RedMagic 11 Pro: Herný telefón, ktorý má vodu v žilách (Prvý smartfón s kvapalinovým chladením ohromuje technologický svet)

Prvý telefón na svete s viditeľným kvapalinovým chladením: RedMagic 11 Pro je prvý sériovo vyrábaný smartfón s aktívnym kvapalinovým chladiacim okruhom – modrú chladiacu kvapalinu môžete skutočne sledovať, ako prúdi cez priehľadnú trubicu na zadnej strane Newatlas Newatlas. Malé piezoelektrické čerpadlo cirkuluje špeciálnu serverovú fluorovanú kvapalinu cez uzavretý okruh, aby odvádzalo teplo od čipsetu Snapdragon 8 Elite Gen 5 Androidauthority. Tento AquaCore chladiaci systém je prvý v odvetví medzi telefónmi, keďže predchádzajúce takzvané „kvapalinové chladenie“ v smartfónoch bolo pasívne (parné komory), nie čerpaná chladiaca kvapalina, ktorú môžete vidieť v pohybe Techeblog Androidauthority.
Trojitý chladiaci systém pre maximálny výkon: Model 11 Pro kombinuje tri chladiace metódy naraz: kvapalinový chladiaci okruh, vnútorný 24 000 ot./min mini-ventilátor a najväčšiu parnú komoru, aká bola kedy v telefóne použitá Androidauthority. Spoločne udržiavajú zariadenie v chode na plný výkon s minimálnym obmedzovaním. V skutočnosti počas extrémneho 20-cyklového záťažového testu 3DMark dosiahol RedMagic 11 Pro približne 80 % udržateľného výkonu, čo je jeden z najlepších výsledkov stability zaznamenaných v smartfóne Findarticles. Maximálna povrchová teplota dosiahla ~56 °C (o niečo menej ako predchádzajúci model s 57 °C) pri vysokom zaťažení Findarticles, takže telefón zostáva len „mierne teplý“ aj po hodinách intenzívneho hrania Newatlas. Chladenie sa prejavuje aj v benchmarkoch – nový čipset Snapdragon 8 Elite Gen 5 je extrémne rýchly, s približne o 15 % vyšším výkonom CPU než minuloročný model a výraznými ziskami GPU, hoci stále zaostáva za referenčným zariadením Qualcommu o približne 3–8 % v skóre Findarticles Findarticles (nevyhnutný rozdiel medzi laboratórnymi ukážkami a reálnymi telefónmi s tepelnými limitmi). Kľúčové je, že pokročilé chladenie RedMagic uprednostňuje stabilné, vyrovnané výkonové krivky v čase namiesto krátkych špičkových výbuchov, čo znamená konzistentnejšie snímkové frekvencie pri hraní namiesto len veľkých „wow“ čísel v krátkych testoch Findarticles.
JerryRigEverything mučením otestovaný – a „Najvýkonnejší telefón na planéte“: YouTuber Zack Nelson (JerryRigEverything) podrobil RedMagic 11 Pro svojim obvyklým testom poškriabania, pálenia a ohýbania – a zostal ohromený. Dokonca ho nazval „najvýkonnejším telefónom na planéte“ počas rozoberania Androidauthority. Napriek obavám, že telefón s tekutinou vo vnútri „môže byť nehoda, ktorá čaká na to, aby sa stala“, RedMagic dokázal opak Androidauthority. Chladiaci okruh v skutočnosti pomohol uhasiť otvorený plameň počas testu pálenia – keď Nelson priložil zapaľovač k zadnej strane, teplo bolo cirkulujúcou tekutinou odvádzané tak rýchlo, že plameň doslova neškodne zhasol Techeblog. Konštrukcia telefónu tiež zvládla testy odolnosti: displej Gorilla Glass sa poškriabal až pri obvyklej tvrdosti 6 (žiadne praskliny, len povrchové škrabance) a pevný hliníkový rám odmietol sa ohnúť alebo zlomiť aj pri veľkom tlaku Techeblog. Dokonca aj po úplnom rozobratí a zložení zariadenia Nelsonom sa telefón normálne zapol a kvapalinové chladenie okamžite opäť prúdilo, čo ukazuje, aký robustný je dizajn Androidauthority.
Bez kompromisov v odolnosti voči vode: Je pozoruhodné, že pohyblivé časti a tekutina vo vnútri nerobia z 11 Pro krehké zariadenie – stále má hodnotenie odolnosti voči vode IPX8 Androidauthority. Nubia navrhla šasi s vetracími otvormi chránenými sieťkou a gumovými tesneniami, takže ak sa voda dostane do chladiacich otvorov, bezpečne prejde vyhradenými kanálmi a vytečie na druhej strane Techeblog. Aj keď sa okolo výfukového otvoru môže časom nahromadiť prach, dôležité je, že ponorenie telefón nezničí – čo je takmer nevídané pri zariadení s vnútornými ventilátormi a tekutinou. (Pre porovnanie, väčšina telefónov s akýmikoľvek otvormi dosahuje maximálne IPX4–IPX5, čo robí RedMagic so svojím utesneným, no odvetraným dizajnom ešte pôsobivejším Androidauthority.)
Špecifikácie pre hráčov na steroidoch: Okrem svojho chladenia je RedMagic 11 Pro špecifikačné monštrum. Je to jeden z úplne prvých telefónov poháňaných novým čipom Snapdragon 8 Elite Gen 5 od Qualcommu (s frekvenciou až 4,6 GHz), v kombinácii s až 24 GB RAM a 1 TB rýchleho úložiska UFS 4.1 Newatlas. 6,85-palcový AMOLED displej má hodvábne 144 Hz obnovovaciu frekvenciu (s 3000 Hz dotykovým snímaním pre ultra-rýchle ovládanie) a bez výrezu alebo dierky na kameru, keďže 16 MP predná kamera je šikovne ukrytá pod displejom Newatlas. Herné prvky sú všade: fyzický prepínač „Game Mode“ okamžite turbo-nabudí telefón a zobrazí herné optimalizácie Newatlas, a na boku sú dvojité ultrazvukové spúšťacie tlačidlá na ramenách pre ovládanie ako na konzole – veľmi citlivé s 520 Hz odozvou na dotyk podľa špecifikácií Nubie Newatlas Techeblog. Telefón má aj stereo reproduktory a dokonca aj tradičný 3,5 mm jack na slúchadlá, čo je vítaná rarita pre zvuk bez oneskorenia pri súťažnom hraní Androidauthority. To všetko poháňa obrovská 7 500 mAh batéria, čo stačí približne na 8–9 hodín nepretržitého hrania na vysokých nastaveniach (napr. Call of Duty Mobile) na jedno nabitie Newatlas. Podporuje 80 W rýchle nabíjanie (ako aj 80 W bezdrôtové nabíjanie v niektorých regiónoch) a má režim bypass, takže môžete hrať aj počas nabíjania bez prehrievania alebo opotrebovania batérie Newatlas. Čo sa týka fotoaparátov, RedMagic 11 Pro je skromný: duálny zadný fotoaparát (50 MP hlavný s OIS + 50 MP ultraširoký, plus hĺbkový senzor), ktorý dokáže nahrávať video až do 8K Newatlas. Najnovší iPhone alebo Pixel v oblasti fotografie neprekoná, ale postačí – tento telefón jasne uprednostňuje herný výkon pred schopnosťami fotoaparátu, čo je zámer.
Odvážny dizajn, veľké a výrazné rozmery: Dizajn modelu 11 Pro jasne naznačuje, že ide o herné zariadenie. Zadná strana je dostupná v priesvitných úpravách, ktoré odhaľujú chladiaci systém (vrátane svietiaceho LED ventilátora), alebo v nenápadnejšej matnej čiernej, ak uprednostňujete decentnosť Newatlas. Výrazným prvkom je, že zadné fotoaparáty sú úplne zarovno so zadnou stranou – žiadny výstupok fotoaparátu – čo telefónu dodáva elegantný, plochý profil napriek špičkovej optike Androidauthority Techeblog. Daňou za všetky technológie vo vnútri je robustná konštrukcia: zariadenie má hrúbku 8,9 mm a váži 230 g, čo je v skutočnosti viac ako skladací telefón Galaxy Z Fold7 Newatlas. V ruke pôsobí masívne, no ako poznamenal jeden recenzent, je to primeraná výmena za výkon a funkcie, ktoré ponúka Newatlas. Rám je z pevnej hliníkovej zliatiny a predná aj zadná strana sú z Corning Gorilla Glass, čo mu dodáva prémiový a pevný pocit (s pridanou odolnosťou voči škrabancom na skle) Techeblog Androidauthority.
Celosvetové uvedenie a cenová hladina: RedMagic 11 Pro bola uvedená v Číne v októbri 2025 (pod názvom 11 Pro+) a svoj globálny debut mala začiatkom novembra Muckrack. Očakáva sa, že sa začne dodávať medzinárodne od 19. novembra 2025, so začiatočnou cenou 749 USD za základný model (12 GB RAM + 256 GB úložisko) Androidauthority. Zaujímavosťou je, že vstupný model “Cryo” za túto cenu má nepriehľadný čierny zadný kryt, ktorý skrýva kanály kvapalinového chladenia – ak chcete priehľadný zadný kryt, ktorý ukazuje chladiacu kvapalinu, budete potrebovať jednu z vyšších verzií (napríklad striebornú “Subzero” alebo čiernu “Nightfreeze” edíciu), ktoré majú vylepšené parametre a stoja o niečo viac (tieto sa pohybujú od ~849 USD až po ~999 USD za najvyššiu verziu s 24 GB/1 TB) Newatlas. Aj pri cene 749 USD RedMagic 11 Pro výrazne podlieza iné vlajkové lode, ktoré postrádajú mnohé z jej funkcií – je to zámerná stratégia Nubie, ako osloviť hráčov hľadajúcich maximálny výkon za svoje peniaze Notebookcheck. Telefón sa bude predávať v Severnej Amerike, Európe a vybraných ďalších regiónoch prostredníctvom oficiálnych kanálov RedMagic, pričom budú k dispozícii predobjednávkové akcie (napríklad “Early Bird” poukážky boli ponúkané od 13. novembra na jednodňové skoršie zakúpenie) Notebookcheck.

Úvod

Nubia RedMagic 11 Pro púta pozornosť ako smartfón, ktorý doslova má kvapalinové chladenie prúdiace v jeho žilách. Mobilní hráči a technologickí nadšenci ešte nikdy nevideli nič podobné: táto nová herná vlajková loď skutočne pumpuje tekutinu vo vnútri telefónu, aby ho udržala chladný, podobne ako miniatúrny PC vodný chladiaci systém. Výsledok? Zariadenie, ktoré technologickí recenzenti označujú za potenciálny game-changer v dizajne a výkone smartfónov. “Najvýkonnejší telefón na planéte,” vyhlásil Zack Nelson z JerryRigEverything po rozobratí RedMagic 11 Pro Androidauthority. Debut telefónu prichádza v čase, keď špičkové smartfóny posúvajú hranice rýchlosti a grafiky a tradičné metódy chladenia majú problém držať krok. Tu sa podrobne pozrieme na jedinečný chladiaci systém RedMagic 11 Pro, jeho výkon v reálnych testoch a všetko ostatné, čo odlišuje tento herne orientovaný telefón s kvapalinovým chladením od konkurencie.

Viditeľné kvapalinové chladenie – Prvé v smartfóne

Roky výrobcovia propagovali „kvapalinové chladenie“ v telefónoch, no väčšinou išlo len o pasívne parné komory (malé tepelné trubice s odparovacou tekutinou) skryté vo vnútri. RedMagic 11 Pro je však skutočne prvým telefónom, ktorý implementuje aktívny, cirkulujúci kvapalinový chladiaci okruh v bežnom zariadení Techeblog. Nubia (materská značka RedMagic) to nazýva systém AquaCore, ktorý pozostáva z uzavretého chladiaceho kanála prechádzajúceho telefónom, naplneného špeciálnou nevodivou kvapalinou. Mikroskopické piezoelektrické čerpadlo poháňa chladiacu kvapalinu okruhom, ktorá je viditeľná ako jasne modrá tekutina prelievajúca sa cez priehľadné kruhové okienko na zadnej strane zariadenia Androidauthority. To znamená, že kedykoľvek sa telefón pri záťaži zahreje, môžete sledovať prúdenie chladiacej kvapaliny v reálnom čase – pútavá technologická ukážka na zadnom paneli vášho telefónu Newatlas Newatlas.

Podľa RedMagic je chladiaca kvapalina „AI server-grade“ fluorovaná kvapalina navrhnutá tak, aby nezamŕzala ani nevarila pri extrémnych podmienkach Androidauthority. Počas rozobratia si Zack Nelson všimol, že tekutina obsahuje aj drobné olejové bublinky, čo jej dodáva efekt „lávovej lampy“ pri pohybe Androidauthority. Tieto olejové kvapky nie sú len na efekt – uľahčujú sledovanie prúdenia a môžu dokonca pomáhať s prenosom tepla, pričom vizuálny efekt je zámerne navrhnutý, aby zdôraznil, že toto nie je obyčajná chladiaca kvapalina do telefónu Androidauthority.

Aby rozptýlil akékoľvek obavy z únikov alebo krehkosti, RedMagic uvádza, že kvapalinový chladiaci okruh bol extenzívne testovaný na pády a dokáže bez problémov odolať extrémne vysokým aj nízkym teplotám Newatlas. V praxi je väčšina kvapalinových hadičiek bezpečne ukrytá vo vnútri, pod vnútorným rámom. V skutočnosti Nelson zistil, že napriek priehľadnej zadnej strane je väčšina chladiaceho okruhu skrytá pod kovovým krytom – keď tento kryt odstránil, rozloženie pod ním vyzeralo „skôr ako desktopové chladenie“ než niečo vo vnútri telefónu, čo ho viedlo k vtipu, že to pripomína „mimozemskú technológiu“ ukrytú vo vnútri Androidauthority. (Dokonca si želal, aby RedMagic nechal viac z potrubia viditeľného, pretože to vyzerá naozaj cool – bez slovnej hračky Androidauthority.)

Kľúčové je, že kvapalinový okruh nefunguje sám. RedMagic 11 Pro kombinuje tri chladiace mechanizmy celkovo: kvapalinový chladiaci okruh, zabudovaný miniatúrny ventilátor s otáčkami až 24 000 za minútu a obrovskú parnú komoru na pasívny odvod tepla Androidauthority. Tento trojitý prístup je dôvodom, prečo je chladenie telefónu také účinné. Malý ventilátor – viditeľný cez vetrací otvor a osvetlený LED krúžkom – pomáha vyfukovať horúci vzduch von a nasávať chladnejší vzduch dnu, zatiaľ čo parná komora a kvapalinový okruh odvádzajú teplo priamo od čipsetu a ďalších komponentov. RedMagic tvrdí, že ide o najväčšiu parnú komoru v akomkoľvek telefóne doteraz, a Nelson potvrdil, že je to najväčšia, akú v telefóne videl Androidauthority. Pôsobivé je, že RedMagic dokázal udržať šasi vodotesné aj okolo bočného vetracieho otvoru: otvor má sieťkové filtre a vnútorné potrubie je utesnené tak, že telefón získal stupeň odolnosti voči vode IPX8 (viac o tom neskôr) Newatlas Androidauthority. Celkovo je chladiaca architektúra RedMagic 11 Pro ako mať mini preplňovaný chladič, ventilátor a chladič v jednom vo vnútri telefónu – niečo, čo bolo ešte pred pár rokmi nepredstaviteľné.

Chladný pod tlakom: Výkon a stabilita

Všetko to exotické chladenie nie je len na chválenie sa; má veľmi reálny vplyv na výkon. RedMagic 11 Pro je medzi prvými zariadeniami, ktoré sú vybavené najnovším čipom od Qualcommu Snapdragon 8 Elite Gen 5, ktorý už sľubuje generačné zlepšenia v rýchlosti a efektivite. Prvé testy naznačujú, že telefón tieto sľuby väčšinou plní – a jeho chladiaci systém mu pomáha udržať vysoký výkon lepšie než bežné vlajkové lode. „Moja úplne prvá skúsenosť s produkčným zariadením so Snapdragon 8 Elite Gen 5 odhalila extrémne rýchly vlajkový čip — skutočné zlepšenie oproti minulému roku — no stále mierne zaostávajúce za počiatočným ošiaľom,“ píše jeden recenzent, pričom poznamenáva, že v RedMagic 11 Pro nový kremík dosahuje veľké úspechy v priepustnosti CPU aj GPU Findarticles. V referenčnom prototype od Qualcommu (s výkonným chladením) čip dosiahol o niečo vyššie skóre, ale v RedMagic zaostával za laboratórnymi výsledkami len o 3–8% – čo je rozdiel, ktorý je normálny pri bežných telefónoch a tu je pôsobivo malý, najmä vďaka agresívnemu chladeniu od Nubie, ktoré drží na uzde throttling Findarticles.

V praxi RedMagic 11 Pro ukazuje približne 15% nárast výkonu CPU oproti svojmu predchodcovi (RedMagic 10 Pro) v benchmarkoch ako Geekbench 6 Findarticles. Nový Adreno GPU tiež prináša citeľné zlepšenia – približne 13–17% vyššie skóre v grafických testoch 3DMark v porovnaní s minuloročným Snapdragon 8 Gen 4, hoci mierne zaostáva za vlastnými tvrdeniami Qualcommu o viac než 20% náraste výkonu Findarticles. Aj tak to pohodlne radí RedMagic na úroveň alebo pred ostatné Android vlajkové lode roku 2025. Napríklad v záznamoch jedného recenzenta dokonca prekonal najnovší GPU od Apple v určitých úlohách o značný rozdiel Findarticles, hoci čip série A od Apple si stále udržal náskok v jednojadrových CPU testoch. Záver je, že Snapdragon 8 Gen 5 v 11 Pro je extrémne výkonný – a vďaka chladeniu dokáže bežať blízko svojho maxima dlhšie než väčšina konkurencie.

Skutočný dôkaz hodnoty chladiaceho systému prichádza pri dlhodobých záťažových testoch. Počas brutálneho 20-násobného testu záťaže CPU+GPU si RedMagic 11 Pro udržal približne 80 % svojho maximálneho výkonu na konci testu Findarticles. Toto je dramatické zlepšenie oproti minuloročnému modelu (ktorý sa viac prehrieval) a patrí medzi najlepšie výsledky stability zaznamenané pri bežných telefónoch Findarticles. Pre porovnanie, mnohé špičkové telefóny zaznamenávajú pokles výkonu na 50–60 % už po niekoľkých minútach vysokej záťaže kvôli prehrievaniu – no kombinácia kvapalinového, ventilátorového a parného chladenia RedMagic udržiava výkon oveľa stabilnejší. Maximálne vonkajšie teploty počas týchto záťažových testov boli namerané okolo 56 °C (132 °F) pri RedMagic, čo je mierne menej ako približne 57 °C zaznamenaných pri predchádzajúcom modeli Findarticles. Áno, stále je na dotyk horúci (fyziku s takto malým ventilátorom úplne neoklamete), ale zostáva o niečo chladnejší ako typický ultra-výkonný telefón vydávajúci čo najviac snímok za sekundu.

Ešte dôležitejšie je, že tepelná stabilita znamená, že namiesto prudkého nárastu skóre a následného rýchleho zníženia výkonu dokáže RedMagic 11 Pro udržať vysokú úroveň výkonu nepretržite. Ako recenzenti poznamenali, pokročilé chladenie telefónu prináša rovnomernejšie výkonnostné krivky v čase – vymení trochu špičkového skóre v benchmarkoch za oveľa konzistentnejší výkon počas dlhých relácií Findarticles. To je v skutočnosti ideálne pre hranie: vaše snímkové frekvencie zostávajú plynulé a po 20 alebo 30 minútach hrania neklesajú tak výrazne. Inými slovami, RedMagic nevyhráva len v krátkych benchmarkových špičkách – vyhráva po hodine hrania, keď sa mnohé iné telefóny začínajú potiť. Toto všetko je v súlade s poslaním zariadenia: uprednostňuje stabilný, dlhodobý výkon pre hranie pred naháňaním niekoľkých bodov navyše v rýchlom benchmarku Findarticles. Zhrnuté, ako poznamenal jeden technologický novinár, Snapdragon 8 Elite Gen 5 v tomto telefóne je „takmer všetko, čo si môžete priať, a ešte niečo navyše.“ Je rýchlejší, stabilnejší a skvelý na dlhodobé používanie – príbeh o zdokonaľovaní namiesto revolúcie vo výkone mobilných zariadení Findarticles.

Stvorený na výdrž: Najdôležitejšie prvky odolnosti a dizajnu

Bežnou obavou pri nových funkciách, ako je kvapalinové chladenie, je odolnosť – bude telefón dostatočne robustný na každodenné používanie? RedMagic 11 Pro na to odpovedá jednoznačným áno. V teste odolnosti od JerryRigEverything sa 11 Pro ukázal byť rovnako pevný ako ktorýkoľvek iný vlajkový model. Predná strana je pokrytá sklom Corning Gorilla Glass a odolala poškriabaniu až do úrovne 6 na Mohsovej stupnici tvrdosti (s hlbšími ryhami na úrovni 7, ako sa očakávalo) bez prasknutia Techeblog. Keď Nelson priložil plameň zapaľovača k displeju na približne 20 sekúnd, AMOLED displej mal len malý biely spálený fľak, ktorý sa rýchlo zotavil a ďalej fungoval normálne pri obnovovacej frekvencii 144 Hz Techeblog.

Pri otočení telefónu sa odhalil jeden z najzaujímavejších trikov RedMagic (doslova): odhalené okienko kvapalinového chladenia na zadnej strane nie je len na parádu – aktívne pomohlo telefónu prežiť tepelný útok. Nelson použil zapaľovač typu fúkačka na zadné sklo, kde je viditeľná modrá chladiaca kvapalina, pričom očakával, že sa niečo roztopí alebo kvapalina začne vrieť. Namiesto toho kvapalina absorbovala teplo tak efektívne, že plameň sám zhasol Techeblog! Cirkulujúca chladiaca kvapalina „odviedla teplo tak rýchlo, že plameň jednoducho neškodne zhasol,“ ako to opísala jedna správa, pričom telefón zostal nepoškodený Techeblog. V podstate chladiaci okruh fungoval ako integrovaný hasiaci prístroj pre zariadenie – dramatická ukážka toho, že systém nie je len marketingový trik.

Štrukturálne je RedMagic 11 Pro postavený ako tank. Šasi používa pevnú hliníkovú konštrukciu, ktorá bez problémov odolala testom ohýbania. Nelsonov testovací stroj nedokázal telefón zlomiť ani spredu, ani zozadu; zariadenie sa len mierne ohlo pod veľkým tlakom a potom sa vrátilo do pôvodného tvaru, pričom žiadne vŕzganie, deformácie ani trvalé poškodenie neboli zaznamenané Techeblog. Toto je typ robustnosti, ktorý zvyčajne vidíme pri dobre postavených herných telefónoch, a je to upokojujúce vzhľadom na pohyblivé časti vo vnútri. Vo vnútri je telefón zaistený 20 malými skrutkami a množstvom lepidla a tesnení – po otvorení môžete vidieť červené gumené tesnenia okolo konektorov a chladiaceho modulu, čo je súčasť toho, ako telefón dosahuje svoju odolnosť voči vode Techeblog Techeblog.

Keď už hovoríme o odolnosti voči vode, je ohromujúce, že RedMagic 11 Pro sa môže pochváliť IPX8 hodnotením (schopnosť prežiť úplné ponorenie do vody) aj napriek tomu, že má rotujúci ventilátor a vzduchový otvor. Ako je to možné? V podstate je telefón navrhnutý tak, že voda môže vstúpiť a odísť bez toho, aby sa dotkla kritickej elektroniky. Prívod a odvod vzduchu ventilátora sú vedené cez uzavretý systém kanálov. Ak telefón ponoríte, voda môže prúdiť cez otvor dovnútra a potom priamo von iným otvorom, nikdy sa nezdržiava na elektronike Techeblog. Akékoľvek kvapky, ktoré sa dostanú blízko vnútra, sú zablokované sieťkovými filtrami a silikónovými krúžkami, takže chladiaci okruh a komponenty zostávajú suché Techeblog. Je označený ako IPX8 (písmeno „X“ znamená, že nemá oficiálne hodnotenie prachotesnosti), a skutočne, jemný prach sa môže časom cez otvor dostať dovnútra. Ale ak telefón ošpliechate alebo dokonca ponoríte, neskratuje – čo je pôsobivý inžiniersky výkon potvrdený pri rozoberaní Androidauthority. Len málo telefónov s pohyblivými časťami (ako sú vysúvacie kamery alebo skladacie pánty) dosahuje takúto úroveň ochrany proti vode, takže RedMagic si tu zaslúži uznanie.

Pokiaľ ide o celkový dizajn, RedMagic 11 Pro má odvážny, hranatý vzhľad typický pre herné zariadenia, no zároveň prináša aj niekoľko premyslených detailov. Zadný kamerový modul je úplne zarovno so zadnou stranou – neexistuje žiadny výstupok kamery Androidauthority. Všetky tri zadné objektívy (50 MP hlavný, 50 MP ultraširoký a malý hĺbkový/makro senzor) sú umiestnené pod plochým sklom na zadnej strane Techeblog. Vyzerá to nielen elegantne, ale znamená to aj, že telefón leží na stole úplne naplocho bez kývania (a kamery sú tak lepšie chránené pred poškriabaním). Zadná strana môže byť buď priehľadná (odhaľuje ventilátor a chladiacu trubicu, s futuristickým vnútrom) alebo nepriehľadná matná čierna pre tradičnejší vzhľad Newatlas. Obe verzie majú okolo ventilátora RGB LED kruh, ktorý svieti počas otáčania ventilátora a pridáva herný nádych.

6,85-palcový displej na prednej strane nie je narušený žiadnym výrezom ani dierou vďaka selfie kamere pod displejom – 16 MP objektív ukrytý pod pixelmi obrazovky Newatlas. Hoci kamery pod displejom zvyčajne mierne znižujú kvalitu obrazu, je to kompromis, ktorý mnohí hráči uprednostňujú, aby ich na obrazovke nič nerušilo. Ďalšie nenápadné víťazstvo v dizajne: napriek veľkej batérii a robustnej konštrukcii sa RedMagic 11 Pro podarilo integrovať 3,5 mm jack na slúchadlá na hornú hranu Androidauthority, čo umožňuje používať káblové slúchadlá alebo headsety bez redukcie. Je to gesto pre profi hráčov, ktorí chcú nulovú latenciu zvuku, a je to funkcia, ktorá je v iných vlajkových telefónoch roku 2025 takmer vyhynutá. Zhrnuté, dizajn RedMagic 11 Pro úspešne vyvažuje agresívny herný štýl s praktickou odolnosťou. Je o niečo väčší a ťažší ako bežný telefón, no každý gram a milimeter navyše bol použitý na výkon, chladenie alebo batériu – a ako by súhlasili nároční používatelia, je to kompromis, ktorý dáva zmysel Newatlas.

Funkcie zamerané na hráčov a monštruózne parametre

RedMagic 11 Pro nie je len o chladení – je to špičkový smartfón podľa každého parametra v tabuľke špecifikácií, navrhnutý tak, aby potešil hráčov. V jeho srdci sa nachádza Qualcomm Snapdragon 8 Elite Gen 5, aktuálne najrýchlejší čip vo svete Androidu. Tento procesor, v kombinácii s vysokou tepelnou rezervou, robí z 11 Pro jeden z najrýchlejších telefónov vôbec v CPU a GPU úlohách Findarticles. Telefón si môžete nakonfigurovať s 12, 16 alebo dokonca 24 GB LPDDR5X RAM, čo zaručuje plynulé multitasking (a úprimne, ponecháva veľkú pamäťovú rezervu pre budúce hry). Možnosti úložiska siahajú až do 1 TB, pričom využívajú technológiu UFS 4.1 pre bleskurýchle načítavanie Newatlas. Jednoducho povedané, tento telefón dokáže načítať veľké hry rýchlejšie a udržať viac aplikácií na pozadí ako takmer akýkoľvek iný telefón v roku 2025.

Ďalším vrcholom je displej. Je to veľký, nádherný 6,85-palcový AMOLED panel s ostrým rozlíšením 2688×1216 (mierne nad 1080p, niekedy označované ako 1,5K). Dôležitejšie však je, že obnovuje pri 144 Hz pre ultra-plynulé vizuály a môže sa pochváliť ohromujúcou 3000 Hz dotykovou vzorkovacou frekvenciou Newatlas. To znamená, že obrazovka veľmi často sníma dotykové vstupy, čo znižuje latenciu dotyku – každý pohyb a ťuknutie v rýchlej hre sa zaregistruje takmer okamžite. Mobilní hráči, ktorí hrajú strieľačky alebo battle royale tituly, ocenia túto výhodu v odozve. Obrazovka je tiež dosť jasná (až 1800 nitov v špičke podľa špecifikácií výrobcu) pre dobrú viditeľnosť a podporuje miliardu farieb s HDR, takže vizuály sú živé.

Na doplnenie tohto displeja RedMagic pridalo dvojicu predných stereo reproduktorov, ktoré sú hlasné a poskytujú priestorový zvuk v hrách. A keď nechcete rušiť ostatných, už spomínaný slúchadlový jack je pripravený pre vaše herné slúchadlá – žiadne USB-C adaptéry nie sú potrebné Androidauthority. Po bokoch telefónu nájdete kapacitné ramenné spúšťacie tlačidlá. Tie sú stálicou RedMagic (a niektorých ďalších herných telefónov) už niekoľko generácií, no na 11 Pro sú vylepšené ešte vyššou vzorkovacou frekvenciou (RedMagic uvádza 520 Hz) pre takmer okamžitú odozvu Techeblog. Tieto ramenné spúšte si môžete namapovať na akékoľvek ovládacie prvky na obrazovke vo vašich hrách, čím získate veľkú konkurenčnú výhodu, pretože uvoľníte palce. Napríklad v pretekárskej hre ich môžete použiť na brzdenie a zrýchľovanie, alebo v strieľačke na mierenie a streľbu, bez nutnosti ťukať na obrazovku.

Softvér RedMagic obsahuje vyhradený Game Space (aktivuje sa posunutím fyzického červeného prepínača na boku) Newatlas. Táto herná aplikácia zhromažďuje všetky vaše hry a umožňuje vám upravovať nastavenia výkonu pre každý titul. Môžete si vybrať medzi viacerými výkonovými profilmi – od režimu šetrenia batérie až po režim vysokého výkonu, ktorý uvoľní čipset s menšími obmedzeniami Newatlas. V najvyššom režime telefón zvýši frekvencie CPU/GPU a spustí vnútorný ventilátor na maximum, aby maximalizoval počet snímok za sekundu (ideálne pre náročné hry alebo ak pripojíte externý chladiaci ventilátor). Game Space tiež ponúka prekrytia výkonu na obrazovke, ovládanie ventilátora, nahrávanie obrazovky a ďalšie užitočné nástroje pre hráčov.Napájanie všetkého zabezpečuje masívna 7 500 mAh batéria, ktorá je výrazne väčšia ako typické ~5 000 mAh batérie vo väčšine telefónov. Toto bolo pravdepodobne nevyhnutné na napájanie energeticky náročného čipu a chladiaceho ventilátora, ale oplatí sa to: na jedno nabitie môžete hrať dlhšie. Ako už bolo spomenuté, RedMagic odhaduje približne 8+ hodín nepretržitého hrania pri náročných hrách ako CoD Mobile na maximálnych nastaveniach – čo je vynikajúce pre smartfón Newatlas. Keď potrebujete nabiť, telefón podporuje 120 W káblové nabíjanie v čínskej verzii (ktorá mala 8 000 mAh batériu), zatiaľ čo globálny model používa dvojčlánkovú 7 500 mAh batériu s 80 W káblovým nabíjaním Notebookcheck. Mierne zníženie rýchlosti nabíjania pri globálnej verzii je pravdepodobne kvôli splneniu regulačných a bezpečnostných štandardov, ale 80 W je stále neuveriteľne rýchle – batériu dokáže nabiť z 0 na 100 % približne za pol hodiny. Nezvyčajne, RedMagic 11 Pro podporuje aj 80 W bezdrôtové nabíjanie, čo je oveľa viac ako bežných 10-15 W v telefónoch, takže ak použijete kompatibilný bezdrôtový dok RedMagic, môžete nabíjať bez kábla takmer rovnako rýchlo ako káblovo Notebookcheck Notebookcheck. A pre náročné herné sedenia je funkcia battery bypass (nazývaná aj „priame napájanie“) skvelým doplnkom: ak ste počas hrania pripojení k nabíjačke, môžete povoliť nastavenie, ktoré napája telefón priamo z nabíjačky, obchádzajúc batériu. Tým sa znižuje hromadenie tepla v batérii a zabraňuje sa zbytočným nabíjacím cyklom – predlžuje sa tak životnosť batérie a telefón zostáva chladnejší počas dlhého hrania Newatlas.

Aj keď je hranie hier jasným zameraním, RedMagic 11 Pro stále pokrýva základy, ktoré by ste očakávali od špičkového smartfónu v roku 2025. Jeho 50 MP hlavný fotoaparát (s optickou stabilizáciou) a 50 MP ultraširokouhlý dokážu urobiť slušné zábery pri dobrom osvetlení a telefón dokonca ponúka až 8K nahrávanie videa Newatlas. Kvalita obrazu neprekoná Galaxy S26 alebo iPhone 17 v náročných podmienkach – a chýba aj dedikovaný teleobjektív – ale na bežné fotky a sociálne siete to postačuje. 16 MP selfie kamera pod displejom je tiež len priemerná (čo je bežný kompromis pri tomto skrytom dizajne), ale postačí na videohovory a rýchle snímky. Herné telefóny tradične šetria na fotoaparátoch, no RedMagic tu ponúka aspoň priemerný hardvér, takže používanie telefónu ako každodenného zariadenia je reálne.

Celkovo špecifikácie RedMagic 11 Pro vyzerajú ako zoznam želaní každého hráča: najnovší procesor, veľa RAM, superplynulý displej, herné ovládacie prvky, veľká batéria, rýchle nabíjanie a dokonca aj príjemné bonusy ako slúchadlový jack a kamera pod sklom. Je to jeden z najkomplexnejšie vybavených smartfónov na trhu, najmä vo svojej cenovej kategórii.

Cena a dostupnosť

RedMagic 11 Pro bol prvýkrát predstavený v Číne v októbri 2025, kde bol uvedený ako „RedMagic 11 Pro+“ s mierne odlišnými parametrami nabíjania (čínsky model má 120 W nabíjanie a 8 000 mAh batériu). Krátko nato Nubia oznámila globálnu verziu jednoducho ako RedMagic 11 Pro Muckrack. Globálny model mal oficiálnu premiéru začiatkom novembra 2025 a celosvetové dodávky začínajú 19. novembra 2025 Androidauthority. Čo sa týka ceny, RedMagic pokračuje v tradícii agresívneho oceňovania hardvéru: základná konfigurácia (12 GB RAM, 256 GB úložisko) je ocenená na $699 na oficiálnej stránke RedMagic, no vďaka regionálnym rozdielom to v trhoch ako Severná Amerika po zdanení vychádza na približne $749 USD Androidauthority Newatlas. Aj pri cene $749 11 Pro výrazne podlieza bežné vlajkové lode, ktoré často stoja $1000+, a pritom ponúka viac najnovších funkcií než väčšina z nich.

Všimnite si, že základný model za 699–749 dolárov – ktorý prichádza vo vyhotovení „Cryo“ matná čierna – nemá priehľadné zadné okno. Tekuté chladenie je teda vizuálne skryté (výhody však samozrejme zostávajú). Ak chcete verziu s priehľadnou zadnou stranou a ventilátorom s RGB podsvietením, musíte siahnuť po vyšších verziách. Edície „Nightfreeze“ (čierna priehľadná) a „Subzero“ (strieborná priehľadná) začínajú približne na 849 dolároch (získate 16 GB RAM a 512 GB úložiska) a cena stúpa až na 999 dolárov za najvyšší model s 24 GB + 1 TB Newatlas. Práve tieto vyššie verzie vám umožnia predviesť chladiaci systém v akcii cez zadné sklo. Všetky modely však obsahujú rovnaké základné funkcie a hardvér chladenia.

RedMagic 11 Pro sa predáva priamo cez oficiálnu webovú stránku RedMagic a vybraných online predajcov. V USA, EÚ, Spojenom kráľovstve, Kanade, Austrálii a mnohých ázijsko-pacifických krajinách si ho môžete kúpiť odomknutý. Telefón podporuje širokú škálu 5G a 4G pásiem pre globálnu kompatibilitu. Prví recenzenti dostali svoje zariadenia v novembri a všeobecná dostupnosť začína koncom novembra 2025. RedMagic ponúkol niekoľko výhod pre skorých kupujúcich: napríklad obmedzené predobjednávky pre skorých záujemcov od 13. novembra umožnili nadšencom získať zariadenie deň pred oficiálnym vydaním zakúpením poukazu Notebookcheck. Po 19. novembri bude telefón voľne v predaji. Nubia tiež potvrdila, že séria RedMagic 11 sa nakoniec dostane do Európy (pravdepodobne v decembri) a ďalších regiónov s príslušnými certifikáciami Muckrack.

Z hľadiska hodnoty je RedMagic 11 Pro pozicionovaný ako akýsi zabijak vlajkových lodí v hernom segmente. Pri cene okolo 749 dolárov je jeho cena podobná alebo nižšia ako pri bežných telefónoch ako OnePlus 15 či Xiaomi 17 Pro, no ponúka jedinečné funkcie, ktoré im chýbajú (napríklad kvapalinové chladenie, vyššie možnosti RAM a herné spúšte) Notebookcheck. Stratégiou Nubie je zrejme prilákať nadšencov, ktorí chcú maximálny výkon za svoje peniaze. Samozrejme, kupujúci by mali zvážiť, že RedMagic je trochu špecializované zariadenie – jeho výdrž batérie pri bežnom (nehernom) používaní by mala byť vzhľadom na kapacitu stále výborná, no jeho systém fotoaparátov nie je jeho predajnou devízou a softvér Nubie (hoci výrazne vylepšený) nie je taký vyladený ako u Samsungu či Googlu. Pre cieľovú skupinu hráčov a náročných používateľov je však ponuka mimoriadne lákavá.

Záver

RedMagic 11 Pro predstavuje významný míľnik v inováciách smartfónov – prináša kvapalinové chladenie, ktoré bolo doteraz vyhradené pre stolné počítače, do zariadenia, ktoré sa zmestí do vrecka. Tým rieši problém, ktorý je v mobilnom svete čoraz dôležitejší: ako udržať vysoký výkon bez prehrievania. Prvé hodnotenia odborníkov ukazujú, že tento risk sa vyplatil. 11 Pro si zachováva chlad aj pod tlakom a prináša snímkové frekvencie a stabilitu, o ktorých hráči na telefónoch doteraz len snívali. Ako ukázala dramatická rozborka Zacka Nelsona, mať „vodu v žilách“ z tohto telefónu nerobí krehký nočnú moru – práve naopak, je postavený pevnejšie než mnohé tradičné telefóny Techeblog Androidauthority. A okrem chladenia Nubia nezabudla vybaviť RedMagic 11 Pro všetkými funkciami, po ktorých túžia nároční používatelia – od 144Hz displeja po obrovskú batériu a rýchle nabíjanie.

V širšom kontexte je RedMagic 11 Pro súčasťou trendu čoraz špecializovanejších, na publikum zameraných telefónov. Tak ako telefóny zamerané na fotoaparáty chcú nahradiť vašu zrkadlovku, tento herný telefón chce byť náhradou prenosnej konzoly. Jeho uvedenie prichádza v čase, keď Qualcomm Snapdragon 8 Elite Gen 5 poháňa novú generáciu zariadení, a RedMagic využil príležitosť byť prvý na trhu s týmto čipom, ukazujúc ho v najlepšom svetle (a teplote). Ako to jeden recenzent výstižne zhrnul: Snapdragon 8 Gen 5 v tomto zariadení je „rýchlejší, stabilnejší a lepší na dlhé herné sedenia“, a hoci nie všetky marketingové tvrdenia sa naplnili doslova, celkový zážitok je presvedčivým príbehom vylepšenia výkonu v mobilnom hraní Findarticles.

Napokon, RedMagic 11 Pro nie je telefón pre každého – je trochu ťažší, trochu nápadný a pre niekoho, kto potrebuje len WhatsApp a Instagram, je to zbytočný luxus. No pre technologických nadšencov a hráčov predstavuje niečo vzrušujúce: odvážne inžinierstvo, ktoré skutočne posúva hranice. Je to téma na rozhovor (koľko ľudí môže povedať, že ich telefón má viditeľné kvapalinové chladenie?) a signalizuje, že inovácie v smartfónoch sú v roku 2025 stále živé a nejde len o postupné vylepšovanie fotoaparátov. Ak ste mobilný hráč, ktorý požaduje to najlepšie hardvérové vybavenie, alebo len milujete najnovšie technológie, RedMagic 11 Pro si zaslúži vašu pozornosť. Nie často môžeme povedať, že telefón predefinoval chladenie, ale tento to dokázal – a možno inšpiruje novú vlnu konkurenčných zariadení s miniatúrnymi pumpami a trubicami naplnenými kvapalinou. Zatiaľ je RedMagic 11 Pro prakticky bez konkurencie ako najchladnejší – a jeden z najvýkonnejších – smartfónov na svete.

Zdroje:

Abhimanyu Ghoshal, New Atlas – „Môžete vidieť, ako cez tento telefón pre hardcore hráčov prúdi chladiaca kvapalina“ (4. novembra 2025) Newatlas Newatlas Newatlas Newatlas Newatlas Newatlas Newatlas Newatlas
Matt Horne, Android Authority – „Rozobratie odhaľuje tajomstvá kvapalinového chladenia za ‘najvýkonnejším telefónom na svete’“ (4. novembra 2025) Androidauthority Androidauthority Androidauthority Androidauthority Androidauthority Androidauthority Androidauthority
Vineet Washington, NotebookCheck – „Rozobratie RedMagic 11 Pro: Takto vyzerá vnútro prvého smartfónu s vodným chladením na svete“ (4. novembra 2025) Notebookcheck Notebookcheck Notebookcheck
Alex Alderson, NotebookCheck – „RedMagic 11 Pro prichádza globálne za 699 dolárov…“ (3. novembra 2025) Notebookcheck Notebookcheck
GSMArena News – „RedMagic 11 Pro je rozobraný na videu, pozrite si kvapalinový chladiaci okruh zvnútra“ (4. novembra 2025) Muckrack