Xiaomi 17 Pro Max vs iPhone 17 Pro: Dvojdisplejová batériová beštia vyzýva vlajkovú loď Applu

Dizajn a displej: Xiaomi 17 Pro Max prináša odvážny nový dizajn s druhým displejom na zadnej strane pre notifikácie, náhľady selfie a ovládacie prvky ts2.tech. Rodina Apple iPhone 17 Pro medzitým debutuje s prepracovaným hliníkovým unibody (so zvýšeným „plošinovým“ ostrovčekom fotoaparátu) a sklom Ceramic Shield 2 na prednej aj zadnej strane ^[1] ^[2]. Oba telefóny majú veľké OLED displeje (~6,9″ pri modeloch Pro Max, 6,3″ pri menších modeloch) so 120 Hz obnovovacou frekvenciou, no jedinečný zadný displej Xiaomi ho odlišuje ts2.tech ts2.tech.
Výkon: Xiaomi je prvý, kto uvádza na trh nový čip Snapdragon 8 Elite Gen 5 od Qualcommu (až do 4,6 GHz), ktorý podľa prvých testov prekonáva Apple A19 Pro v dlhodobejšom hernom výkone a má nižšie zahrievanie pri záťaži ^[3] ^[4]. Apple A19 Pro stále poskytuje špičkové jednojadrové rýchlosti a efektivitu, pričom mu pomáha nový systém chladenia parnou komorou pre lepší dlhodobý výkon ^[5] ^[6]. Jeden technologický recenzent poznamenal, že tieto dve vlajkové lode sú „dva najvýkonnejšie smartfóny na trhu“, pričom Xiaomi má v testoch „konzistentné výhody v hernom výkone, efektivite a tepelnej správe“ ^[7].
Batéria a nabíjanie: Xiaomi jednoznačne víťazí v oblasti batérie – 17 Pro Max má obrovskú 7 500 mAh batériu so 100 W rýchlym nabíjaním (a 50 W bezdrôtovým) ts2.tech ts2.tech. Naopak, Apple nezverejňuje kapacitu batérie iPhonu 17 Pro Max (odhadom ~4 800–5 000 mAh), ale tvrdí, že ponúka najlepšiu výdrž batérie v histórii iPhonu a dokáže sa nabiť na 50 % za 20 minút s novým 40 W adaptérom ts2.tech ^[8]. Xiaomi vďaka technológii kremíkovo-uhlíkovej batérie umožňuje viacdňové používanie aj napriek väčšiemu displeju, zatiaľ čo Apple sa spolieha na optimalizáciu iOS a efektivitu čipu pre dlhú výdrž.
Fotoaparáty: Obe vlajkové lode majú trojitý kamerový systém, no s odlišnou filozofiou. Xiaomi má zostavu vyladenú Leicou: 50 MP hlavný, 50 MP ultraširokouhlý a 50 MP periskopický teleobjektív (5× optický zoom) so svetelnosťou f/2,6, ktorý zároveň slúži ako tele-makro objektív ts2.tech ts2.tech. Apple iPhone 17 Pro/Max tiež používa tri 48 MP „Fusion“ fotoaparáty (širokouhlý, ultraširokouhlý, teleobjektív) a dosahuje až 8× optickú kvalitu priblíženia, čo je najviac v histórii iPhonov ts2.tech ^[9]. Apple kladie dôraz na profesionálne video (podpora ProRes RAW, Log 2 a dokonca aj genlock synchronizácie pre filmárov) spolu s novou 18 MP prednou kamerou „Center Stage“ pre lepšie selfie ^[10]. Druhý displej Xiaomi dáva výhodu pri kreatívnej fotografii – jeden odborník poznamenal, že zadný displej na selfie a náhľady využíval „viac, než som čakal“ ts2.tech ^[11] – zatiaľ čo silou Applu je prepracovaná výpočtová fotografia a video ekosystém.
Cena a hodnota: Xiaomi agresívne podlieza svojho rivala. Model 17 Pro Max bol v Číne uvedený na trh za ¥5,999 (~$840) ts2.tech, čo je približne o 30–40 % lacnejšie ako iPhone 17 Pro Max od Apple (začína na $1,199 v USA ^[12]). Napriek nižšej cene Xiaomi ponúka špičkové parametre (a niektoré extra funkcie, ktoré Apple nemá), čo odráža stratégiu spoločnosti „porovnávať sa s iPhonom“ na rovnakej úrovni ts2.tech. Prémiová cena Apple prináša renomovanú kvalitu spracovania, dlhšiu softvérovú podporu a prepojený iOS ekosystém, no technickí nadšenci zameraní na hodnotu si všimnú, že Xiaomi ponúka viac hardvéru za dané peniaze (hoci zatiaľ bez prestíže značky Apple alebo globálnej maloobchodnej prítomnosti).

V podrobnej správe nižšie porovnáme každý aspekt novej vlajkovej lode Xiaomi s vlajkovou loďou Apple a uvidíme, ako si stoja – a zároveň sa pozrieme aj na ďalších pripravovaných konkurentov od Samsungu, Googlu a ďalších v tejto smartfónovej bitke roku 2025.

Dizajn a displeje

Xiaomi 17 Pro Max predstavuje významný posun v dizajne pre Xiaomi. Má plochý 6,9-palcový LTPO OLED predný displej a výrazný prírastok: „Dynamický zadný displej“ integrovaný do modulu zadného fotoaparátu ts2.tech ts2.tech. Tento sekundárny 2,5×1,8-palcový displej nie je len vychytávka – môže zobrazovať stále zapnuté widgety hodín alebo animácie, blikať upozornenia a ovládanie hudby, slúžiť ako mini hľadáčik pre hlavný fotoaparát a dokonca spúšťať malé retro hry, keď je pripojený herný kryt s ovládačom ts2.tech. Myšlienka zadného displeja nie je úplne nová (v minulosti to skúšali telefóny ako Mi 11 Ultra a YotaPhone), no Xiaomi ju vylepšilo na skutočne užitočnú funkciu. Ako Wired’s Simon Hill poznamenal po praktickom vyskúšaní: „Druhú obrazovku nepotrebujeme, ale už ju používam viac, než som čakal.“ ^[13] Toto šikovné využitie ostrovčeka fotoaparátu dáva 17 Pro Max výraznú identitu a praktické výhody (napríklad možnosť rámovať selfie zadným fotoaparátom vo vysokej kvalite alebo mať informácie na očiach, aj keď je telefón položený displejom nadol na stole).

Na druhej strane, iPhone 17 Pro a Pro Max prinášajú najväčšiu dizajnovú zmenu od Apple za posledné roky, no zostávajú pri tradičnom prístupe s jedným displejom. Redizajn Apple sa sústreďuje na odolné, no ľahké jednoliaté telo z hliníka série 7000 s plochými bokmi a nové zadné „plató“, ktoré vyzdvihuje kamerový modul a vnútri vytvára priestor pre väčšiu batériu ^[14] ^[15]. Oba modely iPhonu sú dostupné s 6,3-palcovým a 6,9-palcovým displejom (Pro a Pro Max) s použitím Super Retina XDR OLED panelov s obnovovacou frekvenciou až 120 Hz ProMotion a pôsobivým maximálnym jasom 3000 nitov pre použitie vonku ^[16]. Vizuálne pôsobí iPhone 17 Pro elegantne a moderne – Apple dokonca rozšíril svoju ultra-pevnú technológiu skla Ceramic Shield 2 aj na zadnú stranu pre lepšiu odolnosť voči poškriabaniu a prasknutiu ^[17]. Za zmienku však stojí, že Apple nepridal žiadny druhý displej ani radikálne nový tvar; iPhone sa namiesto toho zameriava na vylepšené materiály a ergonómiu (dizajn plató môže niektorým pripomínať kamerový výstupok Xiaomi, no neobsahuje displej).

Pri každodennom používaní majú oba telefóny živé, vysokokvalitné OLED displeje na prednej strane, ktoré sú vynikajúce na médiá a hranie hier. Xiaomi má 6,9″ panel a iPhone 17 Pro Max má tiež 6,9″ panel, ktoré sú porovnateľné veľkosťou a oba ponúkajú plynulé obnovovacie frekvencie 120 Hz pre hladké posúvanie ^[18] ts2.tech. Displej od Apple dosahuje mimoriadne vysoký jas, zatiaľ čo Xiaomi sa chváli novou technológiou displeja „M10“ pre lepšiu efektivitu ts2.tech. Hlavný rozdiel nastáva, keď telefóny otočíte: Xiaomi má zadný mini-displej, ktorý vám môže zobrazovať čas, notifikácie alebo roztomilé animované zvieratká a widgety bez prebudenia hlavného displeja ^[19] ^[20]. Zariadenie od Apple má na zadnej strane iba objektívy fotoaparátu a logo Apple – žiadny sekundárny displej ani netradičné funkcie. Pre niektorých bude pridaný displej od Xiaomi zábavnou a užitočnou inováciou; pre iných to môže byť vnímané ako zaujímavosť, ale nie nevyhnutnosť. V každom prípade je to odvážny krok, ktorý doslova odlišuje dizajn Xiaomi v preplnenom segmente.

Obe zariadenia sú vyrobené podľa prémiových štandardov. Xiaomi 17 Pro Max používa kovový rám (podľa správ pôsobí v ruke prekvapivo podobne ako jeho „menovec od Apple“ z hľadiska spracovania) ^[21]. Pravdepodobne je vybavený sklom Gorilla Glass alebo podobným na ochranu displeja (Xiaomi neuvádza niečo ako Ceramic Shield, ale jeho odolnosť by mala byť na úrovni vlajkových lodí). Apple používa na prednej a zadnej strane sklo Ceramic Shield (čo je hybrid skla a keramiky) a letecký hliníkový rám, čo iPhonu zabezpečuje vynikajúcu odolnosť – Apple tvrdí, že má 3× lepšiu odolnosť voči poškriabaniu a 4× lepšiu odolnosť voči pádu na zadnej strane v porovnaní s predchádzajúcimi modelmi ^[22]. Oba telefóny sú nepochybne ťažšie kvôli veľkým batériám; Xiaomi môže byť o niečo hrubší/ťažší kvôli 7 500 mAh batérii a druhému displeju, zatiaľ čo Apple, aj napriek väčšej batérii ako predtým, pravdepodobne udržal hmotnosť rozumnú vďaka optimalizácii dizajnu. Čo sa týka odolnosti voči vode, Apple zvyčajne ponúka IP68 odolnosť voči vode/prachu pri svojich Pro modeloch – špecifikácia Xiaomi nebola v zdrojoch výslovne uvedená, ale ako špičkové zariadenie by malo mať dobrú odolnosť voči vode (možno tiež IP68).

Zhrnutie: Dizajnová filozofia Xiaomi je o vyniknutí a pridávaní funkčnosti (napr. dynamický zadný displej), zatiaľ čo filozofia Apple je o zdokonaľovaní a inžinierskych vylepšeniach (odolnejšia konštrukcia, nová vnútorná architektúra) bez zmeny klasickej formy s jednou obrazovkou. Displeje na prednej strane sú u oboch rovnako špičkové; Xiaomi vám však navyše ponúka extra mini-displej. Podľa vášho vkusu môže Xiaomi 17 Pro Max pôsobiť osviežujúco odlišne alebo možno trochu samoúčelne, zatiaľ čo iPhone 17 Pro vyzerá známejšie, ale vyžaruje vyleštený štýl, ktorým je Apple známy.

Výkon a softvér

Pod kapotou tieto dva telefóny predstavujú vrchol mobilného kremíka v roku 2025. Xiaomi 17 Pro Max je prvým smartfónom, ktorý prichádza s čipsetom Qualcomm Snapdragon 8 Elite Gen 5 ts2.tech. Tento nový 8 Gen 5 (niekedy nazývaný „Snapdragon 8 Elite“) sa môže pochváliť vyššie taktovaným jadrom Oryon CPU až do 4,6 GHz a next-gen Adreno GPU s funkciami ako Adreno HPM (pamäť na čipe) a podporou pokročilých grafických techník (tile memory, mesh shading, optimalizácie pre Unreal Engine 5) ts2.tech. Jednoducho povedané, je to procesor stvorený pre rýchlosť a hranie hier. Prvé správy od Notebookcheck a ďalších naznačujú, že tento čip môže byť „najrýchlejším smartfónovým čipom na svete“ ku koncu roka 2025 ts2.tech ts2.tech – v niektorých metrikách dokonca prekonáva aj najnovší Apple. V skutočnosti jedna analýza ukázala, že Xiaomi 17 Pro Max (Snapdragon 8 Gen 5) prekonal iPhone 17 Pro Max (A19 Pro) v udržaných snímkových frekvenciách pri hraní, pričom spotreboval menej energie a zostal chladnejší počas náročného hrania ^[23] ^[24]. To naznačuje, že chladenie od Qualcommu a Xiaomi sa pri dlhých herných reláciách vypláca. Ďalší skorý test s pripravovaným OnePlus 15 (s rovnakým čipom) ukázal, že jeho GPU prekonalo Apple v niektorých benchmarkoch, hoci Apple stále viedol v jednojadrových CPU skóre ^[25]. Celkovo Qualcomm v tejto generácii dobehol Apple a súboj je veľmi tesný. Apple’s čip A19 Pro vo vnútri iPhonu 17 Pro/Max tiež nie je žiadny slaboch – Apple si navrhuje vlastné čipy a tradične dominuje v surovom výkone CPU. A19 Pro je spoločnosťou Apple opísaný ako „najvýkonnejší a najefektívnejší čip pre iPhone doteraz“, navrhnutý tak, aby umožnil nové funkcie iPhonu od pokročilých kamier po ďalšiu úroveň AI (značenú ako „Apple Intelligence“) ^[26] ^[27]. Vďaka úzkej integrácii hardvéru a softvéru dosahuje iPhone pozoruhodné výkonnostné zisky: Apple tvrdí až o 40% lepší udržateľný výkon oproti predchádzajúcej generácii, k čomu prispieva nový laserom zváraný parný komorový chladiaci systém v šasi ^[28] ^[29]. Prístup Apple tu kopíruje to, čo robia špičkové Android telefóny (najmä herné telefóny) – používajú kvapalinové chladenie a parné komory na odvádzanie tepla – čo naznačuje, že A19 Pro dosahuje vysoké rýchlosti, ktoré si vyžadujú seriózne chladenie. Výsledkom je, že iPhone 17 Pro zvládne náročné úlohy (hraní hier, úprava 4K videa atď.) dlhšie bez obmedzovania výkonu. A pri bežnom používaní je iOS vysoko optimalizovaný, takže telefón pôsobí rýchlo a plynulo s týmto čipom.

Pri každodennom výkone sú obe zariadenia prehnané (v dobrom slova zmysle) – aplikácie, hry a multitasking zvládajú bez námahy. Otváranie aplikácií, prepínanie medzi kamerou a hrami alebo úprava fotografií bude na oboch zariadeniach bez oneskorenia. Rozdiely sa môžu objaviť pri dlhodobých náročných úlohách (kde čip + chladenie Xiaomi môže udržať vyšší špičkový výkon) oproti krátkym jednovláknovým výpočtom (kde môže mať Apple stále náskok vďaka vlastným jadrovým návrhom). Napríklad v jednej sade benchmarkov Snapdragon 8 Gen 5 od Xiaomi porazil A19 od Apple v multi-core a grafických testoch, zatiaľ čo Apple viedol v single-core a mierne v energetickej efektivite ^[30] ^[31]. Zhrnutie je, že toto sú dva najvýkonnejšie telefóny, aké môžete získať – akýkoľvek rozdiel vo výkone je badateľný len v benchmarkoch alebo extrémnych prípadoch použitia. Používatelia budú oba považovať za extrémne rýchle a výkonová rezerva je pravdepodobne určená pre budúce aplikácie (a chválenie sa).

Na strane softvéru sa zážitky rozchádzajú rovnako, ako sa vždy líšia iOS a Android. Xiaomi 17 Pro Max beží na Androide 16 s novou nadstavbou HyperOS 3 od Xiaomi ts2.tech. Ide o významnú aktualizáciu od Xiaomi, ktorá nahrádza ich dlhoročné MIUI niečím novým. HyperOS 3 má priniesť vizuálne osvieženie a nové AI funkcie a Xiaomi ho postupne zavádza (najprv v Číne) aj mimo série 17 ts2.tech. Softvér od Xiaomi pravdepodobne obsahuje rôzne prispôsobenia, prepínače pre zadný displej a integrácie so zariadeniami ekosystému Xiaomi. Dokonca je tu hlasový asistent (XiaoAi v Číne), ktorý môže využívať inteligenciu priamo v zariadení na navrhovanie aplikácií alebo zobrazovanie kontextových informácií na zadnom displeji (napríklad palubné lístky alebo cestovné informácie, keď sú relevantné) ^[32] ^[33]. Pre globálnych používateľov však môže softvér Xiaomi niekedy pôsobiť ťažkopádne a plná využiteľnosť funkcií, ako je zadná obrazovka, môže závisieť od podpory aplikácií tretích strán (čo mimo Číny môže byť spočiatku obmedzené ts2.tech ts2.tech).

Apple iPhone 17 Pro beží na iOS 17 (alebo možno iOS 26, ak by Apple číslovanie zodpovedalo roku; zdroje uvádzajú iOS 26 ^[34], pravdepodobne ide o verziu pre rok 2025). V každom prípade je softvér od Apple známy svojou plynulou integráciou a dlhodobými aktualizáciami. iPhone dostáva mnoho rokov aktualizácií (zvyčajne viac ako 5 rokov plnej podpory), zatiaľ čo Xiaomi, hoci sa zlepšuje, môže pre svoje vlajkové lode sľubovať približne 3–4 roky aktualizácií. iOS od Apple tento rok pravdepodobne pridáva niektoré nové funkcie (možno vylepšené widgety alebo AI funkcie „Apple Intelligence“, ako sa naznačuje, možno podobné osobnému hlasu alebo inteligentnejšej Siri priamo v zariadení). Veľkou výhodou pre používateľov Apple je ekosystém: funkcie ako iMessage, FaceTime, AirDrop, Continuity s Mac/Apple Watch atď. sú faktory, ktoré softvéroví nadšenci zvažujú nad rámec samotných špecifikácií. Telefón Xiaomi, keďže je na Androide, nie je súčasťou ekosystému Apple, ale môže sa integrovať s Windows alebo inými službami Google a Xiaomi má vlastný ekosystém zariadení (kolobežky, spotrebiče atď.), ktorý je najpopulárnejší v Ázii.

Pokiaľ ide o výkon v oblasti hier a umelej inteligencie (AI), stojí za zmienku, že oba čipy sú určené pre zážitky novej generácie. Snapdragon 8 Gen 5 od Xiaomi podporuje hardvérom akcelerovaný ray tracing a ďalšie optimalizácie pre hranie hier a Qualcomm sa zameriava na udržateľný herný výkon ts2.tech. Apple A19 Pro, vďaka chladeniu a vylepšeniam Apple Metal API, pravdepodobne zvládne hry v konzolovej kvalite (Apple prináša na iPhone čoraz viac špičkových hier, pričom sa chváli titulmi ako Resident Evil bežiacimi na 60 FPS ^[35]). Čo sa týka AI, Apple integruje Neural Engine do A19 Pro a čip Xiaomi využije AI engine od Qualcommu – oba si bez problémov poradia s pokročilým spracovaním fotografií, rozpoznávaním hlasu a pod. Xiaomi môže AI využiť v rozhraní novými spôsobmi (ako naznačujú AI prvky HyperOS ts2.tech), zatiaľ čo Apple ju využíva skôr na pozadí (a vo funkciách ako Siri v zariadení, Live Text a pod.).

Jeden nenápadný faktor: vedenie Xiaomi otvorene prezentovalo sériu 17 ako priamu konkurenciu Applu ts2.tech, čo vidno aj v softvérových rozhodnutiach – Xiaomi dokonca preskočilo generáciu „16“ v názve, aby sa zarovnalo s iPhonom 17, takže spotrebitelia by nemali pocit, že ide o generáciu pozadu ^[36]. Tento symbolický krok zdôrazňuje, že chcú, aby bol tento telefón vnímaný ako Android ekvivalent iPhonu 17. V praxi však majú Android aj iOS svojich verných fanúšikov. Ak ste hlboko v Apple ekosystéme alebo preferujete kontrolovanejší, na súkromie zameraný OS, iPhone zostáva lákavý. Ak milujete prispôsobenie Androidu, možnosť inštalovať aplikácie mimo obchod alebo upravovať nastavenia, Xiaomi vám túto slobodu dáva, navyše s niektorými špecifikami MIUI/HyperOS (očakávajte však niektoré predinštalované aplikácie alebo reklamy v určitých regiónoch, čo je pre Xiaomi známe, hoci pri prémiovom zariadení to môžu obmedziť).

Zhrnutie: Obe telefóny ponúkajú bleskurýchly výkon vďaka najmodernejším čipom. Xiaomi so Snapdragonom 8 Gen 5 môže mať miernu výhodu v grafike a pri dlhodobo náročných úlohách, zatiaľ čo Apple A19 Pro ponúka vynikajúcu efektivitu a úzku integráciu s iOS. Softvér bude otázkou osobných preferencií: Xiaomi s Androidom 16 + HyperOS verzus Apple s iOS – každý má svoje výhody. Je jasné, že v roku 2025 vám na žiadnom zariadení nebude chýbať rýchlosť a aj náročné hry či produktivita budú zvládnuté s ľahkosťou. Xiaomi je v podstate prenosné herné zariadenie vďaka svojmu výkonu (dokonca sa dodáva s voliteľným retro gamepadom, aby ste mohli druhú obrazovku využiť na hry ts2.tech), zatiaľ čo iPhone využíva svoj výkon skôr na kreatívne pracovné postupy a AR/VR (a možno aj na párovanie s Apple Vision headsetom, atď.). Výkonovo je to výhra pre obe strany – a znamenie, že súboj Apple vs Qualcomm je tesnejší než kedykoľvek predtým.

Výdrž batérie a nabíjanie

Výdrž batérie je oblasť, kde Xiaomi útočí naplno. Xiaomi 17 Pro Max sa právom nazýva „batériové monštrum“: zmestila sa doň obrovská 7 500 mAh batéria ts2.tech. Pre porovnanie, je to o 50–60 % väčšia kapacita než batérie vo väčšine vlajkových telefónov (vrátane iPhonu 17 Pro Max). Xiaomi to dosiahlo použitím novej batériovej technológie so silikónovo-uhlíkovou anódou a L-tvarovaným dizajnom článku, ktorý zvyšuje energetickú hustotu bez toho, aby bol telefón príliš hrubý ts2.tech. Prvé správy a tvrdenia Xiaomi naznačujú, že 17 Pro Max bez problémov vydrží dva plné dni bežného používania, prípadne ešte viac pri nenáročných užívateľoch – čo je pôsobivé pri tak výkonnom zariadení s dvoma displejmi. Aj menší Xiaomi 17 (základný model) má 7 000 mAh a 17 Pro má 6 300 mAh ts2.tech, čo sú vo svojich kategóriách špičkové kapacity.

Appleov iPhone 17 Pro Max má naopak batériu, ktorú Apple jednoducho opisuje ako „najdlhšia výdrž batérie v iPhone vôbec.“ Apple je známy tým, že vo svojich tlačových správach neuvádza kapacitu v mAh, ale vieme, že minuloročný Pro Max mal približne 4 323 mAh. Vďaka novému vnútornému dizajnu, ktorý vytvára viac priestoru, analytici odhadujú, že iPhone 17 Pro Max môže mať okolo 4 800–5 000 mAh. Skutočne, tlačové informácie Apple spomínajú väčšiu batériu a efektívnejší čip A19, ktoré pomáhajú dosiahnuť tento skok vo výdrži batérie ^[37]. Hoci pravdepodobne nedosiahne výdrž Xiaomi, iPhone 17 Pro Max by mal väčšine používateľov bez problémov vydržať celý deň alebo viac na jedno nabitie – možno dosiahne hranicu 1,5 dňa pri miernom používaní. Silnou stránkou Apple bolo vždy úzke prepojenie hardvéru a softvéru, takže dokážu z kapacity vyťažiť maximum. Napríklad Apple môže uvádzať približne 29 hodín prehrávania videa na Pro Max (len ako orientačný údaj, keďže iPhone 15 Pro Max mal cca 29 hodín). Xiaomi 17 Pro Max s 7500 mAh by mal túto hodnotu prekonať – jeden zdroj ho nazval „mamutiou batériou“ zameranou na výdrž, aby konkuroval Galaxy S25 Ultra a iPhonu 17 Pro Max v dlhovekosti ts2.tech ts2.tech.

Pokiaľ ide o nabíjanie, Xiaomi úplne zatieni Apple. Xiaomi 17 Pro Max podporuje 100 W káblové rýchlonabíjanie (cez USB-C) a 50 W bezdrôtové nabíjanie ts2.tech ts2.tech. To znamená, že tú 7500 mAh batériu môžete nabiť prekvapivo rýchlo – zhruba z 0 na 100 % za približne 30 minút s 100W nabíjačkou (možno o niečo viac vzhľadom na obrovskú kapacitu, ale pravdepodobne pod 40 minút na plné nabitie, čo je stále neuveriteľné). Aj bezdrôtové nabíjanie je pri Xiaomi rýchle, až 50 W (to je rýchlejšie, než sa mnohé telefóny nabíjajú káblom!). Xiaomi je na čele v oblasti nabíjacej technológie a tu je to vidieť – ak potrebujete telefón dobiť, nebudete čakať dlho.

Apple konečne trochu vylepšil nabíjanie na sérii iPhone 17 Pro: toto sú prvé iPhony, ktoré podporujú až 40 W káblové nabíjanie (cez nový USB-C port) – ak použijete nový 40W “Dynamic Power Adapter” od Apple alebo porovnateľnú PD nabíjačku ^[38]. Apple uvádza, že na 50% kapacity sa dostanete za 20 minút ts2.tech, čo naznačuje približne 40 minút na plné nabitie Pro Max (keďže prvá polovica je zvyčajne najrýchlejšia). Je to vítané zlepšenie oproti predchádzajúcim ~27W iPhonom, no stále je to ďaleko od 100W od Xiaomi. Pri bezdrôtovom nabíjaní Apple používa MagSafe do 15W (alebo možno mierne viac, ak to aktualizovali, ale pravdepodobne 15W). V praxi teda telefón od Xiaomi nabíja cez kábel asi dvakrát rýchlejšie (alebo viac) a bezdrôtovo viac než trikrát rýchlejšie ako iPhone.

Reálny dopad: Majitelia Xiaomi sa v podstate nemusia obávať o výdrž batérie – telefón vydrží veľmi dlho, a aj keď sa vám ho podarí vybiť, rýchle 10-minútové nabíjanie vám vráti veľkú časť kapacity. Majitelia Apple si stále užijú solídnu výdrž (presné čísla ukážu testy, ale vzhľadom na “obrovský skok”, ktorý Apple prezentuje ^[39], sa výdrž pravdepodobne citeľne zlepšila oproti už tak dobrej minuloročnej). iPhone 17 Pro Max by mohol byť konečne skutočným “celodenným plus niečo” zariadením pre náročných používateľov, zatiaľ čo Xiaomi mieri na “dva dni bez problémov.” Jedna poznámka: sekundárny displej Xiaomi, hoci je malý, predsa len spotrebuje trochu energie – Xiaomi to kompenzovalo veľkou batériou a efektívnou technológiou. Wired poznamenal, že používanie druhého displeja nemalo veľký vplyv a telefón stále vydrží viac dní ts2.tech. Apple tento problém nemá, keďže druhý displej nemá.

Ďalším faktorom je životnosť a zdravie batérie. Rýchle nabíjanie 100W môže časom viac zaťažovať batérie, hoci výrobcovia implementujú inteligentné algoritmy na ochranu zdravia. Použitie kremíkovo-uhlíkových anód v Xiaomi môže pomôcť s odolnosťou pri vysokých rýchlostiach nabíjania. Pomalšie nabíjanie od Apple môže znamenať menší stres na batériu pri každom cykle. Apple tiež zvyčajne riadi nabíjanie konzervatívne (napr. funkcia Optimalizované nabíjanie), aby maximalizoval životnosť. Bude zaujímavé sledovať, ako na tom bude zdravie batérie Xiaomi po roku 100W nabíjania – no Xiaomi už v niektorých modeloch používa 120W a vo všeobecnosti vydržia slušne pri správnom manažmente.

Zhrnuté, Xiaomi jasne víťazí v čistej kapacite batérie a rýchlosti nabíjania – je to pravdepodobne najdlhšie vydržiavajúci mainstreamový telefón roku 2025. Apple zúžil rozdiel vo výdrži batérie vďaka lepšej efektivite a o niečo väčšej batérii, no výhoda Xiaomi je stále výrazná pre cestovateľov alebo tých, ktorí zabúdajú nabíjať. Na druhej strane, skromnejšiu batériu Applu môže niektorým vyvážiť vynikajúca optimalizácia pohotovostného režimu iPhonu (iPhony často v pohotovosti spotrebujú veľmi málo energie). Mimochodom, oba telefóny teraz používajú USB-C porty – novinka pre iPhony tento rok (konečne prijali USB-C). Takže aspoň môžete použiť jeden kábel pre oba, ak treba. Ale ak to urobíte, všimnete si, že Xiaomi nasáva energiu ako superšport pri tankovaní, zatiaľ čo iPhone je skôr ako rodinný sedan na čerpacej stanici.

Systémy fotoaparátov

Xiaomi aj Apple dali do svojich fotoaparátov všetko, ale každý má svoje špeciálne vylepšenia. Poďme si to rozobrať:

Fotoaparáty Xiaomi 17 Pro Max: Xiaomi spolupracovalo s Leicou na farebnom doladení a optickej kvalite, v pokračovaní spolupráce, ktorú vidíme v posledných vlajkových lodiach Xiaomi. 17 Pro Max má trojitý 50 MPx systém: hlavný širokouhlý fotoaparát (50 MPx, pravdepodobne veľký snímač s OIS), ultraširoký (50 MPx) a periskopický teleobjektív (50 MPx), ktorý ponúka 5× optický zoom ts2.tech ts2.tech. Zaujímavé je, že pri Pro Max má periskopický objektív clonu f/2.6, čo je na teleobjektív pomerne svetlé a pomáha to pri zoomovaní za slabého svetla ts2.tech. Dokáže tiež zaostriť na 30 cm pre „tele-makro“ zábery – to znamená, že môžete použiť zoom objektív na detailné zábery zblízka (teleobjektív 17 Pro zaostrí na 20 cm, čo je tiež zaujímavé, ale Pro Max má mierne odlišné parametre a predpokladá sa, že je lepší za slabého svetla) ts2.tech. V podstate Xiaomi uprednostnilo, aby mal Pro Max výhodu v zoomovaní a makro schopnostiach. Všetky tri zadné fotoaparáty majú 50 MPx, čo naznačuje, že Xiaomi môže používať pixel-binning alebo jednoducho poskytovať vysoké rozlíšenie – vstup Leicy sa pravdepodobne prejavuje v prirodzenej farebnej vede a možno v povrchovej úprave šošoviek alebo Leica zvuku uzávierky atď. Prvé hands-on recenzie naznačujú, že kvalita fotoaparátu je vynikajúca, s typickými živými, no realistickými farbami Xiaomi/Leica a silným výkonom za slabého svetla.

Na prednej strane Xiaomi príliš nezdôrazňuje selfie kameru – pravdepodobne ide o typický vysokorozlíškový snímač (možno 20 MP alebo 32 MP), ale nič výnimočne nové. Xiaomi očakáva, že na selfie použijete zadné kamery cez zadný displej, čím sa obíde potreba supervýkonnej prednej kamery ^[40] ^[41]. Je to šikovný prístup: načo sa trápiť s otočnou kamerou alebo obrovským selfie snímačom, keď si môžete záber nastaviť hlavným fotoaparátom? Kvalita selfie od Xiaomi (použitím hlavnej kamery + zadného displeja) tak bude vynikajúca – v podstate získate 50 MP Leica-tuned selfie, ak chcete. Na spontánne selfie z prednej kamery alebo videohovory je tu zabudovaná predná kamera, ale kúzlo spočíva v použití zadného displeja na využitie najlepších kamier pre seba.

Fotoaparáty Apple iPhone 17 Pro/Max: Apple priniesol významný upgrade tým, že použil tri 48 MP snímače pre zadné kamery ^[42]. V predchádzajúcich generáciách mal 48 MP iba hlavný snímač a ostatné mali 12 MP; teraz sú všetky vysokorozlíškové, čo umožňuje väčšiu flexibilitu (napríklad bezstratové medzikroky priblíženia orezaním). Kamery sú: 48 MP hlavný (pravdepodobne okolo 24 mm objektív, f/1.x clona so stabilizáciou snímača), 48 MP ultraširokouhlý a nový 48 MP teleobjektív, ktorý dokáže dosiahnuť až 8× optický ekvivalent priblíženia ^[43] ts2.tech. Apple to špeciálne prezentuje ako najdlhší opticky kvalitný zoom, aký kedy iPhone mal. Pre upresnenie, „8× opticky kvalitný“ pravdepodobne znamená od ultraširokého po teleobjektív, alebo od hlavného objektívu – Apple v minulosti definoval 2× len ako orez z 48MP, atď. Ale podľa formulácie to pravdepodobne po prvýkrát obsahuje periskopový objektív, aby dosiahli ~8× (~8× voči hlavnému objektívu). Povrávalo sa o 5× alebo 6× teleobjektíve; Apple uvádza 8×, čo naznačuje, že možno počítajú od ultraširokého (0,5×) po tele (4× voči hlavnému? Je to trochu mätúce). Viaceré zdroje však potvrdzujú, že ide skutočne o periskopový teleobjektív. V každom prípade očakávajte ekvivalent ohniskovej vzdialenosti okolo 120 mm až 150 mm na teleobjektíve, čo vám umožní zachytiť vzdialené objekty jasnejšie ako kedykoľvek predtým na iPhone. Apple pravdepodobne stále využíva svoj vynikajúci obrazový procesing – Deep Fusion, Photonic Engine, Smart HDR atď. – na maximalizáciu detailov.

Apple tiež vylepšil prednú kameru na 18 MP a nazýva ju „Center Stage“ kamera ^[44]. Center Stage bola funkcia iPadu, ktorá vás udržiavala v zábere počas videohovorov orezávaním a posúvaním; tým, že Apple pomenoval kameru takto, naznačuje, že má širšie zorné pole a možno vylepšené sledovanie objektu pre FaceTime alebo selfie videá. Je nezvyčajné, že Apple zvyšuje rozlíšenie selfie kamery, takže toto je príjemné zlepšenie pre tvorcov obsahu, ktorí často vlogujú alebo videotelefonujú.

Hlavnou oblasťou, na ktorú sa Apple zameriava, sú video a profesionálne fotografické funkcie. iPhone 17 Pro podporuje nahrávanie videa v ProRes RAW, nový Apple Log 2 profil pre väčší dynamický rozsah vo videu a dokonca aj niečo, čo sa nazýva genlock ^[45] – genlock umožňuje synchronizáciu viacerých kamier s rovnakým časovaním snímok, čo je špecifická profesionálna funkcia (napr. ak používate iPhone ako súčasť multi-kamerového systému na filmovom pľaci alebo pri živom vysielaní, dokáže synchronizovať snímky s inými systémami podporujúcimi genlock). Tieto funkcie sú jasne zamerané na profesionálnych kameramanov a tvorcov, vďaka čomu je iPhone takmer mini kinokamerou. Apple je v oblasti videa medzi smartfónmi neprekonateľný a iPhone 17 Pro v tejto tradícii pokračuje s týmito priemyselnými novinkami v telefóne ^[46].

Teraz, porovnanie kvality obrazu a univerzálnosti: Xiaomi systém kamier, s účasťou spoločnosti Leica, bude produkovať fantastické zábery s určitým štýlovým charakterom (Leica režim vám často na Xiaomi telefónoch ponúka možnosť „Leica Authentic“ alebo „Leica Vibrant“ vzhľadu). Veľké snímače a kvalita objektívov znamenajú, že môže súperiť s akoukoľvek vlajkovou loďou. Jeho 5× zoom, hoci má o niečo kratší dosah ako Apple 8×, má výhodu širšej clony (f/2.6 oproti pravdepodobne ~f/3.5 na Apple periskope). To znamená, že Xiaomi môže byť v skutočnosti lepší pri zoomovaní za slabého osvetlenia alebo pri teleobjektívových záberoch v interiéri, kde by Apple s dlhším zoomom mohol mať problém bez dostatočného svetla. Xiaomi navyše explicitne poskytuje teleobjektívu makro schopnosti, čo Apple zvyčajne rieši cez ultraširokouhlý objektív. Na iPhone môžete robiť makro fotky pomocou ultraširokého objektívu (ktorý zaostruje veľmi blízko), zatiaľ čo Xiaomi to dokáže cez teleobjektív – čo prináša úplne inú perspektívu (detailné zábery z diaľky, komprimovanie pozadia). To je jedinečná výhoda pre nadšencov Xiaomi fotografie.

Apple systém kamier vynikne v konzistentnosti a inteligentných funkciách. Napríklad nový 48MP teleobjektív od Apple môže umožniť medzikroky zoomu (možno 5× alebo 10× digitálne s menšou stratou vďaka vysokému rozlíšeniu). A Apple spracovanie obrazu zabezpečí, že veci ako odtiene pokožky, HDR, nočný režim atď. budú mimoriadne dobre vyvážené. Apple má tiež výhodu rozsiahleho ekosystému aplikácií, ktoré využívajú kameru (Filmic Pro, Halide atď.) a nových funkcií, ako je možnosť zachytávať priestorové videá pre Vision Pro (nie je isté, či to 17 Pro má, ale Apple spomínal niečo o zachytávaní 3D videa v jednom zo svojich modelov v tomto období).

Vo videozázname dokáže Xiaomi pravdepodobne nahrávať 8K video (jeho predchodcovia to vedeli) a určite 4K60 a množstvo režimov. Ale iPhone od Apple je často považovaný za zlatý štandard v kvalite videa a stabilizácii na telefóne. Pridanie Log a ProRes RAW na iPhone 17 Pro ho posúva ešte ďalej pre profesionálov – zábery môžete rozsiahlo farebne upravovať v postprodukcii. Ak ste seriózny kameraman, iPhone ponúka ekosystém (vrátane podpory externého monitora cez USB-C, možného výstupu čistého video signálu atď.). Xiaomi cieli skôr na technologických nadšencov, ktorí chcú univerzálny fotoaparát a trochu zábavy (napr. použitie druhého displeja ako vlogovacieho monitora alebo hranie sa s Leica filtrami).

Zaujímavé porovnanie: Apple predstavil niečo, čo nazýva „ekvivalent ôsmich objektívov“, pretože počíta všetky rôzne ohniskové vzdialenosti, ktoré dokáže dosiahnuť (ako ultraširokouhlý, 1×, 2× orez, 3×, 5×, 8× atď.) ^[47]. Xiaomi možno nemá toľko samostatných možností ohniskových vzdialeností zabudovaných, ale jeho druhý displej umožňuje používať zadné kamery na veci ako kvalitnejšie videohovory alebo selfie, s čím Apple priamo nesúťaží (pokiaľ nerátate continuity camera cez Mac).

Nočný režim & slabé svetlo: Oba telefóny budú mať nočné režimy. Veľké senzory Apple a nový fotonický procesing budú v slabom svetle vynikať. Xiaomi s obrovskou batériou a pravdepodobne agresívnejším spracovaním by mohlo umožniť dlhšie nočné expozície alebo dokonca nočný režim na teleobjektíve vďaka svetelnejšiemu objektívu. To by mohlo znamenať, že Xiaomi zoom v noci je prekvapivo efektívny. Videli sme, že Xiaomi propaguje viacdňovú výdrž batérie, čo naznačuje, že im nevadí použiť časť batérie na výpočtové úlohy ako skladanie nočných snímok. Bez priamych porovnaní vzoriek je ťažké určiť víťaza – pravdepodobne každý vyniká v niečom inom.

Ešte jeden zábavný prvok: zadný displej pre fotoaparát od Xiaomi – v podstate vám dáva zážitok ako z bezzrkadlovky. Môžete ľudí naaranžovať pomocou zadného displeja (váš objekt sa vidí, keď ho fotíte zadným fotoaparátom – super na skupinové fotky alebo deti, ktoré sa pozerajú na rozprávku na zadnej strane). Apple nič také nemá; hoci Apple má funkciu použitia Apple Watch ako diaľkového hľadáčika, nie je to to isté ako zabudovaný displej na zadnej strane telefónu.

Verdikt o fotoaparátoch: Je to takmer remíza s prekvapením. Apple si stále drží náskok vo video schopnostiach a celkovo vyleštenom obrazovom spracovaní (plus ten 8× zoom, keď naozaj potrebujete dosah). Xiaomi získava korunu za čistú kreativitu a flexibilitu – jeho hardvér fotoaparátu je pravdepodobne viac zábavný, s tele-makrom, druhým displejom na rámovanie a Leica atmosférou. Ak ste nadšenec, ktorý rád experimentuje, Xiaomi ponúka viac nových nástrojov. Ak chcete spoľahlivú kvalitu typu „namier a foť“ a špičkové video, iPhone zostáva ťažko prekonateľný. Obe zariadenia urobia nádherné fotky v každej situácii. Ako poznamenal jeden technologický web, konkurenčné vlajkové lode majú svoje výhody: Apple má 8× zoom a neprekonateľný ekosystém pre fotoaplikácie, Samsung (Galaxy S25 Ultra) ponúka 200 MP senzor a duálny zoom, Google Pixel sa spolieha na AI kúzla pre ohromujúci HDR a úpravy – ale Xiaomi s prístupom veľkej batérie + Leica optiky + tým druhým displejom robí z 17 Pro Max „jeden z najzaujímavejších telefónov roka 2025“ aj v oblasti fotoaparátu ts2.tech.

Jedinečné funkcie a inovácie

Okrem základných špecifikácií prináša každý telefón aj niekoľko jedinečných trikov:

Druhý displej Xiaomi 17 Pro Max: O tomto sme už veľa písali, ale stojí za to to zdôrazniť ako charakteristickú funkciu. Nazývaný „Dynamic Back Display“, tento farebný AMOLED displej na zadnej strane nie je len na okrasu. Dá sa prispôsobiť rôznymi widgetmi (hodiny, animácie, dokonca aj virtuálne zvieratká, ktoré reagujú na stav telefónu) ^[48] ^[49]. Môže trvalo zobrazovať informácie (napríklad QR palubný lístok alebo váš zoznam úloh), takže nemusíte prebúdzať hlavný displej ^[50]. Funguje tiež ako dotykové ovládanie hudby alebo ako ovládanie fotoaparátu pri použití zadných kamier. Xiaomi dokonca vytvorilo Retro Gamepad Case – nasadzovací kryt s fyzickými hernými ovládačmi – ktorý premení telefón + zadný displej na malú konzolu podobnú Game Boyu ^[51]. Je to zábavné gesto pre hráčov; recenzie hovoria, že je to trochu nešikovné, ale funkčné, v podstate vám to umožní hrať mini-hry na zadnej strane (zatiaľ čo ovládače zakrývajú hlavný displej) ts2.tech. Tieto hravé doplnky ukazujú, že Xiaomi sa zameriava na prinášanie niečoho nového, čo Apple neponúka. Aj keď druhý displej nepotrebuje každý, Xiaomi dokázalo, že môže byť skutočne užitočný a nie je to len trik ts2.tech.
Apple – Pro Video a funkcie ekosystému: Apple nepridalo druhú obrazovku ani extrémne rýchle nabíjanie, ale predstavilo profesionálne video schopnosti, ktoré sú v oblasti smartfónov jedinečné. Podpora ProRes RAW a Log 2 nahrávania videa znamená, že profesionáli môžu na iPhone zachytávať video s maximálnym dynamickým rozsahom a flexibilitou pre farebné úpravy ^[52]. Podpora Genlock je niečo, čo často chýba aj špecializovaným kamerám – iPhone 17 Pro dokáže synchronizovať časovanie videa s inými genlock kamerami, čo je možno zbytočné pre 99 % používateľov, ale pre filmára to môže umožniť použiť iPhone ako dokonale synchronizovanú B-kameru pri natáčaní ^[53]. Navyše, prechod Apple na USB-C pri iPhone 17 Pro znamená, že môžete priamo pripojiť príslušenstvo ako vysokorýchlostné externé disky na nahrávanie videa alebo dokonca výstup videa na monitor. S iOS 17/26 má Apple pravdepodobne funkcie ako režim StandBy (použitie telefónu ako inteligentného displeja pri dokovaní) a Continuity Camera (použitie iPhonu ako webkamery pre Mac), ktoré síce nie sú novinkou tento rok, ale ukazujú, ako iPhone bezproblémovo zapadá do širšieho ekosystému. Ďalšia jedinečná ponuka od Apple: Vision Pro (AR headset), ktorý príde v roku 2024 – Apple spomenulo, že iPhone 17 Pro je schopný zachytávať priestorové videá (3D videá) na prezeranie vo Vision Pro. To môže byť lákadlom pre skorých nadšencov AR od Apple – niečo, čím sa zariadenie od Xiaomi nezaoberá.
Tepelné vlastnosti a dlhodobý výkon: iPhone 17 Pro od Apple používa Apple-navrhnutú parnú komoru na chladenie – čo je pozoruhodné, pretože iPhony sa historicky spoliehali na menšie rozvádzače tepla. Tento rok Apple skutočne tlačí na udržanie vysokého výkonu (pravdepodobne na podporu vecí ako hranie v kvalite konzol a AR aplikácie). Xiaomi využíva veľké telo a pravdepodobne aj rozsiahle chladenie (herný test ukázal, že zostal chladnejší ako iPhone pri záťaži ^[54]). Obaja teda inovujú v udržiavaní týchto výkonných čipov v chlade. Dá sa povedať, že Apple inovovalo pridaním PC-štýlového chladenia do telefónu, zatiaľ čo Xiaomi inovovalo pridaním mini-displeja – odlišné oblasti zamerania.
Softvér AI a personalizácia: Nový HyperOS od Xiaomi môže obsahovať viac funkcií poháňaných AI (spomína sa proaktívne návrhy, kontextovo citlivé informácie na zadnom displeji ^[55] ^[56]). Apple iOS naďalej integruje veci ako strojové učenie priamo v zariadení pre živý text, vizuálne vyhľadávanie, osobný hlas atď. Je ťažké kvantifikovať, ktorý je tu inovatívnejší, ale Xiaomi umožňuje AI návrhy aj pre kontext zadnej obrazovky (napr. hypoteticky zobrazenie cestovnej karty pri blízkosti metra), čo je šikovný detail ^[57]. Apple neural engine môže byť využitý na veci ako stále aktívna Siri a vylepšená automatická oprava predstavená v iOS 17. Každá platforma pridáva s AI jemné pohodlia.
Bezpečnosť a súkromie: Apple je známy svojím silným postojom k súkromiu a funkciami ako Face ID (ktoré iPhone 17 Pro stále má cez TrueDepth kameru) a end-to-end šifrovaním iCloud dát atď. Xiaomi beží na Androide, ktorý sa v súkromí zlepšil, ale vo všeobecnosti má Apple výhodu pre používateľov, ktorí uprednostňujú bezpečnosť dát (žiadne reklamy v zariadení, prísnejšia transparentnosť sledovania aplikácií atď.). Unikátne ponuky Xiaomi sú viac hardvérové, zatiaľ čo unikátna ponuka Apple často zahŕňa jeho súkromie a ekosystém.

Celkovo je najvýraznejšou inováciou Xiaomi ten zadný displej v kombinácii s obrovskou batériou a super-rýchlym nabíjaním – je to veľmi hmatateľná, používateľsky orientovaná sada funkcií. Najvýraznejšie inovácie Apple sú „pod kapotou“ (chladenie čipu), v oblasti kamery/videa a v integrácii – viac v zákulisí alebo umožňujúce profesionálne pracovné postupy. Podľa toho, čo si ceníte, môžete jeden považovať za inovatívnejší ako druhý. Je pôsobivé, že v roku 2025 máme také odlišné prístupy k zážitku z „najlepšieho telefónu“.

Cena, dostupnosť a hodnota

Jedným z najvýraznejších rozdielov medzi Xiaomi 17 Pro Max a iPhone 17 Pro/Max je cena. Xiaomi agresívne nastavilo cenu 17 Pro Max na ¥5,999 v Číne – približne 840 USD ts2.tech. Aj keby globálna verzia (ak bude uvedená medzinárodne) prišla s nejakou prirážkou alebo daňami, pravdepodobne sa dostane hlboko pod 1000 dolárov. Medzitým iPhone 17 Pro Max od Apple začína na 1 199 USD v USA za základnú verziu úložiska ^[58], a menší iPhone 17 Pro okolo 999 dolárov. To znamená, že hneď na začiatku Xiaomi ponúka vlajkovú loď o niekoľko stoviek dolárov lacnejšie. V niektorých trhoch môže tento rozdiel doslova znamenať kúpu strednej triedy telefónu ako záložného – je to podstatné.

Čo získate za vyššiu cenu pri Apple? Typicky: prestíž značky, určitú úroveň prepracovanosti a podpory a hodnotu Apple ekosystému. iPhony si vo všeobecnosti lepšie držia svoju zostatkovú hodnotu a v mnohých krajinách majú oficiálne Apple predajne na podporu. Tiež prichádzajú s minimálne 5 rokmi iOS aktualizácií, čo je záruka, že vaše zariadenie zostane dlhšie aktuálne ts2.tech. Xiaomi, hoci zlepšuje svoju politiku aktualizácií, môže ponúknuť približne 3 roky hlavných Android aktualizácií a 4 roky bezpečnostných záplat (toto je oblasť, na ktorej Xiaomi pracuje, aby sa vyrovnalo Samsungu a OnePlus). Pre dlhodobé používanie a pokoj v duši niektorí spotrebitelia dôverujú Apple ako istejšej voľbe.

Ak sa však pozriete na čistý pomer špecifikácií k cene, Xiaomi 17 Pro Max je mimoriadne presvedčivý. Pri cene okolo 840 dolárov podlieza nielen iPhone, ale aj ďalšie Android vlajkové lode ako Samsung Galaxy S25 Ultra a Google Pixel 10 Pro XL, ktoré sa pri svojich najvyšších modeloch pohybujú okolo hranice 1199 dolárov ts2.tech ts2.tech. Xiaomi prináša v mnohých ohľadoch rovnaký alebo lepší hardvér (väčšia batéria, možno viac RAM atď.) za nižšiu cenu. Táto stratégia nie je pre Xiaomi nová – často sa snažili byť šampiónom v pomere cena/výkon – no s modelom 17 Pro Max to robia v ultra-premiovom segmente, čo je pozoruhodné. Ako to zhrnula jedna analýza, 17 Pro Max ponúka „unikátny zadný displej s najlepšou batériou v triede… za približne 840 dolárov – výrazne pod cenami iPhonu a Samsung Ultra.“ ts2.tech

Dostupnosť je ďalším faktorom. Apple uviedol iPhone 17 Pro globálne v septembri 2025; bol dostupný vo viacerých krajinách už koncom septembra (s predobjednávkami od 12. septembra a vydaním 19. septembra podľa tlačovej správy Apple) ^[59]. Takže nech ste kdekoľvek, iPhone 17 Pro/Max si pravdepodobne môžete kúpiť už teraz alebo veľmi skoro, buď priamo od Apple alebo od operátorov. Xiaomi 17 Pro Max bol na druhej strane najskôr uvedený v Číne 27. septembra 2025 ts2.tech. Očakáva sa globálne uvedenie neskôr, ale Xiaomi zatiaľ nepotvrdilo dátumy ts2.tech. Vlajkové lode Xiaomi sa často dostanú do Indie, Európy a ďalších ázijských trhov niekoľko mesiacov po čínskom uvedení (niekedy s mierne odlišným názvom alebo drobnými úpravami). Globálna dostupnosť môže tiež vylučovať USA, keďže Xiaomi oficiálne nepredáva telefóny v USA z rôznych právnych a operátorských dôvodov. Takže v závislosti od toho, kde žijete, nemusí byť Xiaomi ľahko (alebo oficiálne) možné kúpiť. Technickí nadšenci si ho môžu importovať, ale potom môže byť problém s popredajnou podporou. Hodnota je teda na papieri úžasná, ale dostupnosť ju môže obmedziť len na určité regióny.

Úložisko a varianty: Apple zvyčajne ponúka viacero úrovní úložiska (napr. 128GB, 256GB, 512GB, 1TB) za rastúce ceny. Xiaomi pravdepodobne ponúka 17 Pro Max v základnej verzii 12GB+256GB a možno aj vyššie konfigurácie RAM/úložiska (často Xiaomi ponúka 12GB/256, 16GB/512 atď.). Aj najvyšší variant Xiaomi bude pravdepodobne stáť menej ako základný iPhone Pro Max. Ale pozor, Xiaomi (ako teraz aj Apple) nepodporuje rozšírenie microSD, takže úložisko treba vybrať rozumne. Obe značky používajú rýchle úložisko (UFS pre Xiaomi, NVMe pre Apple).

Pri zvažovaní celkovej hodnoty by ste mali brať do úvahy celý balík:

Xiaomi vám dáva nabíjačku v balení (takmer určite pribalená 100W nabíjačka) – Apple už žiadnu nabíjačku nepribaľuje, takže to je ďalší náklad (~39 $ za 40W nabíjačku od Apple alebo od tretej strany).
Nižšia cena Xiaomi môže byť vykúpená určitými kompromismi, ako je menej robustný zákaznícky servis vo vašej krajine alebo prípadne menej rokov garantovaných aktualizácií, ako už bolo spomenuté.
Vyššia cena Apple zahŕňa ich robustnú sieť podpory (AppleCare atď.) a ekosystémové služby (napríklad iCloud Photos, ktorý bezproblémovo zálohuje vaše fotky, hoci tieto často stoja predplatné).
Ak plánujete telefón používať mnoho rokov, iPhone si môže lepšie udržať hodnotu – iPhone používaný 3 roky sa často dá predať za slušnú sumu, zatiaľ čo Xiaomi telefóny môžu strácať hodnotu rýchlejšie (čiastočne kvôli tej počiatočne nižšej cene a menšej značkovej prestíži na trhu s použitými zariadeniami).
Na druhej strane, nižšia cena Xiaomi znamená, že by ste si mohli kúpiť nový telefón skôr a stále by ste neminuli toľko ako za jeden iPhone. Napríklad, niekto by mohol upgradovať Xiaomi každé 2 roky a za 4 roky minúť približne 1600 dolárov, zatiaľ čo jeden iPhone Pro Max za 1200 dolárov by ste používali 4 roky – nie je to veľký rozdiel a v polovici obdobia by ste mali modernejší hardvér.

V každom prípade, pre verejné publikum je hlavné zistenie: Xiaomi 17 Pro Max ponúka výnimočný pomer cena/výkon v segmente vlajkových lodí, ak sa k nemu dokážete dostať. Cenovo výrazne podlieza konkurentov ako iPhone 17 Pro Max, pričom vo funkciách ich vo veľkej miere dobieha alebo predbieha. Apple iPhone 17 Pro Max je drahý, ale prezentuje sa ako prémiový produkt v každom ohľade – mnohí kupujúci budú ochotní zaplatiť viac za Apple zážitok, značku a súdržnú integráciu s inými Apple zariadeniami. V konečnom dôsledku záleží na tom, či si ceníte extra výhody, ktoré Apple a iOS poskytujú, alebo skôr surový hardvér a hodnotu, ktorú ponúka Xiaomi. Ako poznamenal jeden recenzent, ak si viete Xiaomi doviezť alebo kúpiť, je to „presvedčivá vlajková loď za výbornú cenu“, ktorá prináša funkcie, ktoré ani 1200-dolárový iPhone nemá ts2.tech, zatiaľ čo iPhone zostáva luxusnou voľbou s vlastnými výhodami.

Ďalšie pripravované modely a konkurenti

Segment špičkových smartfónov je koncom roka 2025 preplnený pôsobivými zariadeniami, nielen od Xiaomi a Apple. Pozrime sa stručne, ako si vedú niektoré ďalšie vlajkové lode alebo ako sa chystajú vyzvať tieto dve:

Samsung Galaxy S25 Ultra: Samsung uviedol svoj Galaxy S25 Ultra začiatkom roku 2025 (S-séria zvyčajne prichádza v prvom štvrťroku). S25 Ultra zostáva jedným z najlepších Androidov na trhu. Má konzervatívnejšiu kapacitu batérie 5 000 mAh (Samsung uvádza „až 31 hodín“ prehrávania videa, čo v reálnom používaní znamená spoľahlivý celodenný výkon) ts2.tech, a Samsung sa nezapojil do pretekov o najväčšiu batériu ako Xiaomi – namiesto toho sa zameriava na efektívny displej a ladenie čipsetu. Fotoaparát S25 Ultra púta pozornosť: 200 MP hlavný fotoaparát (pokračujú v trende vysokého rozlíšenia), zvyčajne s duálnym teleobjektívom (3× a 10× optické priblíženie), ktoré spolu poskytujú až 10× skutočný optický zoom a dokonca 100× digitálny „Space Zoom“ na fotenie mesiaca ts2.tech. To znamená, že Samsung má stále pravdepodobne najväčší dosah zoomu na trhu (10× objektív prekonáva Apple s 8× a Xiaomi s 5× pri vzdialených objektoch). Menšia batéria však znamená, že nevydrží tak dlho ako Xiaomi 17 Pro Max, a Samsungovo 45W nabíjanie je rýchlejšie ako u Apple, ale oveľa pomalšie ako u Xiaomi. Čo sa týka výkonu, S25 Ultra používa buď Snapdragon 8 Gen 5 (špeciálna edícia „for Galaxy“), alebo Exynos v niektorých regiónoch; v roku 2025 pravdepodobne Samsung zostal pri Qualcomm vo väčšine regiónov podľa ich nedávneho trendu ts2.tech. Výkon je teda podobný ako u Xiaomi, keďže zdieľajú čip. Silné stránky Samsungu sú v univerzálnom prístupe: vynikajúci displej (často majú najlepšie obrazovky), solídna výdrž batérie, veľmi všestranné fotoaparáty a obrovský ekosystém (a podpora S-Pen, ak ju na Ultra zachovali). V porovnaní s Xiaomi pôsobí S25 Ultra drahšie (~1199 $+) a menej experimentálne (žiadna druhá obrazovka atď.), ale je to istota s vodotesnosťou, dlhou softvérovou podporou (Samsung teraz sľubuje 4 roky aktualizácií OS) a globálnou dostupnosťou. V porovnaní s iPhonom Samsung oslovuje tých, ktorí chcú prémiovú Android alternatívu – nemá Apple čip na mieru ani iOS, ale ponúka funkcie ako rozdelená obrazovka na multitasking, prípadne rýchlejšiu obnovovaciu frekvenciu alebo vyššie rozlíšenie displeja atď.
Google Pixel 10 Pro a Pro XL: Séria Pixel od Googlu je zameraná na AI a softvér fotoaparátu. Pixel 10 Pro XL je pripravovaný/práve predstavený model (Google zvyčajne predstavuje Pixely v októbri, takže séria Pixel 10 je buď práve uvedená, alebo je jej uvedenie na spadnutie ku koncu roka 2025). Podľa správ Google tento rok predstavuje väčší variant Pixel 10 Pro XL, ktorý prichádza s 5 200 mAh batériou (väčšou ako predchádzajúce Pixely, no stále ďaleko za 7 500 mAh od Xiaomi) ts2.tech. Telefóny Pixel zvyčajne neponúkajú najvyššie špecifikácie; zameriavajú sa na najlepšiu výpočtovú fotografiu a čistý Android zážitok. Očakáva sa, že Pixel 10 Pro XL bude mať 5× periskopický zoom (ako Xiaomi, 5× optický) ts2.tech. Jeho hlavný a ultraširoký fotoaparát pravdepodobne zostanú na 50 MP a 48 MP a algoritmy Google HDR+ a Night Sight vytvárajú fantastické snímky, ktoré často prekonávajú konkurenciu v náročných podmienkach vďaka softvéru. Čo sa týka výkonu, Google používa vlastné čipy Tensor – pri Pixel 10 to môže byť Tensor G5. Čipy Tensor historicky neprekonali Snapdragon ani Apple v surovom výkone, ale integrujú vlastné AI jadrá od Googlu. Pri AI úlohách (ako je preklad v reálnom čase, hlasové písanie alebo spracovanie fotografií) sú Pixely veľmi výkonné. Hlavným lákadlom Pixelu 10 Pro XL budú AI funkcie od Googlu (Magic Editor, filtrovanie hovorov, Asistent vždy po ruke) a čistý Android 14/15 (podľa verzie) s rýchlymi aktualizáciami. Očakáva sa však, že Pixel 10 Pro XL bude mať vysokú cenu – podľa špekulácií okolo 1 199 $ za veľký model ts2.tech, čo ho radí na úroveň cien iPhonu a Samsungu Ultra. To znamená, že Xiaomi je lacnejší ako Pixel a pravdepodobne ho prekonáva aj v hardvéri (Pixelova 5 200 mAh batéria a ~30W nabíjanie blednú v porovnaní s 7 500 mAh a 100W od Xiaomi). Pre niektorých je však softvérová mágia Pixelu (napríklad schopnosť rozostriť tváre alebo dokonale vymazať narušiteľov na fotke jedným ťuknutím) lákavejšia. Jeden hands-on od Tom’s Guide poznamenal, že vylepšenia Pixelu 10 sú „inteligentné, ale skromné“, takže zostáva medzi najlepšími telefónmi, no nie je radikálne odlišný ^[60]. Google teda skôr vylepšuje, než revolučne mení – na rozdiel od Xiaomi, ktoré pridalo celý druhý displej.
OnePlus 15: OnePlus (teraz sub-značka Oppo) má na obzore svoj ďalší vlajkový model, ktorý pravdepodobne príde koncom 2025 alebo začiatkom 2026. Zaujímavosťou je, že OnePlus 15 bude tiež používať Snapdragon 8 Elite Gen 5 a silno sa zameria na hranie hier – jeden únik ukazuje podporu až 165 Hz obnovovacej frekvencie displeja a dosiahnutie 165 fps v niektorých hrách ako Delta Force Mobile ^[61] ^[62]. To naznačuje, že OnePlus cieli na nadšencov/hráčov, možno sa snaží prekonať ostatných v plynulosti. OnePlus má históriu ponúkania vysokých špecifikácií za mierne nižšie ceny ako Samsung/Apple (hoci už nie tak nízke ako hlavná línia Xiaomi, keďže ceny OnePlus stúpli). OnePlus 15 by mohol byť čiernym koňom, ktorý sa vyrovná Xiaomi vo výkone a dokonca aj v nabíjaní (OnePlus často ponúka ~100W nabíjanie), hoci pravdepodobne nebude mať druhú obrazovku. Jeho softvér OxygenOS oslovuje tých, ktorí chcú takmer čistý Android s niekoľkými vylepšeniami. Prvé úniky benchmarkov naznačujú, že nový čip OnePlus 15 môže poraziť iPhone 17 Pro v niektorých grafických testoch, čo robí z roku 2025 skvelý rok pre mobilné hranie naprieč zariadeniami ^[63] ^[64]. Cenovo by sa mohol zaradiť medzi Xiaomi a Samsung (možno ~$900–$1000). Pre spotrebiteľov je to ďalšia voľba v prémiovom Android segmente.
Huawei a ostatní: Huawei napriek sankciám pokračuje vo vydávaní vlajkových modelov ako Mate a P séria (napr. Huawei Mate 60 séria v roku 2025). Často majú skvelé fotoaparáty vyvíjané s XMAGE (predtým Leica) a veľké batérie, ale chýbajú im Google služby, čo obmedzuje ich globálnu atraktivitu. Ďalšie čínske značky ako Oppo/Find X, Vivo (X-séria) a dokonca aj nové ako Honor Magic séria posúvajú hranice (100W+ nabíjanie, 1-palcové snímače fotoaparátov atď.). Napríklad, o Oppo Find X9 Pro sa hovorí, že bude mať pokročilé objektívy (partnerstvo s Hasselblad pokračuje) ^[65]. Každý z týchto konkurentov môže vynikať v jednej oblasti (napríklad Vivo často vedie rebríčky DxOMark fotoaparátov, Asus ROG Phone sa zameriava na herný výkon atď.).

V kontexte Xiaomi 17 Pro Max vs iPhone 17 Pro prítomnosť týchto konkurentov ukazuje, že:

Xiaomi nie je jediný, kto mieri na Apple – Samsung a Google zostávajú hlavnými rivalmi, s ktorými sa Apple musí vysporiadať, každý so svojou vernou základňou a silnými stránkami (Samsung s pevnou používateľskou základňou a hardvérovou zdatnosťou, Google s AI a softvérovou dokonalosťou).
Xiaomi 17 Pro Max sa nepochybne snaží skombinovať mnohé z najlepších vlastností svojich konkurentov (špecifikácie na úrovni Samsungu, softvérová inteligencia ako u Googlu, rýchlosť nabíjania ako OnePlus) a pritom ponúka nižšiu cenu.
iPhone od Apple medzitým súťaží tým, že využíva veci, ktoré ostatní nemôžu ľahko napodobniť: vlastný čip, softvérový ekosystém a úzku integráciu naprieč zariadeniami a službami. A samozrejme, dôveru v značku budovanú mnoho rokov (niektoré firmy a kreatívni profesionáli zostanú pri iPhone, pretože ich pracovný postup alebo preferencie sú na ňom postavené).

Nakoniec, ak sa pozrieme trochu dopredu:

Xiaomi naznačilo ešte prémiovejší Xiaomi 17 Ultra, ktorý možno príde. Objavili sa fámy, že Xiaomi uvedie 17 Ultra možno s ešte väčším snímačom fotoaparátu alebo satelitným pripojením ^[66] ^[67]. Môže byť určený aj na globálne uvedenie. Takže Xiaomi nekončí – môžu mať supervlajkovú loď, ktorá by mohla novým spôsobom vyzvať ďalší iPhone alebo Samsung (možno 1-palcový snímač fotoaparátu alebo duálny teleobjektív? Uvidíme).
Apple v roku 2026 prinesie sériu iPhone 18 – je príliš skoro na špekulácie, ale Apple svojím postupným prístupom pravdepodobne zameria na akúkoľvek slabinu, ktorá sa teraz ukáže (napríklad, ak Xiaomi vyhral v oblasti výdrže batérie, možno Apple nájde novú batériovú technológiu alebo konečne zavedie rýchlejšie nabíjanie v budúcnosti).

Momentálne, koncom roka 2025, majú spotrebitelia pri výbere špičkových telefónov naozaj z čoho vyberať. Či už uprednostňujete výdrž batérie, inováciu fotoaparátu, softvérový zážitok alebo cenu, existuje vlajková loď presne pre vás. Samsung S25 Ultra je univerzál s S-Penom a zoomom; Google Pixel 10 Pro XL je šampión v AI a softvéri fotoaparátu; OnePlus 15 a ďalší sa zameriavajú na výkon a rýchlosť; Apple iPhone 17 Pro ponúka prémiový vyvážený zážitok s profesionálnym videom; a Xiaomi 17 Pro Max vyniká ako inovatívny model plný hodnôt, ktorý nechce, aby ste museli robiť kompromisy v žiadnom parametri.

Záver

V tomto súboji medzi najnovším 17 Pro Max od Xiaomi a iPhone 17 Pro/Pro Max od Apple je jasné, že porovnávame dve odlišné filozofie vlajkového smartfónu:

Xiaomiov prístup: Pridať každú predstaviteľnú špičkovú funkciu, vytlačiť špecifikácie na maximum a ponúknuť to za cenu, ktorá podlieza konkurenciu. Výsledkom je zariadenie, ktoré skutočne „šokuje scénu vlajkových lodí“ svojou kombináciou rekordne veľkej batérie, najrýchlejšieho nabíjania, netradičného druhého displeja a najmodernejšieho procesora – a to všetko za stovky menej ako konkurencia ts2.tech ts2.tech. To robí z Xiaomi 17 Pro Max jeden z najzaujímavejších telefónov roku 2025 pre náročných používateľov a technologických nadšencov. Recenzie chvália, že druhý displej je užitočnejší, než sa čakalo, a že Xiaomi dosiahlo viacdňovú výdrž batérie bez toho, aby bol telefón nešikovný ^[68] ts2.tech. Samozrejme, potenciálni kupujúci musia zvážiť kompromisy: obmedzená počiatočná dostupnosť (najprv v Číne), neistá aktualizácia/podpora v niektorých regiónoch a absencia výhod ekosystému Apple. Ak však žijete v regióne, kde je Xiaomi prítomné (alebo ste ochotní importovať), pomer cena/výkon je neuveriteľný – v podstate získate špičkové zariadenie, ktoré konkuruje alebo prekonáva telefón za 1200 dolárov, za približne $840 ts2.tech.
Prístup Apple: Pokračovať v zdokonaľovaní prémiového produktu so zameraním na zážitok, integráciu a vyladené funkcie. iPhone 17 Pro/Max prináša zmysluplné vylepšenia (nový dizajn, lepšia výdrž batérie, výkonný čip A19, výrazne vylepšený kamerový systém s 8× zoomom a profesionálnymi video možnosťami), pričom zostáva v rámci dobre fungujúceho ekosystému Apple ^[69] ^[70]. Nepokúša sa o okázalé triky ako druhá obrazovka, ale vyniká v oblastiach, na ktorých Apple záleží: kvalita spracovania, špičkový displej, výkon fotoaparátu/videa a dlhá životnosť. Pre mnohých spotrebiteľov (najmä tých, ktorí už sú v Apple svete) pôsobí iPhone 17 Pro ako bezpečná, uspokojujúca voľba – „nastavuje nový štandard“ pre Apple telefóny, ako to vyjadril marketingový šéf Apple ^[71], a bez problémov bude fungovať s vaším Macom, iPadom, AirPods atď. Platíte zaň prémiu, ale získavate aj istotu zákazníckej podpory Apple, vysokú zostatkovú hodnotu a telefón, ktorý bude dostávať aktualizácie ešte dlhé roky.

Kto vyhráva toto porovnanie? Závisí to od toho, čo si ceníte:

Ak túžite po absolútnej špičke v oblasti batérií a nabíjacej technológie a páči sa vám predstava niečoho odlišného (malý displej na zadnej strane), alebo jednoducho chcete najviac muziky za svoje peniaze, Xiaomi 17 Pro Max je mimoriadne lákavý. Je to sen pre náročných používateľov, ktorý nezruinuje rozpočet. Ako to zhrnul jeden prehľad, Xiaomiho stratégia zameraná na batériu a agresívnu cenu z neho robí pravdepodobne „jeden z najzaujímavejších telefónov roku 2025.“ ts2.tech Ide priamo proti Applu a v niektorých ohľadoch (batéria, nabíjanie, možnosti pripojenia) vychádza na vrch.
Ak uprednostňujete všestranný, vyladený zážitok so zaručenou dlhodobou podporou, robustnými funkciami ochrany súkromia a zariadením, ktoré sa bez problémov integruje s celým ekosystémom produktov a služieb, iPhone 17 Pro/Pro Max zostáva zlatým štandardom. Je to telefón, ktorý pravdepodobne bude „jednoducho fungovať“ konzistentne a je vyladený na veci ako kreatívne pracovné postupy, špičkové mobilné hranie (ktoré stále zvláda výborne, mierne zaostáva za Xiaomi v snímkovej frekvencii, ale s vynikajúcou stabilitou ^[72] ^[73]) a tvorbu obsahu. A hoci v surových špecifikáciách v niektorých oblastiach ustupuje Xiaomi, stále vedie v oblastiach ako dlhodobý jednojadrový výkon a video možnosti. Navyše, Apple nezostáva stáť – tým, že ovláda celý „widget“ (hardvér aj softvér), zabezpečuje, že skutočný výkon iPhonu často prekonáva to, čo naznačujú špecifikácie.

V širšom kontexte tento súboj zdôrazňuje, aký konkurenčný je trh so smartfónmi na najvyššej úrovni. CEO Xiaomi otvorene vyhlásil, že ich cieľom je „porovnávať sa s iPhonom, rovnaká generácia, rovnaká trieda“, čo znamená, že Xiaomi chce Apple dobehnúť alebo prekonať v jeho vlastnej hre ts2.tech. 17 Pro Max je dôkazom, že sa im to v mnohých ohľadoch darí. Medzitým Apple pokračuje vo vývoji, dokonca preberá typicky androidové funkcie (parná komora, periskopický zoom), aby si udržal prvenstvo. Táto konkurencia je skvelou správou pre spotrebiteľov – znamená to lepšie telefóny pre všetkých.

Ako sme tiež poznamenali, Samsung, Google, OnePlus a ďalší sú v hre so svojimi vlastnými silnými stránkami: Samsung Galaxy S25 Ultra ponúka alternatívu s konzervatívnejším dizajnom, ale širšou dostupnosťou a dôveryhodným menom Galaxy ts2.tech; Google Pixel 10 Pro XL prináša najnovšie softvérové inovácie a kamerovú AI v balení s Androidom ts2.tech; nováčikovia ako OnePlus 15 posúvajú hranice výkonu, aby prilákali nadšencov ^[74]. Nakoniec, výber telefónu v triede vlajkových lodí roku 2025 je o výbere súboru funkcií a ekosystému, na ktorých vám najviac záleží.

Na záver, Xiaomi 17 Pro Max vs iPhone 17 Pro je stret titanov, kde ani jeden nie je objektívne „lepší“ vo všetkých aspektoch – každý vyniká v iných oblastiach:

Xiaomi je inovátor nabitý funkciami, ktorý ponúka maximum hardvéru za minimálnu cenu,
Apple je výkon orientovaný na používateľský zážitok, ktorý ponúka úzku integráciu hardvéru/softvéru a overenú históriu.

Verejná odozva zatiaľ naznačuje, že Xiaomi úspešne narušil status quo – technologická tlač chváli ambície 17 Pro Max (niektorí ho dokonca žartovne označujú za „iPhone 17 killer“ ts2.tech). Apple si na svojej strane stále užíva obrovský dopyt a zrejme aj iný cieľový segment používateľov (niekto, kto si cení spoľahlivosť a služby Apple). Dobrou správou je, že nech si vyberiete ktorýkoľvek z týchto zariadení, v roku 2025 získate špičkový smartfón. A s nadchádzajúcimi modelmi na obzore (ako potenciálny Xiaomi 17 Ultra alebo ďalšie aktualizácie od Apple) bude konkurencia podnecovať ďalšie inovácie – možno aj väčšie batérie od Apple alebo nové nápady od Xiaomi.

Zdroje:

Apple Newsroom – Apple predstavuje iPhone 17 Pro a iPhone 17 Pro Max (tlačová správa, september 2025) ^[75] ^[76]
TS2 Tech – Xiaomi 17 Pro Max šokuje scénu vlajkových lodí: $840 ‘batériový monštrum’… (26. september 2025) ts2.tech ts2.tech
Wired – Nový telefón Xiaomi prekonáva redizajn iPhonu druhou obrazovkou (praktické skúsenosti Simona Hilla, 25. september 2025) ^[77] ^[78]
Notebookcheck – Snapdragon 8 Gen 5 dominuje nad Apple A19 Pro v herných testoch (Ricci Rox, 28. september 2025) ^[79] ^[80]
Tech Advisor – OnePlus 15 by mohol poraziť iPhone 17 Pro vo výkone pri hraní hier (Jon Mundy, 30. september 2025) ^[81] ^[82]
TS2 Tech – Dodatočná analýza a porovnanie „veľkej trojky“ (Xiaomi vs Apple vs Samsung vs Pixel) ts2.tech ts2.tech

Apple Reacts to Xiaomi 17 Pro Max

Watch this video on YouTube.

References