Wymowa "Huawei"

[cysio]

Jak nalezy poprawnie wypowiadac nazwe "huawei" ?

[Jaco]

A jakaż to trudność powiedzieć huawei

[bob]

Jak nalezy poprawnie wypowiadac nazwe "huawei" ?

Wulgarne wyrażenia są zabronione na forum.

[Jo_gurt]

a z jakiego to kraju jest?
EDIT: A juz widze - Chiny (a jakze). To nie pomoge

[SQ08]

Hmm Pewnie z Chin.

Edit: Nie chociaż po dłuższym namyślaniu przypomina jakby pewien polski wyraz.

[Jaco]

Jak nalezy poprawnie wypowiadac nazwe "huawei" ?

A co powiesz na ten Hyundai

[YaHooo]

Jak nalezy poprawnie wypowiadac nazwe "huawei" ?

Moim zdaniem się czyta: hiułej, jak to przeczytasz po polsku bo będziesz bardzo blisko poprawnej wymowy

[Jarek no.1]

Jak nalezy poprawnie wypowiadac nazwe "huawei"

Ja bym zadzwonił na infolinię operatora i przepytał parę osób, w końcu zawsze na dzień dobry pytają: "w czym mogą pomóc". Trzeba korzystać

[Jo_gurt]

A co powiesz na ten Hyundai

To akurat koreanskie i czyta sie mniejw iecej "h(i)unde"

[Blido]

Moim zdaniem się czyta: hiułej

Ale to wymowa angielska, a przecież Huawei to marka chińska.

[bob]

le to wymowa angielska, a przecież Huawei to marka chińska.

Według mnie powinno się wymawiać "łaaej"

[Sundance_kid]

To akurat koreanskie i czyta sie mniejw iecej "h(i)unde"

A ja żyłam w nieświadomości i twierdziłam, że mam hjundaja.

[YaHooo]

Ale to wymowa angielska, a przecież Huawei to marka chińska.

Ale pisze angielskimi literami, więc musi być to angielska nazwa Chyba, żeby to było coś w stylu jułej

[bob]

panel sterowania -> mowa

[Jo_gurt]

Ale to wymowa angielska, a przecież Huawei to marka chińska.

Angielska wymowa zwykle jest w miare poprawna w takich sytuacjach. Zazwyczaj azjatyckie nazwy sa wlasnie pisane angielsko-fonetycznie.

[Blido]

Zazwyczaj azjatyckie nazwy sa wlasnie pisane angielsko-fonetycznie.

Być może. W końcu Chińczycy mają własny alfabet, więc zapisali nazwę marki fonetycznie po angielsku, żeby łatwo było przeczytać.

[yagi]

To akurat koreanskie i czyta sie mniejw iecej "h(i)unde"

A ja żyłam w nieświadomości i twierdziłam, że mam hjundaja.

Za to masz prawie Honde

Jak nalezy poprawnie wypowiadac nazwe "huawei" ?

Moim zdaniem się czyta: hiułej, jak to przeczytasz po polsku bo będziesz bardzo blisko poprawnej wymowy

Wg mnie tez. Znajoma mowi hajłej

[Sundance_kid]

Za to masz prawie Honde

Taki motoryzacyjny Adidos

[bob]

Znajoma mowi hajłej

To autostrada jak "my way on the highway".

[YaHooo]

To autostrada.

Bo internet śmiga po nim jak samochody po autostradzie.

[bob]

Bo internet śmiga po nim jak samochody po autostradzie.

No tak ...

[YaHooo]

No tak ...

Tylko, że to są polskie autostrady, temu internet chodzi tak wolno, się często rozłącza i mamy takie limity (zupełnie tak samo jak mało autostrad)

[bob]

internet chodzi tak wolno, się często rozłącza i mamy takie limity (zupełnie tak samo jak mało autostrad)

Ja tam nie narzekam na szybkość na autostradzie ani w internecie a mój highway jest koło mnie jak nodeB i dlatego technologia mnie zabije.

[ Dodano: 2008-03-19, 23:54 ]
Mam tu wymowę :
http://pl.youtube.com/watch?v=GoowkDxIw ... re=related

[YaHooo]

Ja tam nie narzekam na szybkość na autostradzie ani w internecie

Ja szczerze mówiąc, też nie narzekam bo mam do BTS'a 200m, ale sądząc po tym jakie problemy mają ludzie na tym forum to można pomyśleć, że to zostało to wymyślone dla dręczenia ludzi oraz kształtowania cierpliwości

Mam tu wymowę :

Chociaż jeden sumienny i zadał sobie trud znalezienia tego o co zapytał autor. Na szefów tutaj można zawsze liczyć

[bob]

wymyślone dla dręczenia ludzi oraz kształtowania cierpliwości

Coś w tym jest.

Na szefów tutaj można zawsze liczyć

O dziękuję w imieniu innych i swoim.

[sardo nunspa]

Język kantoński jest toniczny zresztą jak większość azjatyckich języków. Translacja jest najczęściej angielska więc wypowiadać należy zgodnie z angielską fonetyką. Gdybym miał znaki w kantońskim, to bym wam powiedział co to znaczy i jak się to poprawnie wypowiada po chińsku . ( to może być wielki kwiat albo zapach kwiatu)
Każdy chińska sylaba może mieć do sześciu znaczeń, ponieważ używają oni 6 tonów. Liczy się ton jednej sylaby do drugiej np. tsi sin jeżeli użyjemy dla tsi tonu średniego wznoszącego się do wysokiego dla sin tonu średniego uzyskamy – szalony; jeżeli dla tsi użyjemy tonu średniego opadającego do niskiego a dla sin średniego uzyskamy – miłosierny. Oczywiście cały czas piszę o kantońskim.


Najśmieszniesz pomyłka w tonach jest wtedy gdy do kelnera powecie rachunek proszę „mai daan” pomyłka oznacza : kupię jajka

[bob]

Język kantoński jest toniczny...

sardo nunspa, ale z Ciebie talent.

Najśmieszniesz pomyłka w tonach jest wtedy gdy do kelnera powecie rachunek proszę „mai daan” pomyłka oznacza : kupię jajka

A ja znam tylko określenie:
- kaczka po kantońsku
- kaczka po seczuańsku

[Jo_gurt]

Translacja jest najczęściej angielska więc wypowiadać należy zgodnie z angielską fonetyką.

Dokladnie o to mi chodzilo Chociaz wiadomo, w 100% poprawne to nie bedzie, bo jest to zapis najblizszy jaki sie da uzyskac dosc prymitywna fonetyka anglosaska.

[YaHooo]

Język kantoński jest toniczny...

Widzę, że mamy tu bardzo uzdolnionych ludzi nie tylko w sprawach technicznych