JOHANNESBURG, 2026. április 7., 14:17 SAST
A Glencore dél-afrikai ferrokróm üzeme kedden jár le, hogy megállapodjon az Eskommal a kedvezményes áramdíjakról, miután mindössze egy hétre felfüggesztették az elbocsátásokat. Ez a határidő mind a Glencore-ra, mind partnerére, a Meraféra nyomást gyakorol, akik már most is csökkentett termeléssel működnek, és szinte semmi mozgásterük nem maradt a tárgyalások meghosszabbítására.
Ez már nem csak a fő tarifaösszegről szól. Az Eskom és a vállalkozás előzetesen megállapodott 62 dél-afrikai cent/kilowattóra árban, bár kulcsfontosságú feltételek még mindig tisztázatlanok. A szerkezethez még szükség van a NERSA, az ország energiafelügyeletének jóváhagyására.
A ferrokróm — a krómot és vasat ötvöző anyag, amely főként rozsdamentes acélhoz szükséges — most a középpontba került, miközben Dél-Afrika igyekszik megtartani minél több ásványfeldolgozást. 2008 óta a kohók áramköltsége több mint 900%-kal emelkedett. A 66 kohóból jelenleg csak 11 működik. Ez a dél-afrikai termelőket teljesen kiszolgáltatottá tette a kínai versenytársakkal szemben.
A Glencore és a Merafe március 31-i frissítésükben közölték, hogy az Eskom még mindig a belső jóváhagyási folyamatán dolgozik, a 189. szakasz szerinti eljárást pedig április 7-re halasztották. A 189. szakasz a dél-afrikai munkajog szerint az elbocsátások előtti kötelező konzultációs lépés.
Az Eskom vezérigazgatója, Dan Marokane elmondta, hogy a vállalat „támogatott egy keretrendszert” a 62 cent/kilowattóra díjra, miután januárban ideiglenesen 87,74 c/kWh-ra emelték az árat, ami csak rövid ideig hozott stabilitást. Az Eskom szerint bármilyen hosszú távú megállapodásnak egyensúlyt kell teremtenie: könnyítést kell nyújtania az iparnak, meg kell őriznie a pénzügyi fegyelmet, és nem terhelheti át a költségeket a háztartásokra vagy más vállalkozásokra. Eskom
A Glencore egyelőre nem enged. A ferroötvözetek vezetője, Japie Fullard múlt hónapban világossá tette: ha nem dolgozzák át a feltételeket, a vállalat kész „visszalépni” a 62 centes ajánlattól, mivel a jelenlegi megállapodást számára aláírhatatlannak nevezte. Reuters
Nem csak a Glencore érzi a szorítást. A Samancor Chrome, amely ugyanahhoz a kedvezményes tarifaajánlathoz jutott hozzá, már újraindította az elbocsátási terveket — ez kézzelfogható bizonyíték arra, hogy az alacsonyabb áramárak nem hoztak tartós stabilitást a dél-afrikai kohóüzemeltetőknek.
A várakozás ára világosan látszik a legfrissebb adatokban. A Merafe jelentése szerint a vegyesvállalat ferrokróm termelése 63%-kal esett vissza, 2025-ben mindössze 112 000 tonnát ért el. Az egységnyi termelési költségek 14%-kal nőttek az üzem leállítása után, miközben az egekbe szökő villamosenergia-árak és az erősödő kínai verseny is nyomást gyakorolt az üzletre.A januári tarifa-csökkentés után a vállalkozás három kohója közül csak egy indult újra. A másik kettő továbbra is tétlen—mind a Merafe, mind a Reuters szerint a teljes 62 c/kWh díjszintre lenne szükség ahhoz, hogy ezek pénzügyileg is értelmet nyerjenek. A kedd nem csupán egy újabb dátum a naptárban; ez valódi próba arra, hogy Dél-Afrika mentőcsomagja képes-e a hivatalos támogatást olyan feltételekké alakítani, amelyeket a bankok ténylegesen finanszíroznak.
A kockázat nyilvánvaló. Az Eskom jóváhagyhatja a csomagot, de a NERSA engedélye még szükséges—és a szabályozó tarifa-feltételei akár teljesen ellehetetleníthetik a tervet. A Glencore múlt héten „kiegyensúlyozott és működőképes megoldásban” reménykedett, de mivel a határidő kedd délután lejár, további tárgyalásokra szinte már nem maradt idő. Eskom
