Pixel 10 Pro z lepszą baterią: Dlaczego wyłączenie Płynnego Wyświetlacza (i nowe aktualizacje Google) mają dziś znaczenie – 16 listopada 2025

Seria Pixel 10 od Google ma zaledwie kilka miesięcy, a jej czas pracy na baterii już ponownie trafia na nagłówki. W tym tygodniu jeden z redaktorów Android Police ujawnił, że wystarczy wyłączyć jedną flagową funkcję — Smooth Display, czyli tryb ekranu o wysokim odświeżaniu 120 Hz — aby bateria w Pixel 10 Pro była „lepsza niż kiedykolwiek”. ^[1]

Jednocześnie, wraz z listopadową aktualizacją funkcji Pixel 2025 od Google, pojawia się nowy tryb oszczędzania energii w Mapach Google, który może dodać nawet do czterech dodatkowych godzin pracy na baterii podczas podróży samochodem, a także centrum Zdrowie i Wsparcie Urządzenia oraz poprawka, która po cichu poprawia baterię i stabilność w najnowszych Pixelach. ^[2]

I od dziś, 16 listopada 2025, Android Authority ostrzega, że wiele starszych ładowarek bezprzewodowych Qi po prostu nie współpracuje dobrze z serią Pixel 10, powodując wolne lub niestabilne ładowanie. ^[3]

Oto podsumowanie, co to wszystko oznacza, jeśli posiadasz Pixel 10, Pixel 10 Pro lub Pixel 10 Pro XL, oraz jakie ustawienia powinieneś zmienić już teraz, aby poprawić czas pracy na baterii.

Jedna funkcja, którą Android Police wyłączyło: Smooth Display

Pixel 10 Pro korzysta z 6,3-calowego panelu OLED LTPO „Super Actua”, który dzięki technologii Smooth Display od Google może zmieniać częstotliwość odświeżania w zakresie od 1Hz do 120Hz. ^[4] Przy 120Hz przewijanie i animacje wyglądają niezwykle płynnie — ale nie ma nic za darmo. Wyższe częstotliwości odświeżania oznaczają, że ekran odświeża się częściej i zużywa więcej energii.

W artykule opublikowanym w tym tygodniu Android Police opisuje wyłączenie Smooth Display w Pixel 10 Pro po zauważeniu, że funkcja ta była jednym z największych winowajców codziennego rozładowywania baterii. Po jej dezaktywacji telefon podobno bez problemu wytrzymywał długie dni, a sytuacje z niskim poziomem baterii przed snem zdarzały się rzadziej. ^[5]

Samo Google ostrzega w dokumentacji pomocy, że Smooth Display „może zwiększać zużycie baterii”, a ogólne poradniki dotyczące baterii Pixel od firm takich jak Asurion i innych od dawna zalecają wyłączenie wysokiego odświeżania, jeśli priorytetem jest dłuższa praca na baterii. ^[6]

Niezależne testy to potwierdzają:

• W testach baterii Tom’s Guide dla zwykłego Pixel 10, telefon wytrzymał około 13 godzin i 13 minut z wyłączonym Smooth Display, w porównaniu do 12 godzin i 25 minut z włączonym — to około trzy kwadranse pracy więcej. ^[7]

Dokładne zyski będą się różnić w zależności od tego, ile czasu spędzasz na przeglądaniu mediów społecznościowych, graniu lub surfowaniu, ale jeśli Twój Pixel 10 Pro regularnie rozładowuje się przed końcem dnia, Smooth Display jest głównym podejrzanym.

Co się dzieje, gdy wyłączysz Smooth Display?

Po wyłączeniu Smooth Display:

• Twój Pixel 10 Pro działa przez większość czasu w 60Hz zamiast zwiększać częstotliwość do 120Hz.
• Ekran zużywa mniej energii, zwłaszcza w aplikacjach, które normalnie działałyby z wysoką liczbą klatek na sekundę.
• Animacje i przewijanie wydają się trochę mniej „płynne”, ale nadal są w pełni używalne dla większości osób.

Dla wielu użytkowników ten kompromis — nieco mniej płynne przewijanie w zamian za dodatkowy czas pracy na baterii — jest absolutnie opłacalny.

Jak wyłączyć Smooth Display w Pixel 10 Pro (i innych modelach Pixel 10)

Jeśli chcesz wypróbować ten sam trik co autor z Android Police, oto jak wyłączyć Smooth Display w swoim Pixel 10 Pro, Pixel 10 Pro XL lub Pixel 10:

1. Otwórz Ustawienia.
2. Stuknij Ekran.
3. Znajdź Smooth Display.
4. Przełącz przełącznik na Wył..

To wszystko. Twój telefon będzie teraz priorytetowo traktował czas pracy na baterii zamiast ultra-płynnych animacji.

Porada: Jeśli nie jesteś gotowy całkowicie zrezygnować z Smooth Display, możesz nadal zmienić inne ustawienia ekranu, które mają duży wpływ na baterię:

• Użyj Jasności adaptacyjnej, aby telefon nie działał cały dzień na 100% jasności. ^[8]
• Włącz Ciemny motyw, zwłaszcza jeśli używasz aplikacji z białym tłem.
• Ustaw Zawsze włączony ekran na możliwie minimalny lub całkowicie go wyłącz, jeśli naprawdę musisz wydłużyć czas pracy.

Listopadowa aktualizacja Pixel Feature Drop 2025: Nowe narzędzia do oszczędzania baterii

Poza tą jedną główną funkcją, najnowszy Pixel Feature Drop Google’a na listopad 2025 po cichu wprowadza kilka zmian zaprojektowanych, by pomóc Twojej baterii działać dłużej w serii Pixel 10.

Tryb oszczędzania energii w Google Maps: nawet do 4 dodatkowych godzin

Jedną z najważniejszych nowych funkcji jest tryb oszczędzania energii w Google Maps, obecnie dostępny wyłącznie dla rodziny Pixel 10 (Pixel 10, 10 Pro, 10 Pro XL i 10 Pro Fold). ^[9]

Oto, co robi:

• Gdy korzystasz z nawigacji zakręt po zakręcie podczas jazdy, naciśnięcie przycisku zasilania przełącza Mapy w tryb niskiego zużycia energii.
• Interfejs przyciemnia się i upraszcza, pokazując tylko najważniejsze elementy, takie jak trasa i najbliższe skręty.
• W tle Android używa specjalnego trybu wyświetlania o niskim odświeżaniu „AOD min mode”, aby zmniejszyć częstotliwość odświeżania ekranu, co znacząco ogranicza pobór mocy. ^[10]

Google twierdzi, że może to wydłużyć czas pracy baterii nawet o cztery godziny podczas długich podróży — w wewnętrznych testach, na w pełni naładowanych urządzeniach Pixel 10 z jasnością ustawioną na wysoki poziom. ^[11] Rzeczywiste wyniki będą zależeć od jasności ekranu, długości jazdy oraz tego, czy jednocześnie odtwarzasz muzykę lub korzystasz z Android Auto.

Tak czy inaczej, jeśli kiedykolwiek widziałeś, jak bateria szybko się rozładowuje podczas korzystania z Map w trakcie podróży, to łatwe zwycięstwo.

Jak z tego korzystać:

1. Uruchom nawigację samochodową w Google Maps.
2. Gdy nawigacja jest aktywna, naciśnij raz przycisk zasilania.
3. Mapy powinny przełączyć się w minimalistyczny widok trybu oszczędzania energii.
4. Naciśnij ponownie przycisk zasilania, aby wrócić do normalnego, pełnego interfejsu.

Device Health & Support: centrum informacji o baterii

Kolejną częścią listopadowego Feature Drop jest szersze udostępnienie Device Health & Support, centrum diagnostycznego, które zadebiutowało w serii Pixel 10, a teraz trafia także na Pixel 6 do Pixel 9. ^[12]

W Pixelu 10 Device Health & Support znajduje się na dole aplikacji Ustawienia i grupuje:

• Stan baterii (pojemność, wskaźniki cykli i porady)
• Temperatura urządzenia
• Kontrola pamięci i wydajności
• Szybki dostęp do Wsparcia Pixel

Cel jest prosty: ułatwić zrozumienie, dlaczego Twój telefon może się nagrzewać, szybko rozładowywać lub działać wolno — oraz rozwiązać problemy, zanim staną się poważne.

Aktualizacja Pixel z listopada 2025: poprawki stabilności i baterii

Wraz z Feature Drop, Google udostępnia aktualizację zabezpieczeń i poprawek błędów z listopada 2025 dla linii Pixel 7a do Pixel 10. Wiele źródeł donosi, że aktualizacja robi więcej niż tylko łata luki w zabezpieczeniach. ^[13]

Najważniejsze informacje:

• Aktualizacja naprawia poważny błąd połączeń alarmowych 911, który w rzadkich przypadkach mógł uniemożliwić wykonanie połączenia nawet przy pełnym zasięgu — problem, który zrozumiale przyciągnął dużą uwagę. ^[14]
• Oficjalny changelog Google wspomina także o poprawie stabilności ładowania, wydajności baterii i działania aparatu w najnowszych Pixelach. ^[15]

Jeśli Twój Pixel 10 wydaje się mieć krótszy czas pracy na baterii po aktualizacji Android 16 na początku tego roku — co zgłaszali użytkownicy na forach wsparcia Google — instalacja listopadowej poprawki jest niezbędna, zanim zaczniesz zmieniać ustawienia. ^[16]

Aby to sprawdzić:

1. Otwórz Ustawienia > System > Aktualizacja systemu.
2. Stuknij Sprawdź dostępność aktualizacji.
3. Zainstaluj i uruchom ponownie, jeśli aktualizacja jest dostępna.

Długoterminowy zwrot akcji: Battery Health Assistance, której nie możesz wyłączyć

Chociaż wyłączenie Smooth Display pomaga w codziennym czasie pracy, od premiery Pixel 10 pojawiła się inna historia dotycząca baterii: Battery Health Assistance.

W starszych modelach Pixel podobne funkcje można było wyłączyć, ale Google potwierdziło, że w serii Pixel 10 nie ma przełącznika dostępnego dla użytkownika. To oznacza:

• Z czasem maksymalna prędkość ładowania może się zmniejszyć, zwłaszcza gdy telefon się nagrzewa.
• Maksymalna użyteczna pojemność może być po cichu ograniczona, aby zmniejszyć obciążenie baterii.
• Obecnie poświęcasz trochę wydajności i wygody na rzecz baterii, która powinna starzeć się łagodniej przez lata.

Ten system nie wpływa bezpośrednio na to, jak długo pojedyncze ładowanie wystarcza dzisiaj, ale jest częścią szerszego planu: Google stara się, aby bateria w Pixel 10 była użyteczna przez obiecane siedem lat aktualizacji oprogramowania, nawet jeśli niektórzy zaawansowani użytkownicy woleliby mieć możliwość rezygnacji. ^[18]

Dzisiejsze ostrzeżenie: starsze ładowarki Qi mogą pogorszyć Twoje doświadczenia z Pixel 10

Najnowsze wiadomości dotyczące baterii Pixel 10 z dnia 16 listopada 2025 roku pochodzą z Android Authority: wiele starszych ładowarek Qi i powerbanków nie współpracuje dobrze z serią Pixel 10. ^[19]

W serii testów redakcja potwierdziła, że:

• Niektóre starsze maty Qi ładują Pixel 10 tylko przerywanie.
• Ładowanie może się losowo rozpoczynać i zatrzymywać lub przebiegać bardzo wolno.
• Nowsze ładowarki Qi i Qi2 generalnie działają znacznie lepiej, zwłaszcza te, które obsługują ekosystem Google Qi2‑based Pixelsnap. ^[20]

Ponieważ linia Pixel 10 mocno stawia na ładowanie bezprzewodowe Qi2, używanie przestarzałych mat może sprawić, że pomyślisz, iż Twój telefon ma fatalną wydajność ładowania bezprzewodowego — podczas gdy prawdziwym problemem jest kompatybilność.

Jeśli polegasz na ładowaniu bezprzewodowym:

• Wybieraj ładowarki z certyfikatem Qi2 lub nowoczesne maty 15W renomowanych marek.
Unikaj bardzo starych padów 7,5W lub 10W, które powstały przed wprowadzeniem szybkich standardów ładowania bezprzewodowego; to one najczęściej działają niestabilnie. ^[21]

Szybsze, bardziej niezawodne ładowanie to nie do końca „żywotność baterii” w ścisłym znaczeniu, ale zdecydowanie wpływa na to, jak często czujesz się przywiązany do gniazdka.

Pięć ustawień baterii Pixel 10, które warto zmienić już dziś

Podsumowując wszystko, oto szybka lista kontrolna, z której możesz skorzystać już teraz, 16 listopada 2025:

1. Zdecyduj, co zrobić z Smooth Display
   • Jeśli zależy Ci na maksymalnym czasie pracy, wyłącz tę opcję (Ustawienia → Ekran → Smooth Display).
   • Jeśli zostawisz ją włączoną, rozważ obniżenie jasności, aby zrekompensować dodatkowe zużycie energii. ^[22]
2. Włącz Adaptacyjną baterię
   • Oficjalny przewodnik Google dotyczący baterii podkreśla Adaptacyjną baterię jako jedną z najważniejszych funkcji oszczędzania energii w Pixel 10, wykorzystującą AI na urządzeniu do ograniczania rzadko używanych aplikacji. ^[23]
   • Włącz ją w Ustawienia → Bateria → Adaptacyjna bateria.
3. Korzystaj z trybu Oszczędzania baterii i Ekstremalnego oszczędzania baterii w razie potrzeby
   • Oszczędzanie baterii ogranicza aktywność w tle i efekty wizualne.
   • Ekstremalne oszczędzanie baterii idzie o krok dalej, wstrzymując większość aplikacji i powiadomień; Google twierdzi, że Pixel 10 lub Pixel 10 Pro może działać do 100 godzin w tym trybie w warunkach testowych. ^[24]
4. Skorzystaj z trybu oszczędzania energii w Mapach podczas długich tras
   • Podczas jazdy z Google Maps, stuknij przycisk zasilania, aby włączyć nowy tryb nawigacji o niskim poborze energii, dostępny wyłącznie w telefonach Pixel 10. ^[25]
5. Zaktualizuj i sprawdź swoje ładowarki
   Zainstaluj aktualizację Pixel z listopada 2025, aby uzyskać poprawki błędów i optymalizacje baterii. ^[26]
6. Wymień zawodny stary pad Qi na nowoczesny Qi2 lub polecane ładowarki bezprzewodowe, jeśli zauważysz przerywane lub wolne ładowanie. ^[27]

Sedno sprawy dla właścicieli Pixel 10 w listopadzie 2025

Podsumowując, ostatnia fala wiadomości o Pixelu daje jasny obraz:

• Smooth Display naprawdę mocno zużywa baterię, a jego wyłączenie może faktycznie wydłużyć czas pracy ekranu w Pixel 10 Pro. ^[28]
• Listopadowa aktualizacja funkcji Google 2025 wprowadza inteligentniejsze narzędzia — takie jak tryb oszczędzania energii w Mapach i centrum Zdrowie i wsparcie urządzenia — które mogą pomóc baterii działać dłużej i starzeć się łagodniej. ^[29]
• Listopadowa poprawka poprawia zarówno niezawodność, jak i zachowanie baterii, podczas gdy Asystent kondycji baterii cicho działa w tle, chroniąc baterię w dłuższej perspektywie. ^[30]
• I od dziś powinieneś uważać na starsze ładowarki Qi, które mogą być ukrytą przyczyną wolnego lub niestabilnego ładowania w Pixel 10. ^[31]

Jeśli Twój Pixel 10 Pro rozładowuje się, zanim zdążysz go odłożyć, niekoniecznie potrzebujesz nowego telefonu. Zacznij od wyłączenia Smooth Display, zaktualizowania oprogramowania i skorzystania z nowych narzędzi do oszczędzania energii od Google — Twoja bateria (i poziom stresu) mogą poczuć się jak nowe.

References

1. www.androidpolice.com, 2. blog.google, 3. startupnews.fyi, 4. fi.google.com, 5. www.androidpolice.com, 6. support.google.com, 7. www.tomsguide.com, 8. store.google.com, 9. www.androidpolice.com, 10. 9to5google.com, 11. blog.google, 12. 9to5google.com, 13. www.androidpolice.com, 14. www.phonearena.com, 15. www.phonearena.com, 16. support.google.com, 17. www.androidauthority.com, 18. en.wikipedia.org, 19. startupnews.fyi, 20. startupnews.fyi, 21. startupnews.fyi, 22. support.google.com, 23. store.google.com, 24. store.google.com, 25. www.androidcentral.com, 26. www.androidcentral.com, 27. startupnews.fyi, 28. www.androidpolice.com, 29. 9to5google.com, 30. www.androidcentral.com, 31. startupnews.fyi