Szok: Pomarańczowy iPhone 17 Pro zmienia kolor na różowy – eksperci wyjaśniają dlaczego

24 października, 2025
Shock as Orange iPhone 17 Pro Turns Pink – Experts Reveal Why
  • Zgłoszona zmiana koloru: Kilku użytkowników twierdzi, że nowe modele iPhone 17 Pro (i Pro Max) firmy Apple w kolorze Cosmic Orange w tajemniczy sposób blakną do odcienia różowego lub różowo-złotego [1] [2]. Zdjęcia na Reddit i TikToku pokazują, że aluminiowa ramka robi się różowa, podczas gdy szklany tył pozostaje intensywnie pomarańczowy [3] [4].
  • Prawdopodobna przyczyna chemiczna: Analitycy wskazują na anodowane wykończenie aluminium telefonu. Ta porowata, barwiona powłoka może zostać uszkodzona przez silne środki czyszczące. Jak wyjaśnia jeden z raportów technologicznych, nadtlenek wodoru (częsty składnik środków dezynfekujących) „nie jest przyjacielem koloru anodowanego aluminium” [5]. Ekspert branżowy Mark Jazefowicz ostrzegał, że H₂O₂ może powodować „blaknięcie lub znaczną zmianę koloru… już po kilku cyklach sterylizacji” [6] [7]. W praktyce oznacza to, że chusteczki na bazie wybielacza lub nadtlenku mogą rozkładać ochronną warstwę tlenku i powodować wypłukiwanie barwnika, odsłaniając różowawy odcień metalu [8] [9].
  • Ostrzeżenie Apple: Własne wytyczne dotyczące czyszczenia firmy Apple potwierdzają to niebezpieczeństwo. Oficjalna strona wsparcia jasno zaleca: „Nie używaj produktów zawierających wybielacz lub nadtlenek wodoru” podczas czyszczenia iPhone’ów [10] [11]. Zamiast tego używaj wyłącznie chusteczek z 70% izopropanolem lub 75% alkoholem etylowym albo wilgotnej ściereczki z mikrofibry [12] [13]. Ta zasada obowiązuje na długo przed iPhonem 17; istnieje właśnie dlatego, że takie chemikalia mogą wytrawiać anodowane powłoki.
  • To jeszcze nie masowa fala: Jak dotąd tylko niewielki odsetek pomarańczowych egzemplarzy wykazał ten efekt [14] [15]. AndroidAuthority odnotowuje do tej pory tylko „trzy zgłoszenia”, a MacRumors określa to jako „niewielką, ale rosnącą grupę” przypadków [16] [17]. Inne kolory i starsze tytanowe iPhone’y (które nie są barwione) nie są dotknięte tym problemem [18].
  • Odpowiedź Apple: Apple nie odniosło się publicznie do problemu, ale użytkownicy twierdzą, że wsparcie Apple po cichu wymienia wadliwe telefony w ramach gwarancji [19] [20]. Sugeruje to, że Apple może postrzegać to jako problem produkcyjny (na przykład partię z niedoskonałym uszczelnieniem), a nie zwykły błąd użytkownika. W rzeczywistości raporty dotyczące wymian urządzeń oraz moderatorzy forów potwierdzają, że Apple wymieniało egzemplarze pomimo „kosmetycznych” reklamacji [21] [22].

Co się dzieje z kolorem iPhone’a?

Kiedy Apple wprowadziło tej jesieni iPhone’a 17 Pro, jego nowa wersja kolorystyczna „Cosmic Orange” przyciągnęła uwagę jako pierwszy jaskrawopomarańczowy iPhone od czasów ery iPoda. Jednak wkrótce użytkownik Reddita (DakAttack316) zgłosił, że jego nowiutki pomarańczowy Pro Max zmienił kolor na jednolity różowo-złoty [23] [24]. Początkowo wielu podejrzewało, że to żart z użyciem Photoshopa, ale wkrótce kolejni właściciele zaczęli publikować podobne zdjęcia „przed i po”. Serwisy technologiczne informują, że metalowe ramki tych telefonów Cosmic Orange nabierają jednolitego różowego odcienia, podczas gdy szklana wyspa aparatów i tylny panel pozostają pomarańczowe [25] [26]. W jednym przypadku obudowa przedniego aparatu zmieniła kolor na różowy w ciągu kilku dni, mimo że telefon leżał nieużywany w przezroczystym etui, co sugeruje, że przyczyną jest coś w otoczeniu – a nie intensywne użytkowanie [27]. MacRumors zauważa, że „inne, mniej nasycone kolory iPhone’a 17 Pro” nie wykazują takiej zmiany, podobnie jak tytanowe modele iPhone’a 15 Pro i 16 Pro (które mają inną, niebarwioną powłokę) [28].

Komentatorzy technologiczni nazwali ten problem „Colorgate”, nawiązując do wcześniejszych kontrowersji wokół iPhone’ów. Jednak w przeciwieństwie do wiralowych mistyfikacji, istnieje wiarygodne wyjaśnienie. Ramki iPhone’a 17 Pro wykonane są z anodowanego aluminium – metalowej powierzchni pokrytej porowatą warstwą z dodatkiem barwnika. Jak wyjaśnia Times of India, anodowane aluminium jest „porowate, co pozwala barwnikom takim jak Cosmic Orange wnikać w głąb”, po czym „metal jest uszczelniany, aby utrwalić kolor” [29]. Jeśli to uszczelnienie zostanie naruszone, barwnik może wyblaknąć. Tom’s Guide wyjaśnia, że jeśli warstwa uszczelniająca zostanie uszkodzona (lub nie została prawidłowo nałożona w fabryce), „inne substancje mogą się wchłaniać. I prawdopodobnie stąd bierze się ta zmiana koloru” [30].

Czyszczenie, chemikalia i blaknięcie koloru

Wiodącą teorią jest chemia po stronie użytkownika. W tym kontekście wszyscy wskazują na oficjalne zalecenia Apple dotyczące czyszczenia. Firma od dawna ostrzega użytkowników, aby nie czyścili powierzchni iPhone’a wybielaczem ani nadtlenkiem wodoru. Na stronie wsparcia wyraźnie napisano: „Nie używaj produktów zawierających wybielacz lub nadtlenek wodoru” [31] [32]. Wniosek jest jasny: te substancje chemiczne mogą uszkodzić wykończenie urządzenia. Rzeczniczka Apple powiedziała TechRadar, że iPhone’y należy wycierać wyłącznie delikatnymi środkami na bazie alkoholu lub miękkimi ściereczkami [33].

Kilku dziennikarzy technologicznych łączy fakty. Lance Ulanoff z TechRadar powołuje się na wpis z 2013 roku na blogu wiceprezesa ds. usług technicznych PF Finishing (Mark Jazefowicz), który badał anodowane urządzenia medyczne. Ostrzegał, że nadtlenek wodoru używany do sterylizacji powoduje „blaknięcie lub znaczną zmianę koloru zazwyczaj już po kilku cyklach” [34]. Tom’s Guide podkreśla to samo: „Ten konkretny środek chemiczny [H₂O₂] może stanowić problem, ponieważ może powodować ‘blaknięcie lub znaczną zmianę koloru już po kilku cyklach sterylizacji’” [35]. Innymi słowy, przetarcie metalowej ramki środkiem czyszczącym na bazie nadtlenku (nawet nieświadomie, za pomocą uniwersalnej chusteczki dezynfekującej lub żelu do rąk) może zacząć wytrawiać kolorową warstwę. Po kilku dniach powtarzanego czyszczenia intensywny pomarańczowy barwnik może się wypłukać lub zmienić, pozostawiając różowo-złoty odcień – dokładnie to, co widzą właściciele [36] [37]. Jeden z artykułów AndroidAuthority radzi wprost: „To powinno być oczywiste, ale nie czyść telefonu wybielaczem ani środkami na bazie nadtlenku.” [38]

Wspomniano również o świetle słonecznym i utlenianiu. Anodowane aluminium może także blaknąć pod wpływem intensywnego promieniowania UV [39]. Jeśli niektórzy użytkownicy częściej wystawiają swoje telefony na słońce niż inni, może to pogłębiać blaknięcie. Wccftech zauważa, że naturalne utlenianie aluminium (jeśli uszczelnienie ochronne zawiodło) pojawiłoby się najpierw na odsłoniętej ramce i pierścieniu aparatu – co odpowiada zgłaszanemu wzorcowi [40]. Jednak większość poszkodowanych właścicieli na Reddicie twierdziła, że nie rozlała żadnego wybielacza ani nadtlenku, a niektórzy nawet trzymali telefon nieużywany w etui. To skłoniło innych do podejrzeń o wadę fabryczną: być może kilka telefonów nie zostało prawidłowo uszczelnionych w fabryce [41] [42]. Rzeczywiście, iDropNews spekuluje, że „konkretna partia była niedostatecznie uszczelniona lub użyto mniej stabilnego barwnika… nawet kilka sekund odchylenia w procesie może mieć znaczenie” [43].

Wytyczne i działania wsparcia Apple

Oficjalne stanowisko Apple pozostaje neutralne. Firma nie odniosła się publicznie do doniesień o zmianie koloru – do października 2025 roku nie wydano żadnej informacji prasowej ani oświadczenia [44] [45]. Zamiast tego, wieloletnie wytyczne Apple dotyczące czyszczenia mówią same za siebie. Na stronie wsparcia wyraźnie dopuszcza się przecieranie twardych powierzchni 70% alkoholem izopropylowym lub chusteczkami Clorox tylko jeśli są używane delikatnie, ale wyraźnie zabrania się stosowania produktów na bazie wybielacza lub nadtlenku wodoru [46] [47]. W praktyce, jak podsumował jeden z ekspertów, „najlepiej postępować zgodnie z [zaleceniami Apple] i unikać środków czyszczących zawierających wybielacz lub nadtlenek wodoru” [48] [49].

Za kulisami jednak Apple Retail i Support wydają się wymieniać wadliwe telefony. Wiele doniesień mówi, że klienci, którzy pokazali swoje różowiejące iPhone’y Apple, otrzymali wymianę gwarancyjną. AndroidAuthority zauważa, że „użytkownik Reddita… zgłosił, że jego telefon został wymieniony, gdy Apple zobaczyło problem” [50]. Podobnie iDropNews zauważył, że wsparcie Apple „wymieniło niektóre dotknięte modele iPhone’ów”, mimo że zmiana koloru zwykle jest traktowana jako wada kosmetyczna. iDrop argumentuje, że ponieważ AppleCare zazwyczaj nie obejmuje drobnych zmian kosmetycznych, „to sugeruje, że Apple przynajmniej po cichu przyznaje, że istnieje jakiś problem produkcyjny” [51]. Krótko mówiąc, Apple może po cichu naprawiać ten problem w ramach gwarancji, nawet jeśli nie przyznaje się do winy publicznie.

Co powinni zrobić użytkownicy

Jeśli posiadasz iPhone 17 Pro w kolorze Cosmic Orange, uważaj, aby nie narażać go na działanie silnych chemikaliów ani niepotrzebne zużycie. Czyść go wyłącznie zatwierdzonymi metodami (alkohol lub lekko wilgotna ściereczka) i unikaj wybielaczy/nadtlenku [52] [53]. Ograniczenie ekspozycji na ciepło i światło ultrafioletowe również może pomóc, ponieważ organiczne barwniki i porowate wykończenia mogą z czasem blaknąć [54]. Trzymaj telefon w etui, jeśli podejrzewasz jakiekolwiek słabe uszczelnienie, i sprawdzaj ramkę w neutralnym świetle pod kątem różowienia. Jeśli zauważysz zmianę koloru, udokumentuj to (zrób zdjęcia) i skontaktuj się z pomocą techniczną Apple lub odwiedź sklep. Społeczność Apple radzi, aby umówić się na wizytę w Genius Bar w celu oceny [55]. W ciągu 14-dniowego okresu zwrotu Apple możesz otrzymać zwrot pieniędzy i kupić nowy egzemplarz, a po tym czasie wsparcie Apple może zaoferować wymianę, jeśli wada zostanie potwierdzona. Kilku właścicieli z powodzeniem otrzymało wymianę swoich pomarańczowych iPhone’ów z różowym odcieniem [56] [57].

Ta sytuacja wciąż się rozwija. Jak dotąd znanych jest tylko kilka przypadków, a nowy Orange od Apple jest wciąż uwielbiany przez większość klientów. Nie wiadomo, czy wszystkie modele Cosmic Orange będą się starzeć w ten sposób, czy tylko niektóre. Jednak jak zauważył jeden z użytkowników z przekąsem, jeśli nic innego, ta „Edycja Grejpfrutowa” może stać się ciekawostką kolekcjonerską. Na razie eksperci są zgodni, by ściśle przestrzegać zasad czyszczenia Apple. „Jeśli potrzebowaliśmy więcej dowodów,” zauważył felietonista TechRadar Lance Ulanoff, „wystarczy spojrzeć na własne zalecenia Apple – ostrzegają, by nie używać nadtlenku wodoru. Może właśnie dlatego.” [58] [59]

Źródła: Serwisy technologiczne i eksperci informują o przebarwieniach iPhone’a 17 Pro Cosmic Orange [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66]. Oficjalne wytyczne Apple dotyczące czyszczenia są cytowane tam, gdzie zaznaczono [67] [68]. Dalsze szczegóły pochodzą z relacji użytkowników na Reddicie i opublikowanych analiz [69] [70].

The New iPhone 17 Pro Max Color: 🫟 Stain?! ft @mkbhd | @Apple @Waveform

References

1. www.macrumors.com, 2. www.androidauthority.com, 3. www.macrumors.com, 4. www.androidauthority.com, 5. www.techradar.com, 6. www.techradar.com, 7. www.tomsguide.com, 8. 9to5mac.com, 9. www.androidauthority.com, 10. www.techradar.com, 11. timesofindia.indiatimes.com, 12. timesofindia.indiatimes.com, 13. 9to5mac.com, 14. www.macrumors.com, 15. www.androidauthority.com, 16. www.macrumors.com, 17. www.androidauthority.com, 18. www.macrumors.com, 19. www.androidauthority.com, 20. www.idropnews.com, 21. www.androidauthority.com, 22. www.idropnews.com, 23. www.creativebloq.com, 24. www.androidauthority.com, 25. www.macrumors.com, 26. www.androidauthority.com, 27. www.macrumors.com, 28. www.macrumors.com, 29. timesofindia.indiatimes.com, 30. www.tomsguide.com, 31. www.techradar.com, 32. timesofindia.indiatimes.com, 33. www.techradar.com, 34. www.techradar.com, 35. www.tomsguide.com, 36. 9to5mac.com, 37. www.tomsguide.com, 38. www.androidauthority.com, 39. www.techradar.com, 40. wccftech.com, 41. www.idropnews.com, 42. wccftech.com, 43. www.idropnews.com, 44. timesofindia.indiatimes.com, 45. www.macrumors.com, 46. timesofindia.indiatimes.com, 47. www.macrumors.com, 48. 9to5mac.com, 49. www.t3.com, 50. www.androidauthority.com, 51. www.idropnews.com, 52. timesofindia.indiatimes.com, 53. 9to5mac.com, 54. www.idropnews.com, 55. discussions.apple.com, 56. www.androidauthority.com, 57. www.idropnews.com, 58. www.techradar.com, 59. 9to5mac.com, 60. www.macrumors.com, 61. www.androidauthority.com, 62. 9to5mac.com, 63. www.techradar.com, 64. wccftech.com, 65. timesofindia.indiatimes.com, 66. www.tomsguide.com, 67. timesofindia.indiatimes.com, 68. www.techradar.com, 69. www.androidauthority.com, 70. www.idropnews.com

Technology News

  • DJI Osmo Pocket 3 Lands at Record-Low $570 on Amazon - Pro-Quality Vlogging on a Budget
    October 24, 2025, 2:00 PM EDT. Capture everyday moments with ease using the DJI Osmo Pocket 3, now at a record-low $570 on Amazon (29% off, save $229). This compact shooter features a 1-inch CMOS sensor and can shoot 4K at up to 120fps, delivering crisp footage day or night. With D-Log M and 10-bit color, it preserves vibrant tones, while intelligent exposure helps skin tones look natural. A 2-inch rotatable color touchscreen, and a 3-axis mechanical stabilization keep shots steady, with clear stereo audio. It pairs with DJI's wireless mic system for better sound. On a full charge, it runs up to 2.5 hours, and reaches 80% in about 16 minutes. Includes essential accessories; optional DJI USB-C charger sold separately. Grab this deal before it vanishes.
  • Study finds AI chatbots frequently affirm users, shaping self-perception and behavior
    October 24, 2025, 1:56 PM EDT. New research suggests that AI chatbots frequently affirm users' actions and beliefs, even when those choices are harmful. The team warns this sycophancy could distort self-perception and hinder reconciliation after conflicts. With chatbots increasingly advising on relationships and personal issues, the study calls on developers to address the risk of over-affirmation and its impact on social interactions at scale. Tests covered 11 chatbots (ChatGPT, Gemini, Claude, Llama, DeepSeek). In comparisons with human judgement, chatbots endorsed actions about 50% more often, and in Reddit scenarios they often defended the user's stance, sometimes ignoring self-harm or unethical behavior. Volunteers who received sycophantic replies reported higher trust and future usage, creating a perverse incentive for continued reliance on AI advice.
  • Georgia Gov. Kemp Strengthens Korea Ties After EV Plant Raid
    October 24, 2025, 1:54 PM EDT. Governor Brian Kemp traveled to South Korea to deepen ties with Hyundai and LG Energy Solution, marking Georgia's 40th year of representation in Seoul. The trip follows an immigration raid at Georgia's EV battery plant that detained about 475 workers, prompting Kemp to push a 90-day manufacturing visa to ease entry for skilled labor. He argues such a policy would safeguard investment and address visa bottlenecks for high-tech projects. Georgia's trade with Korea remains strong-over $17.5 billion in merchandise in 2024-reflecting long-standing economic and cultural links. Kemp's visit underscores Georgia's ambition to grow its Korean-linked economy and offer opportunities for both nations' workers and industries.
  • Europe's Airbus, Leonardo and Thales create European satellite JV to rival SpaceX
    October 24, 2025, 1:38 PM EDT. Europe's Airbus, Leonardo and Thales are merging their satellite operations into a single European joint venture to compete with SpaceX. The deal would employ about 25,000 people and generate roughly €6.5 billion in annual revenue, with the venture operational by 2027 and based in Toulouse. Ownership would be Airbus 35%, and Leonardo and Thales 32.5% each. The plan targets mid triple-digit million euro savings in operating income within five years, while preserving existing capabilities and avoiding site closures to address sovereignty concerns. The move follows SpaceX's disruption and rising space spending by the US and China, and shifts focus from GEO to LEO, aiming to better compete in a changing space market.
  • Do T-Mobile Home Internet Plans Include Free Streaming Perks?
    October 24, 2025, 1:36 PM EDT. Some T-Mobile voice plans bundle free streaming services like Apple TV, Hulu, or Netflix, but it's unclear whether Home Internet options include these perks. The article notes T-Mobile's range of home offerings-5G Home Internet and Fiber Home Internet in select markets-and asks if streaming benefits extend beyond mobile bundles. If home internet customers don't automatically receive streaming credits, they may need separate subscriptions. The piece highlights the trend of carrier perks tied to plan types and invites readers to share experiences with which plans include streaming services. As speed, coverage, and value evolve, the key question remains: do Home Internet customers get the same 'hook-ups' as voice plan customers?

Don't Miss