- Google lansează acum înregistrarea nativă a apelurilor pe telefoanele Pixel 6 și mai noi prin intermediul Pixel Feature Drop din noiembrie 2025 și a aplicației Phone by Google actualizate. Android Central
- Funcția se găsește în meniul Call Assist → Call Recording, cu un buton clar în timpul apelului, indicator roșu de înregistrare și anunțuri automate pentru ca toți participanții să știe că apelul este înregistrat. 9to5Google
- Disponibilitatea depinde în continuare de legislația locală — în unele regiuni, opțiunea poate să nu apară deloc, iar Google le reamintește explicit utilizatorilor că este responsabilitatea lor să respecte regulile privind înregistrarea apelurilor. Android Central
Ce e nou: Pixel primește în sfârșit un înregistrator de apeluri integrat, complet funcțional
După ani de soluții ocolitoare, trucuri limitate regional și aplicații terțe defecte, Google a activat discret înregistrarea nativă a apelurilor pe telefoanele Pixel.
Relatările de la 9to5Google, Android Authority și Android Central confirmă toate că aplicația Phone by Google afișează acum o opțiune „Call Recording” sub Call Assist, lansarea având loc odată cu Pixel Feature Drop din noiembrie 2025. 9to5Google
Articolele din publicații precum The Verge, Gadgets360 și The Times of India prezintă aceeași imagine:
- Funcția este destinată dispozitivelor Pixel 6 și mai noi care nu suportă funcția Call Notes bazată pe AI, disponibilă pe seriile Pixel 9 și Pixel 10. The Verge
- Se lansează la nivel global, dar poate fi dezactivată în unele piețe în funcție de legislația locală privind înregistrarea apelurilor. Android Central
Pe scurt: dacă ai un Pixel modern și ai software-ul la zi, probabil tocmai ai primit un înregistrator de apeluri integrat — fără root, fără APK-uri dubioase.
Dispozitive și cerințe compatibile
Conform informațiilor de astăzi, acesta este tabelul aproximativ de compatibilitate la 15 noiembrie 2025:
Modele Pixel confirmate sau așteptate să primească funcția Call Recording
- Pixel 6 / 6 Pro / 6a
- Pixel 7 / 7 Pro / 7a
- Pixel 8 / 8 Pro / 8a
- Pixel 9a
- Pixel 10, Pixel 10 Pro, Pixel 10 Pro Fold (aveau deja Call Notes avansat, dar acum afișează și Call Recording în multe regiuni) Android Authority
Cerințe software (Pixel):
- Android 14 sau mai nou pe modelele Pixel compatibile The Times of India
- Actualizare Pixel Feature Drop / sistem din noiembrie 2025
- Aplicația Phone by Google v198+ (unii utilizatori beta o văd de la v200, dar v198 stabilă este suficientă în multe rapoarte) Android Authority
Telefoane Android non‑Pixel
The Verge menționează că dispozitivele non‑Pixel care folosesc aplicația Phone by Google pot folosi și Call Recording pe Android 9+, din nou, sub rezerva restricțiilor regionale. The Verge
Deci dacă ai actualizat totul și tot nu vezi comutatorul, aproape sigur este fie:
- Încă nu a fost lansat pentru contul/regiunea ta, sau
- Dezactivat din cauza legislației locale (Google pur și simplu ascunde funcția în unele țări).
Call Recording vs Call Notes: care este diferența?
Google are acum două moduri diferite de a înregistra apeluri în aplicația sa Phone, iar denumirile sunt confuze:
Call Notes (seria Pixel 9 & Pixel 10)
- Folosește Gemini Nano AI pe dispozitiv pentru a înregistra, transcrie și rezuma apelurile în “pași următori” sub formă de puncte.
- Disponibil doar pe dispozitivele Pixel 9 și Pixel 10 în anumite țări (SUA, Canada, UK, Irlanda, Australia, Japonia, India și altele după ultimul Feature Drop). Gadgets 360
- Necesită mai multă procesare, dar este extrem de convenabil dacă folosești mult apelurile telefonice.
Înregistrare apeluri (Pixel 6 și modele mai noi)
- Funcție nouă lansată acum, în principal pentru dispozitivele Pixel 6–8 și 9a care nu au Call Notes. Android Authority
- Înregistrează doar audio — fără transcriere, fără rezumate.
- Fișierele sunt stocate local pe telefonul tău; le poți reda în aplicația Telefon sau le poți exporta către alte aplicații/servicii pentru transcriere. Android Central
Gândește-te la Call Notes ca la asistentul AI complet care se alătură apelului tău, iar la Call Recording ca la un simplu reportofon clasic care, în sfârșit, se află acolo unde ar fi trebuit mereu.
Cum funcționează înregistrarea apelurilor pe Pixel în practică
Mai multe rapoarte descriu aceeași experiență în timpul apelului: 9to5Google
- Când Înregistrarea Apelului este activată, un meniu “Call Assist” apare în timpul apelului.
- În acel meniu, vei vedea un buton “Call Recording”.
- Atingerea acestuia pornește un scurt cronometru, apoi telefonul redă un mesaj audio sau un semnal sonor tuturor participanților la apel, informându-i că apelul este înregistrat. The Times of India
- În timpul înregistrării, un punct roșu apare lângă durata apelului, iar butonul se schimbă în Stop. 9to5Google
După apel:
- Înregistrarea apare în fila Acasă / Recente a aplicației Telefon, marcată cu o iconiță de microfon.
- Atingerea acesteia deschide un player audio integrat, astfel încât poți derula prin apel.
- Poți seta ștergerea automată după 7, 14 sau 30 de zile, sau poți păstra înregistrările pe termen nelimitat. Android Central
Toate acestea sunt gestionate pe dispozitiv — audio-ul nu este încărcat pe serverele Google în mod implicit, ceea ce reprezintă un punct cheie de confidențialitate menționat în articolele Android Central și Times of India. Android Central
Cum să activezi înregistrarea apelurilor pe Pixel-ul tău
Presupunând că te afli într-o țară unde funcția este permisă, iată cum să o activezi.
1. Actualizează-ți Pixel-ul și aplicația Telefon
- Actualizează Android
- Mergi la Setări → Sistem → Actualizare sistem și instalează actualizarea din noiembrie 2025 / Feature Drop. Gadgets 360
- Actualizează aplicația Telefon de la Google
- Deschide Google Play Store, caută „Telefon de la Google” și apasă pe Actualizează.
- Majoritatea rapoartelor spun că ai nevoie de versiunea 198+, unii utilizatori beta văzând opțiunea apărând în jurul v200.0. Android Authority
2. Activează Înregistrarea Apelurilor în setări
Pe un Pixel compatibil:
- Deschide aplicația Telefon.
- Apasă pe ⋮ (Mai multe) → Setări.
- Mergi la Asistență apel → Înregistrare apel (pe unele dispozitive poate fi direct sub Înregistrare apel). 9to5Google
- Activează comutatorul Înregistrare apel.
- (Opțional) Alege:
- Înregistrează întotdeauna numerele care nu sunt în contacte
- Înregistrează întotdeauna contactele selectate
- Cât timp să păstrezi înregistrările (7, 14, 30 de zile sau „Permanent”). Google Help
3. Înregistrează primul tău apel
- Efectuați sau primiți un apel.
- Atingeți butonul Call Assist, apoi Call Recording.
- Vei auzi (și cealaltă persoană va auzi) un mesaj de informare automat că apelul este înregistrat. Google Help
- Atingeți Stop pentru a opri înregistrarea înainte de a închide, sau pur și simplu închideți apelul în mod normal.
Pagina de suport Android subliniază că vei vedea o notificare legală prima dată când folosești înregistrarea apelurilor, reamintindu-ți că în multe locuri este necesar consimțământul tuturor participanților. Google Help
Este legal să înregistrezi apeluri pe Pixel-ul tău?
Aceasta este întrebarea principală — și motivul pentru care Google a acționat cu prudență și a introdus avertismente sonore.
Ce spune Google
În documentul oficial de ajutor pentru înregistrarea apelurilor, Google repetă de mai multe ori același avertisment:
- „Este responsabilitatea ta să respecți toate legile privind înregistrarea conversațiilor telefonice.”
- Înregistrarea și ștergerea automată „nu sunt disponibile în toate regiunile”.
- Ambele părți sunt notificate printr-o informare vocală când înregistrarea începe și se oprește. Google Help
Ghiduri precum cel de la ZDNET — „Cum să înregistrezi un apel pe telefonul tău Pixel (și să verifici dacă este legal să faci asta)” — subliniază același lucru: funcția este ușor de folosit, dar trebuie să confirmi că ai voie să o folosești acolo unde locuiești. Yanac
Consimțământ de la o singură parte vs consimțământ de la toate părțile
La nivel global, legile tind să se împartă în două categorii mari: Wikipedia
- Consimțământ de la o singură parte
- Doar o singură persoană din apel trebuie să fie de acord cu înregistrarea — iar aceasta poți fi tu.
- O mare parte din SUA și unele alte țări urmează acest model, deși detaliile diferă.
- Consimțământ de la toate părțile / consimțământ de la două părți
- Toți participanții la apel trebuie să știe despre înregistrare și să fie de acord cu aceasta.
- Acest lucru este obișnuit în mai multe state din SUA și în multe regiuni cu protecții puternice ale confidențialității.
Pe lângă asta, unele țări restricționează strict sau interzic complet înregistrarea apelurilor în afara unor circumstanțe foarte limitate, sau impun reguli privind modul în care înregistrările pot fi stocate și partajate.
Din cauza acestei situații mixte, Google folosește trei niveluri de protecție:
- Anunțuri automate sau bipuri când începe înregistrarea. Gadgets 360
- Restricții locale ale funcției — comutatorul pur și simplu nu apare în unele țări. Android Central
- Stocare pe dispozitiv, astfel încât înregistrările nu sunt trimise automat în cloud. Android Central
Important: Acest articol este informativ, nu un sfat juridic.
Dacă nu ești sigur dacă poți înregistra un apel, verifică regulile specifice ale țării sau statului tău — adesea numite „legi privind înregistrarea apelurilor” sau „legi privind interceptarea” — sau consultă un specialist juridic. Wikipedia
De ce contează această lansare
De ani de zile, utilizatorii Android s-au bazat pe aplicații terțe de înregistrare a apelurilor, din ce în ce mai fragile. Pe măsură ce Google a eliminat accesul la API-urile de înregistrare a apelurilor și a impus restricții în Play Store, aceste aplicații au devenit nesigure sau au fost nevoite să recurgă la trucuri precum suprapunerile de accesibilitate.
Prin readucerea înregistrării apelurilor ca funcție nativă, la nivel de dispozitiv, Google:
- Oferă utilizatorilor o modalitate fiabilă de a documenta conversații importante — de la apeluri cu serviciul clienți la acorduri verbale.
- Permite utilizatorilor să „egalizeze șansele”, după cum a spus o postare populară din comunitatea Pixel, atunci când companiile înregistrează de rutină apelurile „pentru calitate și instruire”. Reddit
- Face acest lucru într-un mod conștient de confidențialitate, cu avertismente transparente și stocare pe dispozitiv.
Este și o mișcare competitivă: nimic nu se compară cu un înregistrator de apeluri integrat curat atunci când rivali precum Samsung și diverse interfețe Android oferă această funcție de ani de zile.
Cele mai bune practici pentru utilizarea înregistrării apelurilor pe Pixel
Dacă intenționezi să lași activată înregistrarea apelurilor, câteva obiceiuri simple pot face diferența:
- Anunță oricum interlocutorii
- Chiar și acolo unde este necesar doar consimțământul unei părți, spunând explicit „Înregistrez acest apel ca să nu pierd niciun detaliu” eviți situațiile stânjenitoare și construiești încredere.
- Folosește înregistrarea automată cu moderație
- Ia în considerare limitarea înregistrării automate la numere necunoscute sau la o listă restrânsă de contacte specifice unde ai cu adevărat nevoie de o evidență. Google Help
- Setează o perioadă rezonabilă pentru ștergerea înregistrărilor
- Pentru majoritatea oamenilor, 7–30 de zile sunt suficiente; astfel reduci riscul ca înregistrările vechi să fie expuse dacă îți pierzi telefonul sau îți este furat. Android Central
- Protejează-ți telefonul
- Folosește o blocare de ecran puternică și activează funcții precum Găsește-mi dispozitivul pentru ca nimeni să nu poată accesa înregistrările dacă pune mâna pe Pixelul tău.
- Fii deosebit de atent cu apelurile sensibile
- Gândește-te de două ori înainte să înregistrezi conversații care conțin date medicale, financiare sau alte informații foarte personale — și nu distribui niciodată înregistrările cu ușurință.
Întrebări frecvente rapide
Ce modele Pixel pot înregistra apeluri nativ acum?
Din noiembrie 2025, toate indiciile arată că Pixel 6 și modelele mai noi—inclusiv familiile 6/7/8, 9a și seria 10—deja au sau urmează să primească funcția de Înregistrare Apel, în funcție de regiune și de starea actualizărilor. The Verge
De ce nu văd comutatorul de Înregistrare Apel pe Pixelul meu?
Cel mai probabil:
- Îți lipsește Feature Drop-ul din noiembrie 2025,
- Aplicația Telefon de la Google nu este actualizată la v198+ sau
- Legile locale fac ca Google să fi dezactivat funcția în țara ta. Google Help
Mai am nevoie de o aplicație terță pentru înregistrarea apelurilor?
În majoritatea regiunilor suportate, nu. Recorderul integrat acoperă acum înregistrările manuale și automate, cu opțiuni de păstrare și indicatori clari. Aplicațiile terțe pot oferi în continuare funcții suplimentare precum sincronizarea în cloud sau etichetarea avansată, dar nu mai sunt singura opțiune. The Verge
