired.com, 15. www.techradar.com, 16. www.macrumors.com, 17. gizmodo.com, 18. www.theverge.com, 19. www.macrumors.com, 20. www.macrumors.com, 21. www.macrumors.com, 22. www.macrumors.com, 23. www.theverge.com, 24. www.techradar.com, 25. www.techradar.com, 26. www.wired.com, 27. www.wired.com, 28. www.theverge.com, 29. ground.news, 30. www.macrumors.com, 31. www.techradar.com, 32. www.apple.com, 33. www.macrumors.com, 34. www.macrumors.com, 35. www.theverge.com, 36. www.theverge.com, 37. www.techradar.com, 38. www.techradar.com, 39. www.wired.com, 40. www.wired.com, 41. www.macrumors.com, 42. www.macrumors.com
