Xiaomi 17 Pro Max protiv iPhone 17 Pro: Baterijski monstrum sa drugim ekranom izaziva Apple-ovu perjanicu

Dizajn i ekran: Xiaomi 17 Pro Max uvodi hrabar novi dizajn sa drugim ekranom na poleđini za obaveštenja, pregled selfija i kontrole ts2.tech. Apple-ova iPhone 17 Pro porodica, u međuvremenu, predstavlja preoblikovano aluminijumsko unibody kućište (sa izdignutim “plato” ostrvom za kameru) i Ceramic Shield 2 staklo na prednjoj i zadnjoj strani ^[1] ^[2]. Oba telefona imaju velike OLED ekrane (~6,9″ na Pro Max modelima, 6,3″ na manjim modelima) sa osvežavanjem od 120 Hz, ali Xiaomi-jev jedinstveni zadnji ekran ga izdvaja ts2.tech ts2.tech.
Performanse: Xiaomi je prvi isporučio Qualcomm-ov novi Snapdragon 8 Elite Gen 5 čip (do 4,6 GHz), za koji rani testovi sugerišu da nadmašuje Apple-ov A19 Pro u dugotrajnom gejmingu i radi na nižim temperaturama pod opterećenjem ^[3] ^[4]. Apple-ov A19 Pro i dalje pruža vodeće brzine po jednom jezgru i efikasnost, uz pomoć novog sistema hlađenja sa parnom komorom za bolje dugotrajne performanse ^[5] ^[6]. Jedan tehnički recenzent je naveo da su ova dva flagshipa “dva najmoćnija pametna telefona na tržištu”, pri čemu Xiaomi ima “konzistentne prednosti u gejming performansama, efikasnosti i termalnom menadžmentu” u testovima ^[7].
Baterija i punjenje: Xiaomi ubedljivo pobeđuje kada je reč o bateriji – 17 Pro Max ima ogromnu 7.500 mAh bateriju sa 100 W brzim punjenjem (i 50 W bežičnim) ts2.tech ts2.tech. Nasuprot tome, Apple ne otkriva kapacitet baterije iPhone 17 Pro Max (procena je ~4.800–5.000 mAh), ali navodi da nudi najbolje trajanje baterije ikada na iPhone-u i može da se napuni do 50% za 20 minuta uz novi adapter od 40 W ts2.tech ^[8]. Xiaomi-jeva tehnologija silikonsko-ugljenične baterije omogućava višednevno korišćenje uprkos dodatnom ekranu, dok se Apple oslanja na optimizaciju iOS-a i efikasnost čipa za dugotrajnost.
Kamera: Oba premijum modela imaju sisteme sa tri kamere, ali sa različitim filozofijama. Xiaomi-jev sistem je Leica-podešen: 50 MP glavna, 50 MP ultraširoka i 50 MP periskopska telefoto kamera (5× optički zum) sa svetlim f/2.6 otvorom blende koja služi i kao tele-makro sočivo ts2.tech ts2.tech. Apple-ov iPhone 17 Pro/Max takođe koristi tri 48 MP “Fusion” kamere (široka, ultraširoka, telefoto) i postiže do 8× optičkog kvaliteta zuma, što je najduže do sada na iPhone-u ts2.tech ^[9]. Apple stavlja akcenat na profesionalni video (podržava ProRes RAW, Log 2, pa čak i genlock sinhronizaciju za filmske stvaraoce) uz novu 18 MP prednju “Center Stage” kameru za bolje selfije ^[10]. Xiaomi-jev drugi ekran daje mu kreativnu prednost u fotografiji – jedan stručnjak je napomenuo da je zadnji ekran koristio za selfije i preglede “više nego što sam očekivao” ts2.tech ^[11] – dok je Apple-ova snaga u usavršenoj računarskoj fotografiji i video ekosistemu.
Cena i vrednost: Xiaomi agresivno spušta cenu u odnosu na rivala. 17 Pro Max je lansiran u Kini po ceni od ¥5,999 (~$840) ts2.tech, što je otprilike 30–40% jeftinije od Apple iPhone 17 Pro Max (početna cena $1,199 u SAD ^[12]). Uprkos nižoj ceni, Xiaomi nudi vrhunske specifikacije (i neke dodatke koje Apple nema), što odražava strategiju kompanije da „meri se sa iPhone-om” na ravnopravnoj osnovi ts2.tech. Apple-ova premijum cena donosi poznat kvalitet izrade, dužu softversku podršku i povezani iOS ekosistem, ali tehnološki entuzijasti koji vode računa o vrednosti primetiće da Xiaomi nudi više hardvera za uložen novac (iako još uvek bez Apple-ovog prestiža brenda ili globalnog maloprodajnog prisustva).

U detaljnom izveštaju ispod, uporedićemo svaki aspekt Xiaomi-jevog novog moćnog modela sa Apple-ovim vodećim telefonom i videti kako se porede – kao i baciti pogled na druge nadolazeće rivale iz Samsunga, Google-a i drugih u ovom okršaju pametnih telefona za 2025. godinu.

Dizajn i ekrani

Xiaomi 17 Pro Max predstavlja veliku promenu u dizajnu za Xiaomi. Ima ravan 6,9-inčni LTPO OLED prednji ekran i upečatljiv dodatak: “Dynamic Back Display” integrisan u modul zadnje kamere ts2.tech ts2.tech. Ovaj sekundarni ekran od 2,5×1,8 inča nije samo trik – može prikazivati uvek uključen sat ili animacije, prikazivati obaveštenja i kontrole za muziku, služiti kao mini tražilo za glavnu kameru, pa čak i pokretati male retro igre kada se koristi sa dodatnim gamepad kućištem ts2.tech. Ideja zadnjeg ekrana nije potpuno nova (prethodni telefoni poput Mi 11 Ultra i YotaPhone su to pokušali), ali je Xiaomi usavršio u zaista korisnu funkciju. Kao što je Wired’ov Simon Hill našalio nakon testiranja: „Ne treba nam drugi ekran, ali ga već koristim više nego što sam očekivao.” ^[13] Ova pametna upotreba ostrva kamere daje 17 Pro Max prepoznatljiv identitet i praktične prednosti (kao što su kadriranje selfija visoke rezolucije zadnjom kamerom ili održavanje informacija vidljivim dok je telefon licem okrenut nadole na stolu).

S druge strane, iPhone 17 Pro i Pro Max donose najveće osveženje dizajna kompanije Apple u poslednjih nekoliko godina, ali ostaju pri tradicionalnom pristupu sa jednim ekranom. Redizajn kompanije Apple fokusira se na čvrsto, ali lagano unibody kućište od aluminijuma serije 7000 sa ravnim ivicama, i novu zadnju „plato“ površinu koja podiže klaster kamera i interno pravi prostor za veću bateriju ^[14] ^[15]. Oba iPhone modela dolaze u veličinama ekrana od 6,3 inča i 6,9 inča (Pro i Pro Max) koristeći Super Retina XDR OLED panele sa do 120 Hz ProMotion osvežavanjem i impresivnih 3000 nita maksimalne osvetljenosti za upotrebu na otvorenom ^[16]. Vizuelno, iPhone 17 Pro izgleda elegantno i moderno – Apple je čak proširio svoju ultra-čvrstu tehnologiju stakla Ceramic Shield 2 i na zadnju stranu radi bolje otpornosti na ogrebotine i pucanje ^[17]. Ali, značajno je to što Apple nije dodao nikakav drugi ekran niti radikalno novi oblik; umesto toga, fokus iPhone-a je na unapređenim materijalima i ergonomiji (dizajn plato površine može nekima da podseti na Xiaomi-jev ispupčeni deo za kameru, ali ne sadrži ekran).

U svakodnevnoj upotrebi, oba telefona imaju živopisne OLED ekrane visoke rezolucije na prednjoj strani, koji su odlični za medije i igranje igara. Xiaomi-jev ekran od 6,9″ i ekran iPhone 17 Pro Max-a od 6,9″ su uporedivi po veličini i oba nude glatku frekvenciju osvežavanja od 120 Hz za neometano skrolovanje ^[18] ts2.tech. Apple-ov ekran dostiže izuzetno visok nivo osvetljenosti, dok Xiaomi ističe novu “M10” tehnologiju ekrana za poboljšanu efikasnost ts2.tech. Glavna razlika je kada okrenete telefone: Xiaomi-jev zadnji mini-ekran može da prikazuje vreme, obaveštenja ili simpatične animirane ljubimce i vidžete bez buđenja glavnog ekrana ^[19] ^[20]. Apple-ov uređaj ima samo sočiva kamere i Apple logo na poleđini – nema sekundarnog ekrana niti neobičnih funkcija. Nekima će Xiaomi-jev dodatni ekran biti zabavna i korisna inovacija; drugima može delovati kao zanimljivost, ali ne i neophodnost. U svakom slučaju, to je hrabar potez koji bukvalno izdvaja Xiaomi-jev dizajn u prepunom tržištu.

Oba uređaja su izrađena po premijum standardima. Xiaomi 17 Pro Max koristi metalni ram (izveštaji kažu da je osećaj u ruci iznenađujuće sličan svom “Apple imenjaku” po kvalitetu izrade) ^[21]. Verovatno je opremljen Gorilla Glass-om ili sličnim staklom za zaštitu ekrana (Xiaomi nije reklamirao nešto slično Ceramic Shield-u, ali njegova izdržljivost bi trebalo da bude na nivou vodećih modela). Apple koristi Ceramic Shield staklo (koje je hibrid stakla i keramike) na prednjoj i zadnjoj strani i aluminijumski okvir iz vazduhoplovne industrije, što iPhone-u daje izuzetnu izdržljivost – Apple tvrdi 3× bolju otpornost na ogrebotine i 4× bolju otpornost na padove na poleđini u poređenju sa prethodnim modelima ^[22]. Oba telefona su nesumnjivo teška zbog velikih baterija; Xiaomi-jev može biti nešto deblji/teži zbog baterije od 7.500 mAh i drugog ekrana, dok je Apple, uprkos većoj bateriji nego ranije, verovatno zadržao razumnu težinu zahvaljujući optimizaciji dizajna. Kada je reč o otpornosti na vodu, Apple obično nudi IP68 zaštitu od vode/prašine na svojim Pro modelima – Xiaomi-jev standard nije eksplicitno naveden u izvorima, ali kao vrhunski uređaj, trebalo bi da ima solidnu otpornost na vodu (verovatno takođe IP68).

Rezime: Xiaomi-jeva filozofija dizajna je usmerena na isticanje i dodavanje funkcionalnosti (npr. dinamički zadnji ekran), dok je Apple-ova usmerena na usavršavanje i inženjerska poboljšanja (izdržljivija izrada, nova unutrašnja arhitektura) bez menjanja klasičnog oblika sa jednim ekranom. Ekrani na prednjoj strani su podjednako najsavremeniji kod oba; Xiaomi vam samo daje dodatni mini-ekran kao bonus. U zavisnosti od vašeg ukusa, Xiaomi 17 Pro Max može delovati osvežavajuće drugačije ili možda pomalo kao trik, dok iPhone 17 Pro izgleda poznatije, ali odiše prefinjenim stilom po kojem je Apple poznat.

Performanse i softver

Ispod haube, ova dva telefona predstavljaju vrhunac mobilnog silicijuma u 2025. godini. Xiaomi 17 Pro Max je prvi pametni telefon koji se lansira sa Qualcomm Snapdragon 8 Elite Gen 5 čipsetom ts2.tech. Ovaj novi 8 Gen 5 (ponekad nazivan „Snapdragon 8 Elite“) ima Oryon CPU jezgro sa višim taktom do 4,6 GHz i sledeću generaciju Adreno GPU-a sa funkcijama kao što su Adreno HPM (memorija na čipu) i podrška za napredne grafičke tehnike (tile memory, mesh shading, optimizacije za Unreal Engine 5) ts2.tech. Jednostavno rečeno, to je izuzetno snažan procesor napravljen za brzinu i gejming. Prvi izveštaji sa Notebookcheck i drugih izvora ukazuju da bi ovaj čip mogao biti „najbrži čip za pametne telefone na svetu“ krajem 2025. godine ts2.tech ts2.tech – nadmašujući čak i najnoviji Apple u određenim metrima. Zapravo, jedna analiza je pokazala da Xiaomi 17 Pro Max (Snapdragon 8 Gen 5) ima bolje performanse od iPhone 17 Pro Max (A19 Pro) u održavanju frejmova tokom gejminga, dok pritom troši manje energije i ostaje hladniji tokom intenzivnog igranja ^[23] ^[24]. Ovo sugeriše da se Qualcomm-ov i Xiaomi-jev sistem hlađenja isplate za duže sesije. Još jedan rani test sa nadolazećim OnePlus 15 (koji koristi isti čip) pokazao je da njegov GPU nadmašuje Apple-ov u nekim benchmark testovima, iako je Apple i dalje bio bolji u single-core CPU rezultatima ^[25]. Sve u svemu, Qualcomm je ovom generacijom sustigao Apple-ov silicijum, čineći trku veoma neizvesnom.

Appleov A19 Pro čip unutar iPhone 17 Pro/Max takođe nije za potcenjivanje – Apple dizajnira svoj sopstveni silikon i tradicionalno dominira u sirovoj CPU snazi. A19 Pro Apple opisuje kao „najmoćniji i najefikasniji čip za iPhone do sada“, napravljen da omogući nove funkcije iPhone-a, od naprednih kamera do sledećeg nivoa veštačke inteligencije (brendirane kao „Apple Intelligence“) ^[26] ^[27]. Zahvaljujući tesnoj integraciji hardvera i softvera, iPhone postiže izuzetne performanse: Apple tvrdi do 40% bolje održive performanse u odnosu na prethodnu generaciju, uz pomoć novog laserom zavarene parne komore sistema hlađenja u kućištu ^[28] ^[29]. Appleov pristup ovde podseća na ono što rade vrhunski Android telefoni (posebno gejmerski telefoni) – koriste tečno hlađenje i parne komore za odvođenje toplote – što ukazuje da A19 Pro dostiže velike brzine koje zahtevaju ozbiljno hlađenje. Prednost je u tome što iPhone 17 Pro može duže da obavlja zahtevne zadatke (gejming, 4K video montaža itd.) bez usporavanja. A u tipičnoj upotrebi, iOS je veoma optimizovan, tako da telefon sa tim čipom deluje brzo i fluidno.

U svakodnevnim performansama, oba telefona su preterano moćna (u dobrom smislu) – bez napora pokreću aplikacije, igre i multitasking. Otvaranje aplikacija, prebacivanje između kamere i igara ili uređivanje fotografija biće bez kašnjenja na oba uređaja. Razlike se mogu pojaviti kod dugotrajnih zahtevnih zadataka (gde Xiaomi-jev čip+hlađenje može duže održati viši maksimum) naspram kratkih, intenzivnih zadataka (gde Apple-ov čip može i dalje imati prednost zahvaljujući sopstvenim jezgrima). Na primer, u jednom setu benchmark testova, Xiaomi-jev Snapdragon 8 Gen 5 je pobedio iPhone-ov A19 u multi-core i grafičkim testovima, dok je Apple vodio u single-core i blago u energetskoj efikasnosti ^[30] ^[31]. Suština je da su ovo dva najmoćnija telefona koja možete kupiti – svaka razlika u performansama je primetna samo u benchmark testovima ili ekstremnim slučajevima upotrebe. Korisnici će oba doživeti kao izuzetno brza, a može se reći da je višak performansi namenjen budućim aplikacijama (i hvalisanju).

softverske strane, iskustva se razlikuju onoliko koliko se iOS i Android uvek razlikuju. Xiaomi 17 Pro Max radi na Android 16 sa Xiaomi-jevom novom HyperOS 3 maskom ts2.tech. Ovo je značajno ažuriranje od strane Xiaomi-ja, koji zamenjuje svoj dugogodišnji MIUI nečim osveženim. Za HyperOS 3 se kaže da donosi vizuelno osveženje i nove AI funkcije, a Xiaomi ga postepeno uvodi (prvo u Kini) i van serije 17 ts2.tech. Xiaomi-jev softver verovatno uključuje razne prilagođene opcije, prečice za zadnji ekran i integracije sa Xiaomi ekosistem uređajima. Postoji čak i glasovni asistent (XiaoAi u Kini) koji može koristiti inteligenciju na uređaju da predloži aplikacije ili prikaže kontekstualne informacije na zadnjem ekranu (kao što su bording karte ili informacije o putovanju kada su relevantne) ^[32] ^[33]. Ipak, za globalne korisnike, Xiaomi-jev softver ponekad može delovati „teško“, a puna korisnost funkcija kao što je zadnji ekran može zavisiti od podrške aplikacija trećih strana (što van Kine može biti u početku ograničeno ts2.tech ts2.tech).

Apple-ov iPhone 17 Pro radi na iOS 17 (ili možda iOS 26 ako je Apple-ovo numerisanje pratilo godinu; izvori pominju iOS 26 ^[34], što verovatno znači verziju za 2025. godinu). U svakom slučaju, Apple-ov softver je poznat po glatkoj integraciji i dugoročnim ažuriranjima. iPhone će dobijati ažuriranja mnogo godina (obično 5+ godina potpune podrške), dok Xiaomi, iako napreduje, može obećati oko 3–4 godine ažuriranja za svoje premijum modele. Apple-ov iOS ove godine verovatno donosi neke nove funkcije (možda unapređene vidžete ili AI-pokretane “Apple Intelligence” funkcije, kako se nagoveštava, možda slično ličnom glasu ili pametnijem Siri-ju na uređaju). Velika prednost za Apple-ovu bazu korisnika je ekosistem: funkcije kao što su iMessage, FaceTime, AirDrop, Continuity sa Mac/Apple Watch itd. su faktori koje softverski entuzijasti uzimaju u obzir pored samih specifikacija. Xiaomi-jev telefon, kao Android, nije vezan za Apple-ov ekosistem, ali može da se integriše sa Windows-om ili drugim Google servisima, a Xiaomi ima i svoj ekosistem uređaja (trotineti, kućni aparati itd.) koji je uglavnom popularan u Aziji.

Što se tiče gejminga i AI performansi, vredi napomenuti da su oba čipa namenjena za iskustva nove generacije. Xiaomi-jev Snapdragon 8 Gen 5 podržava hardverski ubrzano ray tracing osvetljenje i druge optimizacije za igranje, a Qualcomm forsira održive gejming performanse ts2.tech. Apple-ov A19 Pro, sa tim hlađenjem i unapređenjima Apple-ovog Metal API-ja, verovatno može da iznese igre kvaliteta konzola (Apple sve više dovodi vrhunske igre na iPhone, ističući naslove poput Resident Evil koji rade na 60 FPS ^[35]). Što se tiče AI, Apple integriše Neural Engine u A19 Pro, a Xiaomi-jev čip koristi Qualcomm-ov AI engine – oba će lako obrađivati naprednu obradu fotografija, prepoznavanje glasa itd. Ako išta, Xiaomi bi mogao da koristi AI na nove načine u svom korisničkom interfejsu (kao što nagoveštavaju HyperOS AI efekti ts2.tech), dok ga Apple koristi u pozadini (i u funkcijama kao što su Siri na uređaju, Live Text itd.).

Jedan suptilan faktor: Xiaomi-vo rukovodstvo je eksplicitno predstavilo seriju 17 kao direktnog konkurenta Apple-u ts2.tech, što se vidi i u softverskim izborima – Xiaomi je čak preskočio “16” generaciju u imenovanju kako bi se uskladio sa iPhone 17, da potrošači ne bi stekli utisak da je generaciju iza ^[36]. Taj simbolički potez naglašava da žele da se ovaj telefon vidi kao Android ekvivalent iPhone 17. U praksi, međutim, Android i iOS imaju svoje lojalne fanove. Ako ste duboko u Apple ekosistemu ili preferirate kontrolisaniji, na privatnost orijentisan OS, iPhone ostaje privlačan. Ako volite Androidovu prilagodljivost, mogućnost instaliranja aplikacija sa strane ili podešavanja sistema, Xiaomi vam to omogućava uz dodatke specifične za MIUI/HyperOS (samo očekujte neke unapred instalirane aplikacije ili reklame u određenim regionima, po čemu je Xiaomi poznat, mada bi na premijum uređaju to mogli da smanje).

Rezime: Oba telefona pružaju izuzetno brze performanse zahvaljujući najsavremenijim čipovima. Xiaomi-jev Snapdragon 8 Gen 5 možda ima blagu prednost u grafici i pri dugotrajnim zahtevnim zadacima, dok Apple-ov A19 Pro nudi izuzetnu efikasnost i savršenu integraciju sa iOS-om. Softver će biti stvar ličnog izbora: Xiaomi-jev Android 16 + HyperOS naspram Apple-ovog iOS-a – svaki sa svojim prednostima. Jasno je da 2025. godine nećete ostati uskraćeni za brzinu ni na jednom uređaju, a čak i najzahtevnije igre ili produktivni zadaci biće lako obavljeni. Xiaomi-jev telefon je praktično prenosiva gejming konzola zahvaljujući svojoj snazi (čak dolazi sa opcionim retro gejmpedom kako biste koristili drugi ekran za igre ts2.tech), dok iPhone svoju snagu više koristi za kreativne tokove rada i AR/VR (i možda za povezivanje sa Apple Vision headset-om, itd.). Ovo je pobeda za obe strane kada su performanse u pitanju – i znak da je trka između Apple-a i Qualcomm-a bliža nego što je bila godinama unazad.

Trajanje baterije i punjenje

Trajanje baterije je jedna od oblasti u kojoj je Xiaomi izašao kao pobednik. Xiaomi 17 Pro Max s razlogom nazivaju “monstrumom od baterije”: u njega je smeštena ogromna 7.500 mAh baterija ts2.tech. Da bismo to stavili u perspektivu, to je 50–60% veći kapacitet od baterija u većini vodećih telefona (uključujući iPhone 17 Pro Max). Xiaomi je ovo postigao korišćenjem nove tehnologije baterije sa silicijum-karbonskom anodom i L-oblikovanim dizajnom ćelije koji povećava gustinu energije bez značajnog povećanja debljine telefona ts2.tech. Prvi izveštaji i tvrdnje Xiaomi-ja sugerišu da 17 Pro Max lako može izdržati dva puna dana normalnog korišćenja, a možda i više za manje zahtevne korisnike – impresivan rezultat za tako snažan uređaj sa dva ekrana. Čak i manji Xiaomi 17 (osnovni model) ima 7.000 mAh, a 17 Pro ima 6.300 mAh ts2.tech, što su vodeći kapaciteti u svojim kategorijama.

Appleov iPhone 17 Pro Max, nasuprot tome, ima bateriju za koju Apple jednostavno navodi da ima „najbolje trajanje baterije ikada na iPhone-u.” Apple je poznat po tome što ne objavljuje mAh u svojim saopštenjima za medije, ali znamo da je prošlogodišnji Pro Max imao oko 4.323 mAh. Sa novim unutrašnjim dizajnom koji stvara više prostora, analitičari procenjuju da bi iPhone 17 Pro Max mogao imati oko 4.800–5.000 mAh. Zaista, Apple u svojim informacijama za medije pominje veću bateriju i efikasniji A19 čip koji pomažu da se postigne taj skok u dugotrajnosti baterije ^[37]. Iako verovatno neće dostići izdržljivost Xiaomija, iPhone 17 Pro Max bi trebalo udobno da izdrži ceo dan ili više sa jednim punjenjem za većinu korisnika – možda čak i do 1,5 dan pod umerenim korišćenjem. Appleova snaga je oduvek bila u optimizaciji hardvera i softvera, pa izvlače mnogo upotrebe iz svog kapaciteta. Na primer, Apple bi mogao da navede nešto poput ~29 sati reprodukcije videa na Pro Max-u (samo kao grubu procenu, pošto je iPhone 15 Pro Max imao ~29 sati). Xiaomi 17 Pro Max, sa 7500 mAh, očekuje se da to nadmaši – jedan izvor ga je nazvao „ogromnom baterijom” fokusiranom na izdržljivost kako bi parirao Galaxy S25 Ultra i iPhone 17 Pro Max po dugotrajnosti ts2.tech ts2.tech.

Kada je reč o punjenju, Xiaomi apsolutno nadmašuje Apple. Xiaomi 17 Pro Max podržava 100 W žično brzo punjenje (preko USB-C) i 50 W bežično punjenje ts2.tech ts2.tech. Ovo znači da možete napuniti taj rezervoar od 7500 mAh iznenađujuće brzo – otprilike od 0 do 100% za oko 30 minuta sa punjačem od 100W (možda malo više zbog ogromnog kapaciteta, ali verovatno ispod 40 minuta za potpuno punjenje, što je i dalje neverovatno). Čak je i bežično punjenje na Xiaomiju brzo sa 50W (to je brže nego što se mnogi telefoni pune žično!). Xiaomi je zaista predvodnik u tehnologiji punjenja, i to se ovde vidi – nećete dugo biti bez telefona ako treba da ga dopunite.

Apple je konačno malo poboljšao punjenje na seriji iPhone 17 Pro: ovo su prvi iPhone telefoni koji podržavaju do 40 W žičnog punjenja (preko novog USB-C porta) – ako koristite Apple-ov novi 40W “Dynamic Power Adapter” ili uporediv PD punjač ^[38]. Apple kaže da možete dostići 50% napunjenosti za 20 minuta ts2.tech, što implicira otprilike 40 minuta za punjenje do 100% za Pro Max (pošto je prva polovina obično najbrža). Ovo je dobrodošlo poboljšanje u odnosu na prethodne iPhone modele sa ~27W, ali je i dalje daleko od Xiaomi-jevih 100W. Za bežično punjenje, Apple koristi MagSafe do 15W (ili možda malo više ako su ga unapredili, ali verovatno 15W). Dakle, u praktičnim uslovima, Xiaomi-jev telefon se puni otprilike dvostruko brže (ili više) preko kabla, i više od tri puta brže bežično, nego iPhone.

Pravi uticaj u stvarnom svetu: Vlasnici Xiaomi telefona praktično ne moraju da brinu o bateriji – ne samo da telefon traje izuzetno dugo, već čak i ako uspete da ga ispraznite, brzo punjenje od 10 minuta može vam vratiti veliki deo baterije. Vlasnici Apple telefona će i dalje uživati u solidnom trajanju baterije (izveštaji će tačno pokazati koliko sati novi iPhone izdržava, ali s obzirom na “ogroman skok” koji Apple ističe ^[39], verovatno je primetno poboljšan u odnosu na prošlogodišnju već dobru izdržljivost). iPhone 17 Pro Max bi konačno mogao biti pravi uređaj “za ceo dan i još malo” za zahtevne korisnike, dok Xiaomi cilja na “dva dana bez problema.” Jedna stvar koju treba napomenuti: Xiaomi-jev sekundarni ekran, iako mali, troši dodatnu energiju – Xiaomi je to ublažio velikom baterijom i efikasnom tehnologijom. Wired je naveo da korišćenje drugog ekrana nije previše uticalo i da telefon i dalje ima višednevnu autonomiju ts2.tech. Apple nema taj problem jer nema drugi ekran.

Još jedan faktor je dugotrajnost i zdravlje baterije. Brzo punjenje od 100W može više opteretiti baterije tokom vremena, iako proizvođači implementiraju pametne algoritme za punjenje radi očuvanja zdravlja. Xiaomi koristi anode od silicijum-karbona što može pomoći izdržljivosti pri velikim brzinama punjenja. Apple-ovo sporije punjenje može značiti manje opterećenje po ciklusu punjenja. Apple takođe obično konzervativno upravlja punjenjem (npr. funkcija Optimized Charging) kako bi produžio vek trajanja. Biće zanimljivo videti kako će se Xiaomi-jevo zdravlje baterije održati nakon godinu dana punjenja na 100W – ali Xiaomi već koristi 120W u nekim modelima i generalno se dobro drže uz pravilno upravljanje.

Укратко, Xiaomi јасно побеђује у чистом капацитету батерије и брзини пуњења – то је вероватно телефон са најдужим трајањем батерије међу главним моделима у 2025. години. Apple је смањио разлику у трајању батерије захваљујући бољој ефикасности и мало већој батерији, али предност Xiaomi-ја је и даље значајна за оне који су често на путу или заборављају да напуне телефон. Са друге стране, Apple-ова скромнија батерија може бити надокнађена за неке кориснике одличном оптимизацијом стања мировања код iPhone-а (iPhone-и често веома мало троше у стању мировања). Иначе, оба телефона сада користе USB-C портове – што је новина за iPhone-е ове године (коначно усвајање USB-C-а). Тако да бар можете користити један кабл за оба ако је потребно. Али ако то урадите, приметићете да Xiaomi упија струју као супераутомобил на пумпи, док је iPhone више као породични седан на точењу горива.

Системи камера

И Xiaomi и Apple су уложили максимум у своје системе камера, али сваки има своје посебне карактеристике. Хајде да их разложимо:

Камере Xiaomi 17 Pro Max: Xiaomi је сарађивао са Leica-ом на подешавању боја и оптичким могућностима, настављајући сарадњу која је виђена код недавних Xiaomi водећих модела. 17 Pro Max има троструки сензор од 50 MP: главна широка камера (50 MP, вероватно велики сензор са OIS-ом), ултра-широка (50 MP) и перископска телефото камера (50 MP) која нуди 5× оптички зум ts2.tech ts2.tech. Оно што је значајно је да на Pro Max-у перископска лећа има f/2.6 отвор бленде, што је релативно светло за телефото, што помаже у сценаријима зумирања при слабом осветљењу ts2.tech. Такође може да фокусира на 30 cm за “теле-макро” снимке – што значи да можете користити зум лећу за снимање крупних планова са лепим детаљима (телефото на 17 Pro може да фокусира на 20 cm, што је такође занимљиво, али Pro Max има мало другачију спецификацију и претпоставља се да је бољи при слабом светлу) ts2.tech. У суштини, Xiaomi је дао приоритет томе да Pro Max има предност у зуму и макро могућностима. Све три задње камере од 50 MP сугеришу да Xiaomi можда користи пиксел-бининг или једноставно пружа високу резолуцију детаља – Leica-ин утицај се вероватно огледа у природној науци о бојама и можда премазима лећа или Leica звуку затварача, итд. Први утисци са тестирања указују да је квалитет камере одличан, са уобичајеним Xiaomi/Leica живописним, али реалистичним бојама и снажним перформансама при слабом осветљењу.

Sa prednje strane, Xiaomi nije mnogo isticao selfi kameru – verovatno je u pitanju tipičan senzor visoke rezolucije (možda 20 MP ili 32 MP), ali ništa izuzetno novo. Xiaomi očekuje da koristite zadnje kamere za selfije preko zadnjeg ekrana, čime se zaobilazi potreba za izuzetno snažnom prednjom kamerom ^[40] ^[41]. To je pametan pristup: zašto se mučiti sa flip kamerom ili ogromnim selfi senzorom ako možete jednostavno da kadrirate glavnim senzorom? Tako da će Xiaomi kvalitet selfija (koristeći glavnu kameru + zadnji ekran) biti izvanredan – praktično dobijate 50 MP Leica selfi ako želite. Za spontane selfije prednjom kamerom ili video pozive, ugrađena prednja kamera je tu, ali prava čarolija je korišćenje zadnjeg ekrana kako biste iskoristili najbolje kamere za sebe.

Apple iPhone 17 Pro/Max kamere: Apple je napravio značajno unapređenje tako što sada ima tri senzora od 48 MP za zadnje kamere ^[42]. U ranijim generacijama, samo je glavni senzor bio 48 MP, a ostali 12 MP; sada su svi visoke rezolucije, što omogućava veću fleksibilnost (poput gubitka bez gubitka kvaliteta kod međukoraka zuma putem kropovanja). Kamere su: 48 MP glavna (verovatno oko 24 mm objektiv, f/1.x otvor blende sa stabilizacijom senzora), 48 MP ultraširoka i nova 48 MP telefoto koja može da postigne do 8× optički ekvivalentnog zuma ^[43] ts2.tech. Apple posebno ističe da je ovo najduži optički kvalitetan zum ikada na iPhone-u. Da pojasnimo, “8× optički kvalitet” znači možda od ultraširoke do telefoto, ili od glavnog objektiva – Apple je ranije definisao 2× kao samo kropovanje 48MP, itd. Ali sudeći po formulaciji, verovatno ima periskopski objektiv po prvi put da bi dostigao ~8× (~8× u odnosu na glavni objektiv). Glasine su sugerisale 5× ili 6× telefoto; Apple-ovo pominjanje 8× implicira da možda računaju od ultraširoke (0.5×) do telefoto (4× u odnosu na glavni? Malo je zbunjujuće). Ipak, više izvora potvrđuje da je zaista u pitanju periskopski telefoto objektiv. U svakom slučaju, očekujte ekvivalent žižne daljine od oko 120mm do 150mm na telefoto, što vam omogućava da jasnije snimate udaljene subjekte nego ranije na iPhone-u. Apple verovatno i dalje koristi svoj odličan softver za obradu slike – Deep Fusion, Photonic Engine, Smart HDR itd. – kako bi maksimizovao detalje.

Apple je takođe unapredio prednju kameru na 18 MP i naziva je “Center Stage” kamera ^[44]. Center Stage je bila funkcija na iPadu koja vas je držala u kadru tokom video poziva tako što je kropovala i pomerala kadar; samim nazivom kamere, Apple nagoveštava da ona ima šire vidno polje i možda poboljšano praćenje subjekta za FaceTime ili selfi video snimke. Neobično je da Apple povećava rezoluciju selfi kamere, tako da je ovo lep napredak za kreatore sadržaja koji često vloguju ili vode video pozive.

Glavna oblast na koju Apple stavlja akcenat su video i profesionalne fotografske funkcije. iPhone 17 Pro podržava ProRes RAW video snimanje, novi Apple Log 2 profil za veći dinamički opseg u videu, pa čak i nešto što se zove genlock ^[45] – genlock omogućava da se više kamera sinhronizuje sa istim vremenom kadrova, što je specifična profesionalna funkcija (npr. ako koristite iPhone kao deo multi-cam sistema na filmskom setu ili u live prenosu, može da sinhronizuje kadrove sa drugim genlock-om podržanim sistemima). Ove funkcije su jasno usmerene ka profesionalnim snimateljima i kreatorima, čineći iPhone gotovo mini filmskom kamerom. Apple-ova snaga u videu je nenadmašna među pametnim telefonima, a iPhone 17 Pro nastavlja tu tradiciju sa ovim industrijskim novitetima u telefonu ^[46].

Sada, poređenje kvaliteta slike i svestranosti: Xiaomi-jev kamerni sistem, uz Leica-inu saradnju, proizvodi fantastične fotografije sa određenim stilskim karakterom (Leica mod često vam daje izbor između “Leica Authentic” ili “Leica Vibrant” izgleda na Xiaomi telefonima). Veliki senzori i kvalitet sočiva znače da može da parira svakom flagship-u. Njegov 5× zum, iako ima nešto kraći domet od Apple-ovog 8×, ima prednost šireg otvora blende (f/2.6 naspram verovatno ~f/3.5 na Apple-ovom periskopu). To znači da Xiaomi zapravo može biti bolji u zumiranju pri slabom osvetljenju ili u zatvorenom prostoru, gde bi Apple-ov duži zum mogao imati problema bez dovoljno svetla. Xiaomi takođe eksplicitno daje telefoto sočivu makro mogućnost, što Apple obično radi preko ultraširokog sočiva za makro. Na iPhone-u, makro fotografije možete praviti ultraširokim sočivom (koje fokusira veoma blizu), dok Xiaomi to može preko telefoto sočiva – što daje sasvim drugačiju perspektivu (krupni plan sa distance, kompresujući pozadinu). To je jedinstvena prednost za Xiaomi entuzijaste fotografije.

Apple-ov kamerni sistem će se istaknuti u doslednosti i pametnim funkcijama. Na primer, Apple-ov novi 48MP telefoto može omogućiti međukorake zuma (možda 5× ili 10× digitalno sa manje gubitka zbog visoke rezolucije). A Apple-ova obrada slike će obezbediti da su stvari poput tonova kože, HDR-a, noćnog režima itd. izuzetno dobro izbalansirane. Apple takođe ima prednost ogromnog ekosistema aplikacija koje koriste kameru (Filmic Pro, Halide, itd.) i novih funkcija kao što je mogućnost snimanja prostornog videa za Vision Pro (nije sigurno da li 17 Pro to ima, ali Apple je pominjao nešto o snimanju 3D videa na nekom od svojih modela u ovo vreme).

U video snimanju, Xiaomi verovatno može da snima 8K video (njegovi prethodnici su to mogli), a sigurno 4K60 i mnogo režima. Ali Apple-ov iPhone se često smatra zlatnim standardom za kvalitet videa i stabilizaciju na telefonu. Dodavanje Log i ProRes RAW na iPhone 17 Pro ga dodatno izdvaja za profesionalce – možete detaljno obrađivati boje u postprodukciji. Ako ste ozbiljan snimatelj, iPhone nudi ekosistem (uključujući podršku za eksterni monitor preko USB-C, moguće i čist video izlaz, itd.). Xiaomi cilja više na tehno entuzijaste koji žele svestranu kameru za fotografije i zabavu (npr. korišćenje drugog ekrana kao vlog monitora ili igranje sa Leica filterima).

Zanimljivo poređenje: Apple je predstavio nešto što naziva „ekvivalent osam sočiva“ jer računa sve različite žižne daljine koje može da postigne (kao ultraširoka, 1×, 2× krop, 3×, 5×, 8× itd.) ^[47]. Xiaomi možda nema toliko diskretnih opcija žižne daljine ugrađenih, ali njegov drugi ekran omogućava korišćenje zadnjih kamera za stvari poput video poziva ili selfija visokog kvaliteta, sa čim Apple direktno ne konkuriše (osim ako ne računate continuity camera koristeći Mac).

Noćni režim i slabije osvetljenje: Oba telefona će imati noćne režime. Apple-ovi veliki senzori i nova fotonska obrada će biti odlični pri slabom svetlu. Xiaomi-jeva ogromna baterija i verovatno agresivnija obrada mogu mu omogućiti duže ekspozicije noću ili čak noćni režim na telefoto kameri zahvaljujući svetlijem objektivu. Ovo može značiti da je Xiaomi-jev zum noću iznenađujuće efikasan. Videli smo da Xiaomi ističe višednevnu bateriju, što implicira da su spremni da koriste deo baterije za računarske zadatke poput noćnog slaganja slika. Bez direktnog poređenja uzoraka, teško je proglasiti pobednika – verovatno su oba odlična u nekim segmentima.

Još jedan zabavan element: Xiaomi-jev zadnji ekran za kameru – praktično vam daje iskustvo kao sa mirrorless kamerom. Možete nameštati ljude koristeći zadnji ekran (tako da vaš subjekt može da vidi sebe dok ga slikate zadnjom kamerom – zgodno za grupne slike ili decu koja će gledati crtani na poleđini). Apple nema ništa slično; iako Apple ima opciju da koristite Apple Watch kao daljinski prikaz za kameru, to nije isto kao da imate ugrađen ekran na poleđini telefona.

Presuda o kamerama: Gotovo je nerešeno, ali sa preokretom. Apple i dalje ima prednost u video mogućnostima i celokupnom uglađenom sistemu obrade slike (plus onih 8× zuma za situacije kada vam je zaista potrebna udaljenost). Xiaomi odnosi pobedu po pitanju kreativnosti i fleksibilnosti – njegova kamera je možda i više zabavna, sa tele-makro opcijom, kadriranjem na drugom ekranu i Leica atmosferom. Ako ste entuzijasta koji voli da eksperimentiše, Xiaomi nudi više novih alata. Ako želite pouzdan point-and-shoot kvalitet i vodeći video u industriji, iPhone je i dalje teško nadmašiti. Obe kamere će praviti prelepe fotografije u svakoj situaciji. Kao što je jedan tehnološki sajt istakao, vodeći modeli imaju svoje prednosti: Apple ima 8× zum i nenadmašan ekosistem za aplikacije za kameru, Samsung (Galaxy S25 Ultra) nudi senzor od 200 MP i dvostruki zum, Google Pixel se oslanja na AI magiju za zapanjujući HDR i uređivanje – ali Xiaomi-jev pristup sa velikom baterijom + Leica optikom + tim drugim ekranom čini 17 Pro Max „jednim od najzanimljivijih telefona 2025. godine“ i u domenu kamera ts2.tech.

Jedinstvene funkcije i inovacije

Pored osnovnih specifikacija, svaki telefon donosi i neke jedinstvene trikove:

Drugi ekran Xiaomi 17 Pro Max: O ovome smo već mnogo pisali, ali vredi naglasiti kao prepoznatljivu funkciju. Nazvan “Dynamic Back Display”, ovaj AMOLED ekran u boji na poleđini nije tu samo radi izgleda. Može se prilagoditi raznim vidžetima (satovi, animacije, čak i virtuelni ljubimci koji reaguju na status telefona) ^[48] ^[49]. Može trajno prikazivati informacije (poput QR bording karte ili liste obaveza) tako da ne morate da budite glavni ekran ^[50]. Takođe služi kao touch kontrola za muziku ili kao kontrole kamere kada koristite zadnje kamere. Xiaomi je čak napravio i Retro Gamepad Case – dodatnu masku sa fizičkim tasterima za igranje – koja pretvara telefon + zadnji ekran u malu konzolu nalik Game Boy-u ^[51]. Ovo je zabavna posveta gejmerima; recenzije kažu da je pomalo nezgrapno, ali funkcionalno, i omogućava da igrate mini-igre na poleđini (dok tasteri prekrivaju glavni ekran) ts2.tech. Ovi razigrani dodaci pokazuju Xiaomi-jev fokus na isporuku nečeg novog što Apple ne nudi. Iako drugima drugi ekran nije neophodan, Xiaomi je dokazao da može biti zaista koristan, a ne samo trik ts2.tech.
Apple-ove Pro Video i ekosistemske funkcije: Apple nije dodao drugi ekran niti izuzetno brzo punjenje, ali je uveo video mogućnosti profesionalnog nivoa koje su jedinstvene u svetu pametnih telefona. Podrška za ProRes RAW i Log 2 video snimanje znači da profesionalci mogu snimati video na iPhone-u sa maksimalnim dinamičkim opsegom i fleksibilnošću za kolor korekciju ^[52]. Podrška za Genlock je nešto što čak i mnoge profesionalne kamere nemaju – iPhone 17 Pro može da sinhronizuje vreme snimanja sa drugim genlock kamerama, što je možda preterano za 99% korisnika, ali za filmske stvaraoce to može omogućiti da se iPhone koristi kao savršeno sinhronizovana B-kamera na snimanju ^[53]. Dodatno, Apple-ov prelazak na USB-C na iPhone 17 Pro znači da možete direktno povezati dodatke poput eksternih SSD diskova za snimanje videa ili čak priključiti video na monitor. Sa iOS 17/26, Apple verovatno ima funkcije kao što su StandBy režim (korišćenje telefona kao pametnog ekrana kada je na dock-u) i Continuity Camera (korišćenje iPhone-a kao veb kamere za Mac), koje, iako nisu nove ove godine, pokazuju kako se iPhone besprekorno uklapa u širi ekosistem. Još jedna jedinstvena Apple ponuda: Vision Pro (AR headset) koji dolazi 2024. godine – Apple je naveo da iPhone 17 Pro može da snima prostorne video zapise (3D video) za gledanje na Vision Pro. To bi mogao biti razlog za kupovinu za rane korisnike Apple-ove AR tehnologije – nečim čime se Xiaomi-jev uređaj ne bavi.
Termalni menadžment i održive performanse: Apple-ov iPhone 17 Pro koristi Apple-ovu sopstvenu parnu komoru za hlađenje – što je značajno jer su se iPhone uređaji istorijski oslanjali na manje raspršivače toplote. Ove godine, Apple zaista forsira održavanje visokih performansi (verovatno da bi podržao stvari poput igara konzolnog kvaliteta i AR aplikacija). Xiaomi koristi veliki kućište i pretpostavlja se opsežno hlađenje takođe (testovi igranja su pokazali da je ostao hladniji od iPhone-a pod opterećenjem ^[54]). Dakle, oba proizvođača inoviraju u održavanju ovih moćnih čipova hladnim. Moglo bi se reći da je Apple inovirao dodavanjem hlađenja nalik onom na PC-u u telefon, dok je Xiaomi inovirao dodavanjem mini-ekrana – različiti fokusi.
Softver, veštačka inteligencija i personalizacija: Xiaomi-jev novi HyperOS bi mogao uključivati više funkcija zasnovanih na veštačkoj inteligenciji (pominjanje proaktivnih predloga, informacija na zadnjem ekranu koje su svesne konteksta ^[55] ^[56]). Apple-ov iOS nastavlja da integriše stvari poput mašinskog učenja na uređaju za prepoznavanje teksta uživo, vizuelno pretraživanje, lični glas itd. Teško je kvantifikovati koji je ovde inovativniji, ali Xiaomi-jeva mogućnost AI predloga čak i za kontekst zadnjeg ekrana (npr. prikazivanje vaše putne karte kada ste blizu metroa, hipotetički) je pametan potez ^[57]. Apple-ov neuralni procesor može biti iskorišćen za stvari poput uvek aktivne Siri i poboljšanog automatskog ispravljanja uvedenog u iOS 17. Svaka platforma dodaje suptilne pogodnosti uz pomoć AI.
Bezbednost i privatnost: Apple je poznat po svom snažnom stavu o privatnosti i funkcijama poput Face ID-a (koji iPhone 17 Pro i dalje ima putem TrueDepth kamere) i end-to-end enkripcije iCloud podataka itd. Xiaomi koristi Android koji je unapređen po pitanju privatnosti, ali generalno Apple ima prednost za korisnike kojima je bezbednost podataka prioritet (nema reklama na uređaju, stroža transparentnost praćenja aplikacija itd.). Xiaomi-jeve jedinstvene ponude su više usmerene na hardver, dok Apple-ova jedinstvena ponuda često uključuje privatnost i ekosistem.

Sve u svemu, Xiaomi-jeva izuzetna inovacija je taj zadnji ekran u kombinaciji sa ogromnom baterijom i ultra-brzim punjenjem – to je veoma opipljiv, korisnički orijentisan skup funkcija. Apple-ove izuzetne inovacije su „ispod haube“ (hlađenje čipa), u domenu kamere/videa i u integraciji – više su u pozadini ili omogućavaju profesionalne tokove rada. U zavisnosti od toga šta cenite, možete smatrati da je jedan inovativniji od drugog. Impresivno je što 2025. imamo tako različite pristupe iskustvu „najboljeg telefona“.

Cena, dostupnost i vrednost

Jedna od najupečatljivijih razlika između Xiaomi 17 Pro Max i iPhone 17 Pro/Max je cena. Xiaomi je agresivno postavio cenu za 17 Pro Max na ¥5,999 u Kini – otprilike 840 dolara ts2.tech. Čak i ako globalna verzija (ako bude lansirana međunarodno) dođe sa nekim poskupljenjem ili porezima, verovatno će biti znatno ispod 1000 dolara. U međuvremenu, Apple-ov iPhone 17 Pro Max počinje od 1.199 dolara u SAD za osnovnu varijantu memorije ^[58], a manji iPhone 17 Pro oko 999 dolara. To znači da Xiaomi odmah nudi premijum model za nekoliko stotina dolara manje. U nekim tržištima, ta razlika može bukvalno značiti kupovinu telefona srednje klase kao rezervnog – što je značajno.

Šta dobijate ako platite više za Apple? Tipično: prestiž brenda, određeni nivo uglađenosti i podrške, kao i vrednost Apple ekosistema. iPhone-ovi generalno bolje zadržavaju svoju preprodajnu vrednost i imaju zvanične Apple prodavnice za podršku u mnogim zemljama. Takođe dolaze sa najmanje 5 godina iOS ažuriranja, što je garancija da vaš uređaj ostaje aktuelan duže ts2.tech. Xiaomi, iako poboljšava svoju politiku ažuriranja, može ponuditi oko 3 godine glavnih Android ažuriranja i 4 godine bezbednosnih zakrpa (ovo je oblast na kojoj Xiaomi radi kako bi dostigao Samsung i OnePlus). Za dugoročnu upotrebu i mir, neki potrošači veruju da je Apple sigurnija opcija.

Međutim, ako pogledate odnos specifikacija i cene, Xiaomi 17 Pro Max je izuzetno privlačan. Sa cenom od oko 840 dolara, on jeftinije izlazi ne samo od iPhone-a, već i od drugih Android perjanica kao što su Samsung Galaxy S25 Ultra i Google Pixel 10 Pro XL, koji se za svoje najjače modele kreću oko 1199 dolara ts2.tech ts2.tech. Xiaomi nudi jednako dobar ili bolji hardver u mnogim aspektima (veća baterija, možda više RAM-a, itd.) po nižoj ceni. Ova strategija nije nova za Xiaomi – oni su često ciljali da budu šampioni u odnosu cena-vrednost – ali sa 17 Pro Max to rade u ultra-premijum segmentu, što je vredno pažnje. Kako je jedan analitičar to formulisao, 17 Pro Max nudi „jedinstveni zadnji ekran sa vodećom baterijom… za oko 840 dolara—znatno ispod cena iPhone-a i Samsung Ultra modela.” ts2.tech

Dostupnost je još jedan faktor. Apple je lansirao iPhone 17 Pro globalno u septembru 2025; bio je dostupan u mnogim zemljama do kraja septembra (sa prednarudžbinama od 12. septembra i izlaskom 19. septembra prema Apple-ovom saopštenju za medije) ^[59]. Dakle, gde god da ste, verovatno možete kupiti iPhone 17 Pro/Max sada ili vrlo uskoro, bilo od Apple-a ili operatera. Xiaomi 17 Pro Max, s druge strane, prvo je lansiran u Kini 27. septembra 2025. godine ts2.tech. Očekuje se globalno lansiranje kasnije, ali Xiaomi nije potvrdio datume ts2.tech. Često, Xiaomi-jevi flagship modeli stižu u Indiju, Evropu i druga azijska tržišta nekoliko meseci nakon lansiranja u Kini (ponekad sa malo drugačijim nazivima ili manjim izmenama). Globalna dostupnost takođe može isključiti SAD, jer Xiaomi zvanično ne prodaje telefone u SAD zbog raznih pravnih i operaterskih razloga. Dakle, u zavisnosti od toga gde živite, Xiaomi možda neće biti lako (ili zvanično moguće) kupiti. Tehno entuzijasti mogu ga uvesti, ali tada postprodajna podrška može biti problem. Dakle, vrednost je na papiru izvanredna, ali dostupnost može ograničiti kupovinu na određene regione.

Skladište i varijante: Apple obično nudi više nivoa skladišta (npr. 128GB, 256GB, 512GB, 1TB) po rastućim cenama. Xiaomi verovatno nudi 17 Pro Max možda u osnovnoj varijanti 12GB+256GB, i možda sa većim RAM/kapacitetom skladišta (često Xiaomi ima 12GB/256, 16GB/512, itd.). Čak i najjača Xiaomi varijanta verovatno će koštati manje od osnovnog iPhone Pro Max modela. Ali imajte na umu da Xiaomi (kao i Apple sada) ne podržava microSD proširenje, pa skladište treba pažljivo izabrati. Obe kompanije koriste brzo skladište (UFS za Xiaomi, NVMe za Apple).

Kada razmatrate ukupnu vrednost, treba uzeti u obzir ceo paket:

Xiaomi vam daje punjač u pakovanju (gotovo sigurno 100W punjač u kompletu) – Apple više ne uključuje nikakav punjač, pa je to dodatni trošak (~39$ za Apple-ov 40W punjač, ili treće strane).
Niža cena kod Xiaomi-ja može doći sa nekim kompromisima kao što su manje pouzdana korisnička podrška u vašoj zemlji, ili možda manje godina zagarantovanih ažuriranja, kao što je pomenuto.
Viša cena kod Apple-a uključuje njihovu pouzdanu mrežu podrške (AppleCare, itd.) i usluge ekosistema (na primer, iCloud Photos koji besprekorno pravi rezervne kopije vaših fotografija, mada to često zahteva pretplatu).
Ako planirate da zadržite telefon više godina, iPhone može bolje zadržati vrednost – iPhone korišćen 3 godine često se može preprodati za pristojnu sumu, dok Xiaomi telefoni mogu više izgubiti na vrednosti (delimično zbog te početne niže cene i manjeg prestiža brenda na tržištu polovnih uređaja).
S druge strane, niža cena Xiaomija znači da biste gotovo mogli da kupite novi telefon ranije i opet ne potrošite koliko za jedan iPhone. Na primer, neko bi mogao da menja Xiaomi na svake 2 godine i za 4 godine ukupno potroši oko 1600 dolara, dok bi jedan iPhone Pro Max od 1200 dolara koristio 4 godine – razlika nije velika, a imali biste noviji hardver na polovini tog perioda.

U svakom slučaju, za širu publiku, zaključak je: Xiaomi 17 Pro Max nudi izuzetan odnos cene i kvaliteta u segmentu premijum telefona, ako uspete da ga nabavite. On značajno obara cenu u odnosu na rivale poput iPhone 17 Pro Max, a po karakteristikama ih uglavnom sustiže ili nadmašuje. Apple iPhone 17 Pro Max je skup, ali se pozicionira kao vrhunski proizvod u svakom pogledu – mnogi kupci će rado platiti više za Apple iskustvo, brend i skladnu integraciju sa drugim Apple uređajima. Sve se svodi na to da li više cenite dodatne pogodnosti koje nudi Apple i iOS, ili sirovi hardver i vrednost koju nudi Xiaomi. Kao što je jedan recenzent zaključio, ako možete da uvezete ili kupite Xiaomi, to je „izuzetno isplativ premijum model” koji donosi funkcije koje čak ni iPhone od 1200 dolara nema ts2.tech, dok iPhone ostaje luksuzni izbor sa svojim prednostima.

Ostali nadolazeći modeli i konkurenti

Segment premijum pametnih telefona krajem 2025. godine prepun je impresivnih uređaja, ne samo od Xiaomija i Apple-a. Hajde da ukratko pogledamo kako se neki drugi premijum modeli porede ili su spremni da izazovu ova dva:

Samsung Galaxy S25 Ultra: Samsung je lansirao svoj Galaxy S25 Ultra početkom 2025. godine (S-serija obično izlazi u prvom kvartalu). S25 Ultra ostaje jedan od glavnih konkurenata na Android tržištu. Ima konzervativniji kapacitet baterije od 5.000 mAh (Samsung navodi “do 31 sat” reprodukcije videa, što u stvarnoj upotrebi znači pouzdan celodnevni rad) ts2.tech, i Samsung nije ulazio u trku sa Xiaomi-jem po pitanju veličine baterije – umesto toga, fokusirali su se na efikasniji ekran i podešavanje čipseta. Kamera na S25 Ultra je u centru pažnje: 200 MP glavna kamera (nastavljaju sa pristupom visokorezolutivnih senzora), uz tipično dvostruki telefoto sistem (3× i 10× optički zum) koji zajedno omogućavaju do 10× pravi optički zum i čak 100× digitalni “Space Zoom” za fotografisanje meseca ts2.tech. To znači da Samsung i dalje verovatno ima najdalji domet zuma na tržištu (10× objektiv je bolji od Apple-ovih 8× i Xiaomi-jevih 5× za udaljene subjekte). Ipak, manja baterija znači da neće trajati kao Xiaomi 17 Pro Max, a Samsungovo punjenje od 45W je brže od Apple-ovog, ali znatno sporije od Xiaomi-jevog. Što se tiče performansi, S25 Ultra koristi ili Snapdragon 8 Gen 5 (prilagođena “for Galaxy” verzija) ili Exynos u nekim regionima; u 2025. je verovatno Samsung ostao pri Qualcomm-u za većinu regiona sudeći po nedavnom obrascu ts2.tech. Dakle, performanse su slične kao kod Xiaomi-ja jer dele isti čip. Samsungove prednosti su uravnotežen pristup: odličan ekran (često imaju najbolje ekrane), solidno trajanje baterije, veoma svestrane kamere i ogroman ekosistem (i podrška za S-Pen olovku ako su to zadržali na Ultra modelu). U poređenju sa Xiaomi-jem, S25 Ultra deluje skuplje (~$1199+) i manje eksperimentalno (nema drugi ekran itd.), ali je siguran izbor sa vodootpornošću, dugom softverskom podrškom (Samsung sada obećava 4 godine OS ažuriranja) i globalnom dostupnošću. U poređenju sa iPhone-om, Samsung privlači one koji žele premijum Android alternativu – nema Apple-ov prilagođeni čip ili iOS, ali nudi funkcije kao što su multitasking sa podeljenim ekranom, moguće brže osvežavanje ili veća rezolucija ekrana itd.
Google Pixel 10 Pro i Pro XL: Google-ova Pixel serija je potpuno posvećena veštačkoj inteligenciji i softveru za kameru. Pixel 10 Pro XL je nadolazeći/tek najavljeni model (Google obično predstavlja Pixel telefone u oktobru, tako da je Pixel 10 serija ili upravo lansirana ili je lansiranje neizbežno krajem 2025). Prema izveštajima, Google ove godine uvodi veći Pixel 10 Pro XL model, koji dolazi sa baterijom od 5.200 mAh (većom nego kod prethodnih Pixel telefona, ali i dalje znatno manjom od Xiaomi-jeve od 7500 mAh) ts2.tech. Pixel telefoni obično ne jure najviše specifikacije; fokusirani su na najbolju računarsku fotografiju i čist Android doživljaj. Za Pixel 10 Pro XL se kaže da ima 5× periskopski zum (kao i Xiaomi, 5× optički) ts2.tech. Glavna i ultraširoka kamera verovatno ostaju 50 MP i 48 MP, a Google-ovi HDR+ i Night Sight algoritmi daju fantastične slike, često nadmašujući druge u zahtevnim uslovima zahvaljujući softveru. Što se tiče performansi, Google koristi svoje Tensor čipove – kod Pixel 10 to bi mogao biti Tensor G5. Tensor čipovi istorijski nisu nadmašili Snapdragon ili Apple po sirovoj brzini, ali integrišu Google-ove prilagođene AI jezgre. Tako su Pixel telefoni veoma moćni u AI zadacima (kao što su prevođenje jezika u realnom vremenu, kucanje glasom ili obrada fotografija). Glavna prednost Pixel 10 Pro XL biće Google-ove AI funkcije (Magic Editor, filtriranje poziva, Assistant na vaš zahtev) i čist Android 14/15 (koja god verzija) interfejs sa pravovremenim ažuriranjima. Ipak, očekuje se da će Pixel 10 Pro XL imati visoku cenu – glasine sugerišu oko $1,199 za veliki model ts2.tech, što ga stavlja u rang sa iPhone i Samsung Ultra cenama. To znači da i Xiaomi ima nižu cenu od Pixela, dok ga verovatno nadmašuje u sirovoj hardverskoj snazi (Pixel-ova baterija od 5200 mAh i punjenje od ~30W bledi u poređenju sa Xiaomi-jevih 7500 mAh i 100W). Ipak, za neke je Pixel-ova softverska magija (kao mogućnost da izoštrite lica ili savršeno uklonite uljeze sa fotografije jednim dodirom) privlačnija. Jedan Tom’s Guide hands-on je primetio da su Pixel 10 poboljšanja “pametna, ali retka”, što ga drži među najboljim telefonima, ali ga ne čini radikalno drugačijim ^[60]. Dakle, Google usavršava umesto da revolucionizuje – za razliku od Xiaomi-ja koji je ubacio čak i drugi ekran.
OnePlus 15: OnePlus (sada podbrend Oppo-a) ima svoj sledeći flagship na vidiku, koji će verovatno biti lansiran krajem 2025. ili početkom 2026. Zanimljivo je da se izveštava da će OnePlus 15 takođe koristiti Snapdragon 8 Elite Gen 5 i snažno se fokusirati na gejming – jedan procureli podatak pokazuje da podržava ekran sa osvežavanjem do 165 Hz i postiže 165 fps u određenim igrama kao što je Delta Force Mobile ^[61] ^[62]. Ovo ukazuje da OnePlus cilja entuzijaste/gejmere, možda pokušavajući da nadmaši druge po glatkoći. OnePlus ima istoriju ponude visokih specifikacija po nešto nižim cenama od Samsunga/Apple-a (iako ne tako niskim kao Xiaomi-jev glavni brend, pošto je i OnePlus poskupeo). OnePlus 15 bi mogao biti iznenađujući konkurent koji parira Xiaomiju po performansama i čak punjenju (OnePlus često ima ~100W punjenje), iako verovatno neće imati drugi ekran. Njihov OxygenOS softver privlači one koji žele skoro čist Android sa nekim dodacima. Rani benchmark-ovi sugerišu da novi čip OnePlus 15 može da pobedi iPhone 17 Pro u određenim grafičkim testovima, što 2025. čini odličnom godinom za mobilni gejming na svim uređajima ^[63] ^[64]. Što se tiče cene, mogao bi biti između Xiaomija i Samsunga (možda oko 900–1000 dolara). Za potrošače, to je još jedan izbor u premium Android segmentu.
Huawei i ostali: Huawei, uprkos sankcijama, nastavlja da izbacuje flagship modele kao što su Mate i P serija (npr. Huawei Mate 60 serija u 2025). Često imaju odlične kamere razvijene u saradnji sa XMAGE (bivši Leica) i velike baterije, ali im nedostaju Google servisi što ograničava njihovu globalnu privlačnost. Ostali kineski brendovi kao što su Oppo/Find X, Vivo (X-serija), pa čak i novi kao Honor Magic serija, svi pomeraju granice (punjenje preko 100W, senzori kamere od 1 inča, itd.). Na primer, za Oppo Find X9 Pro se priča da ima napredne kamere (partnerstvo sa Hasselblad-om se nastavlja) ^[65]. Svaki od ovih konkurenata može biti najbolji u nekoj oblasti (npr. Vivo često vodi na DxOMark listama kamera, Asus ROG Phone se fokusira na gejming performanse, itd.).

U kontekstu Xiaomi 17 Pro Max vs iPhone 17 Pro, prisustvo ovih konkurenata pokazuje da:

Xiaomi nije jedini koji juri Apple – Samsung i Google ostaju glavni rivali sa kojima Apple mora da se suoči, svaki sa svojom lojalnom bazom korisnika i prednostima (Samsung sa ukorenjenom bazom korisnika i hardverskom snagom, Google sa AI i softverskom izvrsnošću).
Xiaomi 17 Pro Max se može reći da pokušava da kombinuje mnoge od najboljih osobina svojih rivala (specifikacije na nivou Samsunga, softverska pamet kao kod Google-a, brzine punjenja kao kod OnePlus-a), dok istovremeno nudi nižu cenu.
Apple-ov iPhone, s druge strane, takmiči se oslanjajući se na stvari koje drugi teško mogu da repliciraju: sopstveni čip, svoj softverski ekosistem i tesnu integraciju između uređaja i servisa. I naravno, poverenje u brend izgrađeno tokom mnogo godina (neki biznisi i kreativni profesionalci će ostati uz iPhone jer je njihov radni tok ili lična preferencija izgrađena oko njega).

Na kraju, gledajući malo unapred:

Xiaomi je nagovestio još luksuzniji Xiaomi 17 Ultra koji možda dolazi. Postoje glasine da će Xiaomi lansirati 17 Ultra sa možda još većim senzorom kamere ili satelitskom povezivošću ^[66] ^[67]. Možda će biti namenjen i za globalno tržište. Dakle, Xiaomi nije završio – mogli bi imati super-flagship koji bi mogao da izazove sledeći iPhone ili Samsung na nove načine (možda 1-inčni senzor kamere ili dupli telefoto? Videćemo).
Apple će 2026. godine predstaviti iPhone 18 seriju – predaleko je za nagađanja, ali Apple-ov iterativni pristup znači da bi mogli da se fokusiraju na svaku slabost koja se sada pokaže (na primer, ako je trajanje baterije ono u čemu je Xiaomi pobedio, možda Apple pronađe novu tehnologiju baterija ili konačno uvede brže punjenje u budućnosti).

Za sada, krajem 2025. godine, potrošači koji gledaju najjače telefone imaju obilje izbora. Bilo da vam je prioritet trajanje baterije, inovacije u kameri, softversko iskustvo ili cena, postoji flagship koji je prilagođen vama. Samsungov S25 Ultra je svestrani uređaj sa S-Pen-om i zumom; Google-ov Pixel 10 Pro XL je šampion u AI i softveru za kamere; OnePlus 15 i drugi se fokusiraju na sirove performanse i brzinu; Apple-ov iPhone 17 Pro nudi premium uravnoteženo iskustvo sa profesionalnim video mogućnostima; a Xiaomi-jev 17 Pro Max se izdvaja kao inovator pun vrednosti koji ne želi da pravite kompromise ni u jednoj specifikaciji.

Zaključak

U ovom okršaju između najnovijeg Xiaomi 17 Pro Max i Apple-ovog iPhone 17 Pro/Pro Max, jasno je da upoređujemo dve različite filozofije flagship pametnih telefona:

Xiaomi-jev pristup: Ubacite svaku moguću premijum funkciju, maksimalno pojačajte specifikacije i ponudite uređaj po ceni nižoj od konkurencije. Rezultat je uređaj koji zaista „šokira scenu vodećih modela“ svojom kombinacijom rekordno velike baterije, najbržeg punjenja, neobičnog drugog ekrana i najsavremenijeg procesora – i to za stotine dolara manje od konkurencije ts2.tech ts2.tech. Ovo čini Xiaomi 17 Pro Max jednim od najzanimljivijih telefona 2025. godine za zahtevne korisnike i tehnološke entuzijaste. Recenzije hvale što se drugi ekran pokazao korisnijim nego što se očekivalo, kao i to što je Xiaomi postigao višednevno trajanje baterije bez da telefon postane nezgrapan ^[68] ts2.tech. Naravno, potencijalni kupci moraju uzeti u obzir i kompromise: ograničenu početnu dostupnost (prvo izlazi u Kini), neizvesnu podršku i ažuriranja u nekim regionima, kao i nedostatak pogodnosti Apple ekosistema. Ali ako živite u regionu gde je Xiaomi prisutan (ili ste spremni na uvoz), odnos cene i kvaliteta je neverovatan – praktično dobijate vrhunski uređaj koji parira ili nadmašuje telefon od 1200 dolara, za otprilike $840 ts2.tech.
Appleov pristup: Nastavlja sa usavršavanjem premijum proizvoda sa fokusom na iskustvo, integraciju i doterane funkcije. iPhone 17 Pro/Max donosi značajna poboljšanja (novi dizajn, bolji vek baterije, snažan A19 čip, znatno unapređen sistem kamera sa 8× zumom i profesionalnim video mogućnostima) dok ostaje u okviru Apple-ovog dobro uhodanog ekosistema ^[69] ^[70]. Ne eksperimentiše sa upadljivim trikovima poput drugog ekrana, ali briljira u oblastima do kojih je Apple-u stalo: kvalitet izrade, izvanredan ekran, performanse kamere/videa i dugovečnost. Za mnoge korisnike (posebno one koji su već u Apple svetu), iPhone 17 Pro deluje kao siguran, zadovoljavajući izbor – on “postavlja novi standard” za Apple telefone, kako je rekao Apple-ov šef marketinga ^[71], i besprekorno će raditi sa vašim Mac-om, iPad-om, AirPods-ima itd. Plaćate premijum cenu, ali dobijate i sigurnost Apple-ove korisničke podrške, visoku preprodajnu vrednost i telefon koji će dobijati ažuriranja još dugo u budućnosti.

Ko pobeđuje u ovom poređenju? Zavisi od toga šta vam je važno:

Ako žudite za apsolutno najnovijom tehnologijom baterije i punjenja, i sviđa vam se ideja da imate nešto drugačije (mini ekran na poleđini), ili jednostavno želite najviše za svoj novac, Xiaomi 17 Pro Max je izuzetno privlačan. To je san svakog naprednog korisnika koji ne košta previše. Kako je jedan rezime naveo, Xiaomijeva formula sa fokusom na bateriju i agresivnu cenu ga čini verovatno “jednim od najzanimljivijih telefona 2025. godine.” ts2.tech Direktno se suprotstavlja Apple-u, i u nekim aspektima (baterija, punjenje, opcije povezivanja) izlazi kao pobednik.

zaokruženo, uglađeno iskustvo

iPhone 17 Pro/Pro Max

^[72]

^[73]

U širem kontekstu, ovo rivalstvo naglašava koliko je konkurentno tržište pametnih telefona postalo na najvišem nivou. Xiaomi-jev direktor je otvoreno izjavio da im je cilj da “upoređuju se sa iPhone-om, ista generacija, isti nivo”, što znači da Xiaomi želi da parira ili nadmaši Apple u njihovoj igri ts2.tech. 17 Pro Max je izjava da u mnogim aspektima u tome i uspevaju. U međuvremenu, Apple nastavlja da se razvija, čak usvaja tipično Android karakteristike (vapor hlađenje, periskopski zum) kako bi zadržao krunu. Ova konkurencija je odlična vest za potrošače – znači bolje telefone za sve.

Kao što smo takođe napomenuli, Samsung, Google, OnePlus i drugi su u igri sa sopstvenim prednostima: Samsung Galaxy S25 Ultra nudi alternativu sa konzervativnijim dizajnom, ali širom dostupnošću i tim pouzdanim Galaxy imenom ts2.tech; Google Pixel 10 Pro XL nudi najnoviju softversku magiju i AI za kameru u Android paketu ts2.tech; izazivači poput OnePlus 15 pomeraju granice performansi kako bi privukli entuzijaste ^[74]. Na kraju, izbor telefona u klasi vodećih modela za 2025. svodi se na odabir skupa funkcija i ekosistema koji su vama najvažniji.

Da zaključimo, Xiaomi 17 Pro Max vs iPhone 17 Pro je sudar titana gde nijedan nije objektivno „bolji“ u svim aspektima – svaki briljira u različitim oblastima:

Xiaomi je inovator prepun funkcija koji nudi maksimalan hardver za minimalnu cenu,
Apple je snaga fokusirana na iskustvo koja nudi čvrstu integraciju hardvera/softvera i dokazanu pouzdanost.

Javno mnjenje do sada pokazuje da je Xiaomi uspešno uzdrmao status kvo – tehnološki mediji hvale ambiciju 17 Pro Max-a (neki ga čak u šali nazivaju „iPhone 17 killer“ ts2.tech). Apple, sa svoje strane, i dalje uživa ogromnu potražnju i, može se reći, drugačiju ciljnu grupu korisnika (nekoga ko ceni Apple pouzdanost i usluge). Dobra vest je da, koji god uređaj da izaberete, dobijate vrhunski pametni telefon u 2025. godini. A sa novim modelima na vidiku (kao što su potencijalni Xiaomi 17 Ultra ili sledeća Apple-ova ažuriranja), konkurencija će samo podstaći dalju inovaciju – možda čak i veće baterije od Apple-a ili nove ideje od Xiaomi-ja.

Izvori:

Apple Newsroom – Apple predstavlja iPhone 17 Pro i iPhone 17 Pro Max (saopštenje za medije, septembar 2025) ^[75] ^[76]
TS2 Tech – Xiaomi 17 Pro Max šokira scenu premijum telefona: $840 ‘baterijski monstrum’… (26. septembar 2025) ts2.tech ts2.tech
Wired – Novi Xiaomi telefon nadmašuje Apple-ov redizajn iPhone-a sa drugim ekranom (prvi utisci Simona Hilla, 25. septembar 2025) ^[77] ^[78]
Notebookcheck – Snapdragon 8 Gen 5 dominira nad Apple A19 Pro u gejming testovima (Ricci Rox, 28. septembar 2025) ^[79] ^[80]
Tech Advisor – OnePlus 15 bi mogao da pobedi iPhone 17 Pro u gejming performansama (Jon Mundy, 30. septembar 2025) ^[81] ^[82]
TS2 Tech – Dodatna analiza i poređenje „velike trojke“ (Xiaomi vs Apple vs Samsung vs Pixel) ts2.tech ts2.tech

Apple Reacts to Xiaomi 17 Pro Max

Gledajte ovaj video na YouTube-u.

References