Incendiu la laboratorul GSI din Germania, în Darmstadt, dă peste cap planurile de testare ale acceleratorului FAIR

februarie 6, 2026
Fire at Germany’s GSI lab in Darmstadt derails FAIR accelerator test plans

Darmstadt, Germania — 5 februarie 2026, 20:15 CET

  • Un incendiu a izbucnit la Centrul GSI Helmholtz din Darmstadt, ducând la evacuare și la emiterea unor avertismente pentru locuitorii din apropiere.
  • Ministrul științei din Hessa a anunțat că faza de testare din decembrie pentru proiectul acceleratorului FAIR a fost amânată pe termen nelimitat.
  • Oficialii au atribuit problema unui scurtcircuit la sursa de alimentare de înaltă tensiune a acceleratorului; din fericire, nu au existat răniți.

Un incendiu a izbucnit la Centrul GSI Helmholtz din Darmstadt, forțând oficialii să amâne o fază critică de testare pentru proiectul acceleratorului de particule FAIR. Ministrul științei din Hessa, Timon Gremmels, l-a numit „o zi neagră” și a confirmat că programul de testare din decembrie este acum suspendat pe termen nelimitat. Christian Wagner, manager de operațiuni pentru departamentul de pompieri din Darmstadt, a declarat: „Din fericire, nu avem victime până acum.” 1

Incendiul a afectat o facilitate care opera deja acceleratoare de ioni grei—atomi cărora li s-au îndepărtat unii electroni, având o sarcină pozitivă—și care este în prezent extinsă pentru noul complex FAIR. Această întârziere aduce o incertitudine suplimentară într-un proiect conceput pentru a studia comportamentul materiei în condiții extreme.

Incidentul a aruncat o lumină neliniștitoare asupra siguranței într-un sit industrial unde controlul radiațiilor face parte din operațiunile normale. „Situl a fost evacuat, nu există răniți și nu au fost eliberate materiale periculoase”, a declarat un purtător de cuvânt al GSI. Locuitorii din apropiere au fost sfătuiți să țină ușile și ferestrele închise și să oprească ventilația, ca măsură de precauție. Un responsabil cu protecția împotriva radiațiilor a declarat pentru Reuters că nu a fost nevoie să intervină. 2

Centrul a indicat un scurtcircuit la sursa de alimentare de înaltă tensiune a acceleratorului ca fiind cauza, care a avut loc în timp ce personalul se pregătea să îmbunătățească sistemul actual, a spus un purtător de cuvânt. Acesta nu a putut oferi încă o estimare a pagubelor, dar a confirmat că șantierul pentru noua facilitate a rămas neafectat. 3

Alarma a pornit în jurul orei 6:30 dimineața, ora locală, determinând oficialii să trimită aproximativ 130 de pompieri împreună cu echipe suplimentare de salvare. Imagini difuzate de presa locală au surprins fum gros ieșind din incendiu, vizibil de la câțiva kilometri distanță.

Un purtător de cuvânt de la fața locului a raportat că incendiul a avariat cabluri, echipamente electrice și mobilier de birou. Costul total al pagubelor nu a fost încă dezvăluit.

Acceleratoarele de ioni grei concentrează atomi încărcați pozitiv în fascicule, propulsându-i la viteze incredibil de mari folosind câmpuri magnetice. Potrivit centrului, această cercetare îi ajută pe oamenii de știință să exploreze componentele fundamentale ale materiei și evoluția universului, sprijinind totodată progresele în tehnologie și domenii medicale precum tratamentul cancerului.

Oficialii nu au stabilit încă amploarea pagubelor aduse acceleratorului liniar UNILAC, o componentă crucială în lanțul de acceleratoare al sitului. Acest dispozitiv accelerează particulele într-o linie dreaptă înainte de a le transmite către etapele următoare.

Totuși, calendarul rămâne incert. Dacă vor fi necesare reparații majore sau înlocuiri pentru echipamentele de înaltă tensiune și cablurile avariate, întârzierile ar putea depăși cu mult fereastra de testare reprogramată pentru decembrie, afectând fazele ulterioare legate de proiectul FAIR.

Echipele de pompieri plănuiau să continue intervenția până târziu joi, concentrându-se pe răcirea zonei. Locuitorii au fost din nou sfătuiți să țină ferestrele închise și să oprească ventilația până la dispersarea fumului.

Stock Market Today

  • Baillie Gifford European Growth (LSE:BGEU) FTSE Update
    March 28, 2026, 6:45 AM EDT. This update covers Baillie Gifford European Growth, listed on the London Stock Exchange under ticker BGEU. The fund focuses on growth stocks across European markets, aiming to capitalize on expanding sectors. Baillie Gifford manages the fund, known for its long-term investment approach. Investors should note this content is provided by Kalkine Media, which does not offer personalized financial advice and advises consultation with qualified advisers. No direct market data or price movement is provided here. Readers should assess their own risk tolerance and investment strategies accordingly. The update reflects general information without endorsement or recommendation of individual stocks or instruments.