Londýn, 5. května 2026, 17:24 BST
Společnost Carnival plc v úterý obchodovala své poslední hodiny na londýnské burze, zatímco dokončovala plány na zrušení svého duálního kotování. Investoři budou převedeni na jediné kotování na Newyorské burze cenných papírů. Britský soud tento krok schválil již 1. května. Carnival uvedl, že londýnské kotování bude v systému CREST, britském vypořádacím systému, vypnuto od 18:00 místního času, obchodování s akciemi bude pozastaveno 6. května a kotování bude oficiálně vymazáno 7. května.
Tento přesun stahuje známé jméno z oblasti cestování z londýnské burzy a mění situaci pro britské investory těsně před rozhodným časem pro schéma. Podle dohody vymění akcionáři Carnival plc každou svou akcii za jednu kmenovou akcii Carnival Corporation Ltd. Schéma uspořádání – v podstatě proces řízený britským soudem – vše zpečetí, jakmile získá soudní schválení a stane se účinným.
Carnival oznámil, že akcionáři dali zelenou jak sjednocení, tak přesunu právního sídla z Panamy na Bermudy během schůzí 17. dubna. Poslední překážka: oficiální soudní příkaz musí být doručen britskému registru společností, což společnost očekává 7. května.
Carnival prezentuje tento krok jako otázku zjednodušení a trvá na tom, že se nedotkne samotného provozu výletních plaveb. Společnost tvrdila, že sloučení pod jednu globální akcii a entitu snižuje náklady na správu, řízení a administrativu – a dokonce by mohlo Carnival posunout výše v klíčových amerických burzovních indexech. „Jednodušší je chytřejší,“ řekl generální ředitel Josh Weinstein akcionářům. Carnival Corporation
Na prosincovém hovoru k výsledkům společnosti finanční ředitel David Bernstein tvrdil, že tento krok „zvýší likviditu obchodování s akciemi a zvýší váhu v hlavních amerických burzovních indexech.“ Nabídka akcionářům: soustředit kotování v New Yorku, snížit firemní složitost a prohloubit trh. Seatrade Cruise News
Je tu také technická stránka: FTSE Russell plánuje vyřadit Carnival z indexů FTSE 250, FTSE 350 a FTSE All-Share při otevření trhu 6. května, v závislosti na soudem schváleném schématu týkajícím se sjednocení.
Akcie Carnival CCL vzrostly přibližně o 1,3 % na 26,01 USD při obchodování v New Yorku, zatímco americky kotované akcie Carnival plc CUK nebyly pozadu a přidaly 1,2 % na 25,97 USD, ukázala tržní data v 16:09 UTC.
Tento krok přichází právě ve chvíli, kdy se odvětví výletních plaveb potýká s bouřlivějšími vodami. Norwegian Cruise Line v pondělí snížila svůj roční výhled zisku a obvinila dražší palivo – podpořené konfliktem na Blízkém východě – a slabší poptávku. Také Carnival a Royal Caribbean varovaly před možným dopadem rostoucích nákladů na palivo, uvádí Reuters.
Ani úhlednější počet akcií však Carnival neochrání před kolísáním zisku. Již v březnu společnost snížila svůj roční výhled zisku s odkazem na nárůst nákladů na palivo. Na rozdíl od svých velkých amerických konkurentů Carnival obvykle neprovádí zajištění paliva – běžně si ceny předem smluvně nezajišťuje, poznamenal Reuters. John Kempf z Fitch Ratings upozornil, že trvale drahé palivo by Carnival zasáhlo, zároveň však poukázal na její značnou likviditu a velikost jako určité pojistky.
Akcionáři čekají na další aktualizaci, přičemž dokončení je plánováno na 7. května. Zákazníci však stále uvidí obvyklé značky – Carnival Cruise Line, Princess Cruises, Holland America Line, P&O Cruises, Cunard, Costa, AIDA a Seabourn – v nabídce beze změny.
