·  ·  · 

Premiera „iPhone Pocket” od Apple x Issey Miyake: cena, kolory, data wydania i gdzie kupić (11 listopada 2025)

13 listopada, 2025
by
Apple x Issey Miyake ‘iPhone Pocket’ launches: price, colors, release date, and where to buy (Nov. 11, 2025)

Apple łączy siły z Issey Miyake, tworząc limitowaną edycję, trójwymiarowo dzianej „dodatkowej kieszeni” na iPhone’a — premiera już w ten piątek w wybranych flagowych sklepach i online.

  • Czym jest: Limitowana edycja, trójwymiarowo dzianej, noszonej „kieszeni” zaprojektowanej przez Apple i Issey Miyake do przechowywania dowolnego iPhone’a (oraz drobnych niezbędnych rzeczy). Dostępna w wersji z paskiem krótkim i długim. [1]
  • Cena:149,95 USD (krótki pasek), 229,95 USD (długi pasek). [2]
  • Kolory: Krótki pasek w kolorach: lemon, mandarynka, fiolet, róż, paw, szafir, cynamon, czarny; długi pasek w kolorach: szafir, cynamon, czarny. [3]
  • Data premiery:piątek, 14 listopada 2025, online i w wybranych sklepach Apple na całym świecie. [4]
  • Dlaczego to ważne: To najbardziej modowa współpraca Apple od czasu Apple Watch Hermès (2015), wprowadzająca kunszt krawiectwa haute couture do popularnego akcesorium technologicznego. [5]

Wiadomość

Apple i Issey Miyake zaprezentowali dziś iPhone Pocket, minimalistyczny, trójwymiarowo dziany pokrowiec przeznaczony do noszenia, przywiązywania do torby lub noszenia w ręce. Apple opisuje go jako „dodatkową kieszeń” z prążkowaną, otwartą strukturą, która rozciąga się, by pomieścić telefon i inne drobiazgi — a po rozciągnięciu pozwala nawet podejrzeć ekran. Wykonany w Japonii, zaprojektowany do współpracy z dowolnym iPhone’em. [6]

Premiera pogłębia długoletni dialog Apple z wysoką modą. Jak zauważa Vogue, to pierwsza tak prestiżowa współpraca Apple z domem mody od czasu debiutu Apple Watch Hermès dekadę temu — tym razem inspirowana filozofią A‑POC („A Piece of Cloth”) Issey Miyake i innowacjami w dzianinach plisowanych. [7]

Design i wygoda noszenia

iPhone Pocket jest dostępny w dwóch długościach: z krótkim paskiem (można nosić na nadgarstku lub zawiązać jako ozdobę do torby) oraz z długim paskiem (do noszenia na skos przez ciało). Dzianinowy materiał jest wytrzymały, a jednocześnie elastyczny, nawiązując do języka Pleats Please marki. Yoshiyuki Miyamae, dyrektor projektowy w Miyake Design Studio, określa koncepcję jako „radość z noszenia iPhone’a na swój własny sposób”, podczas gdy Molly Anderson, wiceprezes ds. wzornictwa przemysłowego Apple, podkreśla wspólne wartości rzemiosła, prostoty i radości. [8]

Cena, kolory i co znajduje się w kolekcji

  • Krótki pasek:149,95 USD w kolorach: cytrynowy, mandarynkowy, fioletowy, różowy, paw, szafirowy, cynamonowy, czarny.
  • Długi pasek:229,95 USD w kolorach: szafirowy, cynamonowy, czarny.

Paleta kolorów została celowo zaprojektowana tak, by można ją było dowolnie łączyć z aktualnymi wykończeniami iPhone’ów—na przykład Cosmic Orange w iPhonie 17 zestawiony z cynamonowym—dla spójnego, stylizowanego niczym strój efektu. [9]

Data premiery i gdzie kupić

Piątek, 14 listopada 2025 r. Dostępne w wybranych salonach Apple Store oraz online w Francji, Wielkich Chinach, Włoszech, Japonii, Singapurze, Korei Południowej, Wielkiej Brytanii i USA. Flagowe sklepy prezentujące ten produkt to m.in. Apple SoHo (Nowy Jork), Regent Street (Londyn), Jing’an (Szanghaj), Ginza (Tokio), Myeongdong (Seul), Orchard Road (Singapur), Marché Saint‑Germain (Paryż), Piazza Liberty (Mediolan), Canton Road (Hongkong) i Xinyi A13 (Tajpej). [10]

Kontekst: Apple, moda i mrugnięcie okiem do iPod sock

W mediach już pojawiła się ksywka „luksusowa skarpetka na iPhone’a”—świadomie żartobliwe nawiązanie do iPod Socks Apple z 2004 roku i, szerzej, do ostatniego paska na iPhone’a noszonego przez ramię. Jednak w przeciwieństwie do paska, ten produkt to w pełni dziana kieszonka, która zamyka i przenosi Twój telefon oraz codzienne drobiazgi. [11]

Opakowanie i detale rzemieślnicze

W zgodzie z filozofią obu marek, nawet rozpakowywanie produktu jest dopracowane pod względem designu. Jak donosi Vogue, opakowanie nawiązuje do japońskich torebek na cukierki z papieru ryżowego—mających wywoływać poczucie ceremonii i radości—podczas gdy sam produkt odwołuje się do filozofii A‑POC „jednego kawałka tkaniny” poprzez nowoczesne, trójwymiarowe dzianie. [12]

Dlaczego to ma znaczenie dla kupujących

  • To dosłownie technologia do noszenia. Poza etui i paskami, iPhone Pocket traktuje telefon jako część stroju, podnosząc codzienny gadżet do rangi modnego akcesorium. [13]
  • To edycja limitowana. Apple oznacza tę premierę jako limitowaną; ilości nie zostały ujawnione—jeśli chcesz konkretne kolory, zaplanuj szybkie działanie w dniu premiery. [14]
  • Pasuje do każdego iPhone’a. Nie musisz martwić się o rozmiarówkę; dzianina dopasowuje się do kształtu. [15]

Jak wybrać swój iPhone Pocket

  • Wybierz długość do stylu noszenia. Wybierz krótką do noszenia na nadgarstku lub jako ozdobę torby; wybierz długą do noszenia na krzyż, bez użycia rąk. [16]
  • Dopasuj paletę kolorów. Apple i Issey Miyake dostosowali kolory, by pasowały do aktualnych wykończeń iPhone’ów; cynamon do ciepłych odcieni, szafir do chłodnych błękitów, paw lub mandarynka dla wyrazistego akcentu. [17]
  • Przemyśl zastosowanie. Otwarty ściągacz pozwala zerkać na powiadomienia bez całkowitego wyjmowania telefonu; dzianina rozciąga się, by pomieścić AirPods lub balsam do ust obok urządzenia. [18]

Najczęściej zadawane pytania

Czy iPhone Pocket chroni jak etui?
To kieszeń do noszenia, a nie etui z certyfikatem odporności na upadki. Apple przedstawia ją jako stylowy sposób na noszenie telefonu i drobiazgów, a nie jako ochronę przed uderzeniami. [19]

Czy będzie pasować do mojego telefonu?
Tak. Apple twierdzi, że konstrukcja 3D-knit została zaprojektowana, by pasować do każdego iPhone’a. [20]

Kiedy i gdzie mogę to kupić?
14 listopada online w wymienionych regionach oraz w kilku flagowych sklepach Apple na świecie (zobacz listę sklepów powyżej). [21]

Dlaczego wszyscy nazywają to skarpetką?
To żartobliwe nawiązanie z pierwszych relacji — i odniesienie do dawnych iPod Socks Apple’a — ale to w pełni dziany pocket z opcjami paska i szerszą gamą kolorów. [22]

Opinia redakcji

Dzięki iPhone Pocket Apple nie sprzedaje tylko etui — stylizuje telefon. Współpraca wykorzystuje tekstylną pomysłowość Issey Miyake, by zamienić gadżet technologiczny w element garderoby, który jest zabawny, funkcjonalny i od razu nadaje się na prezent. Jeśli kiedykolwiek chciałeś, by Twój iPhone był częścią Twojego stylu, a nie tylko kolejnym prostokątem w torbie, to właśnie dla Ciebie. [23]

Źródła

Ogłoszenie Apple Newsroom oraz pełne szczegóły dostępności/ceny; lista sklepów i warianty kolorystyczne. [24]
Profil i historia projektu w Vogue [25]Vogue
Wczesne relacje i porównanie do historii pasków/skarpetek Apple w The Verge [26]The Verge
[27]9to5Mac

Apple 聯名 三宅一生 iPhone Pocket 蘋果 與ISSEY MIYAKE 合作
Watch this video on YouTube.

References

1. www.apple.com, 2. www.apple.com, 3. www.apple.com, 4. www.apple.com, 5. www.vogue.com, 6. www.apple.com, 7. www.vogue.com, 8. www.apple.com, 9. www.apple.com, 10. www.apple.com, 11. www.theverge.com, 12. www.vogue.com, 13. www.vogue.com, 14. 9to5mac.com, 15. www.apple.com, 16. www.vogue.com, 17. www.apple.com, 18. www.apple.com, 19. www.apple.com, 20. www.apple.com, 21. www.apple.com, 22. www.theverge.com, 23. www.vogue.com, 24. www.apple.com, 25. www.vogue.com, 26. www.theverge.com, 27. 9to5mac.com

Mateusz Brzeziński

Technology News

  • New iPhone Pocket launches with ISSEY MIYAKE collaboration - limited release
    November 15, 2025, 5:46 AM EST. Apple unveils the iPhone Pocket, a limited-edition accessory designed with ISSEY MIYAKE. Crafted in Japan from a singular 3D-knitted fabric, it offers a versatile carry solution that can be worn handheld, tied to bags, or worn on the body. Available to order in France, Greater China, Italy, Japan, Singapore, South Korea, the UK, and the US. The short strap is $149.95; the long strap is $229.95. Many color/size combos are already sold out; act quickly. Apple Stores in Hong Kong, Tokyo, Shanghai, Paris, Seoul, Singapore, Milan, London, NYC, and Taipei are stocking locations.
  • Recall Roundup: Tesla Powerwall, Belkin Chargers, Zippee Toys Recalled
    November 15, 2025, 5:44 AM EST. Tech recall roundup: Tesla is pulling about 10,500 Powerwall 2 AC Battery Power Systems after lithium-ion cells may overheat and cause fires; 22 overheating reports, including smoke and fires; systems sold 2020-2022 online and via installers. Belkin recalls roughly 83,500 wireless charging stands and portable power banks due to overheating and burn risk; one US fire reported; products sold at Best Buy, Target, Walmart and online (Amazon, TikTok, Belkin.com) from 2020-2025. Owners should stop using affected units and pursue a full refund or store credit, with or without receipt. Mobi Games recalls about 117,500 Zippee silicone activity toys due to choking risk from spherical ends; one choking incident reported; sold online 2019-2024; refunds via a form on the company site.
  • Ron Baron: Tech Selloff Is a Buying Opportunity; He's Never Selling His Personal Tesla Stake
    November 15, 2025, 5:42 AM EST. Tech investor Ron Baron says the current tech pullback is an opportunity, not a warning sign. Speaking on CNBC, he said he's mostly just watching and trying to spot bargains rather than panicking. His strongest conviction is in Tesla, where he notes the personal stake remains intact even as he previously sold about 30% of Tesla holdings for clients. His portfolio is heavily concentrated: roughly 40% of his personal net worth in Tesla, about 25% in SpaceX, and roughly 35% in Baron Funds. Baron has reportedly earned about $8 billion from Tesla and believes more upside is possible over the next decade. He also recalled a pledge to never sell his stock until his clients have sold 100% of theirs.
  • Garmin Index Sleep Monitor review: a slim, comfortable sleep tracker that could replace your smartwatch for sleep data
    November 15, 2025, 5:40 AM EST. ZDNET reviews the Garmin Index Sleep Monitor, a lightweight band priced at $170 in S/M and L/XL sizes. The band is incredibly comfortable (16-20 g) and the module adds about 14.5 g, making it easy to wear at night. It tracks up to seven nights of sleep and feeds data into the Garmin Connect ecosystem, even when not paired to a watch. While it's a single-purpose wearable, it's an attractive option for sleep data with FSA/HSA coverage, and it includes a Smart Alarm to wake during lighter sleep. Battery life aligns with Garmin's claim of seven nights for typical sleep, and charging uses a standard Garmin cable. Its strongest value is seamless sleep insights for Garmin users, potentially replacing the need to wear a watch just for sleep tracking.
  • Will AI Be a Net Plus? Exploring Economic Impacts on Consumers, Businesses, and Workers
    November 15, 2025, 5:38 AM EST. AI - the blend of vast data, smart software, and fast computers - is moving from labs into daily life and the investment world. The big question is whether its impact on three economic pillars - consumers, businesses, and workers - will be a net plus or minus. The article outlines AI's components and shows how data-driven analysis can aid decision-making, from medical diagnoses to enhanced customer service, often boosting efficiency and, in turn, lowering prices. It also highlights a case like textiles, where AI could cut waste and raise productivity, boosting competitiveness in places such as North Carolina. Whether the net impact is positive depends on adaptation by workers and policy.