iOS 26’s ‘Liquid Glass’-vernieuwing: Verborgen functies onthuld en waarom gebruikers verdeeld zijn

• Grote ontwerpstap: Apple’s iOS 26 introduceerde een dramatisch nieuwe “Liquid Glass” interface – een doorschijnend, glasachtig ontwerptaal geïnspireerd door visionOS – en markeert de grootste visuele vernieuwing sinds iOS 7 ^[1]. Dit strakke redesign heeft gemengde reacties opgeleverd: sommigen zijn dol op de frisse look, terwijl anderen klagen dat het ten koste gaat van de bruikbaarheid ^[2]. Apple heeft zelfs een schakelaar toegevoegd om Liquid Glass ondoorzichtiger te maken na kritiek van bètatesters ^{[3] [4]}.
• AI wordt slimmer: Onder de motorkap zit iOS 26 vol met Apple Intelligence upgrades – Apple’s AI-functies op het apparaat zelf. Nieuwe Live Translation in Telefoon, FaceTime en Berichten kan oproepen of chats in verschillende talen privé op je iPhone transcriberen ^[5]. Een Call Screening functie kan onbekende bellers live transcriberen zodat je spamoproepen in realtime kunt beoordelen ^[6]. Het besturingssysteem laat je zelfs screenshots naar ChatGPT sturen of direct visuele zoekopdrachten uitvoeren, dankzij ingebouwde “visuele intelligentie”-tools ^{[7] [8]}.
• Verborgen pareltjes in overvloed: Naast de opvallende functies biedt iOS 26 stilletjes tientallen verbeteringen voor het dagelijks gebruik. Je kunt nu aangepaste snooze-tijden voor wekkers instellen (1–15 minuten) ^[9], beltonen maken van elk audiobestand direct op je iPhone (GarageBand is niet nodig) ^[10], en zelfs voor het eerst gedeeltelijke tekst uit een berichtballon kopiëren ^[11]. Een Adaptieve Energiebesparing-modus balanceert intelligent prestaties en batterijgebruik op de achtergrond ^[12], en het vergrendelscherm toont nu precies hoe lang het duurt voordat je telefoon volledig is opgeladen ^[13] – kleine aanpassingen die het dagelijks gebruik soepeler maken.
• Eerste grote update op komst: De iOS 26.1-update (de eerste belangrijke patch voor iOS 26) wordt begin november verwacht ^[14]. De Release Candidate is al beschikbaar voor testers ^[15], en brengt nieuwe instellingen om in te spelen op gebruikersfeedback – zo kun je eindelijk de snelkoppeling voor het camera vegen op het vergrendelscherm uitschakelen en de transparantie van Liquid Glass aanpassen ^[16]. Apple breidt ook Apple Intelligence uit met ondersteuning voor meer talen, waaronder Nederlands, Zweeds, Turks en meer ^{[17] [18]}. Een vernieuwd Apple TV-app-pictogram verschijnt nu Apple Apple TV+ hernoemt naar gewoon Apple TV ^{[19] [20]}. Opvallend is dat iOS 26.1 mogelijk de basis legt voor toekomstige AI-plannen van Apple: code wijst op een nieuw “Model Context Protocol” om AI-modellen van derden (zoals ChatGPT en anderen) naadlozer in iOS te integreren ^{[21] [22]}.
• Upgraden of wachten? Upgraden naar iOS 26 brengt tastbare voordelen – van betere blokkering van spamoproepen ^[23] tot een meer gepersonaliseerde, moderne interface – en zorgt ervoor dat je apparaat voortaan de nieuwste beveiligingsupdates ontvangt. Craig Federighi van Apple noemt iOS 26 “een prachtig nieuw ontwerp met betekenisvolle verbeteringen… waardoor de iPhone nog behulpzamer wordt” ^[24]. Sommige iPhone-gebruikers ondervonden echter in het begin wat problemen: er zijn meldingen van snellere batterijontlading en haperingen in de prestaties direct na het updaten (vooral op oudere modellen), hoewel Apple aangeeft dat dit deels tijdelijke indexering is die na een dag of twee verdwijnt ^{[25] [26]}. Belangrijk is dat niet elke iPhone kan upgraden – iOS 26 heeft de ondersteuning voor de iPhone XS, XS Max en XR uit 2018 met A12-chips laten vallen ^[27], waardoor de iPhone 11-serie (2019) de oudste modellen zijn die in aanmerking komen ^[28]. Als je een ondersteund apparaat hebt en het niet erg vindt om even te wennen aan het nieuwe uiterlijk, zeggen experts dat de voordelen zwaarder wegen dan de nadelen – maar voorzichtige gebruikers kunnen nog even bij iOS 18 blijven, aangezien Apple voorlopig nog beveiligingsupdates voor het vorige besturingssysteem uitbrengt ^{[29] [30]}.

Een gedurfd nieuw uiterlijk verenigt Apple’s platforms

Apple maakte dit jaar een ongebruikelijke sprong in versienummering: het sloeg over van het iOS 18 van vorig jaar direct naar iOS 26, in lijn met iPadOS 26, watchOS 26, macOS 26 (codenaam “Tahoe”), tvOS 26, en zelfs het nieuwe visionOS 26 voor zijn Vision Pro-headset ^{[31] [32]}. Het idee was om alle Apple-besturingssystemen onder hetzelfde generatienummer te synchroniseren voor consistentie ^[33]. Met deze verandering vormen de software-updates van 2025 een gecoördineerde 26-serie over apparaten heen, en iOS 26 verscheen als de “negentiende” grote iPhone OS-release ondanks het hogere versienummer ^[34].

De ster van iOS 26 is ongetwijfeld de Liquid Glass-esthetiek – een systeemwijde designtaal van doorschijnende, glasachtige UI-elementen die reageren op beweging en licht. Dit ontwerp, beïnvloed door Apple’s aankomende AR/VR visionOS, vervangt het lang bestaande platte ontwerp van iOS 7 door iets dynamischers en meeslepends ^[35]. App-interfaces van Foto’s tot Safari zijn vernieuwd om gebogen, transparante panelen te omarmen die “reflecteren en breken” de onderliggende inhoud ^[36]. Widgets en pictogrammen kunnen zelfs een helder thema aannemen zodat ze eruitzien alsof ze van glas zijn gemaakt ^[37]. Op het vergrendelscherm past tekst zoals de klok slim de grootte aan om te voorkomen dat deze overlapt met het onderwerp van je achtergrond ^[38], en nieuwe ruimtelijke achtergronden creëren een subtiel 3D-parallaxeffect als je je iPhone beweegt ^[39].

Apple presenteerde Liquid Glass als een enorme stap vooruit. “iOS 26 straalt met het prachtige nieuwe ontwerp en betekenisvolle verbeteringen aan de functies waar gebruikers elke dag op vertrouwen, waardoor de iPhone nog behulpzamer wordt,” zei Craig Federighi, Apple’s SVP van Software Engineering ^[40]. Het doel was om de interface meer “expressief en persoonlijk” te maken zonder de vertrouwdheid van iOS te verliezen ^[41]. Veel gebruikers zijn het erover eens dat de iPhone er visueel frisser uitziet – “meer volledig scherm” in apps zoals Safari, zoals sommigen hebben opgemerkt, met doorschijnende balken en elementen waardoor de inhoud centraal staat ^[42].

De herontwerp is echter ook polariserend gebleken. Vanaf de eerste ontwikkelaarsbèta in de zomer waren sommige testers geschokt door de drastische verandering. Online fora vulden zich snel met feedback – zowel positief als negatief – over Liquid Glass. Aan de ene kant noemen fans het “prachtig,” en zeggen dat het na een paar weken “steeds beter wordt naarmate je het gebruikt”, waarbij velen het nieuwe uiterlijk zijn gaan waarderen ^[43]. Aan de andere kant beweren critici dat Apple misschien te ver is gegaan met vorm boven functie. “Design en esthetiek ten koste van bruikbaarheid en functionaliteit… Het is een trieste dag,” klaagde een ontevreden gebruiker toen de nieuwe look werd uitgerold in de bèta ^[44].

Gemengde ontvangst: lof, kritiek en Apple’s reactie

Liquid Glass-terugslag: De meest voorkomende klacht is dat Liquid Glass de leesbaarheid en het comfort kan verminderen – vooral in Donkere modus. Met doorschijnende panelen en een subtiele gloed rond pictogrammen vonden sommige gebruikers het donkere thema “duizelig makend” of hadden ze het gevoel dat pictogrammen er licht wazig en scheef uitzagen ^{[45] [46]}. “Deze visuele stijl is ontworpen en goedgekeurd door een stel mensen die geen donkere modus gebruiken,” grapte een Reddit-gebruiker toen iOS 26 werd gelanceerd ^[47]. De tegenreactie was aanzienlijk genoeg dat Apple tijdens de bèta-periode het ontwerp heeft aangepast. Vanaf de vierde bèta van iOS 26.1 introduceerde Apple een “Getint” versus “Helder”-optie voor Liquid Glass, waarmee gebruikers de transparantie kunnen verminderen als de doorkijk-effecten te storend zijn ^{[48] [49]}. Vroege tests suggereren dat de meer ondoorzichtige “Getinte” modus zelfs de batterijduur iets verbetert voor wie daarvoor kiest ^[50] – een welkome optie voor de sceptici van de nieuwe look.

Problemen met batterij en prestaties: Zoals bij veel grote iOS-updates meldden sommige gebruikers aanvankelijk dat iOS 26 hun batterijduur verslechterde of hun telefoon traag maakte. Sterker nog, klachten “stapelden zich op” over een hoog batterijverbruik direct na het updaten ^[51]. Apple erkende dat een nieuw besturingssysteem je apparaat tijdelijk kan belasten – na installatie indexeert het systeem bestanden opnieuw, downloadt het app-updates en voert het achtergrondtaken uit die een dag of twee kunnen duren ^[52]. “Upgraden naar een nieuwe versie kan tijdelijke problemen veroorzaken die de batterijduur en prestaties beïnvloeden,” waarschuwde Apple zelfs, met de herinnering dat dit effect zou moeten afnemen ^[53]. Inderdaad, veel mensen die de overstap maakten, merkten dat hun batterij na 24–48 uur weer stabiel werd. Toch is niet iedereen tevreden: oudere iPhones in het bijzonder laten gemengde resultaten zien. De iPhone 11 (de oudste iPhone die iOS 26 ondersteunt) draait het nieuwe besturingssysteem, maar sommige eigenaren merkten “vreemde bugs en slechte prestaties” op ^[54], terwijl anderen met hetzelfde model zeiden dat het “soepel en snel” bleef. Deze inconsistente meldingen suggereren dat iOS 26 oudere hardware tot het uiterste drijft. Opvallend is dat Apple de ondersteuning heeft laten vallen voor elke iPhone met een A12 Bionic-chip (zoals de iPhone XR/XS uit 2018) ^[55], waardoor deze zeer oude modellen iOS 26 helemaal niet kunnen installeren – waarschijnlijk omdat functies zoals de geavanceerde AI en het nieuwe ontwerp het beste werken op nieuwere chips.

Gebruikersinterface-kuren: Een ander punt van wrijving is de inconsistentie in de UI-updates. Apple heeft het toetsenbord opnieuw ontworpen zodat het past bij Liquid Glass in veel van zijn eigen apps, maar in apps van derden werd aanvankelijk nog steeds de oude toetsenbordstijl getoond ^[56]. Deze “tweegezichten”-toetsenbordervaring – modern in de ene app, oud in de andere – irriteerde gebruikers die het schakelen ertussen als schokkend ervaarden ^[57]. Apple zal app-ontwikkelaars waarschijnlijk aansporen om de nieuwe componenten na verloop van tijd te adopteren, maar bij de lancering zorgde dit ervoor dat delen van de ervaring voor sommigen onafgewerkt aanvoelden. Er is ook nog het punt van vertraagde functies: Apple prees digitale ID’s en zelfs digitale Amerikaanse paspoorten in Wallet tijdens de iOS 26-preview, maar bevestigde stilletjes dat de digitale paspoortfunctie het niet heeft gehaald bij de lancering ^[58]. Amerikaanse reizigers zullen voorlopig fysieke paspoorten of ID’s moeten blijven gebruiken, aangezien die mogelijkheid voor een toekomstige update gepland staat.

Ondanks de hobbels hebben veel gebruikers iOS 26 omarmd na een korte aanpassingsperiode. Positieve reacties benadrukken dat de nieuwe vergrendelscherm-aanpassing (zoals het verplaatsen van widgets naar de onderkant) de telefoon persoonlijker maakt, en kernapps zoals Kaarten, Muziek en Foto’s subtiele verbeteringen hebben gekregen die mensen waarderen ^[59]. Zelfs sommige vroege sceptici op de beta-forums gaven toe dat, hoewel het nieuwe ontwerp hen aanvankelijk schokte, ze “de afgelopen weken zijn bijgedraaid” nu Apple de visuals heeft verfijnd ^[60]. Kortom, Liquid Glass is misschien verdeeldheid zaaiend, maar het groeit bij veel gebruikers in de smaak – en belangrijker nog, Apple toont de bereidheid om de ervaring bij te sturen op basis van feedback (de aankomende 26.1-update is daar een goed voorbeeld van, waarbij enkele van deze pijnpunten worden gecorrigeerd).

Industriewaarnemers zijn ook verdeeld. Mashable merkte bijvoorbeeld op dat “Liquid Glass en de iOS 26-update tot nu toe een zeer gemengde ontvangst hebben gehad, maar er zijn ook genoeg goede redenen om te upgraden.” ^[61] Vroege gebruikers op fora waren zowel enthousiast als gefrustreerd – een bewijs van hoe belangrijk deze update is. Ondertussen vond Tom’s Guide dat “het over het algemeen een positieve ervaring is geweest” zodra je eraan gewend bent, en prees “welkome verbeteringen” zoals de slimmere Telefoon- en Berichtenfuncties, ook al gaf de recensent toe dat hij “nog steeds moet leren omgaan” met de nieuwe interface-esthetiek ^[62]. Dit vat de algemene consensus samen: iOS 26 is rijk aan functies en toekomstgericht, maar de gedurfde ontwerpwijzigingen zijn misschien niet meteen ieders favoriet.

10 Verborgen Functies Waar Apple Niet Over Opschepte

Hoewel Liquid Glass en AI de show stalen tijdens Apple’s WWDC-keynote, zit iOS 26 boordevol verborgen pareltjes – kleine functies die het nieuws niet haalden, maar je dagelijkse iPhone-gebruik kunnen verbeteren. Zoals techcolumnist Govind Choudhary grapt: “de echte vreugde van elke iOS-update zit in de stille verbeteringen”, en iOS 26 is er vol van ^{[63] [64]}. Hier zijn enkele van de meest bruikbare, minder bekende toevoegingen die iPhone-gebruikers nu ontdekken:

1. Aangepaste Sluimertijden: Ben je de standaard sluimertijd van 9 minuten beu? Voor het eerst kun je in iOS zelf de sluimertijd instellen voor wekkers. Bewerk gewoon een alarm in de Klok-app en je ziet een instelling Sluimertijd – kies tussen 1 en 15 minuten ^[65]. Je kunt de sluimertijd per alarm afzonderlijk instellen, zodat je doordeweekse alarm een korte sluimer heeft, terwijl je zondagswekker je een heerlijke 15 minuten extra gunt.
Maak beltonen op het apparaat: Vroeger had je een Mac of apps van derden nodig om een aangepaste beltoon te maken. Dat is niet meer nodig – nu kun je elk audiobestand of spraakmemo direct op je iPhone omzetten in een beltoon. Open gewoon een geluidsbestand (korter dan 30 seconden) in de Bestanden-app, tik op Delen en kies “Gebruik als beltoon.” iOS 26 voegt het direct toe aan je beltonen in Instellingen ^[66]. Dit werkt ook met opnames in de Dictafoon-app. Je telefoon een persoonlijk deuntje geven was nog nooit zo makkelijk.
2. Gedeeltelijk kopiëren in Berichten: Moest je ooit alleen een deel van een tekstbericht kopiëren – zoals een verificatiecode of een adres – zonder de hele chatballon te kopiëren? Met iOS 26 kan dat eindelijk. In de Berichten-app houd je een bericht ingedrukt, tik op Selecteer, en nu kun je met de handgrepen precies het tekstgedeelte markeren dat je nodig hebt ^[67]. Kopieer het en plak het waar je wilt. Geen ongewenste tekst meer kopiëren of screenshots maken om één regeltje info te bewaren.
3. Bezochte plaatsen in Kaarten: Apple Kaarten heeft stilletjes een handige dagboekfunctie gekregen. Het houdt nu een privélogboek bij van je recent bezochte plaatsen (met data en tijden). Als je hebt bijgewerkt, open Kaarten, tik op je profiel, ga naar Plaatsen → Bezocht. Je ziet een geschiedenis van locaties waar je bent geweest. Dit is alleen zichtbaar voor jou en wordt lokaal opgeslagen ^[68], maar het kan handig zijn om dat café van vorige week terug te vinden of je reizen bij te houden. (En als dit wat opdringerig klinkt, biedt Apple een instelling om het uit te schakelen of de geschiedenis te wissen ^[69].)
4. Schatting van oplaadtijd: Steek je je iPhone in het stopcontact en vraag je je af hoe lang het precies duurt tot hij is opgeladen? Nu geeft iOS 26 je een ETA voor het opladen van de batterij. Wanneer je begint met opladen, toont het vergrendelscherm de resterende tijd tot 80% en 100% lading ^[70]. Je vindt dit ook in Instellingen > Batterij. Handig als je snel wilt weten of een kwartiertje opladen genoeg is om vol te raken, of dat je bijvoorbeeld maar vijftig procent haalt.
5. Adaptieve energiemodus: Gebaseerd op de energiebesparende modus van de iPhone is er nu een slimmere instelling genaamd Adaptive Power. Wanneer deze is ingeschakeld, zal je telefoon automatisch prestaties en batterij-efficiëntie in realtime balanceren ^[71]. iOS zal stilletjes het energieverbruik verminderen tijdens lichte taken zoals het lezen van artikelen of het streamen van muziek, maar direct opschalen naar volledige prestaties voor veeleisende taken zoals gamen of video-opnames maken ^[72]. Het mooie is dat je niets hoeft in te schakelen – het past zich op de achtergrond aan. Het is alsof je een mini-energiemanager hebt die meer uit je batterij haalt zonder de strikte beperkingen van de energiebesparende modus (let op: deze functie vereist mogelijk nieuwere iPhones, omdat het gebruikmaakt van on-device AI via Apple Intelligence ^[73]).
6. Slimmere schermafbeeldingen (Visuele intelligentie): Schermafbeeldingen maken is krachtiger in iOS 26. Nadat je een screenshot hebt gemaakt en op de voorbeeldminiatuur tikt, zie je nieuwe opties die worden aangedreven door Apple’s visual intelligence. Een handige knop is “Ask”, waarmee je de afbeelding naar ChatGPT stuurt (via een beveiligde interface) en vragen kunt stellen of informatie kunt opvragen over de inhoud van de screenshot ^[74]. Een andere is “Image Search,” waarmee je snel een Google (of andere zoekmachine) afbeeldingzoekopdracht uitvoert. Je kunt zelfs specifieke delen van de screenshot markeren en iOS zal contextspecifieke acties voorstellen, zoals “Add to Calendar” als er een datum/evenement in de afbeelding wordt gedetecteerd ^[75]. Het is als Apple’s versie van Google Lens, direct ingebouwd in de screenshot-editor.
7. Live oproepscreening: De Pixel-telefoons van Google hadden al oproepscreening, en nu haalt Apple dit in. Als er een oproep binnenkomt van een onbekend nummer, zie je een Screen Call-optie. Tik hierop en de beller wordt gevraagd te spreken; je ziet een real-time transcript van wat ze zeggen ^[76]. Zo kun je beslissen of je wilt opnemen als het bijvoorbeeld je apotheek of een bezorger is – of weigeren als het weer een telemarketeer is. Het is een welkome functie voor gemoedsrust om spamoproepen te ontwijken zonder alles direct te blokkeren. (Momenteel beschikbaar op iPhone-modellen met nieuwere neurale engines en vereist dat Apple Intelligence-taalfeatures zijn ingeschakeld.)
8. Aangepaste chatachtergronden: iOS 26 laat je een persoonlijk tintje geven aan je iMessage-gesprekken. Je kunt nu aangepaste achtergronden instellen voor individuele berichtendiscussies ^[77]. Geef bijvoorbeeld je familie-groepschat een gezellige foto als achtergrond, of kies een leuk kleurverloop of een kleur voor het gesprek met een vriend. Open simpelweg een berichtenreeks, tik op de contactnaam bovenaan en kies Achtergronden – je kunt een effen kleur, een kleurverloop, een specifieke foto of zelfs een AI-gegenereerd patroon kiezen om de chat te stijlen ^[78]. Het heeft geen invloed op de telefoon van de ander (zij zien hun eigen gekozen achtergrond of de standaard), maar het maakt jouw berichtenervaring persoonlijker.
9. Veeg overal vandaan om terug te gaan: Navigeren in apps is nu makkelijker dankzij een subtiele verbetering in gebaren. Voorheen moest je vaak vanaf de uiterste linkerrand van het scherm naar binnen vegen om terug te gaan. In iOS 26 heeft Apple de gebarenzone vergroot – je kunt nu naar rechts vegen vanaf elke plek op het scherm om de Terug-actie in veel apps (Mail, Instellingen, Safari, enz.) te activeren ^[79]. Deze kleine verandering maakt het gebruik met één hand soepeler, vooral op grotere iPhones, omdat je niet helemaal naar de rand hoeft te reiken.

Dit zijn slechts 10 van de verborgen functies die gebruikers met plezier hebben ontdekt in iOS 26, maar er zijn er nog veel meer verspreid door het besturingssysteem. Van verbeteringen op het gebied van privacy en toegankelijkheid tot kleine aanpassingen in de gebruikersinterface: Apple’s update zit vol met dit soort kleine verbeteringen die niet op het podium werden uitgelicht. Samen maken ze de iPhone-ervaring persoonlijker en efficiënter ^{[80] [81]} – vaak op manieren die je pas opmerkt als je ze toevallig tegenkomt tijdens dagelijks gebruik.

iOS 26.1: Apple luistert (Liquid Glass-aanpassingen, AI in meer talen, en meer)

Als vroege gebruikers feedback hebben gegeven op iOS 26, is Apple druk bezig geweest met het voorbereiden van een opvolgende update, iOS 26.1, om de ervaring te verfijnen en een paar nieuwe functies toe te voegen. Op 28 oktober bracht Apple de Release Candidate (RC) voor iOS 26.1 uit voor ontwikkelaars en publieke bèta-testers ^{[82] [83]}, wat aangeeft dat de officiële publieke release aanstaande is (verwacht in de eerste dagen van november) ^[84]. Dit wordt de eerste grote punt-update van de iOS 26-cyclus, en het lijkt een meer substantiële update te worden dan de gebruikelijke bugfix-patch.

Opvallend is dat iOS 26.1 enkele van de hierboven besproken problemen aanpakt. Zo is er nu een instelling om de camera-snelkoppeling op het vergrendelscherm uit te schakelen – geen per ongeluk meer de Camera openen door naar links te vegen op het vergrendelscherm als je deze optie uitschakelt ^[85]. Dit was een pijnpunt voor sommige gebruikers, dus mensen de keuze geven is een welkome verandering. Evenzo voegt iOS 26.1 een Liquid Glass-doorzichtigheidsschakelaar toe in Instellingen, waarmee gebruikers kunnen kiezen tussen de originele ultra-transparante look (“Clear”) en een nieuwe semi-ondoorzichtige “Tinted”-modus ^{[86] [87]}. Als de doorzichtige UI-elementen bepaalde achtergronden moeilijk leesbaar maakten, kun je ze nu een tint geven voor beter contrast. Apple reageert duidelijk op de Liquid Glass-backlash door het ontwerp meer aanpasbaar te maken.

Verschillende standaard-apps en systeemvisuals worden ook opgepoetst. De Telefoon-app krijgt een instelling om haptische feedback uit te schakelen wanneer oproepen worden verbonden of beëindigd (sommigen vonden de trilling schokkend) ^[88]. De Agenda-app zal categorietags in volle kleur tonen voor meer duidelijkheid ^[89]. De tabbladbalk van Safari wordt aangepast zodat deze breder lijkt ^[90], en de Foto’s-app krijgt een verfijnde video scrubber-interface ^[91]. Kleine verbeteringen zoals swipen op de Now Playing-speler om nummers over te slaan in Apple Music zullen ook voor iedereen beschikbaar komen met 26.1 ^[92]. En een kleine maar leuke toevoeging: een nieuw, kleurrijker Apple TV-app-pictogram zal het oude vervangen, aangezien Apple zijn TV+ streamingdienst officieel hernoemt naar gewoon “Apple TV” met een levendig nieuw logo ^[93]. (Deze rebranding valt samen met het feit dat Apple in 2026 de officiële streamingpartner van de Formule 1 wordt, waar de TV-app-update naar verwijst ^[94].)

iOS 26.1 breidt ook de mogelijkheden van Apple Intelligence uit, de door AI aangedreven functies van Apple. De update voegt ondersteuning toe voor negen extra talen in de Apple Intelligence-instellingen – waaronder Deens, Nederlands, Zweeds, Noors, Turks, Portugees (Portugal), Vietnamees en Traditioneel Chinees – wat betekent dat gebruikers die deze talen spreken nu in hun moedertaal met de AI-functies van Apple kunnen communiceren ^{[95] [96]}. Tegelijkertijd wordt AirPods Live Translation (waarmee AirPods-gebruikers realtime vertaalde ondertitels voor gesprekken kunnen krijgen) uitgebreid naar vijf extra talen: Japans, Koreaans, Italiaans en zowel Vereenvoudigd als Traditioneel Chinees ^{[97] [98]}. Dit is een grote stap voor internationale gebruikers die wachten tot de vertaal- en Siri-intelligentie-functies van Apple meer dan alleen Engels en een paar andere talen ondersteunen. Apple zet met deze update duidelijk in op een wereldwijde uitrol van zijn AI-functies.

Interessant genoeg hebben oplettende ontwikkelaars die de bètacode van iOS 26.1 hebben onderzocht, verwijzingen gevonden die wijzen op de toekomstige ambities van Apple. Een van de opvallende onthullingen is het “Model Context Protocol (MCP)” ^[99], een onderliggende framework dat, hoewel niet direct zichtbaar voor gebruikers, de weg zou kunnen banen voor derde-partij AI-modellen en assistenten om naadlozer te werken op iPhones. In wezen zou MCP een standaardinterface bieden voor externe Large Language Models (LLM’s) – denk aan ChatGPT, Bing Chat of anderen – om te integreren met de on-device intelligentie van Apple op een privacyvriendelijke manier ^[100]. AppleInsider merkte zelfs op “verwijzingen naar uitgebreide ondersteuning van AI-diensten van derden, naast ChatGPT” in de iOS 26.1 beta ^[101]. Apple heeft deze functie nog niet officieel aangekondigd, dus het is mogelijk dat deze nog niet volledig wordt gelanceerd in 26.1, maar de aanwezigheid in de code laat zien dat Apple zich voorbereidt op een meer open AI-ecosysteem op iOS. Dit zou kunnen betekenen dat in de nabije toekomst de intelligente assistent van je iPhone niet alleen gebruikmaakt van Apple’s eigen AI (zoals de opvolger van Siri), maar ook andere AI-diensten kan raadplegen voor antwoorden – allemaal onder de privacybescherming van Apple. Het is een ontwikkeling om in de gaten te houden.

Een ander gebied dat zich stilletjes ontwikkelt, is compatibiliteit buiten Apple’s eigen hardware. Code in de iOS 26.1-bèta wees ook op werk aan meldingsondersteuning voor smartwatches van derden ^[102]. Op dit moment ondersteunen iPhones officieel geen meldingen naar andere wearables als je geen Apple Watch draagt. Hints in 26.1 suggereren dat Apple mogelijk manieren onderzoekt om iPhone-meldingen in de toekomst door te sturen naar apparaten zoals Fitbit- of Garmin-horloges ^[103]. Dit is niet bevestigd, maar het wijst op een lichte versoepeling van Apple’s gesloten ecosysteem – mogelijk een erkenning dat sommige iPhone-gebruikers hun telefoon koppelen aan niet-Apple wearables en toch hun meldingen moeten ontvangen. Of dit in 26.1 of later verschijnt, moet nog blijken.

Het is het vermelden waard dat iOS 26.1 niet alleen zal komen. Apple test gelijktijdig iPadOS 26.1, macOS Tahoe 26.1, watchOS 26.1, tvOS 26.1 en zelfs visionOS 26.1 voor de Vision Pro-headset ^{[104] [105]}. Al deze updates zijn gepland voor release rond dezelfde periode begin november ^[106]. Deze gesynchroniseerde multi-OS-update onderstreept hoe Apple’s ecosysteem nu verenigd is onder de 26-generatie. Voor Mac-gebruikers zal macOS Tahoe (vermoedelijk macOS 14 volgens de oude nummering) zijn eigen set functies brengen en waarschijnlijk enkele van de iOS-wijzigingen weerspiegelen (zoals ontwerpaanpassingen en app-verbeteringen). En voor het eerst zal Apple’s visionOS – het besturingssysteem voor het aankomende AR/VR-apparaat – ook een 26.1-update krijgen, ook al is de hardware (Vision Pro) nog niet breed beschikbaar. Dit alles wijst erop dat Apple een samenhangende basis legt over alle apparaten heen.

Voor iPhone-bezitters is de conclusie dat iOS 26.1 iOS 26 nog beter gaat maken. Het verhelpt eigenaardigheden, voegt personalisatie toe, breidt functies uit naar meer gebruikers en hint op spannende toekomstige mogelijkheden. Als je twijfelde vanwege Liquid Glass of andere klachten, kan de 26.1-update veel van die zorgen wegnemen, waardoor dit een goed moment is om in te stappen.

Moet je upgraden? Experts geven hun mening

Met al deze informatie vragen iPhone-gebruikers zich misschien nog steeds af: nu upgraden naar iOS 26 of blijven bij wat ik heb? Het is een terechte overweging bij elke grote update. Het antwoord is niet voor iedereen hetzelfde, maar we kunnen de voor- en nadelen uiteenzetten zoals experts en vroege gebruikers die benadrukken.

Redenen om te upgraden: Als je een compatibele iPhone hebt (iPhone 11 of nieuwer), zijn er overtuigende redenen om de overstap eerder dan later te maken. Beveiliging is een grote reden – met de nieuwste iOS blijf je kritieke beveiligingsupdates ontvangen zodra er nieuwe dreigingen opduiken ^[107]. Apple zal iOS 18 nog een tijdje ondersteunen met beveiligingsupdates, maar iOS 26 wordt de nieuwe standaard richting 2026. Qua functies brengt iOS 26 een reeks nuttige verbeteringen: de oproepfilter en automatische blokkering van spamoproepen kunnen het aantal ongewenste oproepen drastisch verminderen ^[108]. De geïntegreerde Live Vertaling kan van onschatbare waarde zijn als je in meerdere talen communiceert of naar het buitenland reist (tekst of zelfs voicemail direct op het apparaat vertalen) ^[109]. Veel standaardapps krijgen verbeteringen die alleen beschikbaar zijn op iOS 26 – Kaarten met offline kaarten en info over laadpunten voor elektrische auto’s, Berichten met betere stickers en zoekfunctie, Wallet met ID’s en sleutels, enzovoort ^[110]. En dan is er nog de funfactor: functies zoals aanpasbare contactposters, de geheel nieuwe stickers en emoji-combinaties (Genmoji), en de vernieuwde interface kunnen je telefoon weer als nieuw laten aanvoelen. Als je iemand bent die graag het nieuwste van het nieuwste heeft, biedt iOS 26 genoeg om mee te spelen.

Verschillende techrecensenten die aanvankelijk sceptisch waren, zijn uiteindelijk toch overtuigd geraakt. De recensent van Tom’s Guide schreef na langdurig gebruik van iOS 26 “met iOS 26 die enkele welkome verbeteringen introduceert… is het over het algemeen een positieve ervaring geweest” ^[111]. De eerste schrik van Liquid Glass verdween toen de praktische voordelen duidelijk werden. Met andere woorden, de leercurve is kort – je hebt misschien een paar dagen nodig om te wennen met je ogen en spiergeheugen, maar daarna heb je een besturingssysteem dat op veel vlakken capabeler en verfijnder is dan zijn voorganger.

Redenen om te wachten (of niet te upgraden): Aan de andere kant zijn er een paar scenario’s waarin het verstandig kan zijn om te wachten of niet te upgraden. Ten eerste, als je een ouder ondersteund apparaat hebt zoals een iPhone 11 en je bent erg gevoelig voor prestatieproblemen, kun je ervoor kiezen om nog even op iOS 18 te blijven. Hoewel iOS 26 wel draait op de iPhone 11, is dat het minimum en zoals genoemd, sommige gebruikers merkten haperingen of bugs op die hardware ^[112]. Apple’s updates zoals 26.1 zullen dit waarschijnlijk optimaliseren, maar als je telefoon je levenslijn is, kan een “even afwachten” tot 26.1 of 26.2 verstandig zijn. Daarnaast, als je absoluut een hekel hebt aan doorschijnende interfaces of elke verandering aan het uiterlijk van je telefoon, kun je het uitstellen – hoewel Apple nu opties heeft toegevoegd (getinte modus, enz.) om veel van die zorgen weg te nemen.

Nog een factor: app-compatibiliteit. Inmiddels zijn de meeste populaire apps bijgewerkt voor iOS 26, maar als je afhankelijk bent van een heel specifieke oudere app die al jaren niet is bijgewerkt, is er een kleine kans dat deze niet goed werkt met het nieuwe besturingssysteem. Dit komt tegenwoordig minder vaak voor, maar het is de moeite waard om fora of de site van de ontwikkelaar te checken als je apps hebt die cruciaal zijn.

Voor de overgrote meerderheid zijn er echter geen grote dealbreakers in iOS 26. Veelvoorkomende bugs zoals batterijverbruik bleken tijdelijk ^[113], en Apple’s snelle 26.1-cyclus lost veel vroege problemen op. Apple heeft ook zijn vertrouwen getoond door al zijn apparaten naar deze uniforme versie te brengen – zelfs gloednieuwe producten zoals de aankomende Vision Pro zullen op “26” draaien. Dat betekent dat Apple vol inzet op deze generatie.

Nog een opmerking: als je apparaat niet in aanmerking komt (bijvoorbeeld als je een iPhone XR/XS of ouder gebruikt), is iOS 26 helaas niet voor jou beschikbaar. Die iPhones blijven op iOS 18, dat Apple nog even zal onderhouden maar uiteindelijk zal uitfaseren. Dit kun je meenemen in je planning voor een volgende telefoon; de grens van iOS 26 geeft aan dat alles onder een iPhone 11 het einde van grote iOS-ondersteuning nadert ^[114]. Als je de nieuwe functies wilt, is een iPhone-upgrade op termijn waarschijnlijk nodig.

De consensus onder experts lijkt te zijn dat iOS 26 een waardevolle update is voor wie hem kan krijgen. Tech-auteur Jason Aten stelde dat hoewel het Liquid Glass-ontwerp misschien polariserend is, “er ook positieve punten aan iOS 26 zitten”, waarbij hij de nieuwe mogelijkheden en privacyverbeteringen benadrukte die gepaard gaan met de AI-integratie van Apple ^[115]. En zoals Mashable opmerkte, zijn er “meer dan genoeg goede redenen om te upgraden” ondanks de gemengde reacties op de esthetiek ^[116]. Kortom, als je waarde hecht aan de functionele verbeteringen – en/of als je nieuwsgierig bent naar het nieuwe uiterlijk – kun je met een gerust hart updaten, zeker met de verfijningen in 26.1. Ben je erg veranderingsschuw of heb je borderline hardware, dan kun je gerust nog wat langer op iOS 18 blijven; Apple zal je niet dwingen te updaten en beveiligingspatches blijven voorlopig komen ^[117].

Onthoud tenslotte dat upgraden geen sprong in het onbekende hoeft te zijn. Inmiddels is iOS 26 al meer dan een maand uit, en iOS 26.1 staat voor de deur met oplossingen. De ergste bugs (voor zover aanwezig) zijn grotendeels verholpen. En je hebt de mogelijkheid om de interface naar wens aan te passen (bijvoorbeeld door de getinte modus in te schakelen om Liquid Glass te verzachten). Bovendien kun je altijd een Apple Store bezoeken of een vriend met iOS 26 opzoeken om de veranderingen te zien en te ervaren voordat je beslist.

Kortom: als je iPhone iOS 26 ondersteunt, is er een sterke reden om je bij de “26-generatie” aan te sluiten en te genieten van wat Apple heeft gebouwd – een intelligentere, visueel opvallende iPhone-ervaring die klaar is voor de toekomst. De update brengt iPhones in een nieuw tijdperk van ontwerp-eenheid binnen het Apple-ecosysteem, en zit vol met functies die dagelijkse taken wat makkelijker maken. Zoals Apple’s Craig Federighi het verwoordde, is het doel om de iPhone “nog behulpzamer” te maken in je leven ^[118]. Ondanks wat aanvankelijke controverse maakt iOS 26 die belofte voor veel gebruikers waar, en met voortdurende updates wordt het alleen maar beter.

Bronnen: Apple Newsroom ^{[119] [120]}; AppleInsider ^{[121] [122]}; MacRumors ^{[123] [124]}; BGR ^{[125] [126]}; Mint (Livemint) ^{[127] [128]}; Tom’s Guide ^{[129] [130]}; Mashable via X ^[131]; Wikipedia ^{[132] [133]}.

References

1. en.wikipedia.org, 2. www.tomsguide.com, 3. www.tomsguide.com, 4. www.macrumors.com, 5. www.apple.com, 6. www.livemint.com, 7. www.apple.com, 8. www.livemint.com, 9. www.livemint.com, 10. www.livemint.com, 11. www.livemint.com, 12. www.livemint.com, 13. www.livemint.com, 14. www.macrumors.com, 15. www.bgr.com, 16. www.macrumors.com, 17. www.macrumors.com, 18. www.bgr.com, 19. www.macrumors.com, 20. www.bgr.com, 21. appleinsider.com, 22. appleinsider.com, 23. www.tomsguide.com, 24. www.apple.com, 25. www.tomsguide.com, 26. www.tomsguide.com, 27. en.wikipedia.org, 28. www.tomsguide.com, 29. www.tomsguide.com, 30. www.tomsguide.com, 31. appleinsider.com, 32. en.wikipedia.org, 33. en.wikipedia.org, 34. en.wikipedia.org, 35. en.wikipedia.org, 36. en.wikipedia.org, 37. en.wikipedia.org, 38. en.wikipedia.org, 39. www.apple.com, 40. www.apple.com, 41. www.apple.com, 42. www.tomsguide.com, 43. www.tomsguide.com, 44. www.tomsguide.com, 45. www.tomsguide.com, 46. www.tomsguide.com, 47. www.tomsguide.com, 48. www.macrumors.com, 49. www.macrumors.com, 50. www.macrumors.com, 51. www.tomsguide.com, 52. www.tomsguide.com, 53. www.tomsguide.com, 54. www.tomsguide.com, 55. en.wikipedia.org, 56. www.tomsguide.com, 57. www.tomsguide.com, 58. www.tomsguide.com, 59. www.tomsguide.com, 60. www.tomsguide.com, 61. x.com, 62. www.tomsguide.com, 63. www.livemint.com, 64. www.livemint.com, 65. www.livemint.com, 66. www.livemint.com, 67. www.livemint.com, 68. www.livemint.com, 69. www.livemint.com, 70. www.livemint.com, 71. www.livemint.com, 72. www.livemint.com, 73. en.wikipedia.org, 74. www.livemint.com, 75. www.livemint.com, 76. www.livemint.com, 77. www.livemint.com, 78. www.livemint.com, 79. www.livemint.com, 80. www.livemint.com, 81. www.livemint.com, 82. www.macrumors.com, 83. www.bgr.com, 84. www.macrumors.com, 85. www.macrumors.com, 86. www.macrumors.com, 87. www.macrumors.com, 88. www.bgr.com, 89. appleinsider.com, 90. appleinsider.com, 91. appleinsider.com, 92. appleinsider.com, 93. www.macrumors.com, 94. www.bgr.com, 95. www.macrumors.com, 96. www.bgr.com, 97. www.macrumors.com, 98. www.bgr.com, 99. appleinsider.com, 100. www.bgr.com, 101. appleinsider.com, 102. www.bgr.com, 103. www.bgr.com, 104. www.macrumors.com, 105. www.bgr.com, 106. www.macrumors.com, 107. www.tomsguide.com, 108. www.tomsguide.com, 109. www.apple.com, 110. www.tomsguide.com, 111. www.tomsguide.com, 112. www.tomsguide.com, 113. www.tomsguide.com, 114. en.wikipedia.org, 115. currently.att.yahoo.com, 116. x.com, 117. www.tomsguide.com, 118. www.apple.com, 119. www.apple.com, 120. www.apple.com, 121. appleinsider.com, 122. appleinsider.com, 123. www.macrumors.com, 124. www.macrumors.com, 125. www.bgr.com, 126. www.bgr.com, 127. www.livemint.com, 128. www.livemint.com, 129. www.tomsguide.com, 130. www.tomsguide.com, 131. x.com, 132. en.wikipedia.org, 133. en.wikipedia.org